Глава 33 (1/1)

Дамиана сдержала слово, и уговорила Шерлока лечь в больницу. Немалую роль в этом сыграл и Джон. — Скажи мне правду, каковы шансы? — спросила она, когда они остались вдвоем. — Все и правда настолько плохо?Несколькими днями ранее Джон изучил результаты исследований, пересмотрел заключения врачей, но своими соображениями ни с кем не делился. Дамиана понимала, что это значит, но до последнего не хотела верить. — Да. Больше сказать было нечего ни ему, ни ей. Она могла лишь догадываться, каково сейчас Джону, но лезть к нему с душеспасительными беседами — худшая идея из всех возможных. — Главное, что мы с ним. — Дамиана накрыла руку Джона своей. ***Шерлок настоял на том, чтобы никто ничего не знал. — Особенно, Молли и миссис Хадсон, — уточнил он. — Только их истерик не хватает.Деми понимала, что он лукавил. Прикрываясь эгоизмом, Шерлок пытался уберечь их от жестокой правды, которая рано или поздно обрушится на них. Пусть лучше поздно. Вместе с Джоном они выдумали легенду и говорили всем, что Холмс уехал в Манчестер, где вел очередное дело. То же самое они сказали и Майкрофту. Конечно, он обо всем догадался, но вмешиваться не стал и сделал вид, что поверил. — Нелегко с ним, правда, мисс Ламбер? — ехидно спросил Майкрофт. — С мистером Холлоуэем вы были бы куда счастливее. — Не вам судить, что мне нужно для счастья.Майкрофт был частым гостем на Бейкер-Стрит, но все равно казался здесь чем-то чужеродным и абсолютно неуместным. Гораздо больше Холмсу шел его подземный кабинет-бункер. — Вы хотите, чтобы я ушел?Дамиана пожала плечами.— Мне все равно. Вы мне не мешаете. — Она стояла на кухне, возле кофемашины и пыталась расковырять упаковку арабики. Майкрофт поднялся с кресла, отряхнул от пыли пиджак и направился к выходу. Дамиана не видела его, но слышала, как скрипнули под дорогими ботинками половицы, и мягко зашуршал ковер. Она, наконец, справилась с пачкой, и в этот момент шаги затихли. — Мисс Ламбер.Майкрофт остановился в дверях. Дамиана отложила кофе и выглянула из кухни в гостиную. — Спасибо, что остались с ним. ***Через неделю Шерлок почувствовал себя лучше. Во всяком случае, внешние симптомы уже не были столь выраженными. За четыре последних дня не было ни одного приступа кашля, ушла нездоровая бледность, и исчезли круги под глазами. Дамиана приходила к нему каждый день и оставалась на несколько часов; иногда ночевала в палате, устроившись на кушетке или даже на краю постели. Первые дни Шерлок фыркал, отмахивался, но было видно, что и ему не чужды пресловутые ?сантименты?, о которых он всегда говорил с презрением.— В студии скоро забудут, как ты выглядишь.— Флосси хороший заместитель, — Деми поудобнее устроилась на кровати. — Или выгоняешь меня? — она хитро улыбнулась. — Нет. Палату заливал солнечный свет; впервые за неделю на улице распогодилось, и Дамиана настроилась вытащить Шерлока на прогулку. Она как раз собиралась предложить ему это, когда дверь открылась, и вошел доктор. Чувствуя неловкость, Деми слезла с кровати, расправила помятую блузку и обескураживающее улыбнулась.— Добрый день, мистер Латимер. — Добрый день. Он прошел в палату и сел на табурет рядом с кроватью. Вид у него был серьезный.— Вижу, вам лучше.— Вполне, — Шерлок сел, подсунув под спину подушку. — И я как раз собирался об этом поговорить. Какой смысл держать меня здесь?Деми и врач переглянулись. Вопрос был ожидаемым, различались только их мнения на этот счет. — Мы делаем все возможное, чтобы… — врач не договорил.— Чтобы продлить мне жизнь, — перебил Шерлок. — Знаю. Спасибо. Но у меня другие планы относительно времени. Впервые за две недели он снова заговорил об этом. До этого Дамиана как могла, отгоняла мысли о неизбежном и, глядя на то, как Шерлоку становится лучше, начинала верить, что все можно преодолеть. Ну, или хотя бы максимально отсрочить. — Мистер Латимер, оставьте нас, пожалуйста. Он молча кивнул и вышел. — Дамиана, послушай…— Нет, это ты меня послушай! — крикнула она.Кровь тяжело пульсировала висках, а мышцы рук сводило от бессильной злобы.