Глава 91 (1/2)
Прошло каких-то пару часов дороги, а Чжи Сюань уже изнемогал от нетерпения.– Эта колымага не едет, а тащится! Ужасно медленно. Давай я сам отвезу тебя в город? Это займет всего несколько часов.
Цзян Чаогэ искоса глянул на него:
– О чем мы договаривались?
Чжи Сюань облизнул губы и с несчастным видом монотонно повторил:– В этом мире древним зверям строго-настрого запрещено принимать истинную форму.– А еще, когда встретимся с моим другом, ты не будешь упоминать о Тяньлин или древних животных, – напомнил Чаогэ.– Понятно, – буркнул Сюань. – А твой друг – мужчина или женщина?– Мужчина.– И много у тебя этих самых друзей?– Ну, довольно много…
– Кто-нибудь из них хочет стать твоей парой?Цзян Чаогэ сделалось худо:
– Ты чего несешь?
– Если замечу что-то подобное, то закусаю наглеца до смерти, так и знай.– Да что же ты сразу кусаться-то хочешь? – сокрушался Чаогэ. – Учти, в моем мире такого делать нельзя.– Почему этот мир такой сложный?!
– Такой уж он есть, – подтвердил Чаогэ.– Скукотища!– Ух ты, гляньте, самолет! Самолет! – Сысы высунулся из окна, радостно тыча пальцем в небо.– Все равно эта штука не сравнится со мной по скорости, – надменно произнес Чжо Янь.– Кажется, он летит быстрее меня, – тихо пробормотал Ле Юй.Чжо Янь искоса посмотрел на сына и неловко кашлянул.– Ну не скажи.От слов отца Ле Юй слегка вздрогнул, робко посмотрел на Чжо Яня и покачал головой.Чжо Янь открыл было рот, желая что-то сказать, но в итоге сдержался. В конце концов, его сын полностью потерял память, сейчас убеждать его в чем-либо было бесполезно.Вечером Цзян Чаогэ и компания добрались до небольшого городка. Так как у толпы древних зверей и их духовных воинов, конечно же, не было удостоверений личности, то про хороший отель можно было забыть. Оставалось довольствоваться частными семейными комнатами.Очутившись в пусть и небольшом, но все же настоящем современном оживленном городе, пассажиры в машине шокировано озирались по сторонам.
– Ух ты, только посмотрите на эту барышню! Как можно носить так мало одежды? – закричал Сысы.Чужестранцы проследили за его взглядом и увидели проходящую мимо девушку в легком летнем наряде.Наставник нахмурился:– Женщины в этом мире такие...– Для вас это странно, для нас же совершенно нормально. Нечего тут отпускать комментарии! – отрезал Чаогэ.Глаза Сысы азартно блестели.– Вот это классный мир! В любое время можно поглазеть на малоодетую женщину.Чжо Янь презрительно фыркнул.Чжи Сюань покосился на Цзян Чаогэ.– И часто ты подобное видишь?– По-твоему, я могу указывать прохожим, что им носить? – Цзян Чаогэ не знал, плакать ему или смеяться. – Кстати, на ней не так уж и мало одежды.– Не так уж мало?! – взвился Чжи Сюань. – Ты что, тоже носишь открытую одежду, сверкая повсюду своими бедрами?– Остынь, Сюань. Мужчины и женщины отличаются друг от друга. Мужчины такое не носят.Чжи Сюань заметно успокоился, благосклонно говоря:– Я не против, если ты наденешь что-то в этом роде, но сей наряд будет исключительно для моих глаз.
– Заткнись! – рявкнул Цзян Чаогэ, ужасно разозлившись. В машине с ними находились посторонние, и такие разговоры были вовсе не для их ушей. А что если Чжи Сюань ляпнет что-то подобное в присутствии его подчиненных? Если они прознают об отношениях между ним и Чжи Сюанем? Стыда не оберешься!Чжи Сюань же решил, что его человек, видимо, слишком застенчив. Поэтому не стал продолжать разговор и вместо этого принялся увлеченно представлять Чаогэ в разнообразных одеяниях. На лице цилиня заиграла мечтательная улыбка.Выбрав наугад неприметный семейный отель, Цзян Чаогэ заплатил немного наличности и успешно забронировал три номера без предоставления документов. Обстановка в комнатах оставляла желать лучшего. Больше всего раздражал неприятный запах плесени, от которого Чжи Сюань тут же брезгливо поморщился.
Цзян Чаогэ целый день сидел за рулем и ужасно устал, посему ему было совершенно наплевать на уровень отеля. Поясницу нещадно ломило, и мужчина без сил повалился на кровать.– Хватит капризничать, – сказал он цилиню. – У нас нет удостоверений личности, так что придется ютиться в подобных местах, а не в нормальных гостиницах.– Что такое ?удостоверения личности??– В этом мире всякое рождение и смерть регистрируется. Каждый человек обладает специальным документом. Он нужен, чтобы, например, останавливаться в отелях или летать на самолетах.
