Март. Часть 1,2,3 (1/1)

Дом старый, это сразу видно, хотя недавно здесь был ремонт. Стены окрашены до половины масляной краской салатового цвета, а дальше?— светлее эмульсионной. Коридоры кажутся бесконечными, солнце заглядывает в окна и отражается в линолеуме на полу. И этот бесконечный, казалось бы, лабиринт с многочисленными дверями, зияет пустотой. Вдруг все двери одновременно распахиваются, открываются глаза, обведенные темными кругами, раскрываются роты, жаждущие общения и начинают говорить друг другу в темпе известного стихотворения ?Паровоз? Тувима: ?Что это там, что это там, что это там, что это там?. Другие уста остаются сомкнутыми, иногда на них блуждает легкая улыбка, а глаза открыты, однако взгляд устремлен в себя. Вдруг из-за угла, как табун лошадей, выбегают врачи и медсестры, их халаты развеваются, словно от серого линолеума поднимается порывистый ветер. Расталкивают локтями, бегут через толпу, которая продолжает скандировать: ?Что это там, что это там, что это там, что…?—?Мне приснился странный сон. Кажется, я видела психиатрическую больницу.—?Ну и что, мне как-то приснилось, что я был в концлагере,?— сказал Адриан. —?Сны ничего не значат. Это только наши страхи и желания.—?Да! И мое горячее желание?— оказаться в дурке! Слушай,?— добавила она серьезно,?— как думаешь, может, нам снятся переживания других людей?—?Думаю, что нет. Это же нелогично.—?И все-таки,?— не сдавалась Линка. —?Что-то в этом есть. Мне кажется, что я видела во сне, как мама родила мою сестру. То есть недавно мне приснилось, что она идет по коридору в больнице и заходит в палату, где стоят инкубаторы…—?Просто ты узнала, что у тебя была сестра, вот тебе и приснилось такое. Ты знаешь, что она очень болела, и поэтому во сне ты видела эту палату. Так же и с психушкой. Ты же говорила, что у твоей мамы был нервный срыв, правда?Адриан причесал светлые волосы пятерней. Было видно, что он что-то напряженно обдумывает. Линка посмотрела на него и подумала, что это очень здорово, иметь такого друга. Потому что в том, что Адриан настоящий друг, она нисколько не сомневалась. После курсов они почти не виделись. Линка была уверена, что у него есть какая-то подружка. К тому же, ее оскорбило то, что он сказал Конраду во время обеда. Но однажды девушка не выдержала и заглянула на чат. За пять минут получила от него сообщение, и они снова проговорили весь вечер. Ни с кем ей так хороша не говорилось, как с Адрианом. О девушке решила не расспрашивать, может, это была просто знакомая…—?Я как раз подумал, что должна же быть какая-то медицинская документация. В какой больнице родилась твоя сестра?—?Понятия не имею.—?А ты?—?Я родилась в Кракове. В Варшаву мы переехали позже.—?Подожди… Это теперь женщины выбирают роддом, государственный или частный. А раньше была обязательная районизация. Я знаю, потому что папа как-то рассказывал. Интересно, какой это был район, где ты жила…—?Раньше мы жили где-нибудь, а сюда переехали, когда мама познакомилась с Адамом.—?То есть где именно?—?На Повисле. Ну, конечно, недалеко от больницы на улице Солец, где работает твой отец! Как я сразу об этом не подумала! Вот почему это единственная больница, которую я знаю Когда Кай заболел, я сразу подумала о ней!—?Вот и хорошо! Тогда я попробую кое-что узнать. Если только эти документы хранятся так долго, я не уверен.—?Смотри, чтобы твой отец не догадался…—?Я буду осторожен.Дома Линка сразу заглянула в интернет. Часовые поиски дали результат, и она нашла-таки то, что искала. Ранее данные хранили в течение десяти лет, но в 2001 появился закон, который продолжил этот срок до двадцати… Итак, эти данные еще не уничтожили! Линка быстро написала Адриана: ?