17 (1/1)

Врач заставляет Люка остаться в больнице на ночь, хоть он и не хочет. Она говорит, что ему, возможно, придется остаться здесь ещё на пару дней. Люк думает, что они об этом позаботятся. Майкл остается с ним. Пухлая, серьезная уборщица, моющая пол, пытается заставить его уйти, когда часы посещений истекли, но Люк поднимает шум из-за этого, и в конце концов она сдается, размахивая руками, и уходит, бормоча, что у нее нет времени заниматься с этим.?На самом деле тебе не обязательно оставаться,?— говорит Люк Майклу после ее ухода,?— если ты не хочешь. Если тебе здесь слишком тяжело. Я буду в порядке?.?У тебя действительно травма головы, если ты думаешь, что я уйду?,?— коротко отвечает Майкл, закатывая глаза. На некоторое время его своеобразная защита спала, и теперь Майкл вернулся к своему нормальному состоянию. Упрямый, яростно преданный и вспыльчивый, когда кто-то говорит что-то, что он считает глупым, даже если этим человеком является Люк.Майкл помогает Люку бодрствовать некоторое время, потому что врачи хотят еще несколько раз проверить его жизненно важные органы, прежде чем дать ему поспать. Они говорят ни о чем и обо всем. Некоторое время они целовались, сжавшись в слишком маленькой кровати. У Люка кружится голова и он задыхается от того, как Майкл целует его мягко и сосредоточенно, как будто он делает что-то важное. Они играют в карты за маленьким столиком в комнате отдыха в коридоре. У Люка пульсирует в висках, и несколько раз он чувствует, что его может вырвать, но это все равно весело, потому что Майкл с ним. В конце концов, когда он смотрел на числа и символы на игральных картах, его глаза начинали болеть, поэтому Люку пришлось остановиться. Его предупредили, что это может случиться. Его предупредили, что он, возможно, какое-то время не сможет читать или смотреть телевизор. Люк всего этого боится. Он просто надеется, что врачи ошибаются.Когда ему наконец разрешили поспать, пара санитаров подкатили для Майкла койку, но он ею не пользовался. Он спит с Люком, и это мягко и слишком жарко, и, вероятно, не особенно безопасно, поскольку Люк все еще подключен к пульсометру и капельнице, но Люку все равно. Он никогда раньше не ночевал в больнице, а Майкл, вероятно, провел слишком много ночей тут. Он не хочет, чтобы Майкл находился дальше, чем должен.Эштон, Калум и Брендан появляются утром, Эштон несет комично огромного пингвина.?Боже мой?,?— говорит Майкл, снова закатывая глаза, как только они входят в палату. ?Что это за фигня???Я думал, что цветы слишком по?— девчачьи?,?— говорит Эштон, пожимая плечами.Люк смеется. ?Ебать. Где ты его вообще нашел???У меня есть свои источники?.?Гигантский пингвин?.Эштон показывает язык Люку и бросает пингвина в Майкла. Он ловит это и тоже смеется.?Я остановился будто у тебя дома?,?— говорит Майкл Люку. ?Я не буду спать с этой штукой в ??одной постели, мне итак уже приходится иметь дело с тобой, когда ты спишь рядом со мной?.?Дай это!??— требует Люк, протягивая руки.Майкл кидает его ему, и Люк внимательно его рассматривает, а затем обнимает. Он почти такой же большой, как и он. ?Это потрясающе?.?Ты гигантский шестилетний мальчик?,?— говорит ему Майкл.?Извини, что мы не пришли вчера вечером?,?— Эштон сидит на одном из стульев, Калум сидит на другом, и, поскольку третьего нет, Брендан садится на колени Калуму.?Откуда у тебя такая костлявая задница???— жалуется Калум.?Заткнись, Худ?.?Мы все волновались?,?— продолжает Эштон. ?