Глава вторая. День рождения (1/1)

Неприятный звон будильника разбудил девушку. Джейн открыла сначала один глаз, затем нащупала кнопку, выключающую этот адский аппарат, с силой ударила по ней, и только потом открыла второе око. Настроение у девушки было хорошее, но чувство, что сегодня произойдет что-то ужасное, не покидало ее ни на секунду. Когда Уайт оделась, в ее комнату постучали. "Мэйбл, наверное..."- пронеслось в голове девушки. Она подошла к двери и, не спросив, кто там, открыла ее. На пороге стояла мисс Роза Брукс с красивой коробочкой в руках. Перевязанная атласной лентой желтого цвета, коробочка, цвета зеленеющей травы, давала знать, что внутри нее находится что-то особенное.- Привет, малыш!..- улыбнулась Роза,- Это тебе!- женщина протянула Джейн подарок.- Спасибо, но в честь какого это праздника?- удивилась Уайт, приняв заветную коробочку из рук мисс Брукс.- О, ты, наверное, совсем позабыла!..- женщина приложила руку к своим губам и тихо засмеялась,- У тебе сегодня день рождения!Джейн застыла на мгновенье. Точно, сегодня же ей исполняется целых восемнадцать лет! Прошел еще один год ее мучений в школе и приюте. Роза мягко улыбнулась, провела руками по волосам девушки и, посмотрев Уайт в глаза, прошептала:- Какая ты большая уже стала!.. Я помню те времена, когда ты была еще совсем крохой!.. Года быстро идут,- женщина прикрыла глаза, затем отвела взор в сторону, устремив его на улицу за окном.Вообще, мисс Роза всегда была очень спокойной и уравновешенной женщиной, говорила тихо и мягко, к Джейн относилась, как к родной дочери. Брукс, если бы смогла, то, наверное, забрала бы девушку к себе, но такой возможности ей не предоставлялось. Жизнь - жестокая штука, которая любит шутить над всеми, кто попадется ей под руку. И Роза попалась. Попалась под руку этой злодейки, испытала на своей шкуре все "прелести" жизни. Розе Брукс было десять лет, когда не стало ее родителей. Они погибли в автокатастрофе, когда ехали домой с шумного праздника, устроенного их друзьями. Маленькую Розу тогда решили оставить дома, тем самым спасая ей жизнь. После всего случившегося девочка замкнулась в себе, перестала общаться с друзьями, а позже попала в приют. Там у нее нашлось много товарищей по несчастью, и Роза вновь начала жить. Она мечтала, что в будущем станет директором приюта, родит много детей и будет счастлива. И два самых заветных желания сбылись. Кроме одного. Роза так и не обрела счастье. От нее ушел муж, бросив ее одну с пятью детьми, а позже мисс Брукс стало известно, что его убили. Двое детей Розы являются инвалидами. На работе начались проблемы. Но Роза надеется, что все будет хорошо.- Посмотри,- проговорила женщина, указывая глазами на коробочку в руках Джейн.Девушка аккуратно потянула за ленту, и открыла подарок. На дне коробки, на бархатном кусочке ткани голубого цвета лежала цепочка из белого золота с кулоном из изумруда в виде ключика. "Дорого, очень дорого..."- пронеслось в голове Джейн. - Я... Я не могу принять этот подарок...- Уайт закрыла коробочку, отрицательно замотала головой и протянула одной рукой подарок Розе,- Он очень дорогой...- Ничего страшного. Это твой День рождения, и ты обязана получить стоящий подарок,- Брукс мягко улыбнулась, коробочку не взяла.- Извини меня, я вынуждена тебя оставить. Можешь надеть кулон в школу,- женщина поцеловала Джейн в голову,- Пока, малыш.