14. Начало путешествия (1/1)

- Горы далекие, горы туманные, горы...- Адрейн, что ты поешь?Мы идем в Тар Валон. Никуда не торопимся, движемся шагом с купеческим поездом. Купцы довольны: семь Айз Седай при девяти Стражах - очень неплохая боевая поддержка плюс репутационный выигрыш. Впрочем, репутация Айз Седай не всегда положительная, даже в Порубежье - странах, близких к Блиту. Очень уж ведьмы себе на уме. Пассажиры могут с равным успехом топать ногами или трястись в фургоне, а если есть лошадь, то можно и верхом. Мне, понятное дело, кобылка не положена, а вот у Стражей и четырех Айз Седай есть. У Рика тоже.Я сижу в фургоне, смотрю назад. Стены Шол Арабелы уже скрылись за горизонтом, и сейчас вдали угадываются почти скрытые голубой дымкой Горы Рока. Я скосил глаза вверх - Рик восседал в седле своего серого мерина с видом гордым и грозным. Ну, как он старался. На самом деле выглядел он скорее умильно в своей попытке подражать Стражам. Вот уж кто реально производил впечатление! А от Ханы, также перемещающейся в седле, я вообще с трудом мог оторвать глаз. Боевая ведьма, что тут скажешь.- Песня с моей родины, - пожал я плечами. - Горы увидела и вспомнила. Горы далекие, горы туманные... Я раньше думала, так говорится потому, что в горах туманы часто, а оказалось, что далекие горы всегда словно в тумане.- Хм... - Рик обернулся назад и присмотрелся. - Наверное, пыль где-то висит.- Не везде же. Просто воздух не такой прозрачный, как все думают. А, может, ты и прав...- А что это за песня? - Рик снова развернулся в мою сторону.- Песня как песня. О мечте... Как она важна. Кстати, о горах, кроме первой строки, больше ни слова.- Интересно... Споешь?Я опешил.- Так ведь ты же не поймешь ни слова.- Почему? - как-то обиженно спросил тот.- Она на другом языке.- На каком? - недоуменно поинтересовался Рик.- На русском.- Разве есть такой?- На нем песни пишут. Как думаешь, есть такой язык?Рик стушевался, но потом его осенила идея.- А ты переведи!- Ты, наверное, думаешь, что я могу все? Я вообще-то не поэт!- А ты сначала спой, а потом расскажи, о чем она.- Может, тогда сразу перевод? Так-то песня простенькая. Автор играл очень плохо, и музыка у него такая, чтоб и он мог исполнить. Да ее даже я сыграть смогу, если гитара будет!Рик чуть задумался и усвистал куда-то в начало поезда. Я только недоуменно хмыкнул и выбросил произошедшее из головы. Но ради интереса стал вспоминать текст и мелодию. Хорошая песня, чего бы не попеть, пока никто не слышит.Я, однако, серьезно недооценил Рика. Буквально через десять минут он приволок гитару. Здесь есть очень похожий инструмент, разве что струн семь и строй, соответственно, другой. Да и вообще, тяжелее она, струны из воловьих жил и дека другая. Но суть та же, лады и колки есть.- Ты где ее взял, фокусник?- У мастера Пейна, - это один из купцов, - но он играть не умеет. Просил разрешения послушать.- Ну ты даешь! Я так думаю, когда твоей беременной жене захочется свежей клубники посреди зимы, ты ее достанешь.- Ради тебя - все что угодно! - полушутя заявил тот.- Иди ты в жопу, Рик. Надоел.- Разве ты против? - продолжал он дурачиться.- Ну что ты, родное сердце, - поддержал я, - я обязательно рожу тебе ребеночка. Вот как Темного победим, так сразу и займемся. Но сам понимаешь, раньше - никак.Я забыл, с кем имею дело! Это же, мать его, подросток! Воспитанный на героическом эпосе! До меня дошел сей занимательный факт, когда я увидел его лицо. Он вроде бы понял, что это шутка, но... С этим оболтусом можно ожидать разных глупостей.- Так, стоп! - я выставил вперед руки в останавливающем жесте. - Эта глупая шутка слишком затянулась. Ищи жену в другом месте. Понял? - парень явно не желал понимать. - Короче, иди в жопу, Рик. Надоел.