Слушай, документы должны где-то быть?. —??Тогда мы их найдем?,?— ответил парень.—?Ты до сих пор не спишь? —?в комнату вдруг вошла мама.—?Мама, я же просила тебя стучать.—?А что ты делаешь? Это какая-то тайна?—?Ничего особенного, немного посидела в интернете.—?Искала что-то?—?Да… Мы готовим такой проект по истории. Мне была нужна информация… о Марии Склодовской-Кюри…Врать Линка не умела. Сразу почувствовала, как вспыхнули ее щеки. К счастью, в комнате было темно, и она надеялась, что мама ничего не заметит.—?Про Склодовскую? Это же скорее касается химии…—?Ну, да, но это такой межпредметных проект.—?Да.Наступило молчание. Мама сидела на краешке стула. Было заметно, что она чувствует себя здесь неловко. Разглядывала комнату, словно оказалась здесь впервые в жизни.—?Как-то мы в последнее время с тобой не общались,?— неуверенно начала мама, убирая с лица непослушную прядь посеревших волос. На мгновение сосредоточилась на ней больше, чем на разговоре. Линка молчала. Не представляла, что можно ответить. Она хорошо знала, что может легко вспыхнуть и сболтнет что-нибудь неприятное. Боялась, что сейчас выскажет маме все, о чем узнала недавно.—?Мама, я устала. Хочу спать. Завтра у меня две контрольные,?— сказала Линка, когда тишина сделалась невыносимой.Мама встала, словно почувствовав облегчение, что не надо больше ни о чем говорить, и вышла из комнаты.—?Спокойной ночи,?— сказала тихо.Линце казалось, что мама как-то постарела. Трудно было сказать, что на самом деле произошло, потому что собственно, у мамы не прибавилось морщин, а волосы она давно красила в каштановый цвет, поэтому даже если у нее появились седые волосы, никто, кроме нее самой, об этом не догадывался. Речь шла о другом. На маму как упала тень, словно над ней кружились огромное черное птицей, а она съежилась до размеров своего собственного страха. Мама выглядела так, будто постоянно чего-то боялась. А когда-то все было совсем по-другому. Ранее они могли хохотать до слез над каким-то тупым сериалом. Или вместе пели глупые эстрадные хиты, мама их пародировала, а Линка ей подпевала, и обе смеялись до изнеможения.Линка начала раздеваться, уже действительно было очень поздно. Сняла колготки, потом трусики. Даже эти трусы они покупали с мамой, девушка помнила это так выразительно, словно все произошло вчера. Они отдыхали вместе на море. Каю было годика два. Мама оставила его с Адамом, а дочери сказала:—?Пойдем, развлечемся.И они пошли в луна-парк. Однако как только сели на карусели, маме стало так плохо, что она позеленела. Поэтому потом обе пошли стрелять в тир, и мама никак не могла остановиться, как будто в молодости ежедневно охотилась. Линке пришлось чуть ли не силой оттягивать маму от ряда ружей, которые она по очереди испытывала. Однако мама выиграла разве что белого плюшевого мишку, которого подарила Каю, потому Линка к тому времени уже презирала мягкие игрушки.А когда они наконец покинули луна-парк, Линке очень захотелось искупаться в море, что она немедленно и сделала, оставшись в одних трусиках. Было жарко, на песке ползали мириады красных божьих коровок. После купания оказалось, что хорошо бы снять мокрые трусики, если бы не то, что кроме них на Линце была как бы короткая юбочка. Поэтому они купили первые попавшиеся китайские трусики, в палатке. Красные, с черной ленточкой. Вообще-то ужасные, но Линка их всегда любила, потому что они ассоциировались у нее с каникулами и беззаботностью. И тем временем, когда мама еще была мамой… Линке хотелось, чтобы