Глава 2. (1/1)
Дверцы лифта разъехались в разные стороны, являя людный коридор Башни. Паркер слегка нахмурилась. Видимо, за полгода её отсутствия порядки тут сильно поменялись. Хотя вчера вроде было по-другому.— Сегодня что, день открытых дверей? – вместо приветствия спросила Ангел у Брутса.— Сегодня международный форум по вопросам защиты информации, – быстро протараторил компьютерщик.Женщина махнула рукой, давая понять, что ей это неинтересно.— Как там насчёт МОЕЙ информации? – спросила она.— Я записал семь жёстких дисков, сейчас пишется последний, осталось около ста минут.— Брутс, ты должен был уже всё сделать!Паркер совсем не нравилась перспектива торчать в Центре почти два часа.— Я провёл здесь всю ночь… – начал робко оправдываться компьютерщик. – Машина не может записывать быстрее, чем предусмотрено её параметрами…Ответить женщина не успела, к Танако с радостными воплями подлетела какая-то молодая японка и бросилась на шею.— Это моя двоюродная сестра, – после долгих обниманий наконец объяснил Ангелу Томас. – Мы не виделись семь лет!Танако представил женщин друг другу.— Мисс Паркер, можно тебя на минутку? – послышался совсем рядом голос Сиднея.— Нет, я занята, – едва ли обернувшись, холодно бросила Паркер.Затем посмотрела на безумолку верезжащую японку, поняла, что не выдержит этого долго, и спросила Брутса:— Здесь есть где-нибудь свободная комната или кабинет?— Ваш, – почесал затылок компьютерщик.— Боже упаси…— Это для твоих друзей? – поинтересовался Сидней. – Могу предоставить им мой кабинет.— Замечательно. Проводи их, – распорядилась Паркер и обратилась к Томасу: – Вижу, ты хочешь пообщаться с сестрой. Мой заместитель, – она кивнула на доктора, – проводит вас. А у меня ещё есть дела с этим балваном, – Ангел указала взглядом на Брутса.Тот, конечно, ни слова не понял по-японски, но, видя, что Паркер смотрит на него, активно закивал головой. Танако с сестрой ушли, а Ангел строго обратилась к Брутсу:— Я буду у себя. Как всё запишется, тут же ко мне, понял?— Да, мисс Паркер. А можно вопрос?— Нет, – отрезала женщина и направилась в свой кабинет.Возле него она увидела Марка и остановилась.— А ты что здесь делаешь? Я же тебя вчера уволила.— Регистрирую прибывших на форум, – ответил секретарь. – Сидней попросил помочь.— Ладно, неважно. Ко мне, кроме Брутса, никого не пускать. И только попробуй сегодня не выполнить распоряжение.— А господина Танако тоже не пускать? – осторожно спросил Марк.— Умник! И откуда ты такой взялся? Танако пускать.Паркер открыла двери, собираясь зайти в кабинет, и обомлела. Мир рухнул ей на плечи всей своей тяжестью. Она тут же отпустила дверные ручки и закрыла ладонями кулон, хотя прекрасно понимала, что уже слишком поздно, и встроенная в него камера всё зафиксировала. С губ Ангела сорвался болезненный стон, она попятилась назад и бросилась в боковой коридор.— Паркер! Стой! – закричал Джарод, кидаясь за ней.Он выскочил из кабинета, Марк тут же указал ему направление, куда побежала женщина.— Посмотри за детьми! – на ходу кивнул за спину притворщик.Коридоры, переходы, пролёты. Паркер бежала, не разбирая дороги. Дальше!.. Надо было оказаться как можно дальше от детей. Что же ты наделал Джарод?!. Зачем ты, вообще, оказался в Центре?! Зачем оказался в её жизни?! Ангел почувствовала предупреждающую пульсацию. Всё! Лайла теперь ничто не остановит!