Тем не менее, Террьен сказал, что с тобой все в порядке, поэтому мы решили, что мы все равно здесь ничего не сможем сделать?.?Ага?,?— соглашается Люк.?Некоторым людям показалось немного… ну…?,?— начинает Брендан, а затем неловко почесывает затылок, когда все смотрят на него. ?Когда тренер сказал, что Майкл заботится о тебе. Думаю, они были… удивлены?.?Некоторые из парней могли подумать что-то свое?,?— резюмирует Калум, прямо говоря об этом, когда Брендан оказывается слишком тактичным.Люк ожидал этого. Неслыханно, чтобы игрок сопровождал травмированного товарища по команде в больницу в середине игры. Он по-прежнему благодарен, что у Майкла не было более серьезных неприятностей, чем предупреждение от их тренера, но он все еще задавался вопросом, вызовет ли это у Майкла некоторые проблемы.?Тебя это волнует???— спрашивает его Майкл. Когда Люк качает головой, Майкл говорит остальным: ?Нам все равно. Но спасибо, что сказали?.?Так какой диагноз???— Брендан спрашивает Люка. ?Потому что, понимаешь. Если ты не заметил, нам нравится, когда ты рядом. Видеть, как ты забиваешь все голы и все такое?.?Не потому, что я хороший парень или что-то в этом роде?,?— поддразнивает Люк.Брендан пожимает плечами и усмехается. ?Думаю, ты понял?.Люк улыбается. ?Я буду в порядке. Возможно, несколько недель отдам на перерыв. Им придется драться со мной, чтобы держать меня подальше от льда?.?Рок-н-ролл типа?,?— говорит Калум с широкой улыбкой на лице, в то время как Эштон хмурится и предупреждает: ?Ты будешь отсутствовать, пока врачи не скажут тебе, что ты полностью здоров. Нам не нужно, чтобы ты спешил и пострадал еще сильнее?.?Да, мам?,?— теперь очередь Люка закатить глаза.?Кстати, твоей маме кто-нибудь звонил??Люк кивает. ?Я, ещё вчера вечером?.?Она смотрела игру???— спрашивает Калум, морщась. ?Мамы ненавидят смотреть, как нам больно?.?Маме и папе было ужасно неприятно на это смотреть, да. Она не была счастлива?.?Я и она должны объединиться?,?— говорит Майкл. ?Мы могли бы убить Фанефа вместе?.?Чувак, его отстранили на шестнадцать игр. Об этом объявили сегодня утром?,?— Брендан пролистывает свой телефон и передает его Майклу, и Майкл читает все, что отображается на экране. ?Это много. Особенно в преддверии постсезонья. Такое наказание хуже, чем убийство. Не то чтобы это важно, ?Leafs? все равно выйдут в плей-офф, но все же?.Люк согласен с наказанием, хотя и не говорит это вслух, только ради Майкла.Майкл возвращает телефон и неохотно ворчит: ?Это всего лишь начало. Ему все еще лучше следить за своей спиной, когда мы в следующий раз будем играть с ними?.?Он намного больше тебя?,?— отмечает Эштон.?Да, и он пытался покалечить моего парня. Так что на моей стороне гнев?.Эштон и Калум обмениваются взглядами, а затем оба хихикают.?Что???— рявкнул Майкл.?Ты милый?,?— говорит ему Калум.Майкл краснеет и снова закатывает глаза?— он раздражен только из-за Фанефа, в принципе. ?Ребята, вы придурки?.Люк улыбается про себя и молча не соглашается. Он думает, что они лучшие друзья, которые у него были.* * *Люк должен оставаться взаперти в больнице еще два дня?— он подозревает, что это больше по настоянию их тренера, чем настоящего врача. Майкл остается большую часть времени рядом, но Люк один или два раза заставляет его пойти домой, чтобы принять душ, переодеться и поесть, чтобы он мог вернуться в более человечном виде. Люку скучно, когда Майкл уходит, так как доктор была права, смотреть телевизор больно, а ему больше нечем заняться. Он не говорит об этом Майклу. В основном Люк просто смотрит в окно, когда он один, но даже это непросто. Он не может сосредоточиться на чем-либо, что движется, более чем на несколько минут, прежде чем его зрение затуманивается, в голове начинает стучать, а живот скручивается. Сканирование, которое они сделали в первый день, когда он был здесь, показало, что в его мозгу нет кровотечения, но даже Люк не ожидал, что это будет так. И доктор говорит, что это может продолжаться неделями или даже месяцами. Люк сойдет с ума, если это правда.