Часть 6 (1/1)

I'm staring deep into your eyesYou're telling me the time has come- Как насчёт парня, который сделал это со мной? - отек с левого глаза немного спал и отец Мэри требовательно вглядывался в стоящего над ним полицейского. Хотя тот был одет в штатское и представился агентом Эйбом Гейнсом.Коксу было всё равно кто к нему пришел: сержант, офицер или сам агент ФБР, лишь бы тот, кто избил его, получил по заслугам.- Мы делаем всё возможное, чтобы собрать о нём информацию, мистер Кокс, - сдержанно ответил Эйб.- Почему вы не схватите ублюдка и не бросите его в тюрьму? - продолжал мужчина, возмущенно подергивая головой, несмотря на шею, зажатую шиной. - Неужели это так сложно?Агент Гейнс помолчал, а затем таким же спокойный тоном спросил:- Вы хотите, чтобы его закрыли на одну ночь за побои, или чтобы он сел на 30 лет?Кокс попытался приподняться и зло процедил:- Чёртов сектант, он забрал мою дочь!Эйб едва слышно вздохнул и сказал:- У меня самого трое детей. И даю вам слово, - он утвердительно кивнул. - Я верну вашу дочь домой.Возвращаясь в офис на Федерал плаза 26, агент Гейнс думал о том, насколько его начальству удобнее смотреть сквозь пальцы на подобного рода происшествия, не видя полной картины. Считать мейеристов безобидными сумасшедшими на подобие тех, кто бродят по улицам Нью-Йорка в ?бутербродах? с надписью ?конец близок?. Казалось бы, этот культ творил благие дела, в частности взял на себя заботу о жертвах урагана вместо вечно опаздывающих FEMA*. Но некоторые пострадавшие не отвечали на сообщения их семей, оставаясь за стенами общины.Руководство требовало уделять внимание более насущным делам, но Эйб не мог отказать в помощи пожилому мужчине, которого, по его словам, избил лидер мейеристов. Он должен был узнать удерживают ли Мэри Кокс в секте против её воли. И в каких ещё преступлениях виноват Кэл Робертс, столь складно говоривший о взаимовыручке и просвещении во время интервью, которое видел Эйб на одном из местных интернет-каналов.- Агент Гейнс? - окликнул его незнакомый мужчина у лифта в холле здания ФБР. - Мне сказали, что ваши парни нашли машину с оружием. Эйб смерил его равнодушным взглядом и ответил:- Оформите письменный запрос и я вышлю отчет, агент...- Кроуфорд, - мужчина приблизился и нажал на кнопку лифта. - Меня зовут Джек Кроуфорд и я прочесал весь ваш гребаный город вдоль и поперек за последние дни не ради того, чтобы читать отчеты.Гейнс вскинул брови, недоумевая в чем причина подобной резкости.Кроуфорд вздохнул и уже спокойнее проговорил:- Мне нужно знать, где был этот автомобиль до того, как его бросили на пустыре, дочиста протерев все внутренние поверхности.- Кто же угнал машину с оружием фбр-овца? - задумчиво пробормотал Эйб.- У вас есть минута? - вопросительно кивнул Джек.- На самом деле, нет, - отозвался Гейнс, но Кроуфорд уже зашел с ним в лифт.- Слышали о Чесапикском Потрошителе? - спросил Джек, замечая, как скука в глазах агента сменяется удивлением.- При всем уважении, агент Кроуфорд, у меня нет ни возможности, ни, откровенно говоря, желания, заниматься вашим расследованием, - сказал Эйб, подчеркнув голосом, что его не касаются серийные убийцы из Балтимора.- А что за глаз? - проигнорировав намек на окончание сотрудничества, Джек заинтересованно кивнул в сторону изображения на стене в кабинете Гейнса.- Это дело, которое я веду, - нехотя ответил агент. - О секте мейеристов.- И сколько жертв? - спросил Кроуфорд, разглядывая фото молодой блондинки на стенде.- Пока ни одной или же я ещё не, - пробормотал Эйб, как вдруг его перебил Кроуфорд.