когда-нибудь все снова было, как раньше. От этой мысли у нее аж сердце сжалось. До сих пор Халинка даже не подозревала, как ей этого не хватает…Единственное, о чем Линка не соврала во время разговора с мамой, были две контрольные. Одна обычная, по математике. Вторая, по физике, Линка переписывала. Оба предмета, честно говоря, Лине не давались. Для нее они были как китайская грамота. Математика еще была ничего, по крайней мере благодаря их классному руководителю. Конечно, его предмет был ужасным, однако сам он оказался классным. Абсолютно нормальный мужик. ?Нормальным мужиком? его считала Каська. Она пояснила, что в детском доме всех учителей делила на ?нормальных? и ?ненормальных?. От последних лучше было держаться подальше.Но, если Леона можно было сравнить с шоколадкой или по крайней мере со сладким пряником, то госпожа Радуга относилась к гнилому яблоку. Внешность у нее была обманчивой: крошечная головка, прицепленная к мощному телу, производила впечатление, что перед вами очень ласковое и добродушное создание. Что-то вроде травоядного динозавра. Своим прозвищем госпожа Радуга обязана широкой палитре красок своей одежды. На уроке, посвященному атмосферному явлению, она вырядилась в желтые колготки, синие сапоги на платформе и розовую блузку с рисунком панды. Поэтому стоило ей было широко раскрыть объятия и, как ксендзу с амвона, произнести: ?Представьте себе радугу…?, как весь класс взорвался хохотом. Даже представлять не пришлось! Радуга стояла перед ними. Вроде такой сугубо молодежный прикид должен был помочь учительнице завоевать симпатию и популярность среди молодежи, однако достаточно было нескольких уроков у радужного чудовища, как все убедились, что за мнимой беззащитностью крылась деспотический, жестокий характер. Учительница придумывала столь изощренные наказания за различные проступки, сравнить это можно было разве что с китайскими пытками. Те, кто плохо написал контрольную, выполняли двухчасовой тест, который заканчивался произведением. Произведение из физики! Повторная неудовлетворительная оценка по той же контрольной означала необходимость частной консультации дома у госпожи Радуги. Этого все боялись как огня. Те, кому выпала эта сомнительная удовольствие, на следующий день приходили в школу сами на себя не похожи. И даже рассказывать ничего особенно не хотели. Говорят, госпожа Радуга пилила их часами, пытаясь выжать их уставший мозг как лимон. Кроме того, у нее было тринадцать кошек, которые ужасно воняли. Жертва сидела и отвечала без конца на одни и те же вопросы по материалу данного раздела, пока не вызубривала все наизусть. И все это под аккомпанемент прыжков и пронзительного мяуканье невыносимых четвероногих. По сравнению с этой пыткой мелкие наказание за невыполненное домашнее задание, когда госпожа Радуга ребятам говорила сделать ей расслабляющий массаж плеч, а девушкам?— тщательно вымыть классную доску с использованием моющего средства ?Франк? и подозрительной дряхлой губки, казались вообще безделушкой.Линка напряженно думала о будущем тест и о том, что будет, если она его не напишет. Однако еще больший страх вызывало у нее приближения экзамена. Полтора месяца! Неужели можно за такое короткое время овладеть материал за все годы гимназии? Линка чувствовала в голове такую ??пустоту, что с радостью начала бы изучать все сначала.Посидев всего несколько минут и внимательно присмотревшись к задачам на тему электромагнитных волн и колебаний, Линка поняла, что не ответит ни на один вопрос. Отдала учительнице практически чистую страницу и сидела в ожидании приговора, но здесь ее ждала неожиданность.