8.2 (1/1)

Ужин давно закончился, все расходятся по своим спальням отдыхать. Шейн и Элис таки расходятся каждая в свою комнату, мансарда досталась Шейн. Бэт остается в спальне Тины, и спать они будут на одной большой кровати. И что-то нервов и опасений – ни у одной, хотя куда же без них, казалось бы, в первую ночь-то вместе? Связь между Бэт и Тиной - это их связь, и никому туда нет дороги. Их дружба не сломалась до сих пор, это же понятно – и, видимо, не сломается уже никогда. Они укладываются в кровать, лицом друг к другу, и Бэт нежно проводит кончиками пальцев по скулам Тины. Бэт: Ти… Тина: Да? Бэт: Спасибо тебе… за то, что ты дала мне надежду. Ты дала мне силы, ты заставила меня снова жить. Я держалась за то, в чем ты призналась мне перед самым моим отъездом с острова, я держалась за твою любовь – и, как выяснилось, не зря… Я хотела очнуться от комы – потому что я обещала тебе вернуться. За тобой. Тина проводит пальцем по губам Бэт – и нежно целует ее несколько мгновений. Обе женщины смотрят друг другу в глаза несколько долгих ударов сердца - как будто стараются запомнить лица друг друга перед долгой разлукой. Бэт: Моя сестра Кит сказала – она предлагала тебе чек, а ты его не взяла. Почему? Тина: Деньги-то те? Нет, я не могу взять их, Бэтти. Бэт: Но ты же потратила столько денег на меня – на мое лечение, на больничные счета, да вообще на все, пока я была тут… Тина: Кит пыталась дать мне слишком много, она выписала просто космическую сумму на этом чеке. Я не могу принять это, просто не могу. Бэт: Но почему? Тина: Потому что я люблю тебя, Бэтти. Может быть, если бы ты была просто кем-то посторонним, если бы я не влюбилась в тебя – может, тогда я и приняла бы этот чек. Бэт: Но почему ты сразу не сказала мне, что любишь меня? Мы же рассказывали друг другу все, у нас не было секретов друг от друга и все такое… Почему ты сказала мне только перед самым моим отъездом? Тина: Бэтти, я не знаю… У меня в голове был полный бардак. Я сама-то не знала, чего хотела на самом деле. Я боялась всего – и того, что, по-моему, должно было случиться… Боялась, что вот я скажу тебе – а ты убежишь, исчезнешь. А полюбила я тебя – да еще тогда, когда ты только очнулась от комы в нашей больнице, уже тогда я почувствовала что-то. Я знала, что люблю тебя – но боялась признаться в этом. А это чувство развивалось и развивалось, оно становилось все сильнее – и, наконец, я просто уже не могла отрицать его. Бэт: А у меня такая ж история – с любовью к тебе. Только я боялась, что меня ждут дома - муж и дети, жених там или невеста… А тогда, когда я тебя первый раз поцеловала – я просто уже не могла ничего с собой поделать. Тина: Да. Я помню этот наш первый поцелуй - и никогда уже его не забуду. А ты хорошо целуешься, между прочим, и губы у тебя просто замечательные, мягкие такие… С парнями совсем не так – у меня с ними никогда так не было. Бэт: Что?! Ты сравниваешь мои поцелуи с поцелуями твоих прежних женихов?! Тина: Нет, нет, извини…Бэт только тепло улыбается в ответ. Комнату снова на какие-то мгновения наполняет тишина. Тина переворачивается на спину и смотрит в потолок, положив правую руку себе на лоб. А Бэт продолжает лежать на боку и смотрит на Тину. Тина: А ты знаешь, что папа знает, что мы любим друг друга? Бэт: Ты сказала ему? Тина: Да. Я сказала ему в день твоего отъезда с острова. Сказал ли он маме – не уверена… Но мы с тех