Глава 90 (1/2)
– Сейчас мы находимся в горах, так что вы не почувствуете особой разницы между мирами, – пояснил Чаогэ.
– А где почувствуем?– Очевидно, в городе, – вздохнул Чаогэ. – Нам нужно найти способ добраться до ближайшего города. А уж после подготовим все необходимое для поисков двух душ.– А город далеко отсюда?– Нет, ближайшее поселение не должно быть слишком далеко. То, что мы недавно наблюдали в небесах, – излюбленное средство передвижения в этом мире под названием ?самолет?. Он летел довольно низко, значит, неподалеку будет специальная площадка для его приземления, – выдал государственный наставник.Цзян Чаогэ с подозрением прищурился:– А вы много знаете.Старец решил проигнорировать это замечание.– Тогда летим в ближайший город, – сказал Чжо Янь и начал трансформироваться в дракона.
Однако был немедленно остановлен своим духовным воином.– Нельзя! – грозно приказал старик. – Этот мир отличается от нашего. Здесь нет древних животных, его населяют лишь люди и обычные звери.– Никаких чудесных животных? – Чжо Янь нахмурился, как будто не мог в это поверить.– Неужели нет ни одного необычного животного? Прям-таки ни единого? Как же вы тут выживаете? – недоумевал Сысы.– Легко! – улыбнулся Чаогэ. – У нас ведь есть современные высокие технологии!– Что такое ?высокие технологии??– Забудь об этом. Объяснить на словах невозможно, лучше я тебе при первой же возможности покажу, – заверил юнца Чаогэ.
– А я хочу побыстрее испробовать местного вина, – заявил Чжи Сюань. Было видно, что этот вопрос очень волновал цилиня.– Нет проблем, я куплю его для тебя... – произнеся это, Цзян Чаогэ вдруг вспомнил, что теперь у него не было ни гроша в кармане.
Да, у него имелся неплохой запас золотых монет, но с их обменом могут возникнуть проблемы. А лишнее внимание им сейчас было ни к чему. Кроме того он даже не знал, где конкретно находится. Может быть, это вообще другая страна за тысячи ли от его родного города. И даже если он благополучно доберется до дома, какова вероятность того, что там все сохранилось в целости? Его недвижимость и сбережения? В итоге, вернувшись в родной мир, он вновь столкнулся с кучей проблем, которые требовали немедленного решения. И главная из них – что делать с этими двумя врагами, стоявшими сейчас перед ним?– Тогда как же нам добраться до города? – холодно спросил Чжо Янь.Государственный наставник указал пальцем на Чаогэ.– Это лучше спросить у него.– Ну, допустим, ты обладаешь способностью летать, но в моем мире нет чудесных животных, – обращаясь к Чжо Яню, усмехнулся Чаогэ. – Они живут лишь в народных легендах да преданиях. Так что учти, пожалуйста, что как только тебя увидят во всем великолепии твоей истинной формы, то ты немедленно ощутишь на себе всю мощь нашей альтернативы древних зверей. Я, конечно же, имею ввиду истребители, ракеты, артиллерию и бронетехнику. Поверь мне, знакомство будет не из приятных.
– Молодой человек, не будь столь импульсивным, – пожурил его наставник. – Я знаю, что в этом мире существует необычное оружие, и оно может причинить смертельный урон даже Божественным зверям. Кроме того, я понимаю, что ты не хочешь устраивать шумихи в родном мире. Но нам нужно отыскать души близких Чжо Яня.– Это не имеет ко мне никакого отношения, – отрезал Чаогэ.
– Разве ты не хочешь вернуться на Тяньлин? Как же ты сделаешь это без нас?
Цзян Чаогэ холодно фыркнул. – Признаю, хотя способ был довольно специфический, но все же я выполнил свое обещание и отправил тебя в родной мир. Не таи на меня злобу, - сказал пожилой мужчина.
– Государственный наставник, вы ошибаетесь. Я на вас не в обиде, просто хочу, чтобы вы знали… Придет день, и я заставлю вас предстать перед народом государства Тяньлин. Там, на публичном суде, вы очистите имя Юйжэнь Шу, которое сами же и запятнали.
Чжо Янь тут же напрягся.– Ты что себе позволяешь? – угрожающе прошипел дракон. – Ты переходишь границы, человечишка! Знай, ты до сих пор жив лишь потому, что можешь быть нам полезным. Так что помалкивай и займись делом.Услышав это, Чжи Сюань по-звериному оскалился, а в золотых глазах замелькали недобрые искорки.– Злобное создание! Как ты смеешь так обращаться к моей паре?!
– Паре? – глаза Чжо Яня удивленно расширились, и он на некоторое время затих. Когда же дракон вновь заговорил, голос его звучал размеренно и печально. – Ты ведь знаешь, что продолжительность человеческой жизни составляет всего сто лет.– Я не нуждаюсь в твоих напоминаниях, – фыркнул Сюань.Чжо Янь вздохнул и более не произнес ни слова. Возможно, потому что сам когда-то находился в подобной ситуации.Государственный наставник нарушил воцарившуюся тишину:– Вопрос между мной и Третьим Высочеством будет решен по возвращении на континент Тяньлин. Сейчас же важно принять тот факт, что мы нужны друг другу. Ты поможешь нам здесь, а мы в свою очередь поможем тебе вернуться в другой мир.