—?Ну, ты же не ожидала хорошей оценки? —?процедила Радуга сквозь ядовито-розовую помаду. —?Даю тебе еще один шанс, дитя, хотя и сомневаюсь, что ты этого заслуживаешь. Реши эти задачи на следующей неделе. Однако при одном условии. Кто-нибудь тебе поможет. Например, Заварськая.—?Наталья?—?Вы сидите за одной партой, что здесь удивительного? Вы же подруги?—?Но…—?Никаких ?но?. Это приказ! —?и Радуга глупо засмеялась.На уроке польской Линка написала Наталье записочку: ?Радуга приказала мне попросить тебя, чтобы ты помогла мне с физикой, потому что если нет, то не позволит мне исправить оценку?.Наталья написала: ?Что ж, если тебе нужен совет. Тогда встретимся завтра после обеда?.—?Хорошо, что ты лучше чувствуешь… в школу ходишь и все такое… —?Линка не представляла, что дальше говорить. Стояла, опираясь на край стола в комнате Натальи и нервно грызла соленые палочки.—?Да.Наступила неловкая тишина.—?Что ж, садись, объясню тебе эти волны,?— сказала наконец Наталья и через мгновение мелодичным голосом начала объяснять Линке природу явлений, о которых та и понятия не имела. Через час Халина почувствовала, что больше не выдержит.—?Наталья, пожалуй, хватит. Я уже поняла, спасибо.—?Не благодари. Я делаю это только потому, что Радуга приказала. НЕ тешь себя надеждой, что существует какая-то другая причина.Слова Натальи подействовали как холодный душ. Бывшие подруги вдруг взглянули друг другу в глаза.—?Мы же с тобой так дружили! —?выдавила Линка.—?Да. Дружили. А ты вообще понимаешь, что такое дружба? Понимаешь, что я чувствовала? Ты вдруг перестала меня замечать, у тебя появились другие дела, я чувствовала себя, как будто меня выбросили на помойку. Неважно, как долго мы дружили, появился кто-то новый, кто лучше тебе подходил, и что? И конец дружбе. Говно это, а не дружба, поняла?—?Наталья, но…—?Не перебивай меня. Ты все от меня скрывала, ничего не рассказывала, а друзья же существуют, чтобы помогать в беде, правда? А ты? Я вдруг перестала для тебя существовать. Ты себе моментально нашла новую подругу и парня…—?Адриан не мой парень…—?А кто? Подружка он тебе, что ли? Не забывай, что это я тебя с ним познакомила. У тебя есть Каська, Адриан, а у меня? Ты меня оставила в дураках. Думаешь, что можно так с людьми обращаться, быть с ними, пока они нужны, а когда нет, то просто повернуться спиной. И еще удивляешься, что тебя перестают любить.Линке стало нехорошо. Конечно, она понимала, что Наталья преувеличивает, но этот внезапный взрыв задел в ней какую-то чувствительную струну. В глубине души Линка чувствовала, что в Натальиных словах есть доля правды. Неужели она действительно использовала людей? Наталью? Ей казалось, что эта дружба перегорела естественно, сама по себе. И уже потом, после нескольких Натальиных ляпов, Линка окончательно отвернулась от подруги, потому что и та это заслужила… Халина не знала, что ответить на это, поэтому не сказала ничего. Собрала свои тетради и дрожащими руками запихнула их в сумку. Затем просто вышла. Но не бежала вниз по лестнице, а ступала медленно, будто к ногам кто-то привязал камни…Она уже ложилась спать, когда, выключая компьютер, вдруг услышала сигнал сообщения.* Кажется, я нашел,?— писал Адриан. —?Только что вернулся из больницы.* И что? —?немедленно написала она.* Может, давай завтра встретимся, и я все тебе расскажу.* Ты что. Мне нужно узнать сейчас.* Сейчас очень поздно.* Я выйду с собакой. Встретимся под домом через 10 минут, ОК?* ОК.Линка сбросила пижаму и снова натянула джинсы и свитер. Подумала, никто не заметит ее отсутствия, к счастью, в гостиной сидел только Адам, и он уставился на экран компьютера отсутствующим взглядом.