Часть 7 (1/1)

And I still believe in the goodAnd I still believe in the lightКогда утром Эйб вошел в свой кабинет, то не смог сдержать раздраженного вздоха от вида Джека Кроуфорда, который ждал его, спокойно сидя в кресле напротив стола.- На одной из городских камер видно, что за рулем не Лектер. Можешь пробить по вашей системе распознавания лиц? - даже не поздоровавшись, сразу спросил Джек. - Ему кто-то помогает, и я должен найти этого парня.Гейнс снова тяжело вздохнул и включил компьютер, отодвигая папки на край стола.- А говорил, не интересуешься делом Потрошителя, - заметил Кроуфорд.Эйб запустил программу поиска лиц по профилям в базе преступников Нью-Йорка и вопросительно посмотрел на Джека.- Тогда почему у тебя на столе фотография моего профайлера? - спросил Кроуфорд, подвинув открытую папку к Эйбу. - Это Кэлвин Робертс — лидер секты, о которой я говорил, - ответил Гейнс, удивленно глядя на мужчину сидящего напротив.- Ты что, издеваешься?! Это Уилл Грэм — профайлер и специальный агент, который пытался поймать Ганнибала Лектера! - повысил голос Кроуфорд.Эйб пожал плечами и открыл вкладку с видео, сохраненную в избранном. Пока Джек, не веря своим глазам, смотрел интервью, где Кэл рассказывал о движении мейеристов, раздался резкий звук уведомления — лицо с камеры наблюдения совпало с файлом в базе.- Мелкий вор, кажется был информатором, сейчас узнаю, - проговорил Гейнс, набирая номер на мобильном. Кроуфорд был полностью поглощен видео и, кажется, не услышал его.- Фрэнк, привет, это Гейнс. Помнишь, был у тебя воришка-информатор, ты говорил, что он пропал с радара? - агент помолчал и через мгновение закивал головой. - Да, он самый. Не в курсе где сейчас? - Эйб некоторое время слушал собеседника, а затем переспросил. - В какой секте?Джек стремительно обернулся.- Он там, - решительно проговорил Кроуфорд. - Лектер у них, - он ткнул пальцем в висящее на стенде изображение глаза.Эйб отложил мобильный, с недоверием глядя на агента.- Почему ты думаешь, что он не просто нанял парня, чтобы замести следы с машиной, а задержался там?На экране продолжал идти ролик, где Кэл проникновенно говорил о призвании их движения.- Он там, - повторил Джек, не отводя взгляда от лица мужчины на видео.- Послушай, если ты сейчас поедешь к ним, - начал Эйб, - то разворошишь это осиное гнездо и Лектер успеет сбежать. Джек исподлобья взглянул на него.- И что ты предлагаешь? Ждать, вдруг сектанты его перевоспитают и отучат есть человеческое мясо?- Туда поеду я, - просто ответил Гейнс, глядя Кроуфорду в глаза. - Узнаю, там ли Ганнибал, и тогда ты получишь Лектера, а я арестую Робертса. Ещё и за сокрытие особо опасного преступника. После такого заявления, последователей у них поубавится, - он ободряюще улыбнулся и вопросительно кивнул. - Что скажешь? Ты же хотел моей помощи в расследовании. А получишь агента под прикрытием.- Иметь своего человека за стенами закрытой общины, - задумчиво проговорил Джек. - Поможет уменьшить вмешательство местного населения при аресте.Эйб поднялся со стула и достал из кармана водительские права.- Сэм Филд, - Кроуфорд прочитал вслух имя, что значилось напротив фото Гейнса на документах.- Я планировал это уже какое-то время, - пояснил Эйб. - Могу поехать хоть сейчас.Джек вернул ему поддельные права и медленно вздохнул, сосредоточено отгоняя чувство дежавю, когда посылал Мириам в логово зверя.Несмотря на сильнейшее похмелье, первой мыслью Кэла после пробуждения была: ?Он знает?. Назвать Лектера его настоящим именем было непростительной ошибкой, которую он бы не допустил, если бы не проклятый алкоголь. Робертс оглядел небольшое помещение, удостоверившись, что Ганнибала здесь нет. Поспешно приняв душ и переодевшись в одну из футболок с символов мейеристов, чтобы убрать запах вчерашней выпивки, Кэл вышел на улицу. Рассеяно здороваясь с встречающимися по дороге членами общины, Робертс добрался до ворот и, старательно пряча озабоченный тон за вежливой улыбкой, спросил охранника:- Исая, скажи, а ты не видел...