Укрощение строптивой или Как там было дальше г.18 (1/1)
Катарина вновь гаденько захихикала. Петруччо впился в неё колючими глазами: - И что тут смешного? - Да... Просто... Вспомнила, - она захлёбывалась от смеха, - как ты на луну - солнце... А ведь престарелый Винченцио точно подумал, что ты идиот! - Мне плевать, кто и что думает обо мне! Мне важно, кто я на самом деле! - Так ты и на самом деле... Ха-ха-ха! - Что? Что на самом деле? - Скажешь, ты не идиот? - Катарина утирала слёзы, выступившие на глаза от смеха. - Ты разве не шут? Да ты при первой нашей встрече повёл себя, как клоун! Это мне теперь смешно, а тогда я, признаться, испугалась! - Не смей надо мной смеяться! - А зачем ты тогда вёл себя, как шут? - Значит, мне было так надо! Я приказываю тебе, чтобы ты перестала смеяться! Или ты всё-таки отказываешься подчиняться?! - Я могу и перестать смеяться - ртом. Но ведь внутри себя я буду смеяться над тобой всегда! Лицо Петруччо начало багроветь от гнева. - А я ведь этой ночью подумал было, что полюбил тебя, - произнёс он. Смех Катарины вмиг утих и лицо её сделалось серьёзным и злым. - Этой ночью? - голос её сделался сдавленным и низким. - А я думала, что ты любишь меня давно! Я думала, ты полюбил меня с первого взгляда! Теперь засмеялся Петруччо. - С первого взгляда у меня была любовь к твоему приданому! - Но потом... Потом... Ты же стал любить меня? Я же чувствовала... Мне казалось... - Ты всё это придумала. - Петруччо, ты всё это говоришь мне назло! - Катарина нервно заломила руки. - Я не могла ошибиться! И почему бы меня не любить? Ведь, кроме того, что отец дал за мной приданое, я красива! - За твоей внешней красотой живёт душа крокодила, а может, даже ещё худшего чудовища. С тех пор, как я женился на тебе, у меня не было ни одного спокойного дня, ни одной мирной ночи! А ты знаешь, как для мужчины важен покой в доме? Не знаешь? И не узнаешь никогда. Те мужчины, что избегали тебя, как прокажённой, на самом деле были мудрее меня. А я совершил глупость. Такую сумасшедшую строптивую, как ты, невозможно укротить навсегда. Дикую кошку сделать домашним котёнком? - он невесело засмеялся. - Но ты хуже, чем дикая кошка, ты - непонятное существо, не поддающееся никакой дрессировке. - Я же говорила, что готова подчиняться тебе... - Заткнись! - рявкнул он. - Это всего лишь пустые слова! Не могу больше слушать твой голос! И почему этой ночью я вдруг решил, что начал тебя любить? - Я доказала тебе свою верность... - Да лучше бы ты мне изменила!!! - бешено заорал Петруччо, выпучив безумные глаза. - Тогда бы я мог с тобой развестись и снова стать свободным! Я этого хотел, твоей измены! Знай, что я нарочно привёл Рикардо в этот дом, в надежде, что он соблазнит тебя и у меня был бы повод для развода! - Развода?! - лицо Катарины исказилось жуткой гримасой ярости. - Ах, ты хочешь развод? - она выскочила из-за стола и подбежала к камину, в котором пылал огонь. - Ну, так если ты не будешь женат на мне, то на другой я тебе жениться не позволю! - она схватила в руки кочергу с раскалившейся загогулиной. - Я сделаю с тобой то же, что вчера сделала с Рикардо, если ты был с ним в сговоре! Петруччо так же выбрался из-за стола и поднял стул, выставив его ножками вперёд, защищаясь. Катарина закружила вокруг него и он с рычанием вертелся на месте, присматриваясь, как бы поудобнее ударить её стулом. Оба были так заняты сражением, что никто из них не заметил, как горящая загогулина на конце кочерги зацепилась за лёгкую занавеску на окне и та в мгновение занялась пламенем.