– О? И как же мы вернемся? – с подозрением спросил Чаогэ. – Вновь устроим махач?
– Мы пока до конца не разобрались в закономерности открытия врат в другой мир. Сейчас все зависит от случая, поэтому нам важно держаться вместе.Хотя Цзян Чаогэ не доверял этим людям и совсем не хотел с ними сотрудничать, но все же в словах старика был смысл. Им действительно следовало держаться вместе. Однако у него еще оставался маленький козырь в рукаве – тот самый пожилой колдун в старом поместье, что изначально отправил его на Тяньлин. Если он сможет отыскать его, то тогда зависимость от Чжо Яня и государственного наставника исчезнет. Стараясь не выдать своих планов, Чаогэ невозмутимо ответил: – Вы правы. Поскольку вы находитесь в моем родном мире, то, дабы не вызвать лишних подозрений, с этого момента вы должны беспрекословно следовать моим указаниям.
От надменного Чжо Яня веяло холодом, он даже ?да? не удосужился из себя выдавить. Впрочем, за него это сделал государственный наставник.– Хорошо, – согласился он.Цзян Чаогэ посмотрел на небо и обреченно вздохнул:
– Пойдем. Сначала надо определить наше текущее положение.Сысы поспешил за старшим братом, но через несколько шагов обернулся проверить, как там Ле Юй.Юноша-дракон держался обособленно, не приближаясь ни к Цзян Чаогэ, ни к отцу, ни к государственному наставнику. Он явно никому не доверял.Совсем недавно он совершил очень нехороший поступок и сам понимал это. Беспрекословно подчинившись приказу Чжо Яня, он насильно затащил своего духовного воина в иной мир. Взгляд его больших глаз остановился на Сысы. Ле Юй, казалось, хотел что-то сказать, но в итоге опустил голову, так и не проронив ни слова. Сысы, конечно же, злился на своего дракона, но, увидев, как тот страдает, смягчился. При виде Ле Юя, такого одинокого и потерянного, просто невозможно было продолжать гневаться. Недолго думая, подросток подошел к дракону и протянул ему руку. В прошлом у него тоже случались ссоры с А-Са, но все удавалось решить. Пусть Ле Юй по возрасту был много старше, но в глазах Сысы он был таким же младшим братиком, как и его дорогой А-Са.
При виде протянутой руки воина, Ле Юй ощутимо напрягся. Он долго молча смотрел на Сысы, пока наконец осторожно не протянул в ответ свою сжатую в кулак руку.
Сысы немедленно схватил его за запястье и пошел рядом, не присоединяясь однако ни к Чаогэ с Чжи Сюанем, ни тем более к Чжо Яню с наставником. Хотя между зверем и человеком не было произнесено ни единого слова, отчуждение, возникшее между ними, исчезло.Проведя большую часть дня в дороге, к вечеру они наконец увидели какую-то деревню.Цзян Чаогэ чуть не заплакал от радости, когда узрел здания более чем в два этажа высотой, а также сельскохозяйственный трактор. Он вернулся, он действительно вернулся!– Нам следует переодеться, – тихо сказал он всем. – Когда увидите здешних людей, независимо от того, что я буду говорить, всегда соглашайтесь со мной, слышите? И вообще больше помалкивайте, – затем он перевел грозный взгляд на Чжи Сюаня. – В особенности это касается тебя!– Что со мной не так? – с обидой в голосе спросил цилинь.– Ты слишком несдержанный! Хорошенько запомни, здесь нельзя говорить такие излюбленные тобой фразочки, как "глупые человеческие существа", "жалкие людишки", "злобное создание", "мусор" и так далее!– Но почему? – искренне недоумевал Сюань.– В этом обществе правит закон. Это не Тяньлин, где можно творить все что хочешь, только потому, что ты сильный. Я знаю, тебе трудно это понять, так что лучше просто помалкивай.Чжи Сюань скривил рот.Цзян Чаогэ ущипнул его за щеку.– Будь паинькой, и я куплю тебе хорошего вина! – сказал он с улыбкой.Сюань моментально перестал дуться, лицо его просветлело.– И еще, – Цзян Чаогэ обратился ко всем присутствующим, – пока я не разрешу, никому из зверей не дозволено принимать истинную форму! Что бы ни случилось. Это понятно?Все дружно кивнули.
– Что же, идем! – Цзян Чаогэ глубоко вздохнул и повел группу чужеземцев к деревне.Когда они пришли в поселение, первыми, кто их увидел, оказались детишки, играющие неподалеку от деревенских ворот. Донельзя странный вид путников испугал малышей, и онимигом помчались к своим домам, взволнованно зовя на помощь взрослых.