Глава 6 (1/1)

***Элен пряталась под высоким чинаром, густо раскинувшим свою листву. В его тени было прохладно, и можно было ненадолго спастись от июльского зноя. Она напевала любимую мамину колыбельную, которой та укладывала ее в детстве, и на душе было невероятно легко.Элен и не знала, что могло быть по-другому. Разве в шестнадцать лет душу могут терзать какие-либо беспокойства и тревоги?Девушка откинула длинные светлые волосы, разрешив свежему воздуху пройтись по обнаженым плечам. Ветерок проник в тонкий сарафан, приятно просушив капельки влаги на теле. Она закрыла глаза и откинулась к стволу дерева. В таком положении можно было промечтать до самого вечера. Однако уже с голосом младшей сестры, Элен поняла, что в покое ее сегодня вряд-ли оставят.- Ленни! Ленни! София неслась к ней на всех парах, спотыкаясь о садовые камни.- Ну, и чего тебе? - завидев сестру перед собой, бросила Элен. София приложила руку к груди, в попытке отдышаться. Ее черные волосы были растрепаны, а щеки раскраснелись - видимо, перед тем как найти Элен здесь, ее сестра обегала всю территорию дома. - Если ты сейчас же не начнёшь собираться к приёму, то отец грозит и вовсе запереть тебя на весь вечер в комнате!- И пусть запирает, - пожала плечами Ленни. - Что мне до его приемов, если он даже танцевать ни с кем не разрешает?- Тогда я одену твоё платье? - живо поинтересовалась София.- Вот ещё! Мерки с меня были сняты! У тебя бедра шире - ты испортишь его!Элен резко встала и грозно посмотрела на сестру. Софии только исполнилось четырнадцать, но, как говорила их кухарка Меланья, ей хоть сейчас вынашивай тройню с ее комплекцией. Не то, что тощая златовласка!Хотя, Элен вовсе не была худой. Обычная фигура юной девушки… А ещё волнистые светлые волосы, серые-серые глаза и маленькая ножка. Отчего-то парни и мужчины всех возрастов сходили с ума по ней... Только вот Элен не разрешалось вдаряться в любовную горячку. Иногда, приглянется ей какой-нибудь парень, а отец даже на расстояние дружеского разговора на пускает его к Элен. Александр Адамиди видел в своей дочери продолжательницу своего дела, но никак ни кисейную барышню.В этот день у Элен было особое предчувствие с самого раннего утра. Сегодня что-то должно было произойти... И девушка, конечно, не собиралась пропускать вечер. Это она для отца такая надутая и капризная, а внутри душа танцевала в предвкушении. Что-то будет. Быть может, судьба?..А может проклятие.Элен была самой красивой в тот вечер. Настоящая Афродита, - так говорили все, кто видел девушку в прекрасном белом платье, такого лёгкого покроя, будто нежное облачко спустилось с горы Олимп. А ее белокурые локоны, ниспадающие завитками… Но более всего привлекали всех ее глаза. Драгоценные, словно жидкое серебро в свете люстр в приемной зале… И свежие, в порыве эмоций, будто весенняя гроза…Но Элен не видела и не слышала в тот вечер всего этого восхищения. Всё ее внимание украл … Он. Пронзительный взгляд черных глаз, таких же, как его имя, вонзился в самое сердце, и юная гречанка больше никогда не смогла их забыть.Он был … словно восточный воин в армии средневекового шаха. Такой, о каком Элен мечтала в свои шестнадцать лет. Его полные губы чувственно изгибались при взгляде на нее. И Элен тогда проявила всю свою смелость, пригласив на танец. Их знакомство было коротким. Отец представил юриста из компании своих партнёров, прибывшего в Салоники с рабочим визитом. Она была представлена, как любимая старшая дочь. Бесценная. Отец не знал, во что обернется это знакомство, и насколько сильно его милая Элен изменит жизни: свою и других людей. И все из-за него. С черным-черным именем, как его глаза.Шьям…***Элен не интересовала его как девушка. Все мужчины сходили по ней с ума, а этот индиец относился к ней как к ребенку.- Ах, Ленни, если бы ты была постарше, я бы на тебе женился, - улыбался он снисходительно. Он с полгода назад женился на сестре своего босса в Индии. И один Бог знал, как Элен тогда ненавидела эту его "королеву", которая звонила ему чуть ли не каждые полчаса. Однако девушка прекрасно знала, что брак его не был построен на любви. Шьям женился на Анджали Сингх Райзада из-за денег!Так, почему он не женился на ней?! Она ведь тоже не из бедной семьи... - Тебя только возраст мой остановил?! - воскликнула девушка в сердцах. - Я, ведь, завидная невеста! Ко мне недавно сватался даже богач-вдовец из Афин!- Не только возраст, - Шьям коснулся пальцами ее щеки, будто успокаивая. А Элен прикрыла глаза, наслаждаясь моментом. Она склонила голову, поддаваясь прикосновению. Сердце трепыхало, как крылья бабочки, и норовилось вот-вот выпорхнуть из грудной клетки. - Ты слишком прекрасна для меня, Ленни... Я и в правду полюбил тебя… но как сестру. Элен резко отпрянула и оттолкнула его руку! Это правда, что она смогла привязать к себе Шьяма, в некотором роде. Но вовсе не так, как ей хотелось…- Лжец! А ее ты как любишь?!