Глава 9 (1/1)

Комнату освещает тусклая из-за сниженной подачи электричества лампочка. Изредка за окном проносятся всполохи фар.Рей сидит в кресле и выжидающе смотрит на Лэнгли.Та замерла посреди комнаты. Синдо переминается с ноги на ногу у неё за спиной. Он понимает ещё меньше.Лэнгли лихорадочно думает.Рей хорошо подготовилась. Машины на улице нет. Синдо не сказал ни слова. Всё продумано. Всё качественно исполнено.Рей опередила её.Зачем? Остановить? Арестовать? Отговорить?Слишком много приготовлений для обычного ареста. Слишком сложно. Что-то не так.Рей улыбается:– Садись, нам надо кое-что обсудить.Лэнгли мееедленно садится в кресло. – Я знаю зачем ты здесь.Лэнгли, осторожно:– И зачем же?Рей указывает глазами на Синдо.– Он не может сам продать его.Лэнгли скривилась.– Похоже на дешёвое кино.Рей кивнула.– Ты меня вынуждаешь. А что скажешь по существу?Синдо немного помялся, пробормотал что-то про кофе и вышел.– Для начала нам нужно определить чистоту, если Ангел в этом свёртке уже разбавлен, то грош ему цена. Синдзи?– Не нужно его вмешивать, я не могу за него поручиться. Он мог сохранить связь с отцом.– Кажется, я знаю... Да, я знаю, как можно проверить чистоту.– Посвятишь?– Пожалуй, нет.– Теперь нужно решить вопрос с продажей.– Карбо. Идеальный вариант.– Уверена, что это не повлечёт за собой никаких последствий? И сможешь ли ты ему продать Ангела?– Это будет непросто, но я думаю, он согласится. Мафия сдаёт позиции, он ухватится за любую возможность. Тем более, он уже задумывался об этом и не захочет упускать шанс. Всё зависит от чистоты.Рей снова кивает.– Тогда пусть пока Ангел останется здесь.Лэнгли указывает глазами в сторону кухни, одними губами: "Синдо".– Я с ним договорилась, он получит свою долю и будет молчать. Так что мы просто "помогаем ему продать". Как скоро ты разберёшься с тестом?– Я думаю, к утру он будет. Я за тобой заеду.– Хорошо. У меня как раз проблемы с машиной.– Если всё выгорит, купишь себе новую, – улыбнулась Лэнгли. – Я помогу заказать из штатов без наценки.– Только стекло, – серьёзно отвечает Рей.Разговор окончен.Лэнгли пожимает плечами.Рей слышит, как она набирает номер на телефоне. Обрывок разговора: "Да-да, а теперь выключи магнитофон... И второй давай тоже... Акаги, да, А-К-А-Г-И... Младшая..."Уже на улице Лэнгли видит, как Рей выводит из гаража Синдо свой hudson. Заднее стекло разбито и салон засыпан осколками – попала в переделку. Но Рей об этом никому не расскажет.Лэнгли провожает её взглядом и садится в машину.Как продать ангела план уже есть, осталось только проверить его чистоту.Прямиком в управление. Третий этаж.Сначала по делу.Лэнгли рывком распахивает дверь мастерской. Кенске вздрагивает и что-то торопливо прячет под стол. С шелестом выпадает журнал – "Замочная скважина". Кенске краснеет. Лэнгли поднимает журнал и пролистывает. С кривой ухмылкой бросает на стол.– Я даже знаю, кто пишет туда истории. Половина из них шлюхи, а половина вуайеристы, думаешь, почему всё так правдоподобно?Вытаскивает записную книжку Мори.– Вот тебе настоящая работа – проверь все имена по списку, записи дорожной полиции, наш архив, регистрационные службы, медицинские карты – всё, что найдёшь, – у дверей она оборачивается. – С буквы "Е" по букву "Ф" тебе особенно понравится.А теперь первостепенная задача.Она осторожно подкрадывается к дверям лаборатории. Заглядывает в небольшую щель. Ей виден только дальний угол – химическая посуда на столе. Тишина – возникает ощущение, что никого нет. Шаги и тихий томный вздох.