— Почему, почему ты так стремишься разрушить себя, Шерлок? — Лицо горело, и Деми похлопала себя по щекам. — Неужели, тебе совсем не жаль? Подумай хотя бы обо мне. Мне больно смотреть, как ты… — Она осеклась.— Как я умираю? — спокойно продолжил Шерлок.Дамиана ожидала, что он вспылит, но Холмс лишь смотрел на нее устало и грустно. — Да! — в ее голосе зазвенели слезы. — Я хочу помочь тебе. — Она вытерла рукавом мокрую дорожку на щеке и подошла к его постели. — Пожалуйста, Шерлок, прошу тебя.Дамиана взяла его за руку и уткнулась носом в грудь. Она не хотела плакать, Бог свидетель, не хотела, но глаза все равно предательски щипало. — Посмотри на меня.Деми подняла голову.— Я не хочу, чтобы это было вот так. — Шерлок сжал ее ладонь. — Не в этой чертовой палате. Хватит с меня больниц. Ты говоришь, что хочешь помочь, — он мягко коснулся ее щеки, — я это знаю. И потому прошу понять. Останься со мной.Дамиана шмыгнула носом и кивнула. Лучшее, что она может для него сделать — принять его выбор и дать возможность самому распорядиться оставшимся временем. Оставшимся… Это звучало так дико и неестественно. Он же Шерлок. Шерлок Холмс. Всегда был и всегда будет. Он может прыгнуть с крыши, в него могут стрелять, пытаться отравить, задушить, утопить… Но он всегда выходит сухим из воды. Просто потому, что он Шерлок.***Они вернулись на Бейкер-Стрит. Шерлок успел взять еще три дела, распутав их даже быстрее, чем обычно. Деми ему не мешала, она тоже с головой ушла в работу. Жизнь двигалась в своем ритме, и это размеренное течение давало ощущение стабильности. Рутинные дела создавали видимость того, что все хорошо. Все по-прежнему. Дамиана четко осознавала, что это самообман, иллюзия, и что сейчас, когда каждый день и час на вес золота, надо тратить их на действительно важные вещи. Но еще в больнице Шерлок попросил ее не говорить о болезни — Деми понимала это желание, но, глядя на него, видела, как быстро и неумолимо тает время.— Пожалуй, мне надо отдохнуть, — сказал он после того, как в очередной раз помог Лэстрейду и всему Скотланд-Ярду.За окнами уже стемнело, и стрелка часов приближалась к девяти.Дамиана сидела на диване, равнодушно листала глянцевый каталог мебели, не вникая в его содержимое.— Есть идеи? — она бросила на пол пахнущее типографской краской издание. — Я хочу заняться тем, что всегда откладывал в долгий ящик.Он встал с кресла и взял с каминной полки бутылку вина. Лекарства Шерлок уже не принимал. Дамиане это не нравилось, но, помня о своем обещании, она закрывала на это глаза. — И что же это?Деми протянула руку и взяла один из двух наполненных до краев бокалов.— Жизнь, — Шерлок сел рядом с ней. — Предлагаю за нее и выпить. ***Это казалось невероятным, но он и правда оставил дела. Дамиана впервые видела его таким, и первое время с трудом верилось, что рядом с ней все тот же Шерлок Холмс. До этого никуда не выбирались вместе, а теперь часто гуляли по городу, хоть и прогулки были недолгими, поскольку Шерлок быстро уставал. И каждый раз это напоминало о том, что болезнь продолжает точить его изнутри. ?Я не буду думать о ней?, обещала себе Деми, ?не стану отравлять то последнее, что у нас есть?.Они стали чаще проводить время с Джоном и Мэри. Отпраздновали очередную годовщину их свадьбы и день рождения Рози. Побывали на помолвке Молли, которая на полном серьезнее собиралась выйти за замуж за слегка чудаковатого, но симпатичного биолога.Было здорово, Деми чувствовала себя счастливой, но вместе с тем понимала, что это все не то. Ей хотелось чего-то, что будет принадлежать лишь им двоим и останется в памяти навсегда. Только их, личное. Ни суеты, ни шума, ничего, что отвлекло бы их и украло драгоценные минуты. Жаль, она слишком поздно поняла его ценность. Но еще оставалось время это исправить. — Главное, ничем в меня не швыряй.Деми стояла посреди гостиной, мокрая после дождя, но липнущая к телу одежда волновала ее в последнюю очередь. — Боюсь предположить, что ты задумала. — Шерлок, тем не менее, глядел на нее заинтересованно. Этим утром она упорхнула из дома, ничего толком не объяснив. До обеда он боролся с соблазном позвонить ей, но знал, что именно этого она и ждет, а, значит, все равно будет молчать до последнего. — Что это? — Шерлок посмотрел на конверт в ее руке.