Глава XXIII (1/1)

POV’Кетрин Проснувшись этим утром, я ощущала себя ребенком в рождественское утро. Я шла вприпрыжку к машине: сегодня Саре должны были сделать экстубацию, и, надеюсь, скоро она очнется. Такие чувства я испытывала, когда Линдси сказала первое слово или сделала первые шаги… Боже… Как же я скучаю по своей девочке! Но знаю, что она присматривает за нами сейчас. И хотя мне не хотелось кому-либо говорить, но я думаю, что Линдс приложила руку к возвращению Сары. Технически Сара была мертва несколько минут… и такое случилось не один раз. Возможно, когда-нибудь я расскажу ей об этом. После того, как Сара выздоровеет, мы будем говорить о многом. И я так благодарна, что получила эту возможность… несмотря на то, какими сложными или болезненными являются темы разговоров. Надеюсь, что она не возненавидела меня за все сделанное, даже, если я и заслужила ненависть. И неважно, я проведу остаток своей жизни, заботясь и любя Сару, пусть она и не чувствует того же самого. Ребята завалены работой и не смогли приехать, но велели позвонить им сразу же, как только будет что-то известно. Думаю, сегодня я впервые приехала в больницу сама… - О, слава богу, Кетрин, как хорошо, что ты здесь! – послышался голос Элизабет, и лишь через несколько секунд показалась сама медсестра. - Привет, Элизабет, как дела у моей девочки этим утром? – обернулась я, чтобы увидеть знакомое лицо. - Респиролог уже приходил, чтобы осмотреть ее и приготовить все к экстубации. Она должна вот-вот вернуться. Сара стала более беспокойной, когда начали снижать дозу лекарства, но я думаю, что она в смятении. Нам пришлось привязать ее руки, поскольку она умудрилась вытащить капельницу и пыталась экстубировать себя. Надеюсь, тебе удастся успокоить ее до процедуры, - произнесла Элизабет, а потом обнадеживающе улыбнулась. - Я сделаю все, что смогу. Мне можно войти внутрь? – спросила я. - Входи, конечно. Я загляну, когда доктор будет готов. Но если тебе что-нибудь понадобится до этого… - Я нажму кнопку вызова. Спасибо, дорогая, - закончила я за нее. Когда я вошла в палату, то увидела Сару в полусидячем положении, вяло дергающую руками. - Нет, дорогая, не надо ими дергать, пожалуйста, - сказала я. Хотя ее глаза были открыты, Сара выглядела погруженной в свою реальность. Ее движения казались тяжелыми и слишком размашистыми, будто бы тело находилось под воздействием сильных наркотических медикаментов. - О, Сара, так хорошо видеть, что ты пришла в себя, - произнесла я, склонившись над кроватью и поцеловав голову Сары, ведь казалось, что она еще не заметила меня. Кетрин?! Черт возьми, что происходит?! Я будто выпила слишком много. Все в тумане и двигаться тяжело. Сара дернулась, попытавшись легонько подпрыгнуть, и попыталась сфокусировать одурманенный взгляд на мне. Монитор, контролирующий работу сердца начал пищать, и она начала бороться с путами и странно хрипеть. - Все в порядке, Сара! Детка, попробуй расслабиться. Трубка, что у тебя в горле, помогает тебе дышать. Скоро ее удалят. Постарайся не сопротивляться ей, - сказала я, держа ее за руку. Сара лишь бросила хмурый взгляд в ответ, но перестала бороться. - Они дают тебе какое-то очень сильное лекарство, Сара. Поэтому если ты себя чувствуешь не в своей тарелке или в замешательстве, то постарайся не паниковать. Хоть я и понимаю, легче сказать, чем сделать, - произнесла я, потирая ее колено. Едва я открыла рот, собираясь продолжить односторонний разговор, как в палату вошли доктор и Элизабет. - Итак, ты готова вытащить эту надоедливую трубку? – произнес доктор. Я ожидала ответа Сары, но похоже она не обращала внимания на сказанное. - Сара, дорогая, доктор хочет удалить эту трубку. Теперь все в порядке, - повторила я, поскольку было похоже на то, что Сара реагировала только на меня. Элизабет и доктор обменялись улыбками, начав подготовку оборудования. - Я прошу тебя сделать глубокий вздох, Сара, а затем выдохнуть так сильно, как сможешь, когда я скажу, - сказал доктор, пока возился с трудкой в горле Сары, а потом кивнул мне. Когда не последовало какой-либо реакции от нее, то они посмотрели на меня. - Просто сосредоточься на Кетрин, Сара, и следуй нашим инструкциям, - произнесла Элизабет, а потом обратилась к врачу. – Концентрация кислорода в воздухе достигает 98%. - Хорошо, и вот мы начинаем… сделай глубокий вдох, Сара, - начал доктор. Они смотрят на меня выжидательно, и я понимаю, что должна помогать, указывать ей, что делать. Я прикоснулась к лицу Сары, привлекая внимание. - Сара, сделай глубокий вдох, - сказала я, на что он сразу же отреагировала. - Хорошо, теперь выдыхай очень резко, - продолжил доктор, хватая трубку. - Выдохни очень сильно, Сара… выдохни. Не отводи от меня взгляда, смотри только на меня, любимая, - произнесла я, начиная