Я отвернулся и занялся изучением инструмента. Кретин. Зарекался же поднимать эту тему! Так ведь нет, обязательно надо пройтись по тем же граблям. Однозначно, кретин.Струны полностью ослаблены. И насчет ладов есть сомнения - они точно по полтона? По идее, должны быть, законы механики в этом мире вроде бы не отличаются. Но проверить - это надо все струны хоть как-то натянуть. Сделал, сыграл ?Колхозного панка? на одной струне - похоже на правду. Стал накручивать струны... У меня и так-то навык настройки хромал, а тут и практики давно не было, и инструмент незнакомый, и струны растягиваются на глазах! В общем, получилось нечто... Музыканту лучше не слышать. Но приблизительно похоже, на Кукина точно хватит. Вот с Высоцким уже не уверен, не говоря уже о профессиональной музыке, Арии, например.С час потерзав инструмент - все же соскучился я по гитаре в руках, оказывается - я добился содранных подушечек пальцев, но кое-что вспомнил. Хотел вылечить пальцы, но с тоской вспомнил, что лечить сами себя местные ведьмы не могут, и у меня та же проблема. Так что не в осложненном доступе к Источнику дело, такие потоки вообще на себя не развернешь, получается авторезонанс и пшик в итоге. Нужен внешний якорь плетения и косвенное управление. А без участия Темного этот фокус у меня не проходит. Чудо, что стабилизация разума еще работает! Надо будет придумать, как обойтись без шайтана, древние-то умели... Надо будет как-нибудь потом проверить... Годика через три-четыре. Спрыгнув из фургона, я побежал к Самицу.- Самицу, у меня вот, - я показал пострадавшую руку. - Можно вылечить?- Это как ты так ухитрилась? - я молча продемонстрировал гитару в правой руке. - Так это ты те жуткие звуки издавала?- Ага, - я радостно осклабился.- Ужасно. Вылечу, но инструмент больше не трогай.- Но как же я тогда научусь, без практики? - возмутился я. Мало мне было жены, которая скверную игру вообще не переносила, а в итоге неплохая гитара несколько лет тупо пылилась на шкафу. - Мне нужно!- Хочешь сказать, что можешь издавать более приятные звуки?- Ну, я постараюсь, - смутился я. - Вообще-то у меня получается так себе.- Ладно, попробуй еще раз, - милостиво разрешила наставница, исцеляя мои пальцы.Ну, спасибо, мамочка, за разрешение. Забавно это, на самом деле. В принципе, я вполне могу не послушаться, и так я иногда и делаю. Но обычно все-таки слушаюсь. Зачем обижать хорошего человека? Да и отыграться она потом может. Да-а, может... Так что лучше уговорить. Скилл ?уболтать? у меня за это время развился до небывалых высот. То есть иногда даже получаться стало, о как!Я вылез из фургона Самицу, поискал Рика и махнул ему рукой.- Где мастер Пейн?- Вон в том фургоне. Давай подвезу, - он протянул руку.- Не, - критически осмотрел я мерина со всадником и ехидно ухмыльнулся. - Не получится. Отведи лучше.Хрен ему во всю морду, а не меня лапать. Никак не угомонится, казанова доморощеный. Но он, видимо, не очень-то и рассчитывал, а потому даже не расстроился, а спрыгнул и повел коня в поводу. Галантность проявляет - не мытьем, так катаньем. Тьфу на него.- Мастер Пейн? - обратился я к представительному мужчине лет сорока пяти. - Добрый день.- Добрый день, госпожа Моридин. Я смотрю, инструмент вам понравился?- Эмм... Да, на дрова не похоже, - купец даже малость удивился от такой прямоты, - но точнее сказать не могу - совершенно не разбираюсь в гитарах. Если вещь дорогая, лучше у меня ее забрать - испорчу.- Со слов господина Сореласу у меня сложилось другое мнение.- Этот влюбленный болван, - я недовольно покосился на означенного болвана, - думает, что я состою из одних достоинств, а это не так. Например, играю я плохо, но что-то простенькое изобразить могу.- Ну что ж, через час будет привал, будет интересно послушать.