Линка на цыпочках прошла в прихожую, где под дверью лежал Фикус.—?Фикус, погулять не хочешь? —?прошептала псу на ухо.Фикус недоверчиво посмотрел на нее. Ведь час назад он вернулся с прогулки. Однако волшебное слово ?гулять? подействовало, и Фикус начал кружить по прихожей, виляя хвостом и ударяя им по двери.—?Адам, ты с собакой выходил?—?Ну да.—?Потому что Фикус хочет прогуляться.—?Ой Боже,?— вздохнул Адам. —?Может, ему приспичило.—?Так я с ним выйду на минутку. Не проблема. Свежим воздухом подышу.И прежде чем Адам успел опомниться и возразить, чтобы она не ходила по ночам, Линка уже закрыла за собой дверь. Адриан ждал у дома, топчась от холода. Правда, погода была почти весенней, но на этот раз ?почти? чувствовалось заметно. Мартовские ночи ничем не отличались от февральских. Морозец был хороший.—?Это оказалось не так просто,?— начал Адриан, растирая замерзшие щеки. —?К счастью, я часто прихожу к отцу, когда тот дежурит, и никто ничего не заподозрил, но пришлось подождать. Отца вызвали в связи со сложным случаем. Сначала я искал карточку ребенка с фамилией, как у тебя, но тщетно. Тогда нашел документы твоей мамы и информацию о родах. Затем по дате искал документы ребенка. Я думал, что их нет, но решил убедиться. Кроме того, я не знал, у тебя фамилия отца или матери. Поскольку документы хранятся в хронологическом порядке, это было не очень сложно. Я отложил детей, родившихся в срок. Их оказалось немного. К счастью, это небольшая больница. Слушай, девочка по имени Катерина… Фамилия Шампиньон тебе знакома?—?Нет,?— покачала головой Линка.—?Этой девочке поставили диагноз ?детский церебральный паралич?. И это был единственная больной ребенок, который родился в этот день.—?Но бабушка говорила что-то про порок сердца, а не о ДЦП. Нет, невозможно, чтобы это была она… Может, недостаток выявили не сразу?—?Не знаю. Я не мог забрать все эти бумаги, это очень опасно.—?А… —?Линка должна об этом спросить. —?Там была какая-то информация о том, когда она умерла?—?Это меня и удивило больше всего. Нет. Есть документы за несколько месяцев, а потом появляется информация о том, что девочку выписали из больницы.—?Выписали!—?Именно так. То есть она была жива и здорова, если ее выписали.—?Тогда тем более, это не она.—?Линка… А я убежден, что это все-таки она. В карточке твоей мамы, где информация о родах, есть не только пол ребенка, но и вес при рождении и баллы по шкале Апгар… Баллов немного, всего четыре. Я сравнил. В карточке этой девочки все то же.Линка вздрогнула. Не может такого быть. Это какая-то ошибка. Она больше ничего не понимала.—?Значит, не больное сердце, а ДЦП… Одноклассница то мне о таком рассказывала, у нее тоже было ДЦП в детстве. Она из этого выкарабкалась, но, говорят, что это очень опасный недуг. Может, ее выписали из больницы, а затем состояние девочки ухудшилось? Видимо, так и произошло… А бабушка могла не все знать. Но почему у нее такая фамилия? Может, в карточке ошибка? Ребенок должен иметь фамилию отца или матери. Иначе не бывает.—?Линка, не знаю, как тебе сказать… В документах отмечены контрольные визиты в течение нескольких последующих лет. И записи свидетельствуют, что у нее не было ухудшения, наоборот…—?Что это значит?Линка похолодела.—?Это значит, что твоя сестра вовсе не умерла, по крайней мере не в течение нескольких первых лет, разве что в документах ошиблись или мы где-то не там ищем.—?Господи, неужели меня столько времени обманывали?—?Я бы этому не удивился. Меня тоже обманывали. Когда-нибудь расскажу, если захочешь. А теперь тебе точно надо идти.