Кейтлин III (1/1)

Кейтлин подозревала, что Оливеру трудно осознать всю новую информацию.— Ты, наверное, считаешь, что я сошла с ума, — предположила она.— Вообще-то, теперь все стало немного понятнее, — ответил Оливер.Выглядел он при этом совсем не как человек, которому понятно хоть что-то. Скорее, как тот, кто только начал осознавать масштабы кошмара, в который он угодил.— Этот Директор… — несколько неуверенно начал Оливер. — Это суперкомпьютер в будущем, правильно?— Скорее, сеть суперкомпьютеров, — ответила Кейтлин, — хотя это не совсем точное описание того, чем он является. И вряд ли я смогу четко объяснить, я все-таки не инженер. Тебе нужно спросить Уолли…— Ладно, — Оливер потер переносицу. — Вы… путешественники, верно? Сейчас в нашем времени и вы же изменили законы, чтобы сделать мета-людей… тем, чем сделали.Кейтлин предполагала, что эта часть разговора станет самой неприятной.— Верно, — сказала она. — Директор… посчитал, что не-меты стали причиной катастрофы, которая привела к глобальной войне.— А известно точно, поменялось ли что-то в будущем или нет?Еще один хороший вопрос, от ответа на который Кейтлин бы и сама не отказалась.— Мы знали до тех пор, пока приходили сообщения от Директора или появлялись новые путешественники, — сказала она. — Насколько я знаю, были группы, которые пытались найти устройства путешествий во времени и не спровоцировать новых проблем и катастроф. Но у них не вышло.— А сейчас от Директора нет сообщений? — спросил Оливер.— Сообщений нет, — Кейтлин развела руками. — По крайней мере, таких, о которых знала бы я. Хотя никто не говорит, что не существует таких, о которых я бы не знала или таких, которые не касаются меня. Или на самом деле приказы поменялись… В этом и беда, никто не знает наверняка, но все придерживаются самых последних указаний.Оливер поднял руку ладонью вверх.— Пока что хватит, — попросил он. — И постарайся не нервничать, воздух становится холоднее.В ответ на эти слова Кейтлин кивнула. Она предпочитала не поддаваться панике, потому что слишком легко погружалась в эту пучину ?что, если??, из которой не видела выхода.— Здесь есть спиртное? — уточнил Оливер. — Вряд ли его можно после того, что мне дали в центре, но, кажется, мне нужно.Кейтлин покачала головой.— Спиртного нет. Хотя настойка шиповника, оставшаяся от прошлого жильца, кажется, на спирту.— Настойка шиповника здесь не спасет, — Оливер очень задумчиво посмотрел на Кейтлин и, опять вздохнув, задал еще один вопрос: — как тебя зовут? На самом деле. Как тебя назвали в будущем? Когда ты родилась?Кейтлин прикусила губу. Она ожидала этого вопроса с самого начала, но все равно не была уверена, поймет ли Оливер ее ответ.— Это неважно, — сказала она, — и, я думаю, это еще и опасно из-за того, что мое сознание и силы этого тела расслаиваются… Хотя, в первую очередь, я просто не хочу быть тем, кем родилась в будущем. Потому что этого человека, если все получилось правильно, никогда не будет существовать.Оливер тяжело поднялся из кресла, и Кейтлин сжала подлокотники, глядя на него снизу вверх. Было что-то угрожающее в том, как он сейчас смотрел на нее.— Я предпочитаю знать, с кем общаюсь, — сказал Оливер.— Меня зовут Кейтлин Сноу, — ответила Кейтлин, — я думаю о себе именно так, я воспринимаю себя именно так, пусть я и не являюсь той Кейтлин, что обитала в этом теле три года назад. Но я — тоже Кейтлин Сноу.— Сумасшествие, — вполголоса сказал Оливер и добавил: — что ты собираешься делать? Точнее, что мы собираемся делать?Вот на это у Кейтлин был вполне четкий ответ.