В свой последний день он заставляет Майкла пойти домой в последний раз?— убеждая его, что Келлин нуждается в кормлении и внимании, что даже не является ложью?— но в основном потому, что к Люку приходит невролог, чтобы ответить на любые его вопросы, и Люк не обязательно хочет, чтобы Майкл был здесь для этого. Майкл не должен волноваться больше, чем он уже. В любом случае, слишком много неизвестного, и это расстраивает Люка еще больше. Все, что новый доктор действительно может сказать ему, это то, что они почти ничего не знают. Сколько времени потребуется Люку на выздоровление, каковы будут его симптомы, появятся ли у него новые в будущем?— все это большая, раздражающая игра в выжидание, и Люк хочет бросить стул в спину доктора.Час спустя дверь открывается, и красные волосы Майкла просовываются в щель раньше, чем остальные. ?Скоро домой!??— весело говорит он, почти так же взволнованный, как и Люк.?Я хочу пойти прямо сейчас?.?Скоро?,?— повторяет Майкл. Он сидит рядом с Люком на кровати; наклоняется и целует Люка в щеку.Люк хватает его и не позволяет отодвинуться, чтобы он мог по-настоящему соединить их губы. Прошло немало времени с последнего оргазма, и Люку не терпится выбраться отсюда. Это не займет много времени.Майкл мычит и целует в ответ. ?Думаешь, что мы будем делать, когда я верну тебя домой??Люк улыбается. ?Да?.?Но ты знаешь, что тебе нужно немного расслабиться, верно??Люк осторожно прикусывает нижнюю губу Майкла. ?Я много дней мечтал о том, чтобы трахнуть этот рот?.Майкл стонет, красиво и отчаянно. ?О, черт возьми?.Люк обнимает Майкла и притягивает его ближе, теряется в этом. Так потеряно, что он не слышит, как открывается дверь. Однако он слышит голос, говорящий: ?Э-э… ??Льюи??Люк замирает. Его сердце бьется в горле. Он знает этот голос лучше, чем свой собственный. Слишком поздно, Люк отскакивает от Майкла и смотрит вверх, с бешено колотящимся сердцем, что больно, на две пары почти идентичных голубых глаз?— широких и прикованных к Люку и Майклу.?Боже мой?,?— выдыхает Люк.Майкл поворачивается, исследует, кто их только что поймал, а затем снова поворачивается к Люку с паническим видом. ?Это твои братья???— он шепчет?— бесполезно; они все его слышат.?Бля?,?— бормочет Люк, закрывая лицо руками. Он встает и отходит на несколько шагов. Он понятия не имеет, как с этим справиться, и они оба молчат, это так очевидно. Люк в конце концов собирался сказать им. Он просто еще не понял, как это сделать. Последний способ, которым он хотел, чтобы они узнали,?— это войти и получить удар прямо в лоб, когда он целуется с другим парнем.?Я Майкл?,?— наконец говорит Майкл, нарушая напряженную тишину. Он так нервничает. Люку удается заставить себя посмотреть, как Майкл встает и идет пожать руку.?Мы знаем, кто ты?,?— говорит Бен, говоря за них обоих. Однако он берет протянутую руку Майкла. Джек тоже.?Ты действительно хорош?,?— говорит Джек.?Спасибо?,?— искренне говорит Майкл. Иногда Майкл все еще удивляется, когда узнает, что люди его не ненавидят. ?Люк много рассказывал мне о тебе. Кто есть кто? Ребята, вы могли бы быть тройняшками?.?