Когда мисс Роза ушла, девушка продолжала стоять в раздумьях. День рождения, дорогой подарок, школа... Сегодня точно что-то произойдет. Что-то нехорошее, ужасное. Джейн попыталась отвлечься от этих плохих мыслей, портящих праздник, но разве можно это праздником назвать-то? Ведь девушке опять придется терпеть издевательства одноклассников, ей опять придется смотреть на их самодовольные рожи, ухмыляющиеся и тупые, так давно надоевшие ей, опять Джейн придется провести этот день в борьбе. В борьбе за нормальную жизнь, которой в Готэме почти нет ни у кого. Многим приезжим, а приезжают сюда в основном из Нью-Йорка, кажется, что в Готэме совершенно невозможно жить. Ведь здесь постоянно вершатся темные дела, здесь сыро и сумрачно, жители угрюмые и неразговорчивые, спешат вечно по своим делам, стараясь оставаться на улице днем как можно меньше, а вечерами быстро прячась в свои дома, не показывая носа до рассвета, здесь для всех обычное дело, если вдруг внезапно объявят о нападении и убийстве. Здесь попросту не обращают внимание на кровь, текущую вместе с потоком воды в водосток, не обращают особого внимания на бродяг и нищих, просивших милостыню на темных улицах города и плюющих вслед тем, кто ругается на них, называя "безработными собаками". Полиция здесь, в городе преступников, почти ничего не может сделать, и жители давно уже отказались от мысли, что скоро все будет спокойно, что все станется. И еще один момент. В городе существует свой герой, носящий черную маску и костюм, как рассказывают запуганные люди и преступники своим друзьям, костюм летучей мыши. Его называют Бэтменом, человеком-летучей мышью, спасителем Готэма. Некоторые люди считают, что он действительно может помочь им в борьбе с преступностью, но пока это выходит не так уж и хорошо. Кажется, что ничто на свете не способно справится с маньяками, ворами и прочей преступностью в городе. Для многих Готэм - страшное место, но для Джейн этот город родной. Здесь она родилась, выросла, здесь, возможно, ее корни, если конечно ее мать и отец не переехали сюда, скажем, из Франции. Но девушка не замечала в себе французских корней, более того, ее фамилия - далеко не французская, да и сама она не была похожа на нежных француженок, живущих относительно ее самой мирной жизнью, не знающих таких забот, какие познала она, и не живущих в постоянном страхе, что сегодняшний день может стать последним. Джейн часто задумывалась о своих родителях, своих корнях, и, конечно же, о том, почему она здесь, в приюте. Возможно, ее родители умерли от болезни или погибли в автокатастрофе, как у Розы Брукс, или были убиты, а может, хотя девушка не хотела в это верить, они просто отказались от нее или были алкоголиками и наркоманами. Больше всего на свете Уайт мечтала увидеть лица своих родителей, но как она не старалась, как не расспрашивала, Роза Брукс не могла ответить на вопросы девушки - слишком сложными и страшными были ответы. И Джейн смирилась. Смирилась с тем, что она, возможно, никогда не увидит лица матери даже на фото, лица отца, наверное бывшего обычно улыбчивым. Да, судьба сыграла с девушкой злую шутку.Уайт долго думала, но все же решилась надеть подарок Розы в школу. Ну и пусть ее засмеют, ну и пусть рычат от зависти - Джейн определенно пора меняться и быть смелее, а не бояться этих малолетних уродов! Она должна быть сильной, она должна быть смелой, должна ходить, в чем хочет, питаться, чем хочет и делать со своей внешностью все, что хочет! Ведь Уайт не обязана быть всю жизнь серой мышкой.***Дорога до школы была бы скучна, если бы Джейн не повстречала Мэйбл. Харрисон, завидев подругу еще издали, поспешила на каблуках за ней, но девушке не хватало скорости для достижения цели, и она ничего не придумала лучше, как крикнуть:"Э, стопэ!..". Эти слова вырвались совершенно случайно, наверное, Мэйбл хотела крикнуть что-то вроде: "Джейн, стой!" или "Подожди меня!", но вышло то, что вышло. Однако эти слова подействовали и Уайт, ошарашенная таким окликом, остановилась.