И кивнул в сторону, потому что от дома к ним направлялась темная фигура. Линка торопливо помахала Адриану и побежала к человеку.—?Что это за парень? —?спросил Адам уже дома.—?Знакомый.—?Ты встретила знакомого, выйдя в полночь с собакой?—?А какая разница, который час?—?Халинка… Хорошо, что твоя мама этого не видит, она бы очень разнервничалась. К счастью, она уже уснула.—?Да неужели. Маме было бы все равно. Тебе тоже советую мной меньше интересоваться.В ней вдруг поднялся бунт. Чувства, причины которого Линка знала, однако последствий не могла предвидеть. Но всей этой лжи было уже много.—?Окей, я договорилась встретиться со знакомым у дома, хотела поговорить. О чем?— этого сказать не могу, так что не спрашивай. Было бы прекрасно, если бы вы наконец перестали меня обманывать. Вы ожидаете, что я всегда буду говорить правду, спрашивать разрешения, буду послушной девочкой, а сами скрываете какие-то свои тайны. Только! Я все равно обо всем узнаю, никто меня не остановит!Адам сидел, выпучив глаза.—?Линочка, успокойся. Я честно не понимаю, что случилось.—?Ты хочешь сказать, что ничего от меня не скрываешь? Правду о неожиданном мамином отъезде, ее длительное отсутствие, удивительное возвращение? Не замалчиваешь никаких родственных тайн?Адам сжал губы и нервно посмотрел на занавеску, что трепетала от сквозняка.—?Линочка, мама запретила мне что-либо рассказывать об определенных вещах, и может, это неправильно… Может, лучше тебе знать. Когда ты была маленькой, мама родила второго ребенка, но девочка умерла при рождении. Мама очень трудно это пережила. Попала в больницу. У нее была депрессия… Недавно болезнь снова дала о себе знать. Мама поехала лечиться в Краков. Она не хотела тебе говорить, боялась, что…—?Чего? Что я буду считать, что она сошла с ума, раз лечится в психушке?!—?Это такая же больница, как любая другая,?— тихо сказал Адам. —?Не кричи так, я не хочу, чтобы она проснулась.—?И это все?—?Не понимаю.—?Это все, что вы от меня скрывали?—?Тебя это не удивляет?—?Нет. Я об этом знала.—?Ты обо всем знала?—?Почти. О том, что поездка за границу оказалась психиатрической больницей, может и нет, но меня уже ничем не удивишь. А о ребенке знала. Бабушка мне рассказала. Правда, по ее версии, у ребенка был порок сердца, но это уже детали. Есть еще и третья версия… —?Линка замолчала.Ей хотелось рассказать Адаму о том, что выяснил Адриан, но надо было хорошенько подумать.—?Третья версия?—?Нет, ничего такого, забудь все, что я тебе сказала. А эта больница… маму вылечили? То есть… она туда больше не вернется?—?Надеюсь, что нет.Линка долго возилась в постели, пытаясь заснуть, ей так этого хотелось, потому что девушка считала, что сон иногда может решить все проблемы и способен вылечить. Всегда, стоило ей разнервничаться или испытать потрясение, сон приносил ей ощутимое улучшение. Но сон не приходил. Снова и снова звучали в голове бабушкины слова…?Она прожила всего несколько дней… Порок сердца… Никаких шансов…?И Адама…?Умерла при рождении…?А потом Адриана…?Детский церебральный паралич…?Взгляд остановился на полочке с детективами. Сначала девушка тайком брала их у мамы, но постепенно перестала это скрывать и разложила на полке любимые книги. Классическую Агату Кристи и почти классическую Каролину Грэхем из серии об убийствах в Мидсомери, и прежде всего романы Манкель о захватывающие приключения комиссара Курта Валландере, от которых Линка не могла оторваться. Она была фанаткой детективов, поэтому точно знала одно: если в показаниях не совпадают хотя бы мелкие детали, то кто-то явно врет.