- Не меня ищешь? - окликнули его сзади.Кэл обернулся и с облегчением вздохнул, не скрывая радости при виде Лектера.- Я боялся, что ты покинул нас, - проговорил он, приблизившись.- Я думал об этом, - ответил Ганнибал после паузы, вспоминая, как стоял вчера ночью над Кэлом, размышляя сколькими способами может убить его прямо сейчас. И отчетливо понимая, что не воспользуется ни одним из них.- Пойдем, - Робертс легко коснулся его спины, увлекая на узкую дорожку, что вела к его дому, скрытому за несколькими извилистыми поворотами вдоль высоких деревьев.Банальные вопросы ?Как давно ты знаешь?? казались бессмысленными в этой ситуации. Единственное, что хотел спросить Ганнибал, так это почему Кэл не сдал его полиции, понимая, кем он является на самом деле. Вместо того, чтобы пригласить в дом, Робертс повел мужчину на просторную поляну, сразу за деревянным строением.Он повернулся лицом к Ганнибалу и спокойно улыбнулся.- Ты хочешь убить меня? - невозмутимо спросил Кэл.Лектер непонимающе нахмурился, молча глядя на мужчину, стоящего напротив.- Я так не думаю, - покачал головой Робертс с неизменной улыбкой.- Дело не в том, что я сделаю, а в том, что уже сотворил, - сказал Ганнибал настороженно.- Правда в том, что все мы можем совершать ошибки, - после паузы начал Кэл. - Так или иначе мы грешим, обижаем людей, даже тех, кого сильно любим. Но здесь, в нашей общине, никто никого не судит, - он развел руки в стороны. - Там, за её пределами — стоит оступиться и тебя уничтожат. А здесь - мы подадим руку и поможем подняться. Потому что наши проступки и слабости - лишь напоминание, что все мы люди и мы связаны.Лектер смотрел на него с недоверием.- Ты можешь выбрать жизнь в свете, - Кэл сделал шаг вперед, оказываясь ближе к мужчине. - Я стану твоим проводником. Ты сможешь отбросить всю ложь, которой жил раньше, здесь тебе не нужно притворяться кем-то другим.- Ты думаешь, что в силах изменить меня? - с нажимом спросил Ганнибал.Кэл внимательно всматривался в его лицо, а затем тихо сказал:- Око всё видит. А я вижу, - он положил руку на изображение глаза, расположенное на футболке Лектера. - Я вижу тебя, - проникновенно закончил он, слегка надавливая на грудь мужчины, будто указывая на символ мейеристов. - У тебя есть дар убеждения людей, а я могу заставить их верить. Мы многому можем научиться друг у друга.- А если я захочу уйти, - медленно проговорил Ганнибал. - Ты просто отпустишь меня?Кэл чуть отступил назад и мягко улыбнулся.- Мы никого здесь не держим против воли. Ты свободен уйти, когда пожелаешь. Но если ты решишь вернуться к своим привычкам в пределах общины, - Робертс сделал паузу.Прежде чем он успел продолжить, из-за деревьев к ним подбежал Эдди и взволнованно воскликнул:- Где она? Где Миранда? Я был в больнице, Кэл.- О ней позаботились, Эдди, - спокойно ответил Робертс.- Что это значит?- Это значит, что мы не потерпим тех, кто вносит разлом в саму суть нашего движения, - терпеливо проговорил Кэл. - Если член общины не ведет праведную жизнь, то не сможет попасть в будущее со всеми остальными — в сад, полный света. А значит, такому человеку здесь не место. - Я хочу её видеть, - упрямо качнул головой мужчина.Робертс отвел глаза всего на секунду, а потом сказал:- Боюсь, это невозможно.- Это ещё почему? - вскинулся Эдди.- Потому что ты изменил жене с Мирандой, - едва сдерживая гнев, повысил голос Кэл. - Думаешь, Саре понравится, если ты встретишься с той, которая сама выбрала свою судьбу - покинуть нас?Мужчина пристыженно опустил голову, не обращая внимание на Ганнибала, который всё ещё стоял рядом.