- Лектер зверски убил стольких людей, а ты тратишь время на изучение каких-то фанатиков! - Джек бросил на стол папку с отчетом, который нисколько не прояснил, куда делся Ганнибал после того, как оставил машину.Из-за его порывистого движения, стопка документов накренилась, из файла выскользнул уголок фото, внизу которого была подпись ?Кэлвин Робертс?.Эйб машинально выровнял папки, раздраженно глядя на Джека.- Если вы не нашли Лектера в городе, возможно, он уже покинул Нью-Йорк? - равнодушно спросил Гейнс.Джек громко вздохнул и ударил кулаком по деревянному стенду с материалами дела.- Нет, - пробормотал он. - Я чувствую, он здесь. Мы помешали заполучить новые документы, все выезды из города под наблюдением. К тому же Ганнибал ранен, он предпочтет некоторое время залечь на дно. Но я должен найти его до того, как Лектер снова придет в себя.Кроуфорд повернулся к Эйбу и сказал:- Сейчас он наверняка в какой-то дыре зализывает раны, - и, наклонившись к мужчине, добавил. - Ты даже представить себе не можешь какой это монстр.Яркие лучи пробивались сквозь ветки деревьев, заставляя зеленые листья искриться на солнце, придавая небольшой поляне, обустроенной под детскую площадку, вид эдемского сада.- Выше! Ещё выше! – светловолосая девочка пяти лет заливалась смехом, вцепившись в поручни качелей. - Генри, ещё выше!- Саммер, как тебе не стыдно! - к ней подбежала Сара и принялась журить дочь. - У Генри травма плеча, а ты его эксплуатируешь!- Что такое ?экс-па-ти-ровать?? - девочка убрала волосы с лица и вопросительно уставилась на Ганнибала. - Тебе больно меня катать? Лектер отрицательно покачал головой, чуть улыбнувшись.- Совсем нет, mylima, - он помог девочке слезть с качелей. - Мама постоянно занята по работе, - протянула малышка. - Хотя тётя Николь говорит, что это не работа, а величайший дар — разделить Путь.Сара не смогла сдержать улыбки от слов дочери.- Приходи сегодня к нам на ужин, Генри, мы живем недалеко отсюда, - предложила женщина.Ганнибал раздумывал, как вежливо отказать Саре, поскольку покидать общину значило подвергнуть себя опасности быть узнанным. Если бизнесмен, которого интересуют только инвестиции, не смотрит криминальные новости и не узнал его на днях, это было скорее счастливой случайностью.- Кэл просил помочь ему, - пространно начал Лектер.- А он уехал, кажется, до самого вечера, - рассказала Сара. - Позвонили — и сразу сорвался куда-то, - было заметно, что женщина обижена.Вдруг сзади её окликнул тот самый мужчина, который рассказывал о самоубийстве брата.- Папочка! - бросилась к нему Саммер.- Нам с папой нужно поговорить, - строгим тоном остановила её Сара и, повернувшись к Ганнибалу, спросила. - Ты не против?Он улыбнулся и присел перед Саммер.- Ну что, ещё полетаем, mylima?Малышка с радостной улыбкой закивала, позволяя усадить себя обратно на качели.- А что значит ?ми-ли-ма?? - нараспев произнесла Саммер.- Так я называл одну маленькую девочку, похожую на тебя, - отозвался Ганнибал, продолжая раскачивать качели здоровой рукой.- У тебя есть дочка? - спросила девочка. - А где она, почему не здесь?- Нет, не дочь, - после паузы ответил Лектер. - Когда-то давно у меня была младшая сестра.Саммер обернулась и серьёзно посмотрела на него.- Она стала Светом, да?- Да, - сдавленно отозвался Ганнибал. Малышка задумчиво помолчала.- Если хочешь, мы можем играть будто я твоя сестра, - с искренней улыбкой предложила она. - Ты же сказал, что мы похожи.Лектер смотрел на Саммер, не говоря ни слова, а его взгляд будто проходил мимо девочки.Этой ночью Ганнибал не хотел снова возвращаться во Дворец Памяти, поэтому лежал без сна, глядя в темноту.Вдруг дверь тихо скрипнула и на пороге показалась тень, которая тут же покачнулась и едва не упала.Лектер подхватился и зажег свет.