Тупик. Паркер огляделась по сторонам, похоже, она перепутала коридоры. Обе ближайшие двери оказались заперты. Вжавшись в угол, женщина прикрыла глаза. — Мисс Паркер больно… Мисс Паркер страшно… – послышался откуда-то сбоку сочувствующий голос. – Анжело видел… Анжело всё знает… Анжело покажет, где безопасно…Женщина удивлённо посмотрела на эмпата, высовывающегося из-за скрытой двери в стене.— Анжело поможет… – протягивая руку, быстро закивал он.Недолго думая, Паркер последовала за эмпатом. Она давно перестала удивляться, откуда тот знал ?тайные тропы? Центра. Наверное, это помогало ему выживать здесь - тоже, видимо, иллюзия свободы.Анжело привёл её в небольшое помещение с тусклым освещением. Тут не было ничего, только металлические стены и пол. Очевидно, архитекторы забыли об этой кубической комнатке.— Анжело плачет здесь… Никто Анжело здесь не слышит… – доложил вдруг эмпат.Не ожидая ответа, он тут же исчез. Его слова подействовали на Паркер, точно команда. Она рухнула на колени, слёзы градом хлынули по щекам. С остервенением Ангел сорвала с себя кулон, зашвырнув в угол комнаты. Та же участь постигла и внезапно зазвонивший мобильник. С колен женщина упала на холодный пол, прислонившись к нему пылающим лбом.Боковым зрением Паркер уловила движение справа от себя. Скосив взгляд, она увидела чёрные мужские ботинки. Нехорошее предчувствие закралось в душу и подтвердилось, едва она повернула голову. Над ней стоял Джарод.?Господи! Это же он всё подстроил! – мелькнуло в голове женщины. – А Брутс, Сидней и даже Анжело помогали ему! Он, как всегда, просчитал тебя…?— Ну, раз кукушка ещё способна плакать, значит, не всё потеряно, – с нотками горечи в голосе произнёс притворщик.Слёзы мгновенно просохли, Паркер быстро вытерла ладонями лицо и поднялась на ноги.— Убирайся! – тяжело дыша, выдавила Ангел. – Ты не имел права приводить сюда детей!— Почему?.. – холодно спросил мужчина. – Почему ты их бросила?! Где ты была полгода?! Ты знаешь, что случилось с Ричардом?!Паркер вздрогнула, словно её ударили током. Она помнила, что оставила брата в доме в Виргинии, зная, что скоро туда приедет Джарод. Так было в её видении. Неужели, что-то пошло не по ?плану??— Я нашёл его в подвале домика в горах, – жёстко объявил притворщик, – и там же трупы Рейнса и его чистильщиков! У мальчика был шок! Он перестал говорить! Зачем ты его туда притащила?! Что там произошло?! Куда ты уехала?!— Я не… я… боже… – Паркер прикрыла рот рукой и отвернулась.А ведь в видении БЫЛО, что Ричард обнаружит трупы. Она не подумала об этом, когда уезжала с Лайлом. Она, и только она, виновата в том, что случилось с ребёнком.— Не смей отворачиваться от меня! – процедил Джарод, ухватив Ангела за запястье и резко развернув к себе. – Тебе придётся ответить на мои вопросы! Иначе мы отсюда никогда не выйдем!Последняя фраза привела Паркер в чувства. Нет, она не могла допустить этого! Но и на объяснения у неё нет времени (тем более что подобные знания опасны для жизни)! Время! Сколько его осталось? Она никак не могла сообразить, долго ли находилась в этой комнате…— Ответить на вопросы? – деланно рассмеялась Ангел. – У тебя не должно быть никаких вопросов и никаких претензий! Ты хотел детей, ты их получил! Оставь меня в покое!Женщина попыталась высвободить руку, но Джарод не отпустил.— Ты стреляла в меня, чтобы только не дать мне детей! А теперь утверждаешь, что бросила их?!— Да! Бросила!Паркер изо всех сил дёрнула руку, браслет остался у мужчины в ладони. Широкая багрово-синяя полоса на запястье Ангела привлекла внимание притворщика. Но женщина тут же спрятала руку за спину.