- Ее я не люблю вовсе. Ленни, я не хочу причинять тебе боль... Но разве я когда-нибудь давал тебе повода что-то предоставлять на мой счёт? Разве я когда-то допускал вольности по отношению к тебе?Злые слезы скопились в уголках ее глаз. Действительно. Сколь Элен сама не пыталась вырвать поцелуй у Шьяма, он всегда ее отталкивал. Но между тем, он ни разу и не отказывался от ее внимания.И, вот, зачем он ее мучал? Одним лишь своим присутствием в их доме... Сегодня был один из его многочисленных визитов. Шьям Манохар Джа уже целый год был представителем компании ASR Group в Греции. Периодически прилетая в Грецию, он часто бывал в доме ее отца, и Элен искала любой возможности с ним встретиться. Однако всякий раз заканчивался как этот. Шьям непреднамеренно разбивал ей сердце… В саду поместья Адамиди им обоим был подан горный чай. София любезно отвлекала мать, чтобы Элен могла хоть немного побыть с прибывшим мужчиной наедине... Отец же ожидался с минуты на минуту. Ленни быстро стерла слезы ладонью. Она встала с качель, Шьям поднялся следом. - Я скажу ей, что ты не любишь ее… - тихо выдавила девушка. И убежала. Она знала,что поступает как маленькая девочка, испытывая терпение взрослого мужчины. оОднако ей было слишком больно, и сердце вовсе не хотело признавать того, что любовь, теплящуюся в нем отвергали. Оба знали, что Элен ни за что и никогда не предаст его и не выдаст его тайны. Именно это погубило чистую душу Элен. Чем больше Шьям отталкивал Элен от себя, признавая в ней только друга, тем больше душа Элен Адамиди оплеталась железными силками. Один Бог ведал, почему и за что ей эта преданная любовь к человеку, который пренебрегал ее чувствами…Когда бизнес Александра Адамиди стал расширяться, благодаря индийским партнёрам, мужчина решился на временный переезд в Нью-Дели. Элен устроили в Индийский институт экономических наук в Нью-Дели. Ее отец хотел реализовать свою старшую дочь продолжательницей своего дела. А Элен было плевать - лишь бы ближе к… нему.Вообще-то, она ненавидела Индию. Ее традиции, эту суматоху, этот сухой и спертый воздух Дели. Но именно в этой стране Элен, наконец, почувствовала силы, так необходимые, чтобы добиться того, что ей было по-настоящему нужно. Элен научилась водить - отец подарил ей автомобиль. Элен исполнилось восемнадцать - отец подарил ей небольшую квартиру в самом сердце столицы Индии. Элен стала взрослой… и ей пришло время получить то, к чему она давно шла.Они виделись со Шьямом каждые выходные, когда он был в городе. Просто обсуждали всевозможные темы и смеялись над событиями в жизни друг друга. Элен давала ему советы, где требовалось женская мудрость, а Шьям решал те проблемы, которые молодой девушке были не по плечам. Элен старалась не разочаровывать и своего отца, перенимая его опыт. Однако она не посещала с отцом рауты и деловые встречи с участием семьи Райзада. Ей было дурно даже от мысли, как вести себя в одной компании, где Он нежно, хоть и лживо, обнимет свою "королеву". Со временем Элен полюбила такую свою жизнь. Она с нетерпением ждала встреч, где могла обнять Шьяма, услышать его громкий смех, насладиться его тёплым поцелуем в щёчку. Ей стало хватать. Как бы извращенно это ни было.***Все полетело к чертям, когда Шьям… её лучший друг, ее наставник, её любовь, ее жизнь… в первые, по-настоящему, на ее памяти, воспылал страстью. Не к ней. К Кхуши Кумари Гупта - дочери кондитера из Лакхнау. Не такой красивой как Элен, не образованной, не богатой... Никакой. У него была его калека-королева Анджали, которую он презирал. У него была его принцесса Элен, которую он берег точно сестру, а отныне у Шьяма появилась эта … золушка. Её он хотел как мужчина.Шьям сам рассказал Элен о ней. Его ни капли не смущало то, что сердце Элен разлетелось на миллионы пустынных песчинок. И ведь знал же, что Элен Адамиди ни за что его не предаст и никому не расскажет о его порочной страсти. Прошло то время, когда Элен показательно демонстрировала своё недовольство и ревность. Да, она воспринимала все происходящее с ненавистью. Проклинала эту индианку. Даже пару раз следила за ней… Но молчала. А Шьям все реже и реже уделял ей внимание.