- Привет! С днем рождения тебя, подружка!- улыбнулась Мэйбл, подбежав, наконец, к подруге и, тяжело дыша от пробежки на каблуках. - Спасибо,- Уайт выглядела совсем не весело с одной стороны и удивленно с другой.- А ты чего такая грустная? Почему не веселишься?- девушка пыталась отдышаться,- Кажется, я знаю, что тебе нужно делать чаще,- Харрисон хитро улыбнулась, подавив еще один приступ нехватки воздуха. Со свистом вдохнув воздух, Мэйбл, наконец, выпрямилась и перестала операться на плечо подруги.- Ну и что же?- Джейн наклонила голову набок и прищурилась.- Тебе нужно чаще улыбаться! А то ты слишком грустная!- Мэйбл обняла подругу так крепко, что у той хрустнули кости.- Хорошо, постараюсь! А сейчас... Мэйбл, отпусти меня, пожалуйста!.. Ты сломаешь мне ребра!- Уайт начала стучать кулаками по спине Харрисон, смеясь.Мэйбл не отпускала Джейн, сжимая ее бедное тело еще сильнее, продолжая смеяться. Уайт тоже обняла подругу, затем похлопала ее по спине и, немного вырвавшись из объятий Харрисон, проговорила:- Мэйбл, слушай. Я... Хм... Пойдем-ка лучше в школу, а то опоздаем еще, наругают нас и замечание напишут. Пойдем...- девушка легонько подтолкнула уже успевшую освободить ее из своих объятий Харрисон.- Оу, а что это?- спросила Мэйбл, заметив на шее Джейн красивый зеленый кулон в форме ключика на цепочке из белого золота.- Это... Подарок от Розы Брукс...- засмущалась Уайт и покраснела.- На день рождения...- Ничего себе! Сама Роза подарила тебе подарок! Ах да, я же забыла, что ты у нее, как дочь. Но... Такого еще не было!- восхищалась девушка с фиолетовыми волосами.- А это ключик от чего? От твоего сердца? Или души? - Не знаю... Не решила еще...- Джейн покраснела еще сильнее и отвела взгляд.- О, а что это мы краснеем, как томат? Подарка стесняешься?- Мэйбл прищурилась, пытаясь поймать взгляд Уайт.- Да не краснею я!- рявкнула Джейн и краска мгновенно пропала с ее лица. Мэйбл пожала плечами, ничего не ответила, лишь улыбнулась чему-то своему. Девушки продолжили свой путь в школу в более спокойной обстановке. Харрисон очень хотелось задать Джейн вопрос, так терзающий ее, но девушка сдерживала себя, как могла. Джейн уже давно поняла, что подруга что-то замышляет, поэтому она обратила свой взор на нее, пытаясь понять, что же придумала Мэйбл. Наконец Харрисон не выдержала и, проклиная себя в мыслях раз что, задала свой вопрос:- Джейн, извини меня за то, что спрашиваю такое, но ты когда-нибудь видела лица своих родителей?Джейн остановилась, обрабатывая столь резкий вопрос в голове. Они с Мэйбл никогда не разговаривали на эту тему, она была для них закрытой.- Ты к чему это спрашиваешь?- Уайт стала вглядываться подруге в глаза,- Но если тебя это так интересует, то мой ответ нет. Я ни разу в жизни не видела лица своих родителей. А ты?- Джейн вопросительно подняла бровь и скрестила руки на груди.- А я видела...- с тоской в голосе ответила Харрисон,- Я прекрасно помню лицо мамы, ее руки, ее голос...- На этом моменте Джейн поймала себя на мысли, что ей очень завидно,- Но... Я помню и очень страшное проишествие... Момент... Когда ее убивали...- Мэйбл закусила губу,- Помню, как она кричала, а этот монстр смеялся. Смеялся, как псих. Чтоб он сдох, причем самой ужасной смертью!