нервничать. И следующее, что я помню, как трубка резко выходит из горла Сары, а она начинает захлебываться кашлем. - Все хорошо, Сара, ничего страшного. Наденьте на нее кислородную маску, пожалуйста, - произнес доктор. Элизабет аккуратно надела и закрепила маску на лицо Сары. - Дыши глубоко, Сара. Все в порядке, детка, - сказала я, сжав с силой ее руку. Дыхание Сары потихоньку стало нормальным, и тогда я поняла, что дышала с ней в унисон. - Кислород в крови достигает 97 процентов. Очень хорошо, Сара. Должно быть, тебе стало лучше? – мягко улыбнулась Элизабет. В ответ мы получили лишь слабый стон, но выглядела Сара лучше. Она прищурилась, закрыла глаза и поморщилась, когда сглотнула. Вероятно, из-за боли в горле. Взгляд Сары все еще был одурманенным, но со вчерашнего дня состояние улучшилось. - Хорошо, Сара, я знаю, что твои ребра, наверно, болят из-за кашля, так что принесу обезболивающее, - произнесла Элизабет. - Очень хорошо, Сара, твои легкие звучат хорошо. Рана выглядит удовлетворительно, заживление идет своими темпами. Она была серьезной проблемой, но ты ее преодолела, - серьезно сказал доктор, когда Сара посмотрела на него. Услышав следующий вопрос, я инстинктивно вдохнула и задержала дыхание. - Ты помнишь, что произошло, Сара? – спросил доктор. Сара посмотрела растерянно на меня. - Ты помнишь, что случилось, любимая? – повторила я вопрос, заставляя себя дышать вновь. Бедная Сара по-прежнему выглядела очень взволнованной и растерянной. Она нахмурилась, пытаясь собраться с мыслями, но, видимо, сейчас это было ей не под силу. Однако Сара не выглядела очень расстроенной, что меня очень обрадовало. Медленно она покачала головой, посмотрев на меня умоляющим взглядом. - Все в порядке, Сара, с твоим телом многое произошло, и оно все еще пытается исцелиться. Кроме того, тебе дают препараты, которые вызывают побочные эффекты в виде заторможенности и сонливости. Держу пари, завтра ты будешь чувствовать себя лучше, - объяснил доктор, когда Сара медленно повернула голову к нему. По крайней мере, Сара вроде бы слушает и понимает происходящее. Слава богу! Но почему она не пытается говорить? - Хорошо, тогда продолжим, Сара. Я дам кое-что тебе от боли. К сожалению, это может вызвать сонливость. Но ведь нам нужно, чтобы твое тело продолжило исцеление, верно? – сказала Элизабет, вернувшись в палату со шприцем в руках. Сара обернулась, чтобы посмотреть на меня запутанным умоляющим взглядом. Кажется, она пыталась понять происходящее через меня. - Все в порядке, Сара. Все хорошо, любовь моя. Все будет хорошо. Я буду здесь с тобой, - сказала я, сжимая ее все еще прикованную к кровати руку, а глаза Сары начали медленно закрываться. Едва она уснула, как Элизабет положила шприц в контейнер для острых предметов и, заметив мой обеспокоенный взгляд, подошла к кровати с другой стороны. - У Сары все хорошо, Кетрин. Сегодня все прошло отлично.Почему бы тебе не пойти домой и не отдохнуть? Сара проспит, наверно, весь оставшийся день. Нам нужно скорректировать дозу лекарства, чтобы держать боль под контролем, но в сознании для выздоровления, - произнесла Элизабет, мягко сжав мое плечо. - Я хотела бы остаться, если ты не возражаешь. Я не могу заснуть без нее. Я так счастлива и благодарна, что есть положительные сдвиги в ее состоянии, но не могу перестать волноваться, - призналась я доброй медсестре. - Знаю, дорогая, и это совершенно нормально. Это ведь лишь начало долгого выздоровления. Но тот факт, что она продвинулась так далеко, уже чудо. Тебе тоже нужен отдых, Кетрин, дабы помочь ей. Пожалуйста, не пренебрегай собой, ладно? – произнесла Элизабет, и я обернулась, чтобы обнять ее. - Большое тебе спасибо! Хотела бы я, чтобы ты была ее личной медсестрой, - улыбнулась я грустно, продолжая обнимать Элизабет. - Ты знаешь, где найти меня, Кетрин, если что-то понадобится. Хоть вы и в другом отделении, но я здесь, если тебе понадобится поговорить, - произнесла медсестра, и я, наконец, отпустила ее. - Спасибо за все, - сказала я, оглядываясь, чтобы убедиться- Сара в порядке. - Вызови меня, если тебе что-нибудь понадобится, ладно? И попробуй закрыть глаза и отдохнуть, - сказала Элизабет, а потом раздался вызов по громкой связи. - Я буду, - заверила я, и медсестра поспешно убежала.Я поправила кислородную маску на лице Сары и вернулась на стул рядом с ее кроватью. Может быть, я просто закрою глаза на некоторое время. Слышен сигнал монитора, отслеживающего работу сердца Сары, и это значило, что все в порядке. Если бы только я могла остановить этот голос сомнения в своем сознании. Когда я закрыла глаза и начала погружаться в столь необходимы сон, то благодарила бога за второй шанс с Сарой. Неважно какие препятствия нас ждут на пути ее выздоровления, я буду благодарить небо за каждый день.