Я Бен. Это Джек?,?— говорит Бен, указывая соответственно.?Очень приятно познакомиться?,?— Майкл снова смотрит на Люка, приподняв бровь, как будто спрашивает, в порядке ли Люк. Люк действительно, действительно не в порядке. ?Я. Гм. Я должен позволить вам поговорить?.Это правильно. Майклу не нужно быть здесь, пока Люк пытается справиться с этим. Но он хочет, чтобы Майкл остался. Майкл подходит к нему, протягивает руку и утешительно потирает его руки. ?Я буду снаружи?,?— говорит он достаточно тихо, чтобы слышал только Люк, а затем целует Люка в лоб, и тот уходит.Люк не может нормально дышать. Его сердце все еще колотится под грудной клеткой. В основном ему удавалось убедить себя, что ничего страшного не произошло. Люк снова становится смущенным, униженным; боится, что они будут разочарованы. Или злыми, или обиженными. Они его братья. Люк так отчаянно на них смотрит, он точно любит их. Он будет безмерно опустошен, если они расстроятся из-за этого.?Люк???— мягко спрашивает Джек.Люк не может. Он не может на них смотреть. Не может с ними разговаривать. Его ладони вспотели.?Мне очень жаль?,?— выдыхает он в конце концов, быстро качая головой взад и вперед. Он сожалеет о многом. Что они видели, что он сделал, что он их подвел. Все крутится и не останавливается, и это не сотрясение мозга. Ужас охватывает грудь Люка, он чувствует, как смерть сжимает его горло.?Блять?,?— ругается Джек, а затем спешит через комнату и грубо хватает Люка. Всего на секунду Люк думает, что Джек собирается ударить его, и он вздрагивает, но затем сильные руки обнимают его. ?Дыши, детка. Похоже, тебя вырвет?.Сдавленное рыдание вырывается из горла Люка, и он цепляется за Джека. ?Мне очень жаль?,?— снова говорит он. Его голос звучит так, будто его горло натерли металлической мочалкой.?Стой?,?— Джек обнимает его крепче. ?Тебе не о чем сожалеть?.Бен идёт к ним и обнимает их обоих.Все тело Люка трясется, гудит, как будто под его кожей прячутся пауки. Слезы горят на глазах. Он все еще так боится, что все изменится.?Я не знал, что вы приедете?.?Думал, мы тебя удивим?,?— говорит ему Бен. ?Думаю, сюрприз удался?.Джек немного смеется, и Люку удается едва заметно улыбнуться. Они отпускают его раньше, чем Люк хочет. Трудно смотреть в глаза кому-либо из них, хоть они и не выглядят сердитыми.?Все в порядке,?— заверяет Джек. ?Перестань паниковать?.Бен садится на край кровати и тащит Люка за собой.?Давай, Хеммингс самый младший, братан, нам есть о чем поговорить?.Джек садится с другой стороны от Люка и небрежно обнимает его за плечи. Люк ничего не может поделать с тем, что он наклоняется к нему. ?Итак, ты и…???Я так боялся, что вы меня возненавидите?,?— тихо признается Люк. Его щеки такие красные. ?Вот почему я никогда…??Мы твоя семья?,?— говорит Бен. ?Мы физически не сможем тебя ненавидеть. Как ты мог такое подумать??Люк вяло пожимает плечами. ?Потому что это все… странно?.?Так вот кто это был. На Рождество. Правильно???— спрашивает Джек. ?Ты был так счастлив. Мы и предположили, что это твоя девушка?.?Ну почти?,?— Люк кивает и съеживается. ?Тогда ещё ничего не произошло. Ну, позже?.?Но он тебе нравился?.Люк снова кивает.?И сейчас тоже???Естественно. И все равно, как бы вы это ни называли… Простите, это так неловко и противно?.?Это не противно,?— твердо говорит Бен. —?И ты так тоже не думай??Я имею в виду ситуацию. Это странно. Я знаю, это странно. Пожалуйста, извините?.Джек шутит, чтобы Люк почувствовал себя лучше. ?