Элен было уже за двадцать в это время. Тогда она была на последнем курсе университета, а ее семья, выдав Софию замуж за делийского врача греческого происхождения Дениза Ксенакиса, вернулась в Грецию. Ее сестра была вполне себе счастлива. А Элен осталась одинокой, как никогда в жизни. Она отвергла всех претендентов на свою руку. И просто наблюдала за тем, как глупая девчонка сжигает ее любовь…и жизнь. Ненависть к Анджали Сингх Райзада перетекла на Кхуши Кумари Гупта. Элен видела, как от бесконечной страсти, Шьям становился все безумнее. Их редкие встречи заканчивались его раздражением и злостью на Элен. А все по причине того, что та не спешила поддерживать его и помогать в завоевании девушки. Он искренне и свято не понимал того, почему его "милая сестрица" Элен выступает против "настоящей любви".С его уходом Элен подолгу рыдала, а потом резко успокаивалась. Колоссальным облегчением в ее горе был тот факт, что Гупта была по уши влюблена в зятя Шьяма. Арнава Сингх Райзада. Какая ирония… Да, Элен стала злорадствовать. Боль от неразделенной любви, которую она испытывала с шестнадцати лет к мужчине, этот мужчина и сам отныне переживал. Только облегчения осознание сего не приносило.Была разница в их любви. Если Элен, в своё время, просто глотала слезы и довольствовалась тем малым, что у нее было, то Шьям не ограничивался присутствием Гупта в качестве невестки в доме Райзада. В своём стремлении разлучить Гупта и Райзада он совершал страшные вещи. И однажды даже похитил главу компании ASR Group. Элен пришлось тогда вмешаться. Дело касалось жизней двух самых дорогих мужчин в ее жизни: отца и любимого. Она не могла допустить, чтобы из-за слепой страсти Шьяма он погубил Райзада… и себя. Все могло закончиться банкротством для ее отца, а для Джа… Элен даже боялась об этом думать. Девушка анонимно навела полицию на место, где скрывали Райзада. Но в тот момент вездесущая Гупта, каким-то чудом, уже спасла своего мужа. После Элен предприняла все усилия, чтобы замести следы за Шьямом, который в собственном безумстве забывал об осторожности. Если бы не ее старания, после изгнания из дома Райзада, его бы просто посадили в тюрьму и без заявления Райзада, ради сестры не написавшего его.Дальше было хуже. Когда Арнав Сингх Райзада и Кхуши Кумари Гупта решили пожениться во второй раз, Шьям решил вовсе организовать похищение девчонки прямо со свадьбы.- Ты хоть понимаешь, что ты творишь? На что ты рассчитываешь, Шьям?! По-твоему, Гупта сможет тебя полюбить насильно?! Поверь моему опыту, - грустно усмехнулась Элен, - … это невозможно. Ты только, в который раз, подвергнешь опасности себя. А я... я не смогу пережить, если с тобой что-то случится. В глазах девушки застыли слезы. Они громко спорили в ее квартире, благо стены были толстыми, и соседи не могли услышать предмет спора. Шьям, до этого лихорадочно расхаживавший по квартире, резко остановился и взглянул на Элен. - Моя милая Ленни… - Он медленно подошёл к ней. - Именно поэтому я рассчитываю на твою помощь. Без тебя я, действительно, ничего не смогу.Помощь?Он провёл рукой по ее лицу, шее, затем его рука оказалась на талии девушки, и у Элен едва не подкосились ноги. Она знала, что Шьям манипуливал ею, но ничего не могла с собой поделать. Она так хотела… этого… всю свою жизнь. Между тем, его губы были близко-близко. Дыхание мужчины, разгоряченное и возбужденное до этого, немного успокоилось.- Я уже не рассчитываю на любовь Гупта... Лишь хочу отомстить Райзада, - он проговорил ей это прямо в губы, и Элен задрожала. - Ты обещаешь, что поможешь мне, Ленни?Он резко притянул её ещё ближе, буквально впечатав Элен в себя. Не оставив ей выбора.Она слишком хотела... слишком долго ждала…- Да, - выдохнула девушка.И Шьям её поцеловал. Впервые. Провёл с ней ночь, полную ненависти, мщения и мрака. Но Элен сгорала в этих чувствах. Впервые. Она сделает все ради него. И даже помешает Арнаву Сингх Райзада попасть на собственную свадьбу.***Элен спровоцировала аварию, когда Арнав Сингх Райзада ехал из-за города на обряд Джай Мала. Вылетев со второстепенной дороги, она преградила путь автомобилю, мчавшемуся на последнюю свадебную церемонию. Арнав Сингх Райзада получил тогда лёгкое сотрясение, а вот Элен, что неудивительно, пострадала многим сильнее. Мужчине пришлось везти ее в больницу. Элен тогда едва осталась жива… Но она сделала все, сдерживая собственное обещание. Расплачивалась за любовь... Неразумно, глупо, но она ему обещала.Травма, которую Элен Адамиди пережила, три месяца не позволяла ей встать на ноги. За это время Шьям не навестил ее ни разу… Зато Райзада, из чувства вины, не смотря на полное отсутствие ее отсутствие с его стороны, навещал Элен дважды в неделю. Он выделил серьезную сумму для лечения девушки, хоть в том и не было нужды для обеспеченной Адамиди, и пристроил к ней лучших врачей. Ее родители прилетели в Дели, после сообщения сестры, но, несмотря на заботу и внимание со стороны близких, Элен оставалась одна. Без него.