- в сердцах крикнула девушка и на глазах ее выступили слезы, слезы ненависти, желания прикончить этого урода, душить его, душить, душить, душить! Пока глаза у него не полезут на лоб, а язык не вывалится изо рта. Девушке, на мгновение, стало плохо от данных мыслей и Мэйбл, желая выбросить грустные воспоминания из головы, тряхнула своими фиолетовыми волосами и решила продолжить путь в школу, не возобновляя этот разговор.***Уже на подходе к школе девшки почувствовали что-то неладное. Тишина. Ни одного голоса учеников. Такого никогда не было по утрам, обычно шум стоял такой, что уши закладывало, а сейчас было тихо, как никогда. Не было слышно даже ругани Майка, от которой обычно вяли уши, не было слышно даже плача девушки, к которой он опять пристал с целью отнять деньги. Все было тихо. Лишь где-то вдалеке трахтел мотор фуры, из которой уставшие и потные рабочие с самого раннего утра, согнувшись в три погибели и не разгибая своей больной спины, выгружали продукцию для соседнего магазина продуктов.Подруги переглянулись. "Опоздали!"- пронеслось в голове каждой из них и девушки, словно ошпаренные кипятком, побежали в школу.Когда подруги влетели в класс, там их ожидал неприятный сюрприз. Учительница биологии показывала на доске строение вируса иммунодефицита человека (ВИЧ), вызывающего СПИД, попутно объясняя, что скоро у всего класса очередная контрольная, и что каждый присутствующий в этом классе просто обязан на нее явиться.- Ха-ха, вы в курсе, что здесь сейчас нет дурилки Джейн, поэтому она может прогулять эту долбаную контру?- со смехом произнес Майк и все в классе засмеялись.- Во-первых, попрошу не обзываться, во-вторых, вы должны помнить, где находитесь!- учительница обернулась, бросая грозный взор на ученика.В этот момент в класс влетели две девушки и, бросив учительнице "Извините за опоздание!", сели за свою парту.- О, а вот и наша красотка пришла!- бросил Айк Трейси, один из членов банды Майка Стивенсона,- Привет, Мэйбл!..- Айк, как некрасиво забывать и про уродов. И моральных, и физических одновременно!- засмеялся Майк,- Здорово, тупица Джейн! О, извини, у тебя сегодня днюха, да? С этим долбанным праздником тебя, желаю поскорее сдохнуть!Весь класс засмеялся, а учительница, Донна Куинси, явно настроенная треснуть парню по голове чем-нибудь тяжелым, со свистом вдохнула побольше воздуха в легкие и проговорила строгим голосом:- Майк Стивенсон, я прошу, нет, требую, вашего немедленного удаления из класса!- парень начал качаться на стуле, показывая весь свой пофигизм по отношению к учителю, а мисс Донна, уже не сдерживаясь, крикнула,- Я сказала: встал и вышел! Майк встал, бросил на Джейн гневный взгляд и, покачиваясь при каждом шаге, поплелся к выходу из кабинета.- Ах да, сегодня я позвоню твоему отцу!- крикнула ему вдогонку мисс Донна.Парень остановился, медленно повернулся в сторону Уайт и, сжав руки в кулаки, крикнул Джейн:- Ты у меня за это ответишь, с*чка! Поняла? Поскорей бы ты сдохла, уродина!Мисс Куинси только приоткрыла рот, чтобы вставить свое слово, как дверь с шумом захлопнулась, оставляя всех учеников в замешательстве. Джейн знала - все зашло дальше некуда, и теперь, возможно, началась борьба не на жизнь, а на смерть с этим придурком.***В столовой сегодня было хорошо. Никто не дрался, разбивая носы в кровь, никто не кричал, заставляя неприятно морщится от каждого плохого слова, наоборот, все сегодня было тихо и предназначенно для приема пищи. Одно было странно - пятеро придурков, обычно отжимавших обеды и деньги у младших классов, сегодня не появились, что навевало тревогу на Уайт и Харрисон, заставляя их умы копаться в догадках, куда же эти психи подевались? Джейн ни о чем не хотелось говорить сейчас, ее настроение упало в разы, ощущение праздника куда-то подевалось, не оставив и следа. Мэйбл тоже молчала, ей было обидно за то, что сказал Майк, как будто бы адресовано это было не Уайт, а ей самой. Вот что значит лучшие подруги.