– Твой мир и вправду очень сложный, – пробормотал Сюань, старательно разминая спину мужчины. – У тебя люмбаго?
– Откуда ты знаешь? – удивился Чаогэ.– Потому что у тебя часто болит поясница, – с легкой улыбкой сказал Сюань.Цзян Чаогэ взглянул на него, но отвечать поленился.– Вот Цуйю недавно посоветовал мне другую позу сзади, так будет меньше нагрузки на твою спину, – воодушевленно начал цилинь.– Сразу нет, – отрезал Чаогэ.– Откуда ты знаешь? Мы ведь еще так не пробовали. Давай сейчас…
Цзян Чаогэ ловко перевернулся и, надавив на широкую грудь Сюаня обеими руками, надежно припечатал его к кровати.– Знаешь, как сделать так, чтобы у меня не болела спина, м? – спросил он с обольстительной улыбкой.Чжи Сюань моргнул.– Как?– Умеренность! – заявил Цзян Чаогэ и спокойно перевернулся на бок. – А еще хороший сон.Цилинь разочарованно поглядел на отвернувшегося к стене мужчину.– Знаешь, с тех пор как ты превратился из моего слуги в мою пару, ты стал ужасно непослушным.
– Что же, если тебе не нравится, я с удовольствием опять стану слугой.– Ни за что!Цзян Чаогэ фыркнул:
– Тогда спи.Чжи Сюань придвинулся ближе и обнял Цзян Чаогэ, радостно потершись щекой о его спину.– Пусть ты и непослушен, но мне другого не надо!Цзян Чаогэ не удержался от легкой улыбки. Даже в другом мире близость между ними не исчезла. Значит, их связь была и вправду очень крепкой.Когда Цзян Чаогэ уже почти задремал, Чжи Сюань вдруг тихо пробормотал:– Я думаю, что Чжо Янь немного жалок.– Хм? – сонно переспросил Чаогэ.
– Его парой была человеческая женщина. И она умерла.Цзян Чаогэ больше всего боялся именно этой темы, и когда рядом появился живой пример в виде Чжо Яня, мысли о смерти все чаще стали мучать молодого мужчину. Он нежно коснулся головы Чжи Сюаня, не зная, как его утешить.– Древним зверям не стоит заводить себе человеческие пары, – вздохнул Сюань. – Люди слишком мало живут. Это жестоко.– Да, – с тяжелым сердцем тихо выдохнул Чаогэ.– К счастью, ты все еще жив, но... – Чжи Сюань сжал кулак, – но я не могу превратить тебя в духовный инструмент, потому что ты мой духовный воин. И кто теперь жалок?У Цзян Чаогэ кольнуло в груди. Он принялся гладить волосы Сюаня, приговаривая:– Ты слишком зацикливаешься на этой теме, я ведь все еще молод.– Несколько десятилетий – слишком короткий срок для меня, – Чжи Сюань уткнулся головой в грудь Цзян Чаогэ. – Никогда прежде не боялся я смерти, даже не думал о ней. Но теперь… Теперь я вправду очень боюсь, что ты умрешь, Чаогэ. Я надеюсь, что солнце никогда не погаснет, я надеюсь, что время никогда не прекратит свой бег, и я надеюсь, что ты будешь жить вечно, – сказал он, до боли сжимая руку мужчины.
Цзян Чаогэ крепко обнял Чжи Сюаня.– Не думай об этом, – хрипло сказал он. – Не думай об этом. У нас с тобой впереди еще есть несколько десятилетий.Тело Чжи Сюаня еле заметно подрагивало. И Цзян Чаогэ с удивлением осознал, что цилинь плачет в его объятиях. Если раньше Сюань мог закрыть глаза на их разницу в продолжительности жизни, то теперь, когда он воочию наблюдал страдания Чжо Яня по почившей любимой, это сеяло в душе цилиня смятение и панику. Реальность действительно была жестокой.Цзян Чаогэ не знал, как утешить Чжи Сюаня. Словами тут не поможешь. Он просто надеялся, что сможет крепко обнимать его все то время, что им отведено, а после своей кончины оставит в душе древнего зверя как можно меньше сожалений.После ночного отдыха команда вновь была готова продолжить путь. На этот раз неугомонный Сысы стал упрашивать дать ему порулить. Беспрестанное нытье подростка в конце концов возымело действие. Цзян Чаогэ был готов подписаться на что угодно, лишь бы Сысы наконец угомонился. В результате паренек чуть не угробил машину, и Цзян Чаогэ с радостью отправил его обратно на заднее сидение.
Спустя два дня они прибыли в город Путянь.Город этот был процветающим. До сего момента гости из другого мира видели лишь небольшие здания, а сейчас лицезрели настоящие небоскребы. Широкие скоростные трассы и замысловатые дорожные развязки – все это поражало воображение чужестранцев.