— Что это было? – насторожился Джарод.— Убирайся! Немедленно! – зашипела Паркер. – Ты замучил меня своими вопросами! Ты всю жизнь меня мучил! Я тебя ненавижу!Мужчина не стал препираться, понимая, что разговорами Ангела не проймёшь. Сделав вид, что намерен уйти, притворщик молнией метнулся к женщине, поймав её за локти и выводя руки вперёд.— Это что, следы от оков? – выдохнул он, ошеломлённо уставившись на Паркер.— Пусти! – прохрипела та, пытаясь вырваться.Желая удостовериться в собственной догадке, мужчина взялся за браслет на левой руке, намереваясь снять его.— Не-е-ет!.. – закричала Ангел, забившись в руках притворщика, словно птица, пойманная в силки. – Джарод, не трогай! Не надо!.. Мы взорвёмся!!!Мужчина замер, ошеломлённо уставившись на Паркер.— Забери детей и немедленно уведи из Центра! – приказала та.— Б-бомба? – выдавил притворщик, осторожно поворачивая и рассматривая запястье.— Да! И таймер уже включён! Уходи!Джарод на мгновение замялся, затем быстро достал сотовый, нажал вызов и чётко сказал в трубку:— Сидней, объявляй пожарную тревогу и срочно эвакуируй всех из Центра… – Мужчина прервал связь и тревожно посмотрел на Паркер: – Сколько у нас времени, чтобы обезвредить бомбу?— Нисколько, – покачала головой Ангел. – Нанотехнологии… Бомба внутри браслета. Перепиливание, перекусывание и прочая деформация металла - и взрыв!— Ты хочешь сказать, выхода нет? – побледнел притворщик.Женщина нервно рассмеялась.— Ну, почему же? Целых три: взорваться, ампутировать руку или…— Или?— Вернуться к ?хозяину? в течение часа.Глаза Джарода яростно сверкнули.— К якудзе?! Это сделал Танако?!— Ну, что ты, – хмыкнула Паркер. – Томас против этого дьявола - ангел.— Кто?!. Кто он?!— Мой родной братец.— Лайл?! – мужчина едва ни задохнулся от гнева. – Что ему от тебя надо?!Такого вопроса Ангел не ожидала. И, конечно, ответить правду не могла. Это было слишком стыдно, слишком больно, слишком… СЛИШКОМ!— Свитки, – солгала она. – Он помешан на их поисках.— Когда включился таймер? – мрачно спросил Джарод и перевёл взгляд на наручные часы.— Как только я побежала из кабинета. На мне была камера. Лайл всё видел и слышал.— У нас сорок пять минут. Поехали! – скомандовал мужчина.Паркер растеряно посмотрела на него:— Куда?— К Лайлу!— Ты с ума сошёл?! Он тебя убьёт!— Я предложу ему сделку, от которой он не сможет отказаться, – решительно заявил притворщик, ухватил женщину за руку и потянул за собой.Однако Ангел упёрлась, не собираясь никуда идти.— Нет, Лайл не будет слушать! Поверь, я знаю!— Если я пообещаю найти ему свитки и отменить охоту на него - будет! Идём, у нас не так много времени!— Джарод, это не сработает! – отдёрнув руку, процедила Паркер. – Ты никуда не пойдёшь! Я вернусь одна!— Почему не сработает? Он получит то, что хочет!— Он хочет не только это… – мрачно ответила женщина, закусывая нижнюю губу.Притворщик вздрогнул и пристально посмотрел на Ангела.— Он хочет наших детей?— Он их не получит, – уходя от вопроса, жёстко заявила Паркер. – Никаких сделок, Джарод, не будет!— Ты права. Мы сделаем по-другому, – согласился мужчина. – Возвращайся к Лайлу, тяни время. Я вытащу тебя оттуда.Ангел с трудом подавила горький смешок. Большой вопрос - подарит ли ей жизнь братец, даже когда она вернётся. Но, дабы не вызвать подозрений у Джарода, Паркер согласилась на его план.Серебристый мерседес застрял в пробке всего в трёх кварталах от дома, в котором укрывался Лайл.— Сколько времени? – спросила Паркер у Томаса.