***Он появился на пороге ее квартиры, когда Элен уже встала на ноги, спустя примерно пять месяцев после аварии. На тот момент ей уже было известно, что его план был провален. Шьям не смог похитить Кхуши Кумари Гупта, потому что та сама успела сбежать со свадьбы, так и не дождавшись Райзада. Девушку искала вся семья. Арнав Сингх Райзада был в отчаянии, а Шьям… Шьям был прежним. Месть была прикрытием. Ложью. Он, по-прежнему, хотел девушку, чей след простыл для всех. И ему было плевать, насколько сильно Элен пострадала тогда в аварии.Он держался за голову и раскачивался из стороны в сторону. А Элен в поразительном спокойствии за ним наблюдала. Перед ней был мужчина, чья жена была на седьмом месяце беременности, а "любовница" только оправилась от тяжелейшей травмы... Но все его мысли были заняты поисками чужой женщины.- Ленни, где она?! - лихорадочно спрашивал он.Элен достала из пачки тонкую сигарету и медленно прикурила. Столько боли принес ей человек напротив. Духовной и физической. Стал причиной ее вредных привычек и панической болезни… Она горстями пила таблетки для реабилитации после травмы и против стрессовых атак. А еще курила и даже иногда выпивала... А он сидел в ее квартире и ждал от нее помощи и поддержки. Это не она, это Шьям был болен.Элен вдруг расхохоталась. Громко и истерично, в перерывах вдыхая в себя убивающий лёгкие никотин. Подавилась дымом и раскашлялась. И Шьям, наконец, очнулся. Он удивлённо смотрел на девушку. Элен стояла у окна и истерично смеялась. Плакала. Тушь стекала с лица, искажая ее прекрасное лицо. Она затушила недокуренную сигарету и повернулась к Шьяму.- Уходи, - проговорила девушка, наконец, прекратив поток эмоций.- Ленни? Он, действительно, ничего не понимал?!- Иди к чёрту, Шьям.Холодно и спокойно - без лишней трагичности. Так, что мужчина напротив, в неверии, приподнял брови.- Ты сейчас прогоняешь меня из своего дома? Тогда, когда мне нужна твоя поддержка?!- Я прогоняю тебя из своей жизни, - широко улыбнулась Элен. - Ты мне не нужен таким.Жалким и отвратительным. Больше никогда не рассчитывай на мою помощь.Шьям ушёл. Его не было целых два месяца в ее жизни. И если в первые четыре недели Элен была по-настоящему счастлива - она получила диплом, стала встречаться с другом мужа Софии, начала втягиваться в бизнес отца и даже стала разрабатывать коллекцию спецодежды, организовав бизнес-встречи с Райзада, - то во второй месяц ее болезнь, под названием "мрак", вернулась. Он вновь начал ей сниться.Сотрудничая с ASR Group, Элен ни разу не пересекалась со Шьямом. Зять семьи Райзада более не был вхож в бизнес их семьи. Арнав Сингх Райзада справедливо ему не доверял, но все ещё дозволял тому оставаться в семье ради своей сёстры Анджали, что вот-вот должна была родить. Сам же глава компании продолжал свой бизнес, хоть Элен и подозревала, насколько тяжело этому мужчине давалась привычная жизнь. На деловых встречах они никогда не обсуждали тему его жены, но из всевозможных источников Элен было известно, насколько Арнав Сингх Райзада был погружен в поиски Кхуши Кумари Гупта. Но удивительно. Элен не чувствовала себя виноватой. Ей было жаль Райзада, но ещё больше она жалела себя. Она ненавидела Шьяма, но ещё больше Гупта. За то, что своим появлением в его жизни, она сделала его таким. Эгоистично во всех смыслах. Не считать себя виноватой. Между тем, она разбила сердца двух людей. И не жалела. Элен Адамиди жила с изувеченным сердцем много лет, и ее не жалели.***Элен не искала Кхуши Кумари Гупта, в отличие от Райзада и Джа. Но именно она её нашла. На тот момент Элен уже оборвала свой короткий романс другом Дениза, а ее зависимость Шьямом вновь разгорелась с большей силой. Было чертовски смешно. Потому что Кхуши Кумари Гупта прямо под самым носом своих родных скрывалась в Фаридабаде. Пятьдесят километров от Дели и сорок от Гургаона. Элен встретила ее случайно на рынке, когда ездила туда по личным делам. Так как Гупта не была с ней знакома, она ее не узнала. Ее волосы были укрыты платком, и было очевидно, что девушка пыталась скрыть свою внешность. Элен тогда зачем-то сделала ее фотографии на телефон, вероятно чтобы держать при себе образ ненависти во плоти.Разбитая, брошенная у священного костра, одинокая и... беременная. Возможно, девушка собиралась объявиться семье уже после рождения ребенка. Возможно, стыд заставил ее скрываться. Ну и идиотка... Элен была уверена, что ребенок был от Райзада, потому что Шьям так и не смог заполучить Гупта.Тогда почему эта наивная дурочка скрывалась?! Боялась гнева близких за беременность от собственного мужа?!"Потому что она была уверена, что муж бросил ее. Отказался".Информация об аварии с участием Арнава Райзада и Элен Адамиди не мелькала ни в одних СМИ. Элен торжествовала. Ей было известно местонахождение источника всех ее проблем. Но, вместе с тем, девушке было страшно. Что если …он узнает?Элен сама пришла к нему… представилась, как компаньон ASR Group - и ведь не солгала. Его жена была довольно милой, она носила под сердцем ребенка Шьяма, но Элен даже не ревновала и не ненавидела Анджали Сингх Райзада. Вся ее ненависть относилась только к Шьяму, больному в своей страсти к Гупта, и к самому объекту его вожделения.- Мой брат сейчас в отъезде, но мы рады вам как гостье, мисс Адамиди.Господи, ей даже, вдруг, стало жаль Анджали. Почти как себя. Столько в ней света и невинности, а мужчина, что был рядом с ней, вовсе не заслуживал этого света. Шьям сжимал кулаки и напряжённо наблюдал за тем, как Элен неторопливо пила свой кофе. Он, наверное, решил, что она сейчас что-то скажет или выкинет. Но нет. У ее прихода не было какой-либо иной цели, кроме, как увидеть его.- Что ж… - Элен ослепительно улыбнулась. - Я по крайней мере познакомилась с такими прекрасными людьми, как вы… хотя, - она сделала паузу. - Мы с вашим супругом довольно давние знакомые…- Да, - Анджали понимающе склонила голову. - Мне известно, что много лет назад он представлял компанию брата в Греции. О семье Адамиди он отзывался исключительно с уважением.- Ваш муж - талантливый юрист. Но, насколько мне известно, он сейчас отстранён от ведения дел в фирме?Шьям сжал кулаки, но по-прежнему молчал. Его присутствие в гостиной, очевидно, диктовалось только необходимостью следить за действиями и словами Элен. Анджали бросила быстрый взгляд на мужа. Конечно, ей был неприятен этот вопрос. И Элен знала почему. - Он сейчас предпочитает быть рядом со мной. Беременность даётся нелегко, но уже вскоре мы ожидаем появления нашей принцессы.Элен в притворном понимании склонила голову. Остывший кофе был приторно сладким, искажая вкус терпкого напитка. Подобно обстановке в этом доме. Анджали Джа прекрасно знала об истинной сущности своего мужа, но жертвенно, как и сама Элен, не хотела избавляться от пелены перед глазами. Если этой бедняге станет известно о связи Шьяма ещё и с ней…- Понимаю, - проговорила Элен, отпивая кофе. - Любовь и поддержка - превыше всего.***Это была животная страсть. Потребность в избавлении от мрака, от боли, от изнеможения…Шьям терзал ее, но Элен принимала каждый его выпад. Ее тело и душа, всего однажды до этого познавшие его, то возвышались к небесам, то падали в адскую бездну...Он пришёл к ней в тот же самый день, после ее посещения Шантивана. Прямо с порога оттолкнул ее к стене, словно желая уничтожить. Но Элен была рада принять такую кару с его рук. Она была готова добровольно склонить голову, если он пожелает лишить ее жизни. - Шьям… - выдохнула она, как только они оба достигли избавления.Он же молчал. Возможно в момент занятия с ней… любовью… он представлял… её. Эту ненавистную девчонку, которая даже не знала, сколько ненависти своим, просто лишь, существованием породила.Шьям надел брюки и встал, а Элен откинулась на простыни. Это не было счастьем, но ей было спокойно. Она прикрыла глаза и вспомнила тот самый день, когда они встретились. Разве могла, тогда ещё юная девочка, мечтавшая о принце в тени увесистого чинара, предположить, каким проклятием обернется для нее первая любовь?- Что это? Элен открыла глаза и приподнялась на локтях. У журнального столика с ее телефоном в руках замер Шьям. Ее сердце бешено забилось, она забыла поставить блокировку. Неужели...Шьям проводил пальцем по монитору, а затем, отложив телефон, медленно направился в ее сторону. Элен поднялась.- Шьям, я…Его рука резко сжала ее горло, Элен даже не успела вскрикнуть.- Куда ты ее спрятала, сука?!На глаза наступили слезы, Элен не могла дышать. Она судорожно вцепилась руками в руку, сжимающую ее горло.- Я… - она пыталась что-то произнести. - Я… не…- Отвечай! Где она?! Иначе - я убью тебя здесь. Прямо сейчас. И никто… никогда даже не узнает о том, кто это сделал!Его глаза метали молнии. Гневное воплощение Кришны... Элен даже в таком положении считала его божеством. Не дьяволом.Но ей было страшно. Она вот-вот могла потерять сознание от нехватки воздуха. А Шьям не собирался ее отпускать.- Фаридабад… - выдавила она, и Шьям чуть ослабил хватку, позволяя ей отдышаться. - Христианский... п…приют Девы Марии для…матерей-одиночек.Шьям разжал пальцы и силой швырнул Элен на кровать. Он быстро собрал свои вещи и молча покинул ее квартиру... И жизнь.Это был последний раз, когда Элен Адамиди видела Шьяма Манохар Джа живым.***Он разбился по пути к этой проклятой Гупта, так и не доехав до Фаридабада.Спустя несколько дней, когда ее адская боль обернулась холодным безразличием ко всему, Элен села в автомобиль и решила завершить поездку, начатую им.