Все так же, загадочно улыбаясь, Дамиана подошла к креслу и бросила конверт ему на колени.— Посмотри сам.Целлофан промок, и открыть скользкую упаковку оказалось не так-то просто. Все то время, пока он возился с клейкой лентой (наверняка специально замотанной получше), Дамиана не сводила с него довольного взгляда. — Ты серьезно?Внутри оказались два билета на Фиджи. Дата вылета – через три дня.— Могу полететь с твоим братом, — Деми сложила руки на груди. — Наверняка он сто лет в отпуске не был. Шерлок знал, что ей свойственны импульсивные поступки, но это было то, что он ожидал меньше всего. Фиджи. Его никогда особо не тянуло в тропики, да и к отдыху в целом он относился равнодушно. Черт возьми, да у него даже пляжной одежды не было. Добиваться своего Дамиана умела. Не то, чтобы он был ярым противником отдыха, но эта поездка казалась ему неуместной. Шерлок вполне неплохо (насколько это возможно в его состоянии) чувствовал себя и здесь, в Лондоне, и согласился лишь потому, что не хотел расстраивать Деми. Ей и так было тяжело. Она почти не показывала этого, держалась, как могла, но пару раз Шерлок слышал, как она всхлипывала в ванной, надеясь, что звук льющейся из крана воды заглушит их. Итак, они отправились на Фиджи. Двадцать два часа и сорок минут в воздухе дались ему относительно легко, во всяком случае, легче, чем он поначалу опасался. Тихоокеанский курорт встретил их мягкой погодой — в начале сентября температура здесь редко поднималась выше тридцати градусов. Из аэропорта Сувы, на четырехместном самолете с пилотом-фиджийцем, они отправились на остров Моала. — Здесь почти нет отелей, — пояснила Деми, когда они тряслись в угрожающе старом самолете над водной гладью. — Соответственно, мало людей. — Она посмотрела на него и улыбнулась. — Все, как ты любишь.Шерлок еще так и не определился — нравится ему тут, или нет. Бирюзово-синий океан и выступающие на отмелях коралловые рифы смотрелись эффектно, но уж слишком непривычно для привыкшего к городским джунглям Шерлока.Белый песок и изумрудные листья пальм навевали ассоциации с ?Голубой Лагуной?, которую так любила Молли, но Шерлок оценил эту красоту с присущим ему скептицизмом. И все же ради Дамианы сделал вид, что всем доволен. Впрочем, она быстро раскусила его.— Еще рано делать выводы, мистер Холмс.Она помахала на прощание пилоту.Фиджиец высадил их недалеко от пляжа — взлетная полоса находилась всего в нескольких метрах от него. …Об уединении Дамиана позаботилась на славу. Арендованное бунгало стояло на отшибе, и вокруг не было ни одной живой души. Только пальмы, песок и прозрачный, как кристалл океан. — И что мы будем здесь делать? — Шерлок бросил чемоданы на выцветшую жесткую циновку и огляделся. В бунгало отсутствовали стекла — окна закрывали лишь тонкие, полупрозрачные занавеси, а входная дверь была сделана из ротанга и пальмовых ветвей. Сейчас они были распахнуты настежь, открывая взору безлюдный пляж.— Пить местное вино, купаться голышом и заниматься любовью, — Дамиана упала на кровать и счастливо раскинула руки. — Ну, или, можешь раскрыть какое-нибудь преступление. Например, кто и зачем выкрутил лампочку вот из этого торшера.Впервые за последние три месяца Шерлок видел ее по-настоящему счастливой. Пожалуй, только ради этого стоило приехать сюда.— Мне нет никакого дела до этой чертовой лампочки, — он подошел к кровати и навис над Дамианой.Она улыбнулась, сцепила руки у него на шее и притянула к себе. …Наверное, сейчас он впервые ощутил вкус жизни. Понял, как много было безвозвратно упущено и некоторые вещи уже не исправить, но еще можно взять то, что осталось. Деми показала ему иной мир – мир, который до этого был ему чужд и неинтересен. Шерлоку всегда казалось, что он живет полной жизнью, умеет отделать важное от ненужного, отсекать все лишнее, мешающее сконцентрироваться на главном… Только теперь он понял, что все это время отталкивал от себя главное. Он скептически фыркал, наблюдая за Джоном и Мэри; за тем, как Молли строит отношения и не упускал случая подколоть Майкрофта, когда понял, что братец не равнодушен к Антее, хоть и скрывает это. Но все они были правы. Тысячу раз правы, мать их. …На две с половиной недели бунгало стало их домом. Другие отдыхающие почти не совались на эту часть пляжа, и за все время Шерлок всего пару-тройку раз видел прогуливающихся вдалеке туристов. Это создавало иллюзию необитаемого острова.