— Дождаться Уолли, — сказала она и, заметив обеспокоенный взгляд Оливера, принялась объяснять: — он наш инженер и… согласен с тем, что происходящее с обычными людьми никуда не годится.— И что придумал Уолли? — спросил Оливер, опять опускаясь в кресло.— Передать сообщение Легендам Завтрашнего Дня, а то ты, наверное, хочешь знать, почему они еще не вмешались? Дело в том, что Директор перекрыл им доступ к информации, когда только началась операция путешественников.Оливер прикрыл глаза ладонью и устало сказал:— Честно говоря, я забыл о Легендах и не думал про них, пока ты не сказала. Но я бы не полагался на то, что они смогут нас спасти.— Думаю, других вариантов нет, — просто ответила Кейтлин. — Или мы обращаемся к Легендам, а они находят способ нас спасти… или мета-люди навсегда остаются правящим классом.— А еще говорят, что это я пессимист, — заметил Оливер.***Жить под одной крышей с Оливером было… странно. Кейтлин никогда не знала наверняка, чего от него ожидать. Не знала, в котором часу ночи он вернется со своей героической вылазки. Не знала, как отреагирует на очередное изменение в законах.Большую часть дней он был погружен в себя, тенью передвигался по дому и словно специально старался не беспокоить Кейтлин. В другое время — задавал вопросы, такие, на которые она не имела права отвечать и такие, на которые сама бы хотела получить ответ.— Мне кажется, что его, что Фелисити давно заменили, — сказал Уолли как-то раз, когда Кейтлин встретилась с ним, чтобы обсудить будущие планы. — И, возможно, остальную их команду тоже. Причем даже раньше нас.Кейтлин помотала головой. Она умышленно выбрала ?Джиттерс?, как ту кофейню, куда всегда заходили члены команды Флэша. Если Айрис начет задавать вопросы, то можно напомнить ей о ее же правилах. Как можно больше соответствовать собственной легенде.— Я бы знала, — сказала Кейтлин, — знала, будь Оливер другим путешественником. К тому же… пришлось бы менять не пару лет назад, а сейчас. Но уже год нет ни одного нового путешественника и ни одного сообщения от Директора. А замени их раньше — он бы дал знать, тоже раньше. И приказы не касались бы его.— Или мы не все знаем, — не согласился Уолли. — Вдруг началась новая волна, и у новых агентов будущего приказ скрывать все от прежних? И вот Оливер как раз один из них… ничего нельзя исключать, верно?Кейтлин посмотрела на свой стаканчик, где почерком с игривыми завитушками было написано ее имя. В этой кофейне почти все положения в меню были названы в честь героев и злодеев Централ-Сити. ?Флэш?, ?Кидфлэш?, ?Обратный Флэш?, ?Зум?. Хотя Кейтлин здесь бесплатно делали айс-мокко — конечно же, он назывался ?Киллер Фрост?. Как иначе?— Это уже необоснованная паранойя, — сказала Кейтлин. — Прекрати накручивать себя, пожалуйста. Потому что тогда нервничаю и я.Уолли пробормотал что-то вполголоса и уткнулся в свою чашку.— Или ты передумал помогать мне? — спросила Кейтлин. — Передумал строить передатчик?— Не передумал, — твердо ответил Уолли. — Только не после того, что они сделали с Джо.Кейтлин накрыла его руку своей. Хотелось бы почувствовать тепло его ладони или, наоборот, холод. И она надеялась, что от ее собственного прикосновения у него хотя бы нет неприятных ощущений.— Эй, — сказала она, — ты еще не знаешь наверняка, что с ним. Вдруг ты ошибаешься?Уолли поднял взгляд и невесело усмехнулся.— Я могу ошибаться в людях, но я не ошибаюсь в подсчетах. Точно так же, как ты никогда не ошибаешься в вероятности выигрыша.— Чем больше проходит времени — тем реже я знаю, кто победит на скачках, — ответила Кейтлин. — Все меняется.— Но лотереи ты до сих пор помнишь до последней цифры, — сказал Уолли.