В приюте для брошенок она представилась другом мисс Мохаббат - так Гупта звала себя здесь. Любовью. Дрянь. Мерзкое отродье, эпицентр порождения ненависти. Она ничего не сделала. Но ее существование было изначально предчертано причиной несчастий для других. - Кто вы? - осторожно спрашивала Гупта.Элен смотрела на девушку и едва сдерживалась, чтобы не наброситься и не убить ее прямо сейчас. Она сжала кулаки. Улыбка далась ей огромными усилиями. - Будущая жена Арнава Сингх Райзада, - четко проговорила девушка. - Тебе лучше больше никогда не появляться в его жизни.Минуту Гупта просто непонимающе смотрела на Элен, а затем осела на пол. В этот момент в комнату вошла женщина и, завидев беременную девушку на полу, пронзительно завизжала.В тот день у Гупта случились преждевременные роды. Она двумя месяцами не доносила девочку, и та родилась очень слабой. Элен же все это время пребывала в Фаридабаде. Ее целью была месть. За отнятую любовь... за изувеченную жизнь. Она подкупала всех, кто чинил препятствия на пути ее мести, и у Элен все получилось. Правда, только спустя месяц.Акушерки в родильном доме рассказывали, что мать дала младенцу имя Деви. Пока ребенок был слаб, мать и дитя держали в больнице.- Мисс, эта бедняга назвала малыху в честь богини, представляете? - говорила дородная акушерка. - Она считает, что именно та послала ей ее. А уж девчушка до того красивая! Хоть и слабенькая, недоношенная. Но, клянусь Богом, она ещё т-а-ак окрепнет. А эти ямочки, когда она причмокивает, скажу точно: отцовские. От мамы у нее глазищи огромные. Я ей сказала: "Ну девица - точно послание с небес". Она только улыбается. Не признаётся, кто есть такая, и кто папаша!Элен пришлось убедить персонал больницы в том, что ребенок "не окрепнет". Кхуши-Мохаббат в одно утро сообщили, что ее дочь умерла ночью. Элен, в это время стоявшая за дверью палаты, услышала крик, который, вероятно, до самой смерти будет звенеть в ее ушах. Жуткий, пронзительный. Она отскочила к стене, когда дверь распахнулась, и Гупта понеслась к отделению для недоношенных, не поверив. Но так и не добежала, осев у стены без сознания. Доктор сказал, что от сильного потрясения девушка может помешаться. Что и произошло. Элен кусала губы от угрызений совести, царапала локти от страха, курила больше обычного... Но постепенно все это подарило ей какое-то странное, извращённое облегчение. Кхуши Кумари Гупта, испытав сильнейший стресс, потеряла память.***Элен узнала о своей беременности на пятой неделе, и избавляться от ребенка вовсе не собиралась. Она скорее умерла бы сама, но вопроса о том, дать ли жизнь сыну Шьяма, в ее голове даже не возникало. То, что это мальчик, девушка знала со стопроцентной уверенностью. Ее проклятие обернулось спасением в лице зарождающейся жизни. Элен Адамиди был дан шанс на начало новой жизни, и она заранее решила, что назовет сына Каран. В честь легендарного потомка Геракла, родоначальника великой династии и предка Александра Великого. Сильного и великолепного, но рождённого в ненависти. Подобно ее сыну.И пусть он был сыном мрака... отчаяния... Ненависти. Для Элен Адамиди эта тьма, длившаяся годами, наконец, обернулся рассветом и возрождением.***"Мохаббат", не без ее участия, была размещена в ашраме Харшат Мата.Новорожденную дочь Арнава Сингх Райзада Элен же устроила в элитный дом малютки, приложив немалую сумму на ее обеспечение. Часть денег была направлена на хранение и умалчивание тайны. - Госпожа, не сомневайтесь, ни у кого никогда не возникнет вопросов к вам по этой девочке, - заверял ее директор дома. - Разве, могут быть какие-то вопросы? - холодно парировала она. - Я была знакома с ее матерью. Бедняга скончалась. Мой долг позаботиться о девочке, и я уверена, что в вашем приюте она получит должные внимание и заботу. Но, как я говорила, мое имя никогда не должно мелькать рядом с этой девочкой. Даже, если, вдруг, я вновь захочу поинтересоваться о ее жизни…- Конечно, конечно… - поспешил мужчина.- Ее зовут Деви… Деви Кумари… Мохаббати, - Элен повернулась, чтобы уйти. И прежде, чем удалиться, девушка закончила: - Вам передадут личные вещи покойной матери ребенка. Позаботьтесь, чтобы они всегда были при ней.Она покинула дом малютки и отправилась в Джайпур. Туда недавно переехала семья ее сестры. Ноша, которую она несла, была слишком тяжёлой для одной лишь Элен... Хоть они с сестрой и не были слишком близки в последнее время, но София, отныне, была единственным человеком, которому она могла рассказать все.***Резко стало плохо. Арнав Сингх Райзада придержал девушку за плечи, не позволяя упасть.- Элен?