Кэл тут же застонал и тихо протянул:- Слишком... яр-ко.Ганнибал погасил лампу и принюхался, подходя к мужчине.Не имело смысла озвучивать очевидное: Робертс был пьян в стельку.Кэл тяжело привалился к стене и пробормотал:- Нельзя, чтобы меня видели... таким... Можно я, - он поднял взгляд на Лектера. - Останусь тут?Ганнибал едва успел подхватить его, мужчина еле стоял на ногах.- 2 года и 37 дней! - простонал Кэл, оседая на пол. - 2 года я не оступался.- Такое случается, - успокаивающим тоном сказал Ганнибал, вспоминая с какой резкой неприязнью тот отреагировал на картину Бахуса — теперь этому было объяснение.- Я так долго над собой работал, - Робертс покачал головой. - И одного дня с Брендой хватило, чтобы пустить всё прахом.Женское имя как причина для выпивки неприятно резанула восприятие Ганнибала.- Я так её ненавижу! - он спрятал лицо в ладонях. - Хотел... как лучше. Поехал, чтобы определить её в какое-то приличное заведение, - он замолчал и после паузы добавил. - Знаешь, как проживание с уходом.Лектер начал догадываться, что Кэл говорит не о любовнице.- Бренда — твоя мать? - переспросил он.Кэл горько усмехнулся.- У меня был только один настоящий родитель - мой отец. И он спился до смерти, когда вернулся к ней, - Робертс запрокинул голову назад, опираясь о стенку. - 3 года назад его не стало.Ганнибал присел с ним рядом, готовясь выслушать всё, о чем бы ни хотел рассказать Кэл. Странный вариант сеанса психотерапии — пациент невменяемо пьян, а психоаналитик сидит с ним на полу.Лектер молча выжидал, пока Робертс начнет свой рассказ, и спустя несколько минут тот заговорил:- Отец разошелся с матерью, когда мне было пять. Тогда же мы стали жить в общине мейеристов. Он отправлял меня раздавать листовки и, помню, мне было очень страшно стоять на улице одному. Люди относились враждебно, однажды даже вызвали органы опеки.Кэл вздохнул, уткнувшись лбом в колени.- Но всё равно это было лучше, чем жить с матерью-алкоголичкой, - пробормотал он. - И сегодня... Я схватил её за руку... Она говорила про отца... Она, - Кэл захлебывался от нахлынувшей ярости, снова переживая, что случилось днем. - Надо было бросить её, как собаку, на улице, как она того и заслуживает! - воскликнул он срывающимся голосом.Ганнибал стянул с кровати одеяло и накинул на дрожащие плечи мужчины.Кэл закрыл глаза рукой и медленно провел ладонью по лицу, пытаясь совладать с собой. Сейчас он невыносимо напоминал Уилла после приступов. Такой же растерянный, одинокий и нуждающийся в помощи. Лектер поправил край одеяла, который норовил соскользнуть с плеча. Робертс машинально перехватил покрывало, чтобы не дать тому упасть, и вместе с этим дотронулся до ладони Ганнибала. Лектер поспешно убрал руку, словно прикосновение Кэла причинило ему боль.Робертс перестал вздрагивать и поднял на него изучающий взгляд.- Я сильно похож на него, да? - вдруг спросил он.Лектер непонимающе посмотрел на мужчину.- Ты иногда смотришь на меня... будто хочешь поцеловать, - поспешно сказал Кэл.- Тебе нужно проспаться, - бесстрастным голосом проговорил Ганнибал, поднимаясь на ноги. - Давай, я помогу добраться до кровати.Робертс с трудом встал, опираясь на левую руку мужчины, и через пару шагов тяжело опустился на постель.Натянув на себя одеяло, Кэл прикрыл глаза и уткнулся в подушку.Лектер стоял над ним, рассматривая мужчину и собираясь устроиться на ночлег в кресле.- Спокойной ночи, Кэл, - шепотом сказал он, думая, что тот уже спит.- Спокойной ночи, Ганнибал, - не открывая глаз, отозвался тот.Лектер замер, задержав дыхание, и лихорадочно думая не ослышался ли он.*Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях