Глава XXXIV (1/1)

- Ты можешь не з-забывать об этом? Я м-могу позаботиться в себе п-пару часов, клянусь, - просила я, глядя в окно машины. - Давай подождем и посмотрим, что врачи скажут о результатах. По одному шагу за раз, Сара, - ответила Кетрин, пряча от меня свои глаза. - П-почему это д-должны б-быть д-детские шаги! – мой голос звучать громче, а я непроизвольно стала заикаться еще больше. Всякий раз, когда я становилась слишком эмоциональной или нервничала, мой разум похоже портил речь еще больше… это нечестно! - З-знаешь что, н-неважно! – зло бросила я, чувствуя, как глазам подступили слезы. - Мне жаль, Сара. Я не хотела расстраивать тебя. Не то чтобы я не доверяю тебе или думаю, что ты не готова, просто это я, дело во мне,стала суперпараноиком. Не думаю, что я готова… Это просто, если я на работе… Я не знаю… - запиналась Кетрин. Мне не стоило поднимать это в машине… ненавижу ссоры в автомобиле… Я не могу сбежать, когда все испорчу. - Мы просто посмотрим, ладно… посмотрим, - закончила Кетрин, пока я упрямо молчала. По правде говоря, сегодня я не принимала никаких болеутоляющих, поскольку был прием у врача… и, полагаю, это нервировало меня. И у меня нет проблем с наркотиками… я могу бросить их в любой момент, если захочу… Просто не хочу. Как я и думала, остаток дороги прошел в тишине. Я до одури хотела выпить… или закурить… если бы Кет вернулась на работу и не присматривала бы за мной 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, то я могла бы насладиться этим без опасности быть пойманной или нечаянно умереть. Когда мы приехали к врачу, то в комнате ожидания сели в разных углах, погруженные в собственные мысли. Я проходила привычную рутину, когда в меня тыкали иголками и замеряли основные жизненные показатели. Мне пришлось постараться, чтобы не дрожать, не съежиться от стерильного больничного запаха. Никогда не любила больницы или врачей, особенно с учетом моего огромного опыта получения травм в детстве… и последний год мало что изменил в моем отвращении к больницам. Как только я увидела, что жизненные показатели показывают вполне приличное состояние моего тела, то дальше просто ожидала доктора, который расскажет о моих анализах, сданных на прошлой неделе. Я сидела на смотровой кровати, Кетрин же расположилась на стуле напротив. - Здравствуйте, дамы, простите за ожидание. Вы выглядите отлично, - выпалил с порога лысоватый доктор. Это забавно… аура между нами далека от отлично… Обменявшись ничего не значащими шутливыми фразами, мы приступили к делам. - Итак, я уверен, что вы обе видите, какой длинный путь прошла Сара с тех напряженных дней в палате интенсивной терапии. Ее выздоровление – настоящее чудо. Томография головного мозга не показала ничего нового. Поврежденная область мозга пребывает без изменений… но, судя по вашей речи и двигательной активности, нервы, должно быть, выстроили новые связи вокруг поврежденной области. Поэтому вы, Сара, способны довольно хорошо двигаться и говорить. Я бы рекомендовал делать томографию каждые шесть месяцев или около того, чтобы исключить скопление жидкости вокруг повреждения. Некоторым пациентам требуется сделать шунтирование, чтобы слить жидкость из мозга после повреждения… но мы будем заниматься этим, если возникнет необходимость, - доктор быстро выпалил последнюю фразу, увидев, как мы напряглись от упоминания осложнений. - Сканирование вашей груди не показало наличие осложнений. Сломанные ребра исцелились довольно-таки хорошо, так что я не слишком обеспокоен. Ваши легкие также в хорошем состоянии… это с учетом, что была удалена нижняя доля. Как ваш шов? Могу я взглянуть? – произнес доктор, указывая жестом лечь на смотровую кровать. - У нее не было температуры с тех пор, как закончился курс антибиотиков, медсестра сказала, что инфицированная часть исцелилась, - сказала Кетрин, не вставая со стула, а доктор поднял мою рубашку, начав осмотр. - Хорошо, выглядит хорошо. Сара, вас мучает боль? – спросил доктор, аккуратно надавливая вокруг шва. - До сих п-пор б-беспокоит. Я не отказалась б-бы от о-обезболивающего, - сказала я, легонько дергаясь от действий доктора. Я не