Девушка старалась сосредоточить взгляд на мужчине. Она демонстрировала свой проект перед представителями ASR Group, когда в глазах вдруг резко потемнело. Начался третий месяц ее беременности, но физических изменений в теле пока не выделялось. - Элен, я отвезу вас в больницу, - Райзада приобнял ее за плечи. - Все могут расходиться, закончим в следующий раз.***Мужчина, как раз, интересовался о ее самочувствии, когда лечащий врач, проводивший до этого экстренный осмотр, вошёл в кабинет. - Мистер Райзада, нам нужно поговорить с мисс Адамиди.Мужчина понимающе кивнул, а Элен вдруг не захотела, чтобы он уходил. Она неожиданно сжала его ладонь. Райзада, если и удивился, то никак не подал виду. Он освободил руку и направился к выходу. Коснулся ручки двери, когда доктор начал:- Мисс, я не буду ходить вокруг да около. Речь пойдет о влиянии пережитой вами травмы на…Он прервался и посмотрел назад. Арнав Сингх Райзада замер. Мужчина прекрасно понимал, о какой травме шла речь…- Мистер Райзада, пожалуйста, - доктор убедительно настоял на своей предыдущей просьбе, и Арнав Сингх Райзада покинул палату. Но, конечно, он все узнал после. О беременности. И о том, что повреждения, пережитые в результате аварии, несли угрозу жизни Элен, если бы она решила оставить ребенка. Роды могли быть чреваты разрывом аневризмы, возникшей в результате травмы.Надо ли говорить, какое чувство вины охватило Райзада? Он даже забыл о собственном горе потери невесты. Ему, разумеется, не удалось отговорить Элен прервать беременность, и он более не придпринимал таких попыток. Его действия по отношению к ней можно было назвать одним лишь словом "забота". Арнав навещал Элен в ее квартире, постоянно покупал для нее всё необходимое. Он только однажды поинтересовался о том, кто был отцом ее ребенка. Элен тогда не солгала и сказала, что его больше нет, не назвав имени. Лишь немного умолчала. Больше никогда и никто из них двоих к этому вопросу не возвращался.***Все происходящее вызывало привыкание. Боль из-за утраты Шьяма, ненависть к Гупта и чувство вины перед ни в чем неповинным ребенком постепенно закапывались внутри души. Но на той же почве вырастали новые чувства: страх за собственную жизнь, осознание скорого материнства и… интерес к Арнаву Райзада.Разве не о таком мужчине мечтала она в свои шестнадцать?Конечно, Арнав не любил ее... но заботился. Заставлял улыбаться. Переживал. Да, он чувствовал себя виноватым, но Элен не была против подобного голоса совести. Ей просто было необходимо заполнить чем-то возникшую пустоту.Райзада сделал ей предложение. Если Бог позволит ей выжить, - думала девушка, - то Элен позволит быть себе счастливой. Никто, кроме Арнава и лечащего врача, не знал о ее беременности, и Райзада объявил ребенка своим после их свадьбы. Планировалось, что ее Каран будет "недоношенным". Чтобы он был их совместным сыном. Не сыном ненависти. Только "любви".И небеса пощадили: и Элен, и ее сын выжили. Ее Каран подарил счастье и умиротворение не только душе Элен, но и для Арнава. Он искренне полюбил мальчика.С годами, конечно, было достаточно вопросов. Из-за необычной внешности и отсутствия какой-либо схожести возникали пересуды. Были те, кто справедливо подозревал что Каран не сын Райзада. Арнав же резко прерывал подобные слухи. Он дал сыну такое воспитание, что мальчик вскоре и сам, одним лишь проявлением характера, мог прервать любые слухи.Ее сын внешне был похож на Элен, лишь улыбка была от... него. И слава Господу, Арнав не мог даже и подозревать о том, кем был родной отец Карана. Конечно, он знал о знакомстве Элен и Шьяма ещё со времён пребывания последнего в Греции. Но разве можно было предположить, к чему могло привести это самое знакомство?!Ещё в жизни Элен, поневоле, была Рани. Его дочь. И она была похожа на своего брата, хотя никто бы никогда не смог прощупать фундамент данной схожести. Как ни странно, Элен полюбила эту девочку. В ее действиях иногда узнавался тот самый Шьям, которого она знала в Салониках. Заботливый, внимательный… Без тени безумия в глазах.Безумия, пришедшего с ненавистной Гупта.***Прошло несколько лет, прежде, чем Элен вновь объявилась в судьбе той девочки. С ее содействия малютку перевели в детский приют Эль-Шейди, дабы та постоянно оставалась в поле ее зрения.Когда Деви исполнилось четырнадцать, Элен, наконец, вновь рискнула отправиться в приют, для того, чтобы убедиться, что внешность девочки никак не выдавала ее происхождения. Но дочь любви уже была их воплощением. Обоих сразу. Сущий ангел с таким противоречивым, строптивым характером. - Она так похожа, - случайно проговорила Элен. - Простите? Женщина и директор приюта в сторонке наблюдали за тем, как дети играли на площадке. Деви была самой активной и сейчас водила в игре.- На свою мать… - не подозревая о собственной оплошности, продолжала Элен.