пор с ним об этом не говорили. Бэт: И что, он был зол? Тина: Нет, он вообще лучший папа в мире. Он выслушал и понял меня. Он уважает и принимает мой выбор. Бэт, молча, глубоко вздыхает, а потом кладет ладонь на тинин живот и слегка барабанит по нему пальцами. Она счастлива, что папа принимает Тину такой, какая она есть. Как бы ей хотелось сейчас, чтобы ее отец был жив и тоже принял ее… Тина: Ты помнишь день, когда ты уехала? Тогда мне казалось, что ты была зла на меня, ты не хотела разговаривать со мной. Я думала – да что я тебе сделала, черт возьми?! Я просто не понимала, что с тобой тогда происходило… Бэт закусывает губу, а потом мягко говорит: Бэт: Извини меня, Ти, за это. Я вела себя совсем как ребенок… Тина: Так что тогда, все-таки, произошло? Ну, мне просто интересно… Бэт: Тогда я хотела, чтоб ты попросила меня остаться. Я ждала, что ты это скажешь мне, я знала, что ты тоже меня любишь – но хотела, чтобы ты призналась в этом до моего отъезда. Но ты не сказала мне ничего – пока я не пришла к тебе тогда, уже выйдя из машины, уже остановив ее. Я не хотела уезжать от тебя тогда, Ти, но мне тогда просто не оставили выбора. Тина внимательно смотрит на Бэт, удивленная ее признанием. Как ей самой не пришла в голову эта мысль? Теперь она понимает, почему Бэт казалась такой равнодушной – тогда. Тина наклоняет голову и смотрит на Бэт. Тина: Извини меня, Бэтти, я думала – ты как раз и хотела этого… прийти к своей прежней жизни, вспомнить ее? Бэт: Да, но не тогда – не в тот день. Это было как-то слишком быстро, я не хотела уезжать, я не хотела оставлять тебя. Тина вздыхает, понимая. как долго она сама скрывала собственные чувства к Бэт, когда и скрывать-то было не надо: Бэтти ждала именно того, чтобы они проявились, наконец. Бэт: Помнишь, я тогда не упаковала никакие свои одежки или вещи? Ничего не взяла с собой? Я просто тогда надеялась, что ты попросишь меня остаться. И когда приехала Кит – я надеялась, что ты расскажешь ей о нас и скажешь, что не хочешь меня отпускать так сразу. И если б ты попросила меня остаться – я бы осталась. Тина: Осталась бы? Бэт: Да! Потому что я не хотела быть вдали от тебя, Ти. Тина: Господи… прости меня, Бэтти. Прости… Я не знала. Я не знала, что ты не хотела тогда уезжать. Малыш, прости меня… Она крепко обнимает Бэт, чувствуя себя виноватой за тот вот день, за то, чего она не сделала тогда. Бэт: Но, знаешь, все все-таки к лучшему – помнишь эту поговорку? Если б я не уехала тогда – ко мне бы не вернулись мои воспоминания, наверно, так… Тина ничего не отвечает – но и не отпускает Бэт из объятий, и мягко целует ее плечо. Бэт осторожно отталкивает ее и приподнимается, и наклоняется к Тине, прижимаясь к ней – грудью к груди. Тепло… Несколько долгих ударов сердца Тина и Бэт просто тепло смотрят друг на друга. Бэт целует Тину, а та закрывает глаза и просто чувствует ее теплые мягкие губы на своих, и проводит языком по краю своих губ. И размыкает губы, позволяя языку Бэт вторгнуться внутрь ее рта, и чуть стонет, когда их языки начинают внутри свою пляску. На ее языке и губах – вкус Бэт, во рту – ее теплое дыхание, в сердце и внизу живота нарастает желание, ей уже хочется заняться любовью – с Бэт. Внезапно Бэт разрывает поцелуй, но все так же лежит на груди Тины и смотрит на нее сверху вниз. Приподнявшись на локте, Тина нежно проводит пальцами по щеке Бэт, наслаждаясь ощущением ее