Харрисон долго не смогла смотреть на то, как Джейн без каких либо эмоций ковыряет вилкой в своей картошке, поэтому решила начать разговор на отдаленную от школьных проблем тему:- Тебе сегодня нужно на тренировку?Джейн Уайт занималась спортивной гимнастикой с трех лет лишь потому, что заботливая мисс Роза решила немного позаботиться о жизни девочки, открывая той дорогу в спорт. Джейн, конечно, не учавствовала в крупно масштабных соревнованиях, но в любительских бывала не раз, и была признана трехкратной чемпионкой Готэма. Многие девочки, только начинающие заниматься гимнастикой, восхищались таланту Джейн, а та, в свою очередь, помогала им в их начинаниях. Но в школе Уайт получила за свои способности весьма обидную кличку - Тянучка Квинн, только из-за того, что девушку часто сравнивали с Харли Квинн - психопаткой, влюбленной в самого Джокера. Ведь Харлин когда-то тоже занималась гимнастикой, вот народ и решил дать для Джейн новую кличку. Уайт всегда занималась упорно, но даже не смотря на это, травмы у нее были. Тренера требовали от девушки максимум усилий, и единственным спасением Джейн от сильной боли, вызванной вывихнутыми пальцами и поврежденными суставами, стало нюханье нашатырного спирта. Она делала это втайне от своих тренеров, а затем, когда боль стихнет, снова шла на брусья тренироваться. С годами ошибок, вызванных недостаточной натренерованностью, стало все меньше и спирт был откинут в сторону, так как боль, полученная сейчас, стала не такой уж сильной и вполне терпимой.- Да, мне сегодня нужно на тренировку,- с грустными нотками в голосе ответила Уайт, продолжая ковырять вилкой свой обед.- Понятно... А вечером зайдешь ко мне, хорошо? Вместе отметим, да и подарок у меня для тебя есть!- Хорошо. Который час?- Джейн повернула голову набок, а глаза устремила в потолок.- Пол третьего,- Мэйбл взглянула на свои наручные часы.- Ох, да я опаздываю!- Уайт рванула с места и, унеся свой поднос на специальный столик, бросилась к выходу. Подруга последовала за ней.***У выхода случилось непредвиденное. У выхода стояли они. Пятеро придурков школы. Айк Трейси, светловолосый парень с голубыми глазами, вечно носивший серую толстовку, держал в руках ведро с какой-то темно-бардовой жидкостью, явно напоминавшей кровь. А у другого парня, смуглого темноволосого Смита, в руках был пакет внушительных размеров, явно с чем-то легким. У Майка же в руке был нож. Группа парней двинулась навстречу девушкам, а потом два парня, Блэйк и Билл, по команде Стивенсона, схватили Мэйбл под руки и оттащили в сторону. Девушка сопротивлялась, пыталась вырваться, но это у нее плохо получалось, вернее, не получалось совсем. Тогда Харрисон попыталась кричать, но рука Билла зажала ей рот, а в ухо влетел шепот: "Лучше не дергайся, ты нам не нужна!". Майк приблизился к Джейн. Девушка широко раскрыла глаза от удивления, стараясь держать себя в руках и не врезать сейчас же этому уроду по лицу.- Знаешь, Уайт,- начал было Стивенсон,- Нехорошо как-то на день рождения оставаться без подарка... Вот я и решил его тебе сделать. Обычно я не так щедр, но сегодня особый день... Поэтому я тебя поздравляю!- парень раскинул руки в стороны, а Айк вылил содержимое ведра прямо на Джейн, не успевшую ничего понять. Следом к девушке подбежал Смит и вытряхнул на нее содержимое своего пакета. В нем оказались перья, сухая трава, чьи-то волосы, старая, грязная шерсть клоками и куча другого мусора. - Хочешь знать, что это?