— Потому что это те числа, которые никак не зависят от настроения людей вокруг. Это не лошадь, которую может подогнать или удержать жокей.— Вот именно, — кивнул Уолли, — твоя память не дает сбоев, как и мой счет. Джо Уэст мертв, Кейтлин. И это сделал или наш врач, или наша лидер, или они вместе. И стратег позволил им. Я не собираюсь бездействовать.— Джо успел стать для тебя кем-то важным? — спросила Кейтлин.— Мне бы хотелось, чтобы у меня был такой отец, — ответил Уолли. — И вообще, чтобы в нашем времени было побольше таких людей, как Джо. Возможно, тогда мы нашли бы другой путь.Кейтлин кивнула, соглашаясь с ним. Пусть причины у них с Уолли были разными, но главное, чтобы цель совпадала.Ей приходила в голову мысль о том, что ее собственные размышления в чем-то похожи на убеждения Айрис, но Кейтлин хотела верить, что будет хоть что-то, перед чем она остановится на пути к собственной цели.***Уолли хватило сообразительности принести им продуктов. Сейчас Кейтлин не собиралась спорить с тем, что Оливер готовит еду для нее, и уж точно не собиралась чувствовать себя виноватой. После сегодняшних событий у нее едва оставались силы сидеть и отвечать на вопросы. Да и омлет, который он сделал со словами, что завтракать можно и во время позднего ужина, был вкусным. Уж точно вкуснее того, что получилось бы у самой Кейтлин.— …Еще раз, — попросил Оливер, — значит, твоя специализация — знать исторические события? Насколько много событий?Он все-таки принял все происходящее очень хорошо. Намного лучше, чем Кейтлин ожидала. И, судя по взгляду, лучше, чем ожидал Уолли.— Скорее, знать локальные вещи, — объяснила Кейтлин. — Списки умерших, выигрышные номера, местные мероприятия и митинги, их результат. В общем, все, что может быть полезно команде.И, конечно, Уолли не мог промолчать. Он заявился к ним не в желтом костюме Кидфлэша, а в растянутой толстовке с логотипом какой-то спортивной команды, кажется, бейсбольной, и потертых джинсах с пятнами машинного масла на них.— Но сейчас вероятность ее прогнозов — что-то вроде шестидесяти процентов, потому что события поменялись, — сказал Уолли. — Так что она перестала быть нужна нашей Айрис.Кейтлин опустила голову. Она не любила, когда кто-то из команды напоминал ей еще и о том, насколько бессмысленными становятся все те знания, которые в нее вколачивали едва ли не с самого рождения, готовя стать историком.— Но это же хорошо, — сказала Кейтлин, — значит, события, такие, какими они были в нашей временной линии, меняются. И, возможно, все не закончится так… как закончилось.— Или все плохо, просто по-другому, — добавил Уолли. — И в будущем нет никакого человечества, некому создать Директора, некому применять технологию путешествий во времени. Заглянуть и узнать мы не можем. Даже Барри, пусть он и спидстер, не удается пробиться сквозь время. Оно нас словно блокирует… так что, я думаю, никакого будущего просто нет.Оливер перевел взгляд с него на нее, а потом обратно.— Не могу понять одного: зачем ты помогаешь Кейтлин, если не согласен с ней насчет будущего? — спросил Оливер.— Я согласен с ней по поводу настоящего, — ответил Уолли, сложив руки на груди и покачиваясь с пятки на носок. — Мне не нравится то, каким мы уже сделали этот мир. И у меня личные счеты с нашим лидером. А если будущее мертво, то какая разница?— Все инженеры такие оптимисты или только ваш? — уточнил Оливер.— Это ты еще комментарии Фелисити не слышал, — сказал Уолли. — Хотя я так и не понял, что именно она знает, а чего не знает. Но я никогда не был знаком с ней достаточно, чтобы судить, насколько она изменилась.