Вот только погода, к сожалению, подкачала. Вопреки прогнозам, на четвертый день зарядили дожди, а небо заволокло низкими серыми тучами. — Хочешь схватить тропическую лихорадку? — спросил он, наблюдая, как Дамиана снимает белую пляжную тунику.В ответ она усмехнулась, игриво отпила вина прямо из горла бутылки и вышла под ливень. Потоки воды тотчас обрушились на нее, а Деми только рассмеялась и раскинула руки. Она стояла под дождем, полностью обнаженная, а за ее спиной бушевал океан. И, черт возьми, как прекрасна она была на фоне дикой, необузданной стихии. Шерлок сидел в кресле, смотрел на нее, как завороженный и, даже если бы хотел, не мог отвести взгляд. Но он и не хотел. Через пару минут Дамиана вернулась под крышу бунгало, вымокшая до нитки. Ее тело блестело, с волос стекала вода, а взгляд горел. Кошачьей походкой, она подобралась к креслу, где сидел Шерлок и устроилась у него на коленях. — Может, хоть двери закроем? — спросил он без особой надежды на успех. — К черту их, — Дамиана жарко поцеловала его.Она ловко расправилась с пуговицами, а еще через минуту стащила с него пляжные шорты. Ее кожа все еще была мокрой, спутанные отяжелевшие волосы падали на грудь, и Шерлок откинул ей их за спину. Она пахла дождем и солью. В тот день, занимаясь с ней любовью, он как никогда остро чувствовал настоящее. Сжимал скользкие от дождя бедра, пока Дамиана ритмично двигала ими; ее хриплое дыхание тонуло в завывании ветра и шуме океана, потемневшего и пенившегося белыми бурунами. Где-то вдали послышался сердитый раскат грома. Ночью она долго не могла уснуть. Шторм прекратился, ветер стих, и остров застыл в безмолвии. Шерлок мирно спал, и Деми лежала неподвижно, боясь ненароком разбудить его. Дыхание его было спокойным, размеренным, а лицо умиротворенным. Если отбросить дурные мысли, можно представить, что все хорошо и впереди у них целая жизнь. Но Деми не могла. Тьма стояла за спиной, наступала на пятки и дышала над ухом мертвым холодком. Ее нельзя было отогнать, невозможно скрыться. Рано или поздно она настигнет их. Дамиана встала с кровати, накинула рубашку Шерлока, и села на пороге бунгало. Чернильно-синее небо, с россыпью алмазных звезд раскинулось над островом. Тихонько шуршали волны, набегали на песок и уходили обратно, оставляя после себя узорное кружево пены. Деми не хотела плакать, она обещала себе и Шерлоку быть сильной, но слезы все равно текли по щекам, раздражая обветренную кожу.— Все идет так, как и должно.Деми вздрогнула и обернулась. Позади нее стоял Шерлок. Погруженная в свои размышления, она не услышала, как он встал. — Знаю, — она вытерла лицо рукавом рубашки и подвинулась, освобождая ему место, — но это так тяжело.Шерлок сел рядом и прижал ее к себе. — Ну-ка, скажи мне, зачем мы сюда приехали? — он коснулся губами ее шеи. — Ты сама это говорила.— Пить вино, купаться голышом и заниматься любовью, — Дамиана всхлипнула, но нашла силы улыбнуться.— Вот именно. И уж точно не плакать. Иди-ка сюда, — Шерлок поцеловал ее в растрепанную макушку.Она уткнулась ему в шею. Вот же он, совсем рядом. Живой, теплый. Дамиана слышала, как бьется его сердце, чувствовала руку на плече. Неужели, ничего этого скоро не будет? Она прильнула к нему и сжала так крепко, что заболели пальцы. Теперь Деми понимала, что чувствуешь, когда любимый человек смертельно болен. Кажется, его вырывают из твоих рук, тянут с другой стороны, а ты можешь только наблюдать. — Рядом с тобой, я чувствую, что живу, — призналась она. Дамиана не видела его лица, но могла поклясться, что Шерлок улыбнулся.— Вот видишь, — он покрепче прижал ее к себе. — Значит, все это было не зря.