Я слышал, что геи более разговорчивые, а ты что-то нет?.Люк стонет и краснеет еще сильнее.?Ага, давай?,?— поддразнивает Бен, игриво пихая Люка в плечо. ?Рассказывай??Я не… наверное. Но да, он… хорош?. Даже признание этого заставляет Люка извиваться от стыда. ?Боже, разве нам обязательно говорить об этом??Джек смеется. ?Хорошо. Мы не будем издеваться над тобой?.?Это да… если ты, Люк, напуган или что-то в этом роде, то… Я понимаю?.?Это… неожиданно?,?— осторожно говорит Джек. ?Но это твоя жизнь. Твой член. Для нас не имеет значения, куда ты хочешь его вставить?.?Ты знал? Ну… Ориентация. Как долго???— спрашивает Бен. ?Потому что ты мог бы нам сказать. Мы бы не стали судить или что-то в этом роде, мы бы помогли тебе разобраться с этим?.Люк качает головой. ?Были времена, когда я думал, может быть, наверное, что я… да. Я не был уверен. В этом году вроде как все произошло, окончательно и точно?.?Он действительно должен быть кем-то нереальным?.?А он такой?,?— губы Люка изгибаются в улыбке.?Снова это лицо?,?— Джек ущипнул его за щеку?Ты любишь его???— спрашивает Бен, внезапно снова становясь серьезным.Люк кивает. ?Я люблю его?.?А он, надеюсь, любит тебя в ответ???Да. Сильно любит?.?Хорошо. Это был важный момент?.?Мама и папа тоже приедут?,?— добавляет Джек. ?Через несколько часов, думаю. Они летели более поздним рейсом, потому что папа сегодня работал?.?Ох?.?Ага. Так. Ты им скажешь? Про Майкла??Сердце Люка начинает быстрее и громче стучать. Он не уверен, что сможет справиться с двумя такими ?разоблачениями? за один день.?Не сегодня?.Бен кивает.?Тогда мы тоже не будем говорить. Пока ты не будешь готов?.?Спасибо?,?— Люк фыркает и вытирает нос рукавом.?Все нормально?,?— Джек еще раз обнимает его. ?Расслабься, хорошо? Мы любим тебя точно так же, как и вчера, как месяц назад, как всегда любили?.Раздается небольшой стук в дверь, и Майкл с озабоченным видом просовывает голову внутрь. ?Все в порядке??Люк кивает. ?Ты можешь зайти?.Бен встает, но прежде чем он успевает что-то сказать, Майкл поднимает руки вверх, как будто сдается, и говорит: ?Я знаю. Он твой младший брат, и ты надернешь мне задницу, если я причиню ему боль?.?Именно?,?— соглашается Бен, улыбаясь.?Когда тебя выписывают???— спрашивает Джек Люка. ?Ах да, кстати, как дела? Я совершенно забыл об этом?.?Я в порядке. Я не смогу играть какое-то время. Возможно, я больше никогда не встану на коньки, но, вероятно, через несколько недель я уже буду в строю?. Люк сглатывает после того, как он это говорит. Он реально пытается не думать об этом. ?Кто-то должен прийти на последний осмотр или что-то в этом роде, и тогда я смогу выписаться?.?Пойдем пообедаем?,?— предлагает Бен. ?Я хочу познакомиться с парнем, который трахает моего младшего брата?.* * *Новая медсестра заставляет Люка решать некоторые задачи, повторять скороговорки и следить глазами за светом ручки. Майкл остается рядом, хотя ему, вероятно, и не нужно. В конце концов, она дает ему разрешение, и доктор Ватсон возвращается, чтобы дать ему последний комментарий.?Вы не должны приближаться ко льду, пока я не скажу?,?— строго говорит она, но ее глаза мерцают, как будто это не первый раз, когда ей приходилось драться с хоккеистом, чтобы заставить его выполнять ее приказы.?Я уже все это обсудила с вашим тренером?.Люк кивает.?Я серьезно. На какое-то время ваш баланс будет, скажем так, не работать. Если вы выйдете на лёд и упадете, вы можете получить более серьезные травмы, чего нам не нужно?.?Я не буду?,?— обещает Люк.?Ожидайте небольших неудач в бытовых вещах. Чтение и телевизор?