Кейтлин решила объяснить для Оливера:— Фелисити должна была сегодня днем встретиться с Уолли. Но… видимо, встреча произошла не в парке.— Так и есть, — подтвердил Уолли, собирая тарелки из-под омлета. — Она пришла прямо ко мне домой со всеми нужными деталями и исправлениями в моих схемах и планах. Мы немного поспорили о лучшем материале для антенн, а потом она ушла. Я надеюсь, села на ближайший поезд.— И ты совсем не пытался ее удержать? — спросил Оливер.— А зачем это лично мне, а, приятель?Наблюдение за их разговором тоже… завораживало. Кейтлин хорошо помнила о том, насколько дерганым казался их инженер там, в убежище, но в новом теле Уолли освоился едва ли не быстрее Айрис. Кажется, наконец деятельная натура этого человека нашла свое законное место.?И, в отличие от моего случая, — с горечью подумала Кейтлин, — его способности не пытаются убить Уолли на каждом шагу?.— В общем говоря, — продолжил Уолли, — передатчик я установил прямо по центру СТАР-Лабс, использовал старый ускоритель для усиления сигнала. Но есть одна проблема: меня перестали туда пускать. Думаю, Айрис что-то заподозрила.Кейтлин вскинулась от такой новости. Весь ее план строился на том, что Уолли сможет сделать передатчик, который пробьется через время. И, когда это случится, то Легенды услышат сигнал. А если ни услышат сигнал, то смогут прилететь и отменить или всю процедуру вторжения будущего в прошлое… или полетят в то самое будущее, которое нужно попытаться спасти.И теперь весь план грозился сорваться.— Так значит, ты не сможешь запустить передатчик? — уточнила Кейтлин, приподняв ладонь так, чтобы лед, которым покрылась ее рука, не перешел на мебель.— Я постараюсь завтра на рассвете, — пожал плечами Уолли, — если вы отвлечете остальную команду.Он внимательно взглянул на руку Кейтлин, но не стал никак комментировать.— Почему не сейчас? — спросил Оливер.— Потому что положение планеты в пространстве-времени неудачное, — ответил Уолли, — сигнал быстро засекут на ?нашей? стороне, а на ?их? не услышат. И, кстати, шанс у нас будет только один. Попробовать второй раз и не выйдет, да и вряд ли нам кто-то даст.— Значит, завтра мы позовем на помощь, — подвел итог Оливер, — но, если вы хотите, чтобы я кого-то отвлек, то мне не помешает мое оружие.***Одной из первых целей путешественников было прервать все связи с другими Землями. Хантер Золомон и пара его соратников-мет были едва ли не последними, кто пришел на Землю-1 из других реальностей, до того, как она была намертво запечатана.Кейтлин часто задавалась вопросом, что на эту тему думает тот же Гаррисон Уэллс или Супергерл? Считают они Землю-1 потерянной или ищут способ пробиться к ним? Или просто не замечают изменений, слишком занятые собственными проблемами?К сожалению, источники, которые она изучала, не содержали такой информации. И вообще были, как оказалось, очень неполными.Пролистывая современные сайты и обмениваясь данными с другими историками-путешественниками, Кейтлин убеждалась, что есть огромное число вещей, о которых в будущем даже не подозревали.— Если бы Директор еще был в будущем, — сказал Уолли, как-то раз наблюдая за ее ухищрениями, — то он бы обязательно воздействовал на тебя или отправил послание.— Теперь ты мне предлагаешь побыть пессимисткой? — уточнила Кейтлин.К ней в гости в последнее время зачастил Циско. Он расспрашивал о поведении Оливера, о том, не его ли время от времени видят в костюме Зеленой Стрелы, и просто интересовался состоянием Кейтлин.Она однажды не выдержала и сказала прямо:— Передай Барри, что, когда я решу умирать, я обязательно ему сообщу.