Они уехали из Центра вместе. Несмотря на эвакуацию ни Танако, ни Брутс, ни Сидней не покинули Башню (с детьми ушёл Марк). Когда Ангел вернулась туда, Томас сказал ей, что Лайл звонил на его мобильный и что-то рычал по-английски. Паркер забрала у Брутса жёсткие диски (компьютерщик при этом, правда, косился на Джарода, ожидая его соизволения).— Одиннадцать, – взглянув на часы, невозмутимо ответил японец.— Дай мне свой телефон.Танако протянул Ангелу мобильный, та быстро набрала номер Лайла.— Это я. Мы уже возвращаемся. Отключи таймер.В трубке послышался недобрый смешок:— Вот вернёшься, тогда поговорим об этом. У тебя ещё целых четырнадцать минут… ах, нет… уже тринадцать.— Лайл, мы застряли в пробке, – как можно спокойнее произнесла Паркер.— Упс… Значит, тебе не повезло. Передавай привет папе, Рейнсу, Бриджит.Брат отключил связь прежде, чем женщина успела что-то ответить.— У-б-л-ю-д-о-к, – процедила Паркер и ткнула водителя в плечо. – Выруливай на тротуар! Живо!Тот обернулся и вопросительно посмотрел на Танако. Не хватало только получать приказы от женщин! Томас спокойно кивнул, и машина тут же покинула проезжую часть.Пешеходы в ужасе шарахались в стороны от летящего мерседеса, за которым вскоре пристроился полицейский на мотоцикле.Паркер и Танако зашли в дом, оставив водителя разбираться со стражем порядка. В холле ждал Лайл. Увидев Ангела, брат осклабился.— Надо же, ты уложилась за девять минут, – хмыкнул он, вводя на своих часах длинный код, отключающий таймер бомбы. – А этот узкоглазый, какого чёрта сюда припёрся? Выпроводи его немедленно!Однако тут заговорил Танако, и голос его был угрожающим.— Чего он там бормочет? – насторожился Лайл.— Спрашивает, сколько у тебя ещё пальцев осталось? – перевела Паркер. – Мы не успели целиком записать последний диск, и Танако очень недоволен.— Ну, извинись перед ним, – мрачно буркнул брат.Ангел повернулась к Томасу:— Этот урод просит его простить.— Скажи, что извинений недостаточно, – нахмурился японец. – На кону жизнь моего отца!— Он говорит, что извиняться ты будешь на могиле его отца, – весьма вольно перевела Паркер. – Кровь всё смоет.— …! – нецензурно выругался Лайл. – Успокой его!— Как?— Догадайся, – процедил брат. – Ты же всегда была такой умной…Ангел на мгновение замерла и даже не сразу расслышала, что Томас её о чём-то спрашивает. Женщина посмотрела на Танако, затем снова на Лайла.— То есть мне предложить ему себя? – переспросила Паркер. – Ты же меня потом убьёшь.— У тебя есть выбор: убью я тебя после ночи с ним или прямо сейчас.— Что вы там обсуждаете? – сурово поинтересовался Томас.— Он предлагает меня тебе на ночь в качестве подарка, – усмехнувшись, отозвалась Ангел.— Может быть, я его просто застрелю? – на полном серьёзе спросил Танако.— Если б всё так было просто, я бы давно уже сама его убила. Пульт от бомбы и у него, и у Потрошителя. Если с Лайлом что-нибудь случится, даже не по моей вине, Джек тут же запустит взрывной механизм.— Ну, что он там говорит? – поторопил брат.Паркер оглянулась на него и, не моргнув глазом, ответила:— Сказал, что забирает меня в качестве заложницы до понедельника. Если побег его отца состоится, то он вернёт меня, если нет - нас с тобой похоронят рядом с Сэмми Танако.— Прелестно, – скривился в улыбке Лайл. – Иди, разрабатывай план побега. И надень камеру. Учти, если ты снова её разобьёшь, я не дам тебе даже часа, взорву сразу!Паркер ушла в свою комнату, мужчины остались в холле, оценивающе глядя друг на друга.