мягкой кожи – и тепло и влюбленно смотрит ей в глаза. Тина: Я не могу поверить, что влюбилась в женщину – в тебя. Я никогда раньше и не думала об этом… Бэт чуть моргает – но не отводит взгляда от тининых глаз, их лица – в каких-нибудь миллиметрах друг от друга. Тина: Пока я не встретила тебя. Тина нежно проводит пальчиком по нижней губе Бэт и ласкает ее лицо тыльной стороной ладони, а потом притягивает ее лицо к себе и целует ее в губы. Все мило и тепло, и хорошо… А вокруг стоит мирная спокойная ночь, а на радио в углу, которое забыли выключить, тихо играет что-то грустное о любви. Поцелуй длится несколько долгих мгновений, а потом Бэт переворачивается на спину и смотрит в потолок. Прерванный поцелуем разговор продолжается, голоса обеих женщин тихи и мягки. Бэт: Ти… А можно я спрошу одну вещь? Тина: Да? Бэт: Мое прошлое что-то для тебя значит? Тина: Нет. Раз ты не связана ни с кем другим, раз у тебя нет других жениха или невесты – этого мне достаточно. Твое прошлое меня не пугает, вот… Бэт: Да нет, я не про это… Значит ли для тебя что-то мой статус, мое богатство? Тина поворачивает голову и смотрит на Бэт. Тина: Да конечно нет, глупенькая! А почему они должны что-то для меня значить? Бэт: Спасибо… Бэт влюбленным взглядом смотрит на Тину несколько долгих ударов сердца, берет ее лицо в ладони и нежно проводит большими пальцами по ее щекам. Бэт: А я и не думала, что влюблюсь в кого-то – пока я не встретила тебя. Тина быстро целует ее в губы. А потом обе женщины просто лежат рядом и смотрят друг на друга. Пару мгновений в комнате висит тишина, а потом Бэт тихо, но энергично говорит: Бэт: А знаешь что, я не хочу уезжать отсюда без тебя. Я улетаю через два дня – и хочу, чтобы ты поехала со мной. Давай не будем ждать три недели, а? Тина удивленно прищуривается и недоверчиво хмурит брови. Тина: Бэтти, мне нужно уладить тут всякие дела. Дай мне всего лишь три недели, больше я не прошу. Потерпи чуть-чуть, три недели промчатся – ты и не заметишь. Бэт: Только пожалуйста, уложись в три недели, ладно? Если что тебе будет нужно – просто скажи мне, я все сделаю, обещаю. Я позабочусь, чтобы к твоему приезду все было готово… Медсестра или врач для папы, все документы и бумаги – в общем, все. Тина недоверчиво сжимает губы – но потом с восхищенной улыбкой смотрит на Бэт. Пора бы уже привыкнуть к этой ее настойчивости и напористости, пора уже… Хотя раньше это было не так заметно… Бэт: А ты знаешь, что еще перед вылетом сюда я подготовила для тебя домик? Тина: Бэтти, ты что, серьезно?! Бэт: Да. Я не теряла надежды, что мы скоро будем вместе, будем жить в одном доме, так что – подготовила этот дом. Тина: Ух ты! Спасибо тебе… Бэт: Я не хочу, чтобы ты волновалась о чем-нибудь, когда приедешь. Все, что тебе нужно – это появиться в аэропорту, а я тебя заберу. И я оставлю тебе свой запасной номер телефона. Тина: Да не надо, зачем это? Ты можешь позвонить мне на мой новый номер. Бэт отвечает ей серьезным, не терпящим возражений взглядом. Бэт: Нет. Я оставлю тебе свой телефон – ну, тот, который у меня для роуминга. Я хочу, чтобы ты могла позвонить мне в любое время, где бы я ни была. Звони мне когда угодно, всегда говори мне, если будут какие-то проблемы. И я тоже буду тебе звонить. Всегда носи с собой телефон… Тина: Бэтти, ты серьезно, действительно? Бэт: А то… Я серьезнее всех серьезных, Ти. А ты что, не хочешь, чтобы серьезно