Циско не обиделся, просто сделал вид, что не расслышал ее слов.То, какие способности достались их стратегу и как он мог использовать полученное, тоже напрягало Кейтлин. Но с этой проблемой опять помог Уолли. Он сделал кольцо, которое блокировало видения, словно бы скрывало Кейтлин от всевидящего восприятия Вайба.— А это распространяется только на меня или еще и на тех, кто рядом? — уточнила Кейтлин, когда Уолли его только принес.— Не знаю, — он пожал плечами, — у меня не получится провести нормальные испытания, а пока все, что я выяснил, это что оно на самом деле скрывает носителя от способностей Вайба. Так что Циско ничего не узнает, даже если захочет.Уолли продемонстрировал на своем пальце точно такое же кольцо, сплетенное из серебристых и ржаво-рыжих металлических нитей.— Я попросил Циско провайбить мою старую куртку, не сказав, что она моя. И он не увидел ничего, представляешь? Совершенно ничего.Кейтлин взяла второе кольцо и, вздохнув, объяснила:— Я не за себя боюсь.— Думаешь, они что-то сделают Оливеру? — уточнил Уолли, а потом склонил голову к плечу, словно пытался рассмотреть Кейтлин с какого-то другого ракурса, и ухмыльнулся: — Ты к нему привязалась, да? Насколько сильно? Что будешь делать?— Я до сих пор его опасаюсь, — сказала в свою защиту Кейтлин, — и не собираюсь пользоваться тем, что я, фактически, его хозяйка.— Ладно, я все понял, — ответил ей Уолли, но ухмылялся в тот день до самого вечера.***Было почти так же страшно, как и перед путешествием в прошлое. Слишком долгая подготовка, далекая перспектива момента, когда все поменяется… и все равно Кейтлин чувствовала себя не готовой.Уолли успел заскочить в дом Кейтлин, пожаловался, что в подвал успели спуститься, и от арсенала Оливера ничего не осталось. По описанию — он отыскал кое-что на замену и принес запасную одежду, которую никто не тронул. А потом ушел, не то готовиться к завтрашнему утру, не то просто потому, что утомился от компании.Оливер успел сходить в душ и переодеться в спортивные штаны и футболку, а Кейтлин обнаружила, что бездумно замораживает и размораживает чашку из-под чая.Оливер застал ее за этим и спросил:— А тебе не хуже оттого, что ты… ну, пользуешься способностями.Кейтлин поставила кружку на пол и откинулась на спинку кресла.— Такая мелочь — нет, — сказала Кейтлин, — а вот завтрашний день, когда мне не обойтись без массового применения сил… Думаю, я его не переживу.Это оказалось на удивление просто признать. Вот так, без сложностей, без ложных надежд или сомнений. Она заморозит улицу или построит ледяной замок, она вморозит Флэша в лед, чтобы хоть на секунду остановить и дать Уолли возможность включить передатчик.А потом способности ее убьют.Вряд ли Барри успеет запустить процесс и откатить ее память и личность к моменту перемещения сознания. Вряд ли успеет стереть три прошедших года.И Кейтлин начала видеть в этом определенную правильность. Если умирать — то вот так. Хотя, конечно, лучше бы не умирать.— Эй, — позвал Оливер.Он подошел ко креслу и положил руку на спинку, как раз над головой Кейтлин. Слегка наклонился, глядя ей в глаза.— Хочешь сказать, что все будет хорошо? — спросила Кейтлин.— Я не знаю, будет ли, — ответил Оливер, — а врать тебе не хочется.Кейтлин поймала его вторую руку, наверняка теплую, но она из-за своих способностей почти ничего не ощущала, и сплела пальцы.— Я рада, что рассказала тебе, — произнесла Кейтлин. — Хотя, наверное, ты меня теперь ненавидишь.— Вовсе нет, — ответил Оливер.Его лицо было совсем близко, а потом он подвинулся, наклонился еще ниже и коснулся ее губ своими. Кейтлин сжала его пальцы и замерла, не зная, что делать. Не зная, как это понимать.