Лэнгли быстро прикидывает – все этажи в здании спроектированы одинаково. Это большое конторное помещение, которое обычно разделяют на кабинки. Рядом с ним должно быть смежное с выходящей в него дверью. Она проходит дальше, дверь не заперта. Тихо входит.Кабинет с широким столом и картотечными шкафами. На столе забитая окурками пепельница. Бумаги разбросаны как попало. Кабинет Рицко.Дверь в лабораторию приоткрыта. Лэнгли видит спину девушки – она что-то пишет, скорее всего, это Майя. Синдзи не видно. Слышен звон ложки в чашке – а это уже Акаги.Рицко подходит к Майе, обнимает её за плечи. Трётся об неё. Что-то тихо шепчет. Прижимает к себе. Лицом к лицу – Майя что-то бормочет в ответ. Заметно, как краснеют её уши. Рицко чуть отодвигается. Сладко шепчет прямо в ухо. Легонько прихватывает его губами.Майя вырывается и выбегает из лаборатории. Лэнгли за ней – самый подходящий момент.Перехватывает её в коридоре, тащит в кладовку. Щёлкает задвижкой. Прижимает к стене и давит предплечьем на горло, не даёт говорить. Яростно шепчет на ухо, как Рицко:– Я могу разрушить жизнь и карьеру – твою и твоего отца тоже. Как ты думаешь, что он сделает, если узнает, что его дочь лесбиянка? Акаги хорошо умеет видеть это в людях, поэтому ты у неё в лаборатории. Я тоже умею, но у меня работа такая. А ещё она любит девочек лет на десять младше неё. Теперь представь, как обрадуется Хэд из Confidential. Если тебе мало, ещё есть "Замочная скважина" – "опытная нимфоманка Р. соблазняет невинную девочку М." – как тебе? Жёлтыми газетёнками всё не ограничится – это будет крупный сканадал. Я смогу его обеспечить.Майя хватает ртом воздух. По щекам текут слёзы.– А теперь слушай. Про Акаги все давно всё знают, про тебя знаю только я. Я умею молчать, но для этого ты должна кое-что сделать. К утру мне нужен тест на чистоту Ангела, налей в небольшую колбу с пипеткой – этого хватит. Меня не волнует, как ты его сделаешь. Он должен быть готов к утру. Утром его не будет – ты попадаешь в Confidential. Скажешь кому-нибудь – ты снова там. Я выкручусь – ты нет. Ни слова Рицко. Ни слова своим дружкам из спецслужб. Утром у меня будет тест или тебя будет знать весь Токио.Лэнгли проводит языком по уху Майи. Отпускает её. Майя оседает, сотрясаясь в беззвучных рыданиях.– Вспомни об этом, если я тебя снова о чём-то попрошу.Лэнгли тихо прикрывает дверь, оставляя несчастную девушку одну.Уже в машине по дороге домой на неё накатывает омерзение.Был ли другой выход? Можно ли было сделать всё по-другому?Нет. Если просить тест у Акаги или делать официальный запрос, то возникнут вопросы – "зачем?". Рано или поздно кто-то вспомнит, что она брала тест, но в журнале улик поступлений Ангела не зарегистрировано. Просить Акаги или Майю сделать всё втихую? Предлагать деньги, которых у неё нет? Они слишком близки к Гендо и денег у них хватает.Другого выхода не было. Всё сделано правильно.Ради чего?Она фыркает сама себе. Управление задолжало ей за информаторов и за многое другое, связанное с работой в нравах. Всё равно Лэнгли делает это не ради личного обогащения, всё равно эти деньги пойдут на благое дело.Абсолютная справедливость.Волна отвращения схлынула и Лэнгли подумала, что у Акаги не такой уж плохой вкус.Она остановилась возле дома и заперла машину.Подошла к двери.Её грубо хватают сзади. Зажимают рот и тащат в проулок между домами. Прижимают к стене, как она совсем недавно держала Майю. Не дают вырваться. Свет из окон разгоняет темноту и даёт возможность видеть силуэты. Двое: один – невысокий, поигрывает пружинным ножом, второй – громила, от которого несёт дешёвым пойлом, крепко прижимает Лэнгли к стене.