- Оставь это, Эдди, - уже более мягким тоном проговорил Робертс.Лектер задумчиво посмотрел на Кэла, а потом сказал:- Закончим наш разговор позже. Не буду вам мешать.Робертс благодарно ему улыбнулся и подошел к Эдди, что-то негромко, но уверенно говоря мужчине.Возвращаясь вместе с Эдди к центральной части общины мейеристов, Кэл увидел Сару, которая шла им навстречу с незнакомым темнокожим мужчиной.- Сэм Филд, - представила своего спутника Сара. - Сэм только что приехал к нам, его вдохновила речь Кэла в интервью.Робертс пожал ему руку, дежурно улыбнувшись. - Эдди, покажешь Сэму наш общий дом? - попросила она мужа. - Мне нужно поговорить с Кэлом.Как только Эдди увел агента Гейнса, Сара повернулась к Робертсу и тихо сказала:- Сегодня я говорила с Риджами, они запретили давать их сыну лекарство. И я вспомнила, что Генри тоже до сих пор не прошел посвящение. Сначала не давали сок из-за травмы руки, но теперь...- Не нужно давать Генри айяуаску, - перебил её Кэл.- Почему? Все новички проходят через это.- Мы не будем использовать этот напиток на Генри, - с нажимом повторил он.- Это ведь одна из основных составляющих нашего движения, - растерянно начала Сара.- Ты не будешь давать ему сок, тебе всё ясно? - резко сказал Кэл, порываясь уйти.- Но как тогда мы узнаем, что он говорит правду? Или Генри не собирается познавать Лестницу?- Он остается, - кивнул Робертс. - Я сам буду его проводником.- Но, Кэл, - удивленно воскликнула Сара. - Ты же 10R, на этом уровне уже не наставляют новичков. - Хорошо, что ты вспомнила об уровнях, Сара, - строго ответил Кэл. - Именно поэтому я решаю, кто будет заниматься Генри.Устроившись в кресле напротив балконной двери, Ганнибал ждал, пока Кэл вернется из небольшой кухни своего дома и они продолжат разговор. Он не чувствовал исходящей от Робертса опасности, но всё же оставался начеку, не собираясь позволить себя обмануть.Кэл вошел в гостиную и протянул Лектеру небольшую прозрачную бутылку, заполненную жидкостью зеленого цвета.- Что это, какой-то вегетарианский смуззи? - усмехнулся Ганнибал, принимая напиток.- Что-то вроде того, - пространно ответил Кэл, садясь на стул напротив него. - Выпей, тебе это нужно. Для выздоровления.Лектер пожал плечами, откручивая бутылку и вспоминая, как сам часто готовил витаминные коктейли с травами, которые выращивал в своем балтиморском доме.На вкус напиток оказался горьковатым, но в планы Робертса явно не входило отравить его.- Я читал, что ты психотерапевт, - спокойным тоном начал Кэл.- Что ещё ты обо мне читал? - с легкой улыбкой спросил Ганнибал, сделав глоток из бутылки.Робертс качнул головой и проговорил:- Меня не интересует их мнение о тебе, - он наклонился вперед, положив локти на колени.Ганнибал подумал, что сидят они точно так же, как когда-то с Уиллом в его кабинете, только теперь вопросы задают ему.- В чем-то мы похожи: ты, как психолог, помогал своим пациентам увидеть причины их страданий, - Кэл сцепил руки в замок. - Я тоже пытаюсь вывести людей на правильный путь, избавить от боли.- Как ту девушку... Миранда, правильно? - Ганнибал склонил голову на бок. - Уверен, она больше никогда не согрешит, так ведь?- Ты в чем-то меня обвиняешь? - вопросительно приподнял брови Кэл.Лектер едва заметно улыбнулся.- Думаю, тебя не в чем уличить. Ты ведь делаешь всё это не своими руками, правда? - он медленно глотнул напиток. - Поэтому я тебе и нужен? Чтобы выполнять поручения, для которых ты слишком, - он облизал губы, чувствуя горечь сока, которая будто усилилась. - Светлый?Робертс смотрел на него изучающим взглядом, не говоря ни слова.- Уильям Грэм, - медленно проговорил Кэл. Ганнибал едва заметно вздрогнул, поспешно делая пару больших глотков сока.- Ты убил его, потому что Грэм не захотел присоединиться к тебе?Лектер отвернулся, молча глядя в сторону.