— можно, но только если это вас не беспокоит. Больше отдыхайте, даже днем. Спите, если можете, просто бездельничайте. Чем лучше ваше тело отдохнет, тем быстрее вы выздоровеете. И у меня уже запланировано, что вы будете возвращаться сюда дважды в неделю на терапию?.?На сколько долго???— нетерпеливо спрашивает Люк.?Столько, сколько потребуется. У вас небольшое повреждение мозга, Люк. Сотрясение мозга. Это очень серьезно. Мы не хотим, чтобы вы чем-либо рисковали, пока мы не убедимся, что с вами все в порядке?.?Он будет здесь?,?— говорит Майкл, не давая Люку ответить.?Вы можете тренироваться, но не перегружайтесь?,?— продолжает доктор. ?Легкое кардио. Вот и все. Ничего бодрого, быстрого, энергичного. Прогулки и велосипеды?— разрешено, бег?— нет. Любая резкая деятельность может усугубить травму в мозгу. Тренеры на арене будут следить за вами, чтобы вы слушались?.?Что заставляет вас думать, что я буду нарушать запреты???— спрашивает Люк, немного посмеиваясь, но все равно протестуя против недоверия.Доктор Ватсон смотрит на него и приподнимает идеальную бровь. ?Потому что у вас такой взгляд. Вы все говорите, что обещаете мне. Я понимаю, не терпится вернуться к своей команде, но таким образом можно навредить себе?. Она что-то пишет в блокноте и протягивает ему. ?Это поможет вам заснуть, но принимайте его только в том случае, если вам это нужно. Это лекарство вызывает привыкание, если вы не будете осторожны. Завтра ваша первая встреча с физиотерапевтом. Я позабочусь, чтобы вы тут были?.Она уже уходит, когда Майкл кричит: ?А что насчет секса??Лицо Люка покрывается румянцем, и он смотрит на Майкла.?Хм?,?— Майкл заикается и плохо прикрывается. ?Просто спрашиваю. Люку это важно?.Люк закатывает глаза, потому что это звучит, как оправдание.Доктор Ватсон смотрит на них и не улыбается. ?Если это не утомительно?.Люк даже не может взглянуть ей в глаза; он так смущен.Она коротко улыбается им через плечо, добавляет: ?Вы двое очень милые?, а затем уходит.?Майки!??— Люк чуть ли не плачет, хлопая Майкла по руке.Майкл тоже смеется и выглядит смущенным, но говорит: ?Ну что же? Тебе не кажется, что нам нужно было знать???Ты придурок?.Майкл смеется тише, вставая между колен Люка и поднимая руки, кладя их на плечи Люка. ?Мне жаль. Я просто скучаю по тебе, знаешь??Люку удается улыбнуться. Он обнимает Майкла за талию и притягивает к себе для поцелуя. ?Я тоже соскучился. За исключением того, что сначала мы, очевидно, должны пойти пообедать с моими братьями?.Майкл съеживается. ?Я сожалею. Я не должен был целовать тебя здесь?.Люк качает головой. ?Все нормально. Они не злятся. И я не знаю, может так даже лучше. Потому что теперь они знают. Мне не нужно придумывать, как им сказать?.?А как насчет твоих мамы и папы???Я не…??— Люк вздыхает и начинает ужасно чувствовать себя, признаваясь: ?Я не знаю. Извини, дело не в том, что я-??Шшш?,?— шепчет Майкл. Он целует Люка в лоб. ?Я первая причина, по которой мы прятались, помнишь? Все хорошо, детка. Я понимаю?.?Готовы пойти на барбекю у моих братьев???Они меня ненавидят? Я чувствую себя как… не знаю. Как будто я что-то у тебя взял. Майкл выглядит встревоженным. ?Или как будто что-то у них взял. Потому что я превратил тебя в нечто иное, понимаешь??Люк качает головой и обхватывает лицо Майкла ладонями. ?Ты не изменил меня, ты же не укус вампира. Ты помог мне понять, кто я. Это другое. Я люблю тебя, ладно? И они тебя полюбят?.Майкл кивает и делает глубокий вдох. ?Хорошо. Тогда давай сделаем это, малыш?.