- А Рик сказал, что я на другом языке петь собиралась?- О, да! - воскликнул Пейн. - Это еще интереснее!- Ну ладно, - стушевался я от столь бурной реакции. - Я... гм... Позже подойду, да... На привале.Добравшись до своего фургона, запрыгнул туда, оперся на гриф гитары и уставился на следующего за мной по пятам Рика.- Ну что, спеть тебе? А на привале что-нибудь поинтереснее подберу...- Спой, конечно, - обрадовался тот.Эх, сдается мне, что-то я делаю неправильно...Горы далекие, горы туманные, горы,И улетающий и умирающий снег.Если вы знаете, где-то есть Город, Город,Если вы помните, он не для всех, не для всех.Странные люди заполнили весь этот Город,Мысли у них поперек и слова поперек,И в разговорах они признают только споры.И никуда не выходит оттуда дорог.Вместо домов у людей в этом Городе небо,Руки любимых у них вместо квартир.Я никогда в этом Городе не был, не был,Я все ищу и никак мне его не найти.Если им грустно, не плачут они, а смеются,Если им весело, грустные песни поют.Женские волосы, женские волосы вьютсяИ неустроенность им заменяет уют.Я иногда проходил через этот Город.Мне бы увидеть, а я его не замечал,И за молчанием или за разговоромШел я по Городу, выйдя и не повстречав.Поездом - нет! Поездом мне не доехать,И самолетом, тем более, не долететь.Он задрожит миражом, он откликнется эхом,И я ищу, я хочу и мне надо хотеть.(Юрий Кукин, ?Город?)Хорошая песня. В дословном переводе, правда, не то, но я ж не поэт.- Что это за город?- Город-сказка, город-мечта... Город, которого нет. Если ты его достоин, он везде, а если нет - пройдешь насквозь, не заметив. И поездом не доехать, и самолетом не долететь... Город тех, кто живет в мечте. Как-то так. Зато красиво!- Хм. А что такое самолет?- Самолет... - я почесал подбородок. - Это приспособление для полетов, вроде большой рукотворной птицы. Самый быстрый способ путешествий. Но и самый дорогой! Хотя в некоторые места иначе и не доберешься. А кое-где и самолет не сядет, там вертолет нужен. Кстати, вру, вертолет еще дороже.- Вертолет? - пацан в замешательстве. Надо добить.- Ага. На стрекозу похож. Только вместо крыльев - быстро вращающиеся лопасти, такие, как у ветряной мельницы. То есть похожие, вертятся вот так, - я показал руками.- Ты так рассказываешь, будто видела их.- Вертолет не видела, врать не буду. Только издалека и изображения, конечно. Все-таки очень уж гммм особенный аппарат, неудобный. Управлять им, говорят, очень уж тяжело. Чуть что - и кувырк с неба. И маленькие они, по сравнению с самолетами. А на самолете летать доводилось. Здорово, скажу я тебе! Я, конечно, не сама, меня везли, но все равно мне понравилось. Когда он набирает скорость для взлета, тебя в кресло вжимает, а потом раз - и вверх пошел! Сила, мощь!- Ты надо мной смеешься, - с грустью констатировал Рик. Я внимательно на него поглядел и вздохнул.- Немного. Вообще-то все так и есть, и про самолеты, и про вертолеты... Летали на них, обычное дело.Мне тоже стало грустно. Все время тянет его подколоть, а это дурной знак. Раньше меня тянуло подкалывать только близких, это даже признаком считать можно - если я начал подкалывать, значит, человек попал в ближний круг. Одно радует - эротического интереса этот медвежонок не вызывает. Вроде бы. Потому что потискать его все равно порой хочется! Правда, я и в прошлой жизни себя на подобном ловил, причем желание такое практически не зависело от пола человека, но оно обычно автоматически пресекалось еще на стадии возникновения. Сейчас это приходится ловить позже, когда желание уже сформировалось. И потискать я хочу каждого пятого, и мужчин в этом списке тоже хватает. Хотя, конечно, женщин куда больше. А уж дети - те вообще чуть ли не все! И сентиментальнее я стал... Ай, да что говорить! Женщиной определенно быть труднее, чем мужиком.