– Долги существуют, чтобы их возвращали, – говорит тот, что пониже. – А что делают с теми, кто их не возвращает вовремя?Лэнгли пытается ответить, что уже совсем скоро у неё будут деньги, и она всё отдаст, даже с процентами, но рука, зажимающая рот, сводит на нет все попытки.– Я всё понимаю, Лэнгли, но что подумают другие, если мы сделаем тебе поблажку? Они решат, что им всё можно.Лэнгли прошибает холодный пот. Они не поверят, что у неё будут деньги – это говорит каждый задолжавший.Мелкий берёт в руки ладонь Лэнгли, делает вид, что любуется.– Но кое-что сделать можно. Если Тико перестанет зажимать тебе рот, ты ведь не будешь кричать?Она мотает головой из стороны в сторону.Тико медленно убирает ладонь, готовясь вернуть её обратно при малейшем намёке на крик.От волнения и страха голос у Лэнгли становится хриплым:– Послушай, уже завтра у меня будут... – отчаянно надеется на последний шанс.– Лэнгли, я верю тебе, и поэтому даю выбор – на руке или на ноге?Он вытаскивает из кармана клещи.– Мизинец на ноге, – хрипит Лэнгли.– Не хотелось бы уродовать такие ручки...Вслед за клещами мелкий достаёт ремень и маленькую бутылку спиртного.– И в скольких ртах он уже побывал?– Для тебя новый. Всё по высшему разряду. Не каждый удостоится такой чести.Лэнгли послушно открывает рот, делает несколько глотков из бутылки и зажимает ремень зубами. Пока громила стягивает туфлю и выливает остатки виски на ногу, Лэнгли пытается приготовиться к предстоящей боли. Те, кто этим занимается, говорят, что это как вырывать зуб, но чуть-чуть больнее. Те же, кому пришлось это пережить, описывают жуткую боль, как будто всю ногу окунули в кипящее масло и медленно дробят кости.– Прости, но это необходимо. Войди в моё положение.Лэнгли отвечает злым рычанием. Она крепче сжимает ремень зубами и давит рвущийся крик.Чувствует, как мелкий прилаживается – ощущает холодную сталь на пальце, с которым сейчас придётся попрощаться.Холод у самого основания – мелкий легонько сдавил и отвёл ручку, готовясь резко сжать клещи.Вместо слепящей боли вспышка – выстрел. Сразу же второй, третий. Четвёртый – пуля со свистом влетает в стену возле головы Лэнгли. Громила выпускает Лэнгли и бросается наутёк. Мелкий за ним по пятам – жизнь дороже, а девчонкой теперь займутся другие.Лэнгли падает на землю. Выплёвывает проклятый ремень, срывая голос, кричит им вслед: "Три дня! Через три дня делайте, что хотите!".С воем катается по земле. Она видела стрелявшего во вспышке.И эта рыжая тварь всё испортила!Из темноты выходит рыжая женщина в мужском пальто. Убирает массивный пистолет с зализанными контурами в кобуру. Собирает гильзы.– В следующий раз решай свои проблемы сама и вовремя.– Какого хрена? Ты следила за мной? Кто тебя вообще просил вмешиваться? – в бешенстве кричит Лэнгли. – Ты могла меня убить!– Так надо, Лэнгли, а раз благодарности от тебя не дождёшься – пока.– Никуда ты не пойдёшь! – теперь Лэнгли вытаскивает оружие. – У меня вопросов до завтра хватит!Рыжая качает головой:– Если я сейчас на них отвечу, ты меня тут же пристрелишь. Это не те вопросы.– Так скажешь, какие ещё должны быть между делом, пока будешь говорить.– Нет. Слишком рано. Время ответов ещё не пришло.Она разворачивается и не торопясь идёт вдоль улицы.Лэнгли хочется закричать. Эта женщина просто заставляет её нажать на спуск и в то же время Лэнгли понимает, что может совершить непоправимую ошибку. Рыжая в свою очередь пользуется этим и, похоже, получает удовольствие.