хотела видеть лицо Кетрин. Хоть она и не говорила этого, но я знала, Кет недовольна количеством обезболивающих, которые я принимала. Лекарства вообще были единственным положительным моментом с той самой стрельбы, сломанных ребер, нескольких операций, повреждения головного мозга и удаленной доли легкого. Определенно. Доктора не жалели болеутоляющее. - Ладно, это не проблема. Рана до сих пор раздражена, но, полагаю, состояние шва будет улучшаться. Дела идут хорошо, Сара. Ты следуешь рекомендациям? – спросил доктор, помогая мне сесть обратно. Полагаю, наше молчание он воспринял за утвердительный ответ. - Я могу послать вас к одному парню… он мой старый друг. Я распоряжусь, и секретарь позвонит вам с дополнительной информацией, - добавил доктор, не замечая нарастающее напряжение к комнате. - Спасибо, доктор. Нужно нам что-либо делать, кроме томографии, физиотерапии и визитов медсестры? – спросила Кетрин, когда я не ответила на последний комментарий доктора. - Думаю, вам стоит продолжать делать все, что вы… делаете сейчас, - улыбнулся доктор. – Мы продолжим наблюдение, но я не вижу каких-то проблем на данный момент. Ваш прогресс удивителен, Сара. Вам стоит гордиться собой, - улыбнулся он еще раз и пожал мою руку. Забавно… я вот этого не чувствую… Дальше произошел обмен ничего не значащими любезностями, и прием был окончен. По дороге домой напряжение между мной и Кетрин росло. Мы продолжали молчать, пытаясь удержать эмоции внутри. Знаю, есть много вопросов, которые нам необходимо решить… но если мы откроем эту банку с червяками, то я не уверена, что смогу иметь дело со всем этим. Я сыта по горло и вымотана… Как же я хотела, чтобы пуля, поразившая Линдси, взяла меня. Я все испортила с самого начала… все зашло слишком далеко. Не думаю, что есть смысл пытаться меня починить. - Сара, я хочу, чтобы ты взяла направление и посетила того специалиста. Если ты не собираешься говорить со мной об этом, то в конце-концов поговори хоть с кем-то. Для начала ты должна простить себя… затем мы будем работать над остальными вещами, - произнесла Кетрин, нарушая тишину. - Т-тебе надо поговорить… т-ты не х-хочешь говорить, так п-поговори хоть с кем-то, Кетрин? Может, я н-не единственная, к-кого надо исправить, - зло бросила я. - Сара… - Нет… р-разве я н-не достаточно п-перенесла?... просто о-оставь меня! – рявкнула я. - Ты хочешь этого, Сара? – глухо спросила Кетрин. - Да! – ответила я, желая быть где угодно кроме этой чертовой машины. - Ладно, тогда почему бы тебе не пойти домой и накачаться до наркотического опьянения своими обезболивающими. Сколько раз ты делала это за последние два месяца? – хлестнула Кетрин в ответ.И теперь все было высказано. Остальная часть пути прошла в тишине.* * * Дерьмо! Я не должна была этого говорить? Почему я такое сказала? Я планировала поднять тему обезболивающих как можно мягче. Теперь я все испортила. Вы знаете… я через многое прошла… была понимающей и терпеливой с Сарой. Это было нелегко! Я пережила потерю дочери и едва не потеряла Сару. Я провела больше времени в больницах, чем дома. Я не работала нормально с момента смерти Линдси. Я не могу выносить все это! Саре нужно исцелиться, морально и физически… но и мне тоже! Невозможно все время сходить с ума от беспокойства! …и все же… я могла бы лучше справиться с разговором о таблетках…* * * Едва мы добрались домой, продолжая игнорировать друг друга, как Кетрин плюхнулась на диван в гостиной, а я поднялась наверх. Как она смела так говорить со мной!... хоть у нее есть своя точка зрения на наркотики, тебе, Сайдл, лишь хочется оправдать болью количество таблеток, которое ты принимаешь… Нет! У меня нет проблем!… да, есть… и эта проблема я… Когда я добралась до нашей комнаты, то быстро нырнула в тайник, где прятала пиво. Быстро я выпила одну, проглотив попутно пару таблеток. Затем положила пустую банку и схватила еще одну. Когда я закончила, то быстро убрала запрещенное, чтобы Кетрин не увидела. Рухнув в постель, я ожидала действия алкоголя и лекарства. Я подумаю о решении проблемы позже… достаточно было волнения за день. Мои проблемы никуда не уйдут, пока я буду спать.