- Он сделал это сам, - едва слышно ответил Ганнибал.- Мне нужна правда! - повысил голос Робертс. - Я должен быть уверен, что ты не решишь убить меня только потому, что я напоминаю о нём.- Я не планировал, - Лектер кашлянул. - Не хотел смерти Уилла, - он поднял взгляд на мужчину напротив. - И не собираюсь причинить вред тебе, - добавил Ганнибал после паузы.Кэл мягко улыбнулся, задержав взгляд на полупустой бутылке.- Мы все приносим жертвы ради главной цели, - Робертс поднялся со стула, глядя на Лектера сверху вниз. - Наш лидер — Стивен Мейер при смерти. И скоро меня должны признать избранным сыном, - он помолчал, а затем продолжил. - Не все будут согласны с этим назначением, и мне нужен тот, на кого я могу положиться.Робертс подошел ближе и положил руку на плечо мужчины.- Я могу рассчитывать на твоё содействие, если мне понадобиться помощь?Лектер поднял на него взгляд, напрягая зрение — очертания лица Кэла вдруг начали размываться.Он заморгал, помотав головой. - Аннибал, - раздался шепот сбоку.Лектер медленно повернул голову, замечая, как к ножкам его кресла течет черная густая жидкость.- Аннибал!Из полумрака гостиной вырисовывались очертания кухонного стола. Весь пол был залит кровью, в луже которой лежали Уилл и Эбигейл. Между ними в заляпанном кровавыми пятнами некогда белом платьице сидела Миша и тянула ручки к нему.Бутылка с зеленым напитком выскользнула из руки Ганнибала, падая у его ног.- Что... было... в соке? - просипел мужчина, переводя взгляд на Кэла.- Мы считаем, что люди с любыми зависимостями, будь то наркотики или, в твоем случае, жажда другого рода, с её помощью глушат глубокую боль. И применяем особый медицинский элемент, чтобы найти эту рану. Как только мы её находим, начинается процесс заживления.- Что... за... элемент, - едва смог проговорить Лектер, не в силах отвести взгляда от сестры, которая улыбалась ему, не обращая внимание на окружавшее её море крови.- Ты убил их, - сказала она с широкой улыбкой. - Ты убил нас всех.- Н-нет, - выдохнул Ганнибал. - Они забрали тебя. Я не мог... И его я тоже не смог спасти.Миша громко рассмеялась, а затем резко замолчала.Внезапно кровь вокруг неё забурлила, заходила волнами, уровень её стал подниматься. И вскоре почти полностью закрыл тела Грэма и Эбигейл, словно воды красного океана.Миша не отрывала от него ужасающе пронзительного взгляда, её улыбка казалась зловещей и ледяной. Когда кровь достигла шеи девочки, она снова заговорила:- Отрицание — удобное укрытие, но построено из стекла, и когда оно трескается...Лектер зажмурился, закрывая уши руками.Кэл присел перед ним на корточки и успокаивающе погладил по плечам.- Что ты видишь? Расскажи мне, Ганнибал. Я здесь, чтобы помочь тебе.Лектер открыл глаза и не моргая смотрел прямо на него.- Я знаю, что он — не ты, Уильям, - Ганнибал нежно коснулся щеки мужчины, проведя пальцами по скуле, где должен был быть шрам от ножа Френсиса. - Но я не могу просто уйти, - он переместил ладонь на шею, прижимаясь лбом к Робертсу и снова прикрыл глаза.- Останься. Я позабочусь о тебе, - Кэл мягко высвободился из его объятий, встал и протянул руку.Лектер сжал его ладонь, словно так мог уберечь от падения с обрыва, спасти от смерти и навсегда оставить рядом с собой.Ганнибал с трудом поднялся, оглядываясь по сторонам, но Миша исчезла.Робертс медленно подвел его к дивану и усадил на подушки, чуть нажимая на плечи и заставляя прилечь.- Засыпай, - прошептал Кэл. - Здесь ты в безопасности.Он стоял на коленях, глядя на чуть подрагивающие веки Лектера. Рука Ганнибала свесилась с дивана, и Робертс заметил длинный шрам на запястье.- Столько боли, смерти, - задумчиво прошептал мужчина, проведя большим пальцем по шраму. Он засмотрелся на спящего, ощущая переполнявшую Ганнибала ослепительную тьму. Это было завораживающее зрелище.