Лэнгли кричит вслед:– Ты не можешь просто так появляться и исчезать, когда тебе захочется! Хватит! Кто ты и почему ты это делаешь, рыжая лиса?Женщина грозит пальцем и, не оборачиваясь, чётко произносит:– To protect, коллега. Не повторяй моих ошибок и спроси у напарника, почему у неё в личном деле пробел на семь месяцев.Это становится последней каплей. Лэнгли направляет ствол в асфальт и стреляет – плевать, как среагирует рыжая.Но она даже не вздрагивает. Как будто ничего не произошло.– Чтоб ты сдохла! – орёт Лэнгли.Подбирает гильзу и, всхлипывая, возвращается к дому.Обида – обычная обида. Никто не может с ней так обращаться! Рыжая, похоже, возомнила себя богом. Чёртова кавалерия из-за холма. Появляется из ниоткуда, делает, что хочет и ничего не говорит.Лэнгли сглатывает комок. Замечает на тротуаре гильзу. Аккуратно подцепляет её и несёт домой.Кладёт на журнальный столик в гостиной и лезет в шкаф за чемоданчиком. Кто-то после академии покупает новое оружие – о "точности" и "надёжности" 38-х ходят легенды, Лэнгли решила, что переносной криминалистический набор будет нужнее.Осматривает гильзу. Бутылочная – 7 миллиметров. Она вспоминает силуэт оружия – не похож ни на один из знакомых ей пистолетов.Придерживая двумя пальцами за горловину и донце, наносит порошок на стенки и аккуратно смахивает излишки кистью. Есть один – неполный, но чёткий. Этого может хватить.Она кладёт гильзу на столик. Роняет руки на колени, расслабляет их. Ждёт несколько минут, пытается успокоиться – руки не должны дрожать, нельзя позволить себе испортить единственную зацепку.Лэнгли снова берёт гильзу и клеит дактилоскопическую ленту, чтобы зафиксировать отпечаток. Снимает её, смотрит на свет – каша. С запозданием до неё доходит – не нужно было этого делать на весу.Раздосадовано швыряет всё обратно на журнальный столик и вытягивается на диване.Рыжая оказала ей медвежью услугу. Без пальца у Лэнгли была бы гарантия того, что всё необходимое, чтобы собрать деньги, время её никто не тронет. Теперь ей придётся дёргаться от каждого шороха, а из-за каждого слишком долго смотрящего человека хвататься за пистолет.И всё меркнет перед вопросом – кто эта рыжая женщина?To protect? Выстреливает догадка – надписи на американских полицейских машинах: "to protect and to serve". Она не просто так её упомянула. Это значит, что ей известно о прошлом Лэнгли. Откуда? Всех, кто здесь об этом знает, Лэнгли может пересчитать по пальцам. Не может быть, чтобы это был кто-то из них.Рей – Синдзи – Катсута – Кадзи – Мисато...Кто-то из них? Не Катсута – имея такой длинный язык, он бы не был главой детективного бюро.Рей – Синдзи – Кадзи – Мисато...И не Рей точно – Рей не сдала коллег-нарков... Нарков... В 55-м, когда только появился Ангел, она ещё работала в отделе по борьбе с наркотиками. Пробел в семь месяцев – отстранение и служебное расследование? Нужно спросить её саму об этом.Синдзи – Кадзи – Мисато.Не бывший наркоман – этот вообще выпал из жизни за время в клинике.Кадзи или Мисато – оба знают, оба могут рассказать, оба не станут этого делать. Молчание за молчание.Коллега... По возрасту она приблизительно, как Мисато.Была не была...Лэнгли поднимает трубку и звонит Мисато. Ей отвечает сонное бурчание.– Прости, что так поздно, это срочно. За время работы, ты не припоминаешь в полиции женщину с рыжими волосами, примерно, как у меня и...– Забудь, она мертва – Кацураги бросает трубку.Промашка. Мёртвые не появляются, когда не надо и не стреляют над головами, отгоняя громил.