— Прости, — сказал Оливер, отстраняясь и убирая руку со спинки кресла, вторую все еще держала Кейтлин, — я не хотел тебя напугать. Просто подумал…Кейтлин нервно хохотнула.— Ну… это было закономерно, — произнесла она, — с учетом всего. Конечно, ты так подумал. Но я никогда не интересовалась парнями. Да и девушками… То есть, в будущем.Она поправила волосы, отпустила его руку и прислушалась к собственному колотящемуся сердцу. ?Это же просто поцелуй, да? — спросила себя Кейтлин. — Как в кино, когда кто-то пытается справиться с панической атакой?.Только у нее не было панической атаки. И, кажется, это был поцелуй именно в том смысле.— Тогда еще раз извини, — повторил Оливер, — а в настоящем? В смысле, когда переселилась в Стар-Сити?— Это… сложно, — Кейтлин дернула плечом, — и сложно объяснить, что не так. Все же знают, что у меня был жених и были парни. Потому пришлось говорить, что я из-за сил изменилась больше и боюсь навредить другим. Чтобы не пытаться рассказать то, чего рассказывать нельзя.— Эй, — позвал Оливер, отступив на шаг, присел и теперь смотрел на Кейтлин снизу вверх. — Посмотри на меня. Мне ты уже можешь рассказать все.Кейтлин прикрыла глаза и сделала медленный вдох и выдох.— Ты же помнишь, какая у меня специальность, да? — спросила она, не открывая глаз. — Что я помню все даты и все имена? Меня тренировали с раннего детства, едва не с младенчества.— Да, я примерно так и представлял, — отозвался Оливер.Проще было объяснить ему про путешествия во времени. По крайней мере, во рту не так пересыхало и не хотелось сбежать как можно дальше.— Я знала, что меня отправят в прошлое, — продолжила Кейтлин, — хотя, как и другие парни лет в двенадцать, засматривалась на одну из наших наставниц.Она надеялась, что он не расслышит ее фразы, что этот разговор закончится и не придется ничего объяснять.Конечно, зря.— Другие парни? — уточнил Оливер.Кейтлин открыла глаза и смущенно улыбнулась.— При выборе тела о соответствии полу или возрасту никто не думает. Берут то, что лучше подойдет для миссии. И то не всегда очевидно, иначе бы нашим медиком была Кейтлин, а не Барри. Так что да, в прошлой жизни я была парнем, который даже не успел понять, кто ему нравится. С отношениями у меня в Централ-Сити тоже не получилось.Оливер неловко улыбнулся.— Я надеюсь, тебе хоть есть восемнадцать, — сказал он.— Если бы я осталась в своем времени — было бы девятнадцать, — ответила Кейтлин.Оливер кивнул и поднялся.— Что ж, теперь все стало немного понятнее, — он повторил ту же фразу, что уже говорил сегодня. — Думаю, нам обоим нужно отдохнуть до рассвета. Думаю, я посплю здесь, а ты иди в комнату, квартира все-таки твоя.Кейтлин встала из кресла, тяжело опираясь на подлокотники. Было чувство, что ноги сейчас подкосятся и она больше никуда и никогда не сможет пойти. И Уолли придется самому как-то включать свой передатчик и отвлекать Барри, Айрис и Циско.?Почему это так сложно? — подумала Кейтлин. — Почему сложно просто сказать то, что хочешь, и то, что думаешь??.— Оливер, — позвала она, и, когда он посмотрел на нее, сказала совсем не то, что собиралась: — я знаю, ты был с Фелисити… до того, как все началось.— Нет, — ответил Оливер, — мы решили, что отношения мешают нам как команде. Может быть, зря, раз теперь Уолли считает, что ее мог заменить… кто-то из ваших. Из будущего.?Завтра я умру?, — подумала Кейтлин.А еще: ?Если Легенды все исправят — это будет неважно, потому что тогда я просто не появлюсь?.— Поцелуй меня еще раз, — сказала Кейтлин вслух, — пожалуйста.