— Надеюсь, у вас не будет времени на развлечения, – любезно улыбаясь, выдавил Лайл.Танако ответил ему что-то по-японски, сверля пристальным взором.— Отвратительный язык, – всё с тем же заискивающим выражением на лице, произнёс Лайл.Паркер спустилась через десять минут, неся в руках дорожную сумку. Видеокамера уже была на Ангеле.— Не много вещей набрала? – хмыкнул брат.— Ну, у меня впереди всё-таки два выходных, – с вызовом ответила сестра. – Да и для твоего задания джинсы с майкой не подойдут.Лайл лязгнул зубами, отчаянно борясь с желанием ударить Паркер и показать, кто тут главный. Ничего, у него ещё будет на это время, когда она вернётся.— Костюм для похорон не забыла? – язвительно поинтересовался брат.— Не забыла. Тебе свой тоже не мешало бы почистить.Ангел направилась к двери, но голос Лайла остановил её.— Помни, я за тобой слежу.Женщина ничего не ответила, выходя на улицу.Тёмный взгляд Томаса пронзил Лайла насквозь. Танако произнёс какую-то резкую фразу и махнул на прощанье левой рукой с протезированным большим пальцем, после чего покинул дом.— И тебе того же, – огрызнулся Лайл, глядя вслед японцу, затем достал мобильный и набрал Джека. – Ты видел?.. Не нравится мне всё это. Найди-ка переводчика с китайского… Что?.. Ну, с японского! Для меня эти узкоглазые все одинаковые, и речь у них такая же!.. Да, и ещё, пакуйте технику, мы переезжаем. Дольше здесь оставаться опасно.Мерседес Танако въехал в ворота загородного трёхэтажного особняка, обнесённого высокой каменной стеной. По всему периметру была расставлена охрана, в том числе с собаками. Томас и Ангел вышли из машины, поднялись по длинной лестнице и вошли в дом. Дверь открыл молоденький японец, низко поклонившийся Танако.— Томас, наконец-то! – послышался низкий голос и в холле, откуда ни возьмись, появилось двое мужчин. – Сацу сегодня разрешили нам встречу с оядзи, он объявил тебя своим преемником. Хочет завтра увидеться с тобой.— Я съезжу, – кивнул Танако. – Но мы должны приложить все усилия, чтобы оядзи и впредь оставался кумитё!Мужчины согласно закивали. Затем один из них (со шрамом от ожога на шее) посмотрел на Паркер и, не скрывая презрения, спросил:— Катаги? Твоя или для общего пользования??Ну, началось, – скрипнула про себя зубами Ангел. – Впрочем, хуже, чем в подвале у Лайла, быть уже не может…?— Эта катаги понимает по-японски, – сухо заметила Паркер и перевела взгляд на Танако (только от него сейчас зависело её положение в этом доме).Да, в юности они были очень дружны, но тогда Томас не был сайко комоном - вторым человеком в иерархии клана. Теперь он строго блюдёт все традиции якудзы и не имеет права на ошибку. Слабость якудза не прощает. Пауза затянулась, и Ангел уже начала нервничать.— Это мисс Паркер, – со своим невозмутимо-философским спокойствием представил женщину Томас, – будущая госпожа Танако.Выражения на лицах мужчин мгновенно сменились с презрения на глубочайшее уважение.— Рады приветствовать вас в нашем доме, мисс Паркер, – почти дружески улыбнулся тот, что был со шрамом на шее.— Если вам что-то понадобится, обращайтесь, не стесняйтесь, – кивнул второй.— Непременно, – сдержанно пообещала Ангел.— Это Рёхэй Накано - со-хомбутё, – представляя ?семью?, указал на мужчину со шрамом Томас. – А это Агури Камэда - вакагасира.Мужчины почтительно поклонились, Паркер слегка кивнула. Между тем Танако обернулся к юноше, открывшему дверь, и сказал:— Возьми из машины кейс и сумку - отнеси всё в мою комнату.