Пролог. (1/1)

<…>Она распахнула дверь и снова впустила его в свою жизнь.Кажется, сам Микаэль на мгновение опешил. Он не ожидал, что Лисбет так быстро сдастся и примет его обратно.— Передумал? — взгляд её не выражал практически ничего; лишь чёрные глаза без устали обследовали каждый сантиметр лица мужчины, будто то была их первая встреча. — Ни за что, — Блумквист вдруг с облегчением выдохнул и шагнул внутрь. За последние два года это был практически единственный раз, когда Лисбет вышла с ним на открытый контакт, полностью осознавая последствия. И да, он видел это самое осознание на её лице. Саландер действительно приняла тот факт, что он хотел быть её другом. И он сам никак не мог понять, в чём же заключалась столь острая нужда в ней. В этой анорексично-худой девчонке лет четырнадцати на вид, которая никак не воспринимала общество и ещё более рьяно отвергала ?заботу? полиции. Даже после всего того, что с ней случилось. Даже после того, как её признали дееспособной. Она всё равно продолжала быть той самой несносной Лисбет Саландер, которая в свои двадцать семь с хвостиком являлась лучшим хакером Швеции, раскрывала самые невероятные преступления и яро ненавидела мужчин, способных причинить вред любой женщине. Определённо, это была та самая Салли, с которой он познакомился пару лет назад.Микаэль прошёл на кухню, вытаскивая из бумажного пакета бейглы и эспрессо. — Тебе как обычно с ростбифом? — поинтересовался мужчина, теперь уже суетясь с кухонной утварью.— Нет, сегодня я за индейку, — придерживая полотенце, прикрывающее голое тело, Лисбет покорно последовала за бывшим напарником, криво улыбаясь — то была, наверное, единственная искренняя эмоция, которую она могла себе позволить. Остальные, казалось, затерялись в океане безразличия. — Вот как? Я думал, что Лисбет никак не поддерживает еду для веганов. Индейка ведь тебе не кажется чем-то существенным, вроде сытного ростбифа, — Блумквист пару раз помахал бургером перед лицом, будто тот мог стать безупречной приманкой. — М-м-м, ты многое потеряла, — ухмыльнулся он, с чувством откусывая аппетитную сдобу. В тот же момент он протянул тарелку с еще не успевшим остынуть бейглом девушке и улыбнулся. Она, однако, даже не потянулась к еде, внимательно наблюдая за журналистом. — Я скучал по тебе, — внезапно серьёзным тоном промолвил мужчина, словно ещё минуту назад не пытался отшутиться насчёт пристрастий хозяйки дома. Лисбет ничего не ответила. Она уже успела пожалеть о своём внезапном решении. К чёрту Блумквиста, он снова всё портил своими пустыми разговорами! Несмотря на мысли, лицо девушки не выражало ни эмоции. Может, только взгляд метал едва заметные, вспыхивающие на ходу молнии. Микаэля же это не смущало. Наоборот, он вдруг откинулся на спинку стула, заводя руки за голову, как будто потягиваясь. Словно он рассказывал сказку на ночь, и лишние комментарии были совсем не к месту. — Спасибо тебе, — только и добавил журналист, вставая с места и наливая кофе в два бокала. — За что? — не поняла Лисбет. — Просто за тебя. Что остаёшься такой, какая есть. Не меняешься после всего. — Это будет последним, что ты узришь в своей жизни, Калле Блумквист, — на лице Саландер вновь заиграла кривая ухмылка. — Чёртов Калле Блумквист, — она удовлетворённо хмыкнула, вставая из-за стола и направляясь в ванную, ведь ее прервали как раз в тот самый момент, когда она спокойно нежилась в горячей воде с кучей пены.— Эм, Салли… Девушка притормозила хотя бы потому, что он назвал её так, однако разворачиваться корпусом к говорившему явно не собиралась. — Твоё полотенце, — учтивым тоном добавил редактор Миллениума. — Что с ним не так? — брюнетка всё же оглянулась, с любопытством заглядывая в глаза мужчины. — Кажется… — он на мгновение запнулся, явно сомневаясь, стоит ли продолжать фразу. — Ты случайно оставила его. Саландер в ответ лишь издала смешок на замечание её старого друга и прямой походкой поплелась туда, куда и собиралась. Скромность никогда не была её коньком, так что Блумквисту пора было уже привыкнуть. — Леди должна быть скромной, — пробубнила девушка себе под нос, вспоминая цитату из какого-то фильма, которая в своё время не сильно привлекла внимание. Сейчас она подходила как никогда кстати. Микаэль лишь покачал головой из стороны в сторону, беспомощно улыбаясь. Он почти привык к тараканам в голове юного хакера. Оставалось лишь надеяться, что они в очередной раз не поднимут бунт против него, почуяв опасного истребителя.