было? Тина: Я хочу. Не волнуйся, я сдержу свое обещание. Бэт: Я хочу быть с тобой, Ти. Я хочу, чтобы мы жили вместе – и чем быстрее, тем лучше. Тина: Да, я обещаю, все будет сделано как можно быстрее. Не волнуйся, малыш, мы поселимся вместе уже совсем скоро. Тина берет Бэт за руку – мол, все будет хорошо, маленькая, я выполню свое обещание. Бэт улыбается ей – все хорошо. Так они и лежат рядом друг с другом, и смотрят друг на друга – тепло. Тина подносит руку Бэт к губам и целует ее. Тина: Спасибо тебе, что ты появилась в моей жизни. Ты – моя счастливая судьба… Бэт: Спасибо, что приняла меня. Ты тоже моя счастливая судьба. Ты даже не представляешь, как я благодарна тебе что ты не бросила меня тогда на морском берегу. И что это была именно ты… Я обязана тебе своей жизнью. Тина: Нет, малыш, ты не обязана мне ничем… Тина обнимает Бэт крепко-крепко, та тоже обнимает ее в ответ. Бэт: А можно всю ночь тебя обнимать – и так вот и спать? Тина: Конечно! Обнимай меня сколько хочешь. Мое тело принадлежит тебе… Бэт тепло улыбается и снова страстно целует Тину. Тина: Я люблю тебя. Бэт: Я тоже люблю тебя, Тин. Обе женщины снова целуются и обнимаются, Тина проводит рукой по щеке Бэт. В сердце Тины – какая-то необъяснимая радость. Эти мгновения сейчас – одни из лучших в ее жизни. Вот так вот просто лежать в тепле рядом с любимым человеком, ласкать ее и смотреть, как она спит – что может быть лучше? Ее пальцы шебуршатся в волосах Бэт, а из глаз катятся счастливые слезы. Вдруг Бэт просыпается и понимает, что задремала, в то время как у Тины – сна ни в одном глазу. Она замечает слезы в глазах Тины и обеспокоенно спрашивает: Бэт: Что случилось, Ти? Почему ты плачешь? Тина: Я просто слишком счастливая – что ты вот тут, рядом… Бэт: Поезжай со мной домой – в четверг? Давай оставим этот остров побыстрее, а? Тина: Нет, Бэтти, я не могу. Бэт: Но почему? Тина: Мне нужно тут все в порядок привести сначала, я же говорила… Да не волнуйся обо мне, Бэтти, все будет хорошо. Бэт: А знаешь, что? Не продавай этот дом. Мы тогда сможем сюда приезжать, на новогодние праздники, например – тут же об эту пору лето… Тина: Нет. Мне лучше бы продать все сейчас, в пределах трех недель. Бэт: Но я отсюда без тебя не уеду… Тина: Бэтти, не надо… Не делай трагедии на пустом месте – тем более, для нас обеих. Давай лучше сделаем, как договорились с самого начала. Пожалуйста? Бэт: Хорошо, хорошо. Извини тогда, Тин. Тина: Да ладно, нормально все… Бэт: Я люблю тебя. Тина: Я тоже люблю тебя, Бэтти. Бэт: Да, а спать мы когда-нибудь будем? Тина: Конечно… Сейчас и будем… Вот так они и лежат, завернувшись в одно одеяло, и греются теплом друг друга, и спят. Утром Тина просыпается очень рано. Выспалась – не хочу, чувствует себя замечательно. И не только выспалась – вспоминает и те самые поцелуи и все такое… И просто спокойно на душе – спокойно и хорошо, как никогда еще не было с самого того отъезда Бэт с острова. Перед тем как встать, Тина целует Бэт в щеку, но та не просыпается, даже и не думает пока просыпаться. Тина умывается и переодевается из спальных одежек в дневные, приводит себя в порядок и отправляется в комнату отца, чтобы проверить, как он там. Глория уже тоже встала, возится на кухне с будущим завтраком для всей семьи и гостей. Элис и Шейн просыпаются немного позже, они уже почти готовы к приключениям на острове своей Бэт. И им, конечно же, очень хочется