- с насмешкой спросил Майк,- Это кровь твоих собратьев. Это свинная кровь, а ты ведь у нас грязная свинья! Наслаждайся, хотя теперь ты большее похожа на курицу! Хохлатка, ха-ха!- Стивенсон подбежал к девушке и толкнул ее, Уайт не смогла устоять на ногах и упала на асфальт, разбив себе коленки в кровь. - Считай, это наш подарок тебе на день рождения! Веселись, с*чка!- с этими словами Майк пнул девушку ногой и, приказав отпустить ошарашенную Мэйбл, последовал в сторону улицы, дав команду своим головорезам.Когда стайка бандитов скрылась за поворотом, Харрисон, пребывавшая в шоке от их поступка, подбежала к подруге и, схватив ее за запястье, произнесла:- Господи, Джейн, очнись! Я убью этого урода, даю слово! Ты меня видишь?..- Мэйбл аккуратно вытерла пальцами глаза подруги, затем вспомнив, что в сумке лежат влажные салфетки, достала их, и протерла глаза Джейн ими, открывая обзор.- Ничего не болит?- Кажется,- начала Уайт, пошевелив, наконец, слипшимися от крови губами,- Этот урод сломал мне палец... - Какой?- ужаснулась Мэйбл.- Средний, Харрисон, средний...- еле выдохнула девушка и перевернулась на бок.***Джейн добралась до приюта в ужасном состояниии. Слипшиеся от крови и мусора волосы приобрели теперь непонятный цвет, средний палец сломан, коленки разбиты, кофта порвана. Ясное дело, что сегодняшний вечер, вечер своего дня рождения, девушка проведет, приводя себя в порядок, а потом отправиться в больницу по поводу пальца. Теперь Джейн не пойдет сегодня, как это было запланировано, на гимнастику и не отметит с Мэйбл свой праздник. Все испорчено. Ну и подарок.Уайт не хотела, чтобы Роза узнала, что произошло, поэтому девушка попросила свою лучшую подругу помочь ей избавиться от всей этой грязи, так, чтобы мисс Роза ничего не заподозрила, а про палец можно сказать, будто Джейн сама упала и сломала его. Харрисон, конечно, согласилась, понимая, что это будет непросто. После хорошего душа и того, что Уайт пришлось выкинуть все свои вещи, надетые на нее во время проишествия перед школой, девушка, переодевшись в сухую и чистую одежду, отправилась вместе с подругой и мисс Розой Брукс в центральную городскую больницу по поводу сломанного пальца. Мисс Брукс всю дорогу расспрашивала Джейн, как та умудрилась "так упасть, да еще коленки разбить и палец сломать?", но девушка просто отвечала, что оступилась. И Роза верила. Верила, но все равно, где-то в глубине души, в ее самом маленьком кусочке, женщина понимала, что неспроста у Джейн палец сломан. Здесь дело явно не в падении, а в чем-то другом, более страшном и ужасном. Хотя праздник был испорчен, Мэйбл все же решила вернуть Уайт хорошее настроение. Для этого девушка накрыла в комнате подруги небольшой столик, поставила на него вкусностей и, впустив, наконец, именинницу в комнатку, вручила той красивую, синюю коробочку.- С днем рождения тебя, подружка дорогая!- улыбнулась Харрисон, глядя на подругу.- Спасибо, мне очень приятно!- воскликнула Джейн и приняла подарок.Открыв его, девушка увидела, что внутри коробочки, на синем бархатном кусочке ткани, лежали серьги в форме голов тигров, выполненные из белого золота и украшенные бриллиантами, а глаза животных были выполненны из изумрудов. Джейн стояла минуты три, не в силах вымолвить и слова.- Тебе не нравится?- забеспокоилась Харрисон,- Я нашла именно те, которые тебе понравились тогда еще, ну когда мы гуляли вместе, помнишь?- Помню,- ошарашенно проговорила Уайт, не отрывая взгляда от подарка,- И ценник помню!..- Ценник - не главное!- воскликнула Мэйбл,- Главное, чтобы тебе понравилось!- Мне понравилось, честно, спасибо большое!