Лэнгли проваливается в беспокойный сон, в котором она с удивлением смотрит на откушенный палец в ладонях, а спускающаяся откуда-то сверху рыжая женщина смеётся и исчезает, чтобы снова возникнуть за спиной.– Не повторяй мои ошибки, – шепчет она на ухо.***Спиртное выветрилось, вышло с потом и отпустило. Музыка – нет. В голове продолжает гудеть. Греметь.Чтобы спастись от преследующей её трели на саксе, Рей включает радио. Ловит бибоп – он больше всего похож на то, что она слышала. Слишком резко всё закончилось, она не успела придти в себя.Бибоп в машине, потом дома – нет сил думать, словно неоновая слизь проникла внутрь черепа и мысли завязли в ней.Рей не может даже вспомнить в деталях встречу с Лэнгли, хотя она была меньше часа назад. Остались только автоматические заученные действия. Прорывается одна единственная мысль – нужно проявить плёнку. Желудок скручивает голодная боль…Когда она доползла до дивана, она не помнила, что делала, не помнила, что хотела.Такой усталости не было уже давно, очень давно…***Лэнгли колеблется – звонить в дверь или нет. А если она ещё спит? В любом случае – пора.Она нажимает кнопку звонка квартиры Рей. Изнутри ничего не слышно.Ещё пара бесполезных нажатий и Лэнгли поворачивает ручку.Тихо входит в узкую прихожую и прикрывает дверь. Проходит в единственную комнату.Рей ещё спит. Даже во сне лицо сохраняет свойственную ей серьёзность. Умеет ли она вообще отдыхать?Лэнгли усмехается – и где же знаменитое чутьё детектива отдела убийств? Рей продолжает тихо посапывать, не подозревая о её присутствии. И где банальные меры безопасности – дверь даже не заперта.Как ни жаль будить Рей, но всё же приходится это делать.Лэнгли несколько раз громко хлопает в ладоши. Рей вздрагивает.Лэнгли отдёргивает шторы:– Подъём, Колди! Хватит спать, нас ждут великие дела.Рей вскрикивает от яркого света. Заворачивается в одеяло и с тихим стоном машет рукой, чтобы Лэнгли закрыла их обратно.Сорью смеётся и прикрывает одну штору:– Ладно, бывает... И не смей засыпать.Лэнгли осматривает маленькую комнатку. Первое, что бросается в глаза – старомодная мебель. То ли она досталась Рей вместе с квартирой, то ли у неё такой странный вкус.Версия, что на большее просто не хватило денег не рассматривается.Лэнгли заглядывает в ванную – там сушится плёнка. Она снимает и смотрит на свет. Два кадра. Зато какие.Возвращается в комнату, не даёт Рей снова заснуть:– Хорошая вспышка, у меня в такой темноте получаются какие-то трахающиеся паукообразные.Из-под одеяла показывается голова Рей. Еле ворочая языком:– Сверни и положи на тумбочку.Пока Рей сонно плетётся в ванную, Лэнгли убирает плёнку и оставляет на тумбочке у кровати. Там же лежат книги и очки для чтения. Лэнгли смотрит на обложки: что-то серьёзное по криминалистике. "Элемент преступления" – о психологии преступника и одном из радикальных способов раскрытия преступлений.Лэнгли пробирает дрожь. Если Рей им пользовалась...Но её прерывает пустой желудок, и Лэнгли идёт на кухню.Рей устало привалилась к стене и направила на себя душ.Расслабилась и закрыла глаза.Снова заплясали неоновые огни. В шуме воды вычленилась мелодия – безумная и переменчивая.Рей вздохнула, в первые часы было хуже.Медленно смывается вчерашняя ночь.Медленно всплывают воспоминания.Бесконечные клубы, бесконечные бары, бесконечные вопросы. И джекпот – Агнолли во всей красе.Рей закашлялась и согнулась в сухом позыве. Выплюнула горькие остатки вчерашнего "ужина".