- Госпожа Райзада, если меня не подводит память, десять лет назад вы утверждали, что участвуете в жизни этого ребенка, потому что обнаружили ее младенцем на улице.Элен оторвала взгляд от девочки и посмотрела на миссис Шетти. Та подозрительно прищурила взгляд и казалась озадаченной. Элен не собиралась ни оправдываться, ни пояснять своих слов, ошибочно полагая, что директор вряд-ли заподозрит что-то хоть немного схожее на реальность.После той поездки она вернулась в Эль-Шейди спустя месяц, уже в качестве представителя ASR Group, для того, чтобы объявить о принятии решения включить приют в программу Райзада. Миссис Шетти ждала ее приезда, но явно не по той причине. - Госпожа Райзада, я все знаю… Знаю, кто родители этой девочки.Женщина напряжённо всматривались, ловя во взгляде Элен подтверждения своим сведениям. - Наварра, акушерка родильного дома Фаридабада, каким-то чудом вышла на меня. У неё рак, и бедной женщине уже нечего терять. Она посвятила меня во все ваши дела, решив, что Господь наказывает ее за страшные грехи.- Вы будете молчать! - разъяренно отрезала Элен- Госпожа…- Мы выделим на содержание ваших детей больше, чем другим приютам!- Я не могу...- Постарайтесь, - внятно проговорила Элен. - Что для вас важнее: счастливые глаза сотен сирот или одно разбитое сердце? Думаете, вы осчастливите своей правдой эту девочку?! Ей будет лучше в неведении.- Если бы я знала с самого начала... - прошептала директриса.- Но время упущено.***Спустя годы директриса Шетти все же сделала это. Ещё не сказала правды, но отправила девчонку ближе к отцу, и Элен было страшно. Она боялась потерять мужа. Семью.Но какого же было ее удивление, когда эта девчонка привлекла внимание ее сына...Что это за злая ирония судьбы?Сын Шьяма Манохара Джа и Элен Адамиди заинтересовался дочерью Кхуши Кумари Гупта и Арнава Сингх Райзада. Элен не могла допустить рока, который мог нависнуть над ее семьёй из-за событий двадцатилетней давности. Первое, что пришло ей на ум, - отправиться в деревню Абанери. Убедиться в том, что Мохаббат ничего не помнит.Солгав всей семье о поездке в Салоники, Элен двинулась в путь. Всю дорогу она представляла себе встречу с женщиной, судьбу которой уничтожила двадцать лет назад. Но ведь эта же женщина уничтожила однажды и ее!..…только вот, Элен Сингх Райзада все эти годы была счастливой матерью и супругой, не смотря даже на отсутствие любви к ней со стороны мужа. ... а Кхуши Кумари Гупта жила среди отшельников, отрекшихся от реальной жизни, отдающих предпочтение миру духовному. Не познав счастья материнства... Лишившаяся всего. И даже собственного прошлого.Какой она была сейчас?Элен не потребовалось много времени, чтобы найти Мохаббат. В ашраме она была, своего рода, лекарем, а также управляющей хозяйством. Улыбчивая, открытая, женщина даже не подозревала, кто стоял перед ней.Если пережитое за всю жизнь отразилось на внешности Элен сполна, то Кхуши Кумари Гупта годы словно забыли коснуться. Ей едва ли можно было дать даже тридцать пять, хотя женщине было уже около сорока... Морщин на лице почти не было, и никакого намёка на седину не наблюдалось.- Вы впервые в нашем ашраме, миссис Райзада? - поинтересовалась женщина. Элен даже не пыталась скрыть своё имя. Если за двадцать лет память не вернулась к "сестре Мохаббат", как ее именовали обитатели и гости ашрама, то что ей даст имя?- Да, верно, - Элен улыбнулась. - Услышала о прелестях этого места от друга. - В Харшат Мата многие приходят за ответами на вопросы. Если вас что-то тревожит, нет ничего лучше омовения в водах колодца Чанд-Баори. Они исцеляют душу.- Боюсь, что мою уже не спасти, - задумчиво ответила Элен.- Тогда вам необходимо поговорить с Мандавья-гуру, - девушка понимающе на нее посмотрела. - Он помогает заблудшим самим преисполнить душу светом...Она смотрела прожигающе. Своими большими медовыми глазами. Выворачивая Элен наизнанку... Женщина сглотнула ком, образовавшийся в горле.- Да, я, пожалуй, встречусь с ним… сестра Мохаббат. Спасибо…Та в ответ сложила руки перед грудью. - В это время дня у меня традиция ходить к источнику, - женщина подняла с земли округлый чан. - Если вы подождете здесь, я организую вашу встречу с гуру.Гупта вышла за ворота ашрама, направившись к источнику, а Элен так и смотрела ей вслед. Она подняла голову, почувствовав вдруг на себе чей-то взгляд, но никто за ней не следил. Вновь паническая атака...Элен быстро стёрла с лица неожиданные слезы и поспешила к своему автомобилю. Запив таблетки водой и быстро выкурив сигарету, она завела автомобиль и повернулась в нужном направленииЕй необходимо в Джайпур. К сестре. Только милая София успокоит свою Ленни... И вовсе никакие воды не излечат те раны, коими она сама изувечила себя изнутри.***