- девушка обняла подругу,- Просто скажи, откуда у тебя такие деньги? Ты что, ограбила банк мафии?- Пока еще нет!- засмеялась Харрисон,- Но скоро, думаю, и до этого дело дойдет!- девушка сделала серьезное лицо и добавила,- На самом деле, я много работала.- Спасибо тебе огромное, Мэйбл!..- Джейн обняла подругу еще крепче и пустила слезу.- Джейн, ты чего? Не плач, все хорошо,- попыталась успокоить девушку Харрисон, гладя Уайт по спине.- Просто меня никто не понимает, только ты... И мисс Роза...- Джейн начала тихо всхлипывать, уткнувшись лицом в грудь Мэйбл.- Все меня ненавидят, только ты мой друг...- Эй, а как же Аврил? Она тоже хорошо с тобой общается!Аврил Уитни - молодая девушка, занимающаяся спортивной гимнастикой вместе с Джейн. Девушка эта хорошая, но упрямая, и благодаря этой особенности Аврил всегда добивается своих целей. Она сделала большие успехи в спортивной карьере, не раз бывала заграницей и зачастую говорила, что там гораздо лучше, чем в Готэме. Джейн, конечно, превосходная гимнастка, но она ни разу не бывала за пределами Готэма, поэтому разговоры Аврил не поддерживала.- Она... Она уехала... Навсегда, так она сама мне сказала... Мэйбл, у меня есть только ты и больше никого другого!.. Аврил уехала в Европу, понимаешь?- Джейн подняла мокрые от слез глаза на подругу."Да уж, дело плохо!"- пронеслось в голове Харрисон.- Не плачь, слышишь, успокойся! Ну и пусть она едет в свою Европу, я-то тебя ни за что не оставлю! Никогда!- Мэйбл слабо улыбнулась.- Честно?..- спросила Уайт и, не дожидаясь ответа на свой вопрос, еще крепче обняла подругу.***Ночь тянулась медленно, укутывая Готэм в свои темные объятья еще сильнее. Прохожих на улицах не было видно, все они прятались в своих домах, дабы не попасться в лапы к какому-нибудь маньяку. Бродяги давно уже спрятались в подвалы и, расстелив свои грязные лохмотья на сыром и холодном, прогрызанным мышами и крысами, бетонном полу, улеглись спать, время от времени просыпаясь и прислушиваясь к разным шорохам, доносившимся из темноты. Бродячие собаки давно уже перестали выть и лаять, животные собрались в небольшие стайки и рыскали по помойкам и мусорным бакам, в надежде найти что-нибудь съестное.Джейн не спала. Мэйбл, попрощавшись, уже давно ушла, оставив подругу в одиночестве. Уайт совершенно не хотелось спать. Мысли путались в голове, не давая отвлечься ни на секунду. За что с ней так? Что Джейн плохого всем сделала? Убила кого-то? Вроде нет. Сломала что-то чужое? Тоже мимо. Выходит, ее ненавидят просто так. Просто им так захотелось.Громкий стук в дверь отвлек девушку от своих тяжелых и грустных размышлений. Джейн взглянула на часы. 00:58. Кому понадобилось стучаться к Уайт в такое время? Мисс Роза уже давно дома, Мэйбл, даже если бы ей не спалось, не пришла бы к Джейн так поздно, а других друзей у Уайт здесь, в приюте, нет. Девушке стало страшно. С дрожащими коленками Джейн встала и прислушалась. За дверью кто-то скребся. На ногах, ставших словно ватными, Уайт медленно и осторожно, боясь издать лишний шум, подошла к двери. - Кто там?- громко, дрожащим голосом спросила девушка. За дверью послышалось чье-то учащенное дыханье, но ответа не последовало. Джейн повторила свой вопрос. В ответ - тишина. "Наверное, это шутники из соседней комнаты прикалываются!.."- попыталась утешить себя Уайт, как вдруг, стук повторился и Джейн, напуганная до смерти, подпрыгнула на месте.- Я еще раз спрашиваю, кто там?- прикрикнула девушка.Повернув замок и осторожно открыв дверь, Уайт увидела перед собой знакомую фигуру, прежде чем сознание Джейн погрузилось во тьму...