Что с фотографиями? Сразу использовать их нельзя – Агнолли сложит два и два. И если мафия и якудза полицейских не убивают, то за этих не поручишься. Нужно немного обождать. А что тогда с Эрлом? Пусть следит, хуже не будет.Нет, лучше завербовать Агнолли, как можно раньше. Просто для верности, никогда не знаешь, что он может услышать или увидеть.Постепенно проявляется встреча с Лэнгли. Она тогда сильно нервничала, наверное, подумала, что Рей хочет её арестовать. Решение неожиданное даже для Рей, что её толкнуло на этот поступок – неясно. Она пытается посмотреть на свои действия со стороны. Кажется, что даже мысли вчера были чужими. Она не может поверить, что делала это сама. Но... Ей определённо понравилось. Это не похоже на медленную скорбную рутину на месте убийства, разбор бумаг, заключений судмедэксперта и опрос свидетелей. Тонущие в слезах разговоры с близкими убитого. Спокойное изложение фактов суде и требование высшего приговора для убийцы.Это что-то новое, больше похожее на недолгую работу в наркоотделе.Может, это то, что держит Лэнгли в нравах? Напряжение, быстрые и постоянные смены методов, нарушение закона для его триумфа...Что же это?Она не знает. Но знает, что ей захочется ещё. И достаточно скоро.Настойчивый стук в дверь:– Ты там что, заснула? Эй, Рей!– Нет, всё в порядке.Она выключает воду и надевает халат.Щурится от яркого света. Вытирает на ходу голову. Ноздри щекочет приятный запах. Желудок напоминает сколько он уже без еды.На кухне Лэнгли стоит у плиты.– Что ты делаешь?Она оборачивается:– Протри глаза – у тебя для этого полотенце на шее. Готовлю нам завтрак. В холодильнике у тебя мышь повесилась, так что не надейся на роскошный стол.– Готовишь?– Ну да... Только не говори, что Мисато тебя научила всему, кроме готовки, – заметила, что Рей опустила глаза и покраснела. – Значит, сплетни про кулинарное мастерство Кацураги правда. Ладно, садись.Лэнгли раскладывает омлет по тарелкам. Начинает жадно его уплетать. Рей всё ещё мутит, но она знает, что если хоть немного не поесть, то будет хуже.– Как вы вообще сошлись с Кацураги? Ну, то есть обычно напарники чем-то похожи на близнецов и чуть ли не думают одинаково, а ты, не в обиду, самая настоящая одиночка.Рей кивает – она не обижается.– Я думаю, дело в нашем прошлом. Я росла без родителей – она тоже рано потеряла отца. А ещё, мне почему-то кажется, что она всегда хотела детей. И вот у неё появляется "ребёнок", который её хорошо понимает, в котором она видит своё отражение и не хочет, чтобы он повторял её ошибки.Лэнгли вздрагивает.Не повторяй мои ошибки.– Так в чём же у них с Кадзи проблема?Рей пожимает плечами и осторожно отправляет в рот кусочек омлета.– Не знаю, я никогда не спрашивала её об этом.Лэнгли улыбается – Рей так уважает чужую личную жизнь или она просто не приспособлена ни к чему, кроме работы?Лэнгли вытаскивает сигареты и жестом спрашивает можно ли закурить.Рей разрешает и отгоняет рукой дым.Без энтузиазма смотрит в тарелку, пытается поддеть совсем крошечный кусок.– Что-то не так? – осторожно спрашивает Лэнгли.Рей отрицательно мотает головой.Бросает вилку и выбегает из кухни. Хлопает дверью туалета. Выходит через минуту:– Знаешь, я поем чуть позже. Было вкусно, но... Я сейчас не могу.– Ты могла бы сказать, если так…– Нет, дело не в сигаретах.– Тогда поехали?Лэнгли сваливает посуду в раковину и выходит в прихожую.Рей дотрагивается до волос:– Они ещё не высохли.– Посуши феном, – бросает, одеваясь Лэнгли.– Лэнгли...Сорью выглядывает из прихожей. Рей выглядит смущённой.– У меня нет фена.