разведать тут все – здесь же должно быть полно всего интересного… Ожидая, когда, наконец, проснется Бэт, Тина, Элис и Шейн сидят и болтают в гостиной. Это им как раз шанс узнать друг друга получше, так что они активно обмениваются историями из жизни, обсуждают, кому что нравится и все такое… Тина – как всегда – обаятельна и мила. Она сразу нравится обеим - и Шейн, и Элис. Теперь они понимают, почему Бэт в нее влюбилась. Проходит где-то час и, наконец, Бэт выходит из ее с Тиной комнаты, уже одетая и готовая к любым дневным приключениям. Придя в гостиную, она понимает, что проснулась последней. Тина, Элис и Шейн мирно и спокойно беседуют и от души смеются над шутками друг друга. Тина встает навстречу своей соньке-засоньке. Тина: Привет, малыш! Доброе утро! Бэт: О, а вы все уже встали… А я последняя… Тина: Ну и что? Мы тебя тут ждем. А сейчас можно позавтракать – и вперед… Бэт, поздоровавшись со всеми, идет к дивану и присаживается рядом с Тиной, которая кладет руку ей на плечо – без всякой неловкости, ни капли не стесняясь ни Шейн, ни Элис. Поцеловав любимую в щечку, Тина мягко спрашивает ее: Тина: Ну, как спалось, чудо? Бэт: Да нормально… Тина: В общем, сейчас идем завтракаем, а потом - вперед показывать остров твоим друзьям. Выйдем мы как раз в полвосьмого – наверно, так. Бэт: Хорошо. Позавтракав, все покидают дом и отправляются в путь по острову – Бэт и Тина хотят показать все его красоты. Каких-то особых культурных достопримечательностей тут нет, но вот виды – просто захватывающие, если честно. Озера, холмы, небольшой заповедник на морском берегу, прекрасные пляжи и маленькие кафешки в тени деревьев - почти как в Париже или где-то еще в Европе, а еще - ?цветочная ферма?, где просто море разных цветов, оттуда они вывозятся даже в Штаты… В общем – приключение как приключение, побольше бы таких в жизни. Элис и Шейн впечатлены красотой родного острова Тины. В то же самое время Тина и Бэт ведут их все дальше и дальше, ведь столько еще интересного нужно показать… А вечером все четверо идут на берег моря и смотрят на потрясающий закат. И Тина явно еще не наобщалась с Бэт… Она так и смотрит на нее влюбленными глазами, и все старается держаться к ней поближе. Бэт же чуть отходит от своих подруг и тихо стоит на галечном берегу, пытаясь заснять волшебный закат на видео – а Тина медленно подходит к ней и останавливается рядом. Не говоря ни слова, обнимает ее за талию и кладет подбородок ей на плечо. С моря уже веет прохладой, но Тине и Бэт все равно тепло друг с другом. ?И как можно было б не влюбиться вот в эту женщину?? - проносится в голове у Тины. Тина: Я люблю тебя. Бэт наклоняется к тининым губам и нежно целует. Тина размыкает губы и впускает язык Бэт внутрь. Поцелуй становится глубже, их языки сплетаются. Солнце уже скрылось за горизонтом, а они все стоят вот так рядом и ничего не говорят. Шейн тайком их фотографирует, но ее никто не замечает. Поднимается легкий ветер, но на берегу все так же пустынно. Только звуки волн нарушают тишину да птицы перекликаются где-то в ветвях деревьев. Бэт и Тина запомнят эти мгновения – надолго. Тина смотрит в глаза Бэт и мягко говорит: Тина: Пойдем уже домой, может? А то прохладно… Бэт: Пойдем… А дома тепло и горят лампы, желтый электрический свет заливает комнаты. А за окном уже сгущаются сумерки. Веет вечерней прохладой, но Тине и Бэт тепло друг с другом – всегда.