13. Влюбленный в мечту (1/1)

Коста-Рика.Дом Джимми и Эсти.... Эсти постоянно что-то очень быстро и громко пиздела по-португальски. У Джимми страшно горело и болело разбитое лицо, и он просто не мог сосредоточиться на этих нескончаемых воплях и перевести хотя бы слово, потому что все слова неизбежно сливались в одно бесконечное FCHGFJHLKJSYTUJKLPIUYDXCVBNMPLOPOIPYT.Он пытался не слушать, но едва он уходил в другую комнату, как Эсти прибегала туда, принималась прыгать перед ним, яростно размахивать руками и орать, орать, орать...Джимми страшно хотелось дать ей парочку пощечин. А еще лучше - застрелить. Но прикоснись он к этой дуря хотя бы пальцем, и его ждала встреча с тестем, которая непременно бы закончилась расчлененкой. Не тестя, конечно же. Только мафиозные замашки Нандо и сдерживали его от того, чтобы уже давным-давно сбежать от Эстефании куда подальше. На другую планету, например.Он уже давно понял, почему Нандо вынудил его жениться на Эсти - потому что добровольно с этой истеричкой никто связываться бы не стал.Впрочем, до того момента, как в Праге он встретил Шер, роль зятя мафиози его ничуть не тяготила. Когда в его жизни появилась Шер, все изменилось.Хотя, нет, не Шер. Киллиан. А вообще, какая разница? Имя - это всего лишь имя. Будет она зваться хоть Шер, хоть Килл, это не изменит того факта, что он любил ее.Все это было как наваждение. В Прагу его отправил Нандо, выполнять ту работу, которую Джимми умел лучше всего. Воровать дорогие тачки. В промежутках между угоном и транспортировкой он периодически зависал в каком-нибудь клубе, напивался и звонил Фионе - своей бывшей, с которой их связывали долгие, болезненные и не сложившиеся отношения. Ему все казалось, что можно все вернуть, но все неизменно заканчивалось ссорой и посыланием друг друга к черту. А потом, в одном из клубов, он увидел ее. Шер. Киллиан. Увидел, и не смог оторвать глаз. В нем что-то перевернулось, и он забыл обо всем - о Фионе, о работе, о Нандо и об Эсти. Была только она - эта хрупкая девушка с большими глазами и немного грустной улыбкой.Он не мог расстаться с ней и на минуту, опасаясь, что она исчезнет, раствориться и окажется просто его безумной фантазией. Отлучаясь, чтобы угнать очередную тачку, он никак не мог сосредоточиться на работе и постоянно лажал, один раз даже чуть не попался копам. Но все это было не важно, пока она была рядом.А потом все закончилось - одна случайно прочитанная смс-ка, неприятная сцена после, и он потерял ее.Она улетела из Праги, он застрял там еще на неделю, затем вернулся в Коста-Рику, выслушивал недовольные замечания от Нандо и послушно кивал, а сам не мог выбросить из головы Шер. Все валилось из рук, и никак не подворачивался случай наконец заняться ее поисками...Но она нашлась сама. Совершенно неожиданно его придурковатый приятель из свиты Нандо, мелкая сошка Джек со странной фамилией Пиральто, оказался знаком с его Шер.Более того, та самая девушка, от которой Джек был без ума уже несколько лет, та самая Киллиан, которой он прожужжал Джимми все уши, оказалась его Шери! Это было так странно, так нелепо, и он был так счастлив той ночью в Эл Эй, когда они снова оказались рядом, когда он смотрел ей в глаза, слушал ее голос...Шер скучала по нему - он чувствовал это, он видел это. Она сердилась, нервничала, даже кричала на него. Убеждала его, что он сбежит от нее, едва узнает ее получше. Хотела испугать его тремя детьми, глупышка. Когда он был с Фионой, то тащил на себе пятерых ее сестер и братьев - что ему эти трое детей!И все могло бы обернуться не так плохо, не объявись там эта горилла, размахивающая кулаками.Шер говорила ему о своем муже - то ли бывшем, то ли настоящем, но плевал он на это. У него у самого была жена. Вот только горилла-муж накинулся на него с явным намерением убить, и убил бы, кстати, если бы его не оттащили. Джимми был вором, а вот в драках как-то особо не блистал никогда...Горилла отправил его в больницу и увез Шери.Из больницы Джимми забрали люди Нандо и привезли вместе с Эсти в Коста-Рику, а вот Шер ему так и не позвонила после всего этого... - Eu quero que os novos diamantes, agora!.. - особенно пронзительно завизжала Эсти, вцепляясь Джимми в руку.- Эсти, блядь! - раздраженно заорал уже и он сам, стряхивая с запястья ее пальцы с яркими, по-хищнически острыми ногтями. - Это что, так жизненно необходимо?!. Мне херово, ты что, не видишь? Оставь меня, блядь, в покое!- Agora, Jimmy, - повторила Эсти уже гораздо спокойнее, но все равно с присущим ей упрямством. Капризная, избалованная глупая сука! Новые бриллианты, ей нужны гребанные новые бриллианты, и поэтому она верещит уже полтора часа, будто ее режут тупым ножом.- Просто пойди и купи их, ладно, Эсти? - пытаясь взять себя в руки, Джимми трясущимися руками накрыл свое лицо. - Просто пойди и купи ебанные бриллианты, а меня оставь в покое.- Meu cart?o de crédito foi bloqueado!.. - Эсти опять принялась ныть, повысив голос. - Так возьми мою кредитку, мать твою, сука ты тупая! - нет, взять себя в руки не получилось и он вскочил на ноги, опрокинув кресло, в котором сидел, вращая глазами, как псих.Но Эсти все это нисколько не испугало и даже не озаботило.- Obrigado, querido!.. - пропела она ласково, в один миг из истеричной шлюхи превратившись в милого ангелочка, прильнула к Джимми всем телом в объятии и унеслась, счастливая, потрошить его бумажник.Джимми, с тяжелым вздохом, проводил ее взглядом и пошел на кухню за выпивкой...