***Коридоры управления пусты – пересменка только что закончилась. Все разошлись по домам или по рабочим местам. Кто-то уже выехал на вызов.Лэнгли взлетает по лестнице и быстро идёт к дверям лаборатории.Что если Майя всё рассказала Рицко? Что если она не сделала тест?Что если...Она его сделала. Лэнгли в этом уверена.Она просовывает голову в лабораторию. Рицко оборачивается. В руках неизменная чашка.– Доброе утро, лейтенант. Чем могу вам помочь?– Мне нужна ваша ассистентка на пару слов.– Майя!Майя выходит через дверь кабинета Рицко. Лэнгли закрывает дверь. Опасливо озираясь, Майя передаёт Лэнгли пробирку. – Чем ярче цвет – тем чище.– Видишь, это было несложно, – улыбается ей Лэнгли.Майя быстро убегает обратно.Дело сделано, Лэнгли, довольно улыбаясь, направляется к лестнице.– Это свинство, Лэнгли, – раздаётся голос за спиной.– О чём вы?Рицко, скрестив руки на груди, опёрлась о косяк двери.– Ты знаешь, о чём. Не трогай её, она ещё не понимает – её так воспитали.– Это не моё дело.– Я тоже о тебе могу порассказать. Просто держись от неё подальше. Со своей напарницей можешь делать, что хочешь.– Вот только моих негативов в Confidential нет. Удачи, – Лэнгли разворачивается и машет рукой.Рей ждёт Лэнгли в машине. Приводит в порядок мысли. Свежий воздух и скорость проветрили голову. И теперь она чётко осознаёт, что они идут на преступление. Их не только вышибут, но ещё и посадят за продажу наркотиков.То, что вчера казалось хорошей идеей, сейчас кажется безумием. Продать Ангела Дино Карбо. Шанс того, что он купит его у полицейских, хотя вполне может связаться с распространителем, крайне мал.Слишком поздно что-то менять. Лэнгли не поймёт, если Рей даст задний ход. Она снова начнёт подозревать её, а это меньшее, чего бы Рей хотелось в данный момент.На водительское сиденье вваливается Лэнгли.– Тупая спесивая сука, – заводит машину. – Думает, если трахает Гендо, то всё ей можно...– Лэнгли, я не хочу знать, как ты достала тест, – отвечает Рей.– Ещё бы!Лэнгли щёлкает коробкой передач и выводит машину со стоянки.– Но я хочу знать, почему Карбо купит Ангела у тебя.Лэнгли косится на неё.– Мы ж это вроде обсуждали.– Я не помню.Лэнгли фыркает.– Он слишком горд. Во-первых, он не знает кто поставщик, а скупать всего Ангела с улицы – это не в его стиле, да и Кадзуо вряд ли это понравится. Во-вторых, если он просто заявится к ним, это будет означать, что он признал поражение. И ещё кое-что – по-моему, они пытались пойти на контакт, но им дали от ворот поворот.– Они хотели контролировать торговлю или войти в долю.– Да. А как ты себе представляешь иное участие мафии? Он что, будет развозить дозы толкачам? Нет. Такое количество Ангела на улицах полностью перекроет остальную торговлю – другие наркотики станут не нужны.– Кадзуо и Карбо боятся за весь свой бизнес. Им кажется, что рано или поздно продавцам ангела понадобится и всё остальное.– Вот это точно будет война. Говорят, скоро они собираются встретиться, не нужно быть Эйнштейном, чтобы догадаться о чём пойдёт речь. Они просто наконец решат, что делать с зарвавшейся мелюзгой.– Ты так говоришь, как будто не воспринимаешь продавцов всерьёз, но ты видела, на что они способны.– Нет, не они, а их ручные гориллы. Я очень сомневаюсь, что у кого-то из них хватит опыта чтобы потягаться с Кадзуо. И вряд ли хватит яиц самим взять оружие и убить. А вот наши боссы это могут. И если что-то начнётся – лучше нам быть на их стороне или не вмешиваться.– Мы не сможем, это наша работа.– Наша работа найти и убрать источник, а как мы это сделаем, никто не говорил.