- Это же было в Эпоху Легенд!- Зачем обязательно в Эпоху Легенд? Возможно, и раньше.- Но тебе-то откуда знать?- А ты знаешь, где и когда я родилась? Нет? Вот и я не знаю. А про эту вашу Эпоху Легенд мне рассказывали. Я тоже хочу так пожить! У нас о такой жизни книги писали и обещали, что вот-вот, и заживем, как положено людям. Не срослось.Эпоха Легенд - это отдельная тема. Лисанна мне и об этом рассказывала. Более трех тысяч лет назад, еще до Разлома Мира, до появления Темного, на этой планете была высокоразвитая цивилизация, возможно, даже космического уровня. Если кто хочет подробностей - почитайте советских фантастов. Очень похоже, разве что за исключением Единой Силы, которая в Эпоху Легенд использовалась весьма активно. В СССР подобное мракобесие в печать бы не пропустили. А в остальном - тот самый коммунизм. Это, конечно, если верить местным сказочникам-историкам, ага... Но все верят.- Адрейн, ты родилась в Эпоху Легенд? - ух ты, сколько восторга-то!- Ты чем слушал? Я же говорю - нет! Но многие мои соотечественники всерьез считали, что так жить можно, придумывали как именно это возможно, а лучшие - строили новый мир и даже умудрялись жить в нем уже сейчас. Вот как жители того Города из песни. Впрочем, большинство людей жить в Эпоху Легенд неспособно, а если их туда загнать насильно, будут недовольны и несчастны. Так что, думаю, Темному и стараться особенно было не нужно, так-то.- И почему же ты так думаешь? - раздался женский голос справа. Из-за полога фургона показалась Хана. Подслушивала, что ли?- Что? - появление этой женщины почти всегда сбивает меня с мысли.- Почему ты считаешь, что большинство людей жить в Эпоху Легенд неспособно? - Мне кажется или она действительно недовольна этой моей точкой зрения?- Люди завистливы. Потому что многим, да что там, почти всем, для полного счастья надо жить лучше соседа! А если уже живешь лучше соседа, для счастья надо жить намного лучше.- Большинству людей надо лишь есть досыта и за жизнь не бояться, и они будут счастливы.- Если бы... Когда человек сыт, устроен и имеет свободное время, он начинает искать правду. И находит. Каждый - свою. А потом начинает доказывать, что его правда - единственная. Впрочем, некоторые и голодные и неустроенные это делают. Люди... С другой стороны, есть масса способов переключить правдолюбов на более мирную деятельность... Но все они ненадежные, Тень упорно лезет наружу.- Тень? В Эпоху Легенд Темный был заперт.- Шайол Гул и Блита, конечно, не было. Но тьмы в душах всегда хватало. Всегда и во всем есть теневая сторона - это часть жизни. Но, конечно, могло быть всякое...- То есть, ты уже отказываешься от своих слов?- Меня не интересует, кто прав, меня интересует истина. Я могу и ошибаться. В конце концов, Единая Сила дает много возможностей по изменению сознания. Например, огромное плетение, которое находит людям наилучшее занятие. В конце концов, лучший способ не быть сволочью - радоваться жизни. В мое время примерно к такому решению и склонялись. Но такую штуковину легко извратить и сделать из него такой ужас, что даже думать не хочется. Причем даже ненамеренно.- Я смотрю, ты упорно считаешь, что Темный никак не влияет на людей. Не склоняет ко злу, не подталкивает к подлостям. Так?- Для этого не обязательно быть Темным, достаточно иметь возможность и цель, для чего это надо. Ну и сволочью быть, конечно.- И Темный здесь ни при чем.- По сути, нет. Он только усиливает страсти, остальное люди доделывают сами.- Удивительно, сколько мусора у тебя в голове... - Хана покачала головой и уехала.- Это да... - грустно согласился я, после чего высунулся за стенку шатра и бросил долгий взгляд вслед Хане. Сталкерю помаленьку...