Глава 21 (2/2)
- Даже в худших измерениях судьбы, Пиратус все равно бы закончился смертью для всех.
Худших измерениях судьбах. Под столом, рука Кола накрывает мою, словно чувствую ту дрожь страха, что бурлит у меня в животе. Без какой-либо задней мысли, я открываю ладонь, позволяя его пальцам переплестись с моими. Какие бы ужасные реальности судеб не были бы спланированы для нас, я не хочу спрашивать о них.
- Спасибо, Джон, - мои голос дребежит от страха, - за наше спасение.
- Вы никого не спасали, - быстро отвечает Кол, его хватка крепчает. -Любое решение могло изменить то, что Вы видите. Неосторожные шаги в лесу, колыхание перьев птицы. Я знал людей, как Вы, и то, что Ваши неправильные прогнозы могут натворить.
Улыбка Джона становится глубже, разрезая его лицо на части. Это раздражает Кола, и очень сильно, даже сильней, чем имя, которое было дано ему при рождении.
- Я вижу дальше и яснее, чем любой серебряный, которого ты встречал. Что я увижу, зависит только от вас. Это ваш выбор. Хотя, рано или поздно, вы все равно поверите мне, - он кивает, почти подмигивая. - Прямо перед тем, как проникните в тюрьму. Джулиан Джейком ведь ваш друг, не так ли?
И по моей, и по руке Кола пробежа дрожь.
- Да, - шепчу я. Мои глаща распахивается от надежды. - Он жив?
Опять, глаза Джона мутнеют. Он бормочет себе под нос, его слова неразличимы, и изредка он кивает. На столе, его пальцы дергаются, двигаясь вперёд и назад, как движутся грабли по перепаханной земле. Но куда?
- Да, он жив. Но приговорен к казни, как и ... - он останавливается, погруженный в свои мысли. - Сара Сконос.
В следующее мгновение происходит что-то странное: Джон отвечает на все наши вопросы до того, как мы раскрывает рты.
- Мейвен планирует объявить об их казни, чтобы заманить тебя и твоих друзей в ловушку. Они содержаться в Корроской тюрьме. Она не заброшена, Тиберий, а была восстановлена для заключённых серебряной крови. Стены из Молчаливого камня, крепления из алмазного стекла и охрана военных. Нет, это все не только ради Джулиана и Сары. В клетках полно других несогласных, заключённых в тюрьме для допроса новым королём или его матерью. Дому Леролан приходится особенно сложно, как и Иралям. А на проверку оказалось, что заключенные иные оказались так же опасны, как и серебряные.- Иные? – вырывается из меня, прерывая речь Джона, но он продолжает.- Те, которых вы не нашли, или посчитали мертвыми. Их забрали, чтобы изучать и наблюдать, но Лорд Джейком отказался вести исследования. Даже после… убеждения.Желчь поднимается к рту. Убеждение может означать только пытки.- Есть вещи и похуже, чем боль, мисс Барроу, - мягко замечает Джон.- Иные сейчас во власти королевы Элары. Она намерена использовать их…полностью, - он встречается глазами с Колом и в них мелькает болезненное понимание ситуации. – Если хватит времени, у них будет оружие столь сильное, что сможет сокрушить серебряных солдат. И контролировать их будет Королёва и её родня.И тогда начнётся очень, очень тёмное время. А вы не должны допустить, чтобы это произошло, - его потрескавшиеся и грязные ногти впиваются в стол, оставляя глубокие царапины в почерневшем дереве. – Не должны.- Что может произойти, если мы освободил Джулиана и Сару? – я наклоняюсь вперед в своём кресле. – Ты видишь это?- Нет, я могу только видеть текущую часть времени, и куда она может привести. К примеру, я вижу тебя сегодняшнюю, спасшуюся из ловушки в Пиратусе, только для того, чтобы умереть через четыре дня в Короссе. О, подожди, теперь, когда я это тебе рассказал, все изменилось, - ещё одна странно-грустная улыбка. – Хмм.- Это невозможно, - рычит Кол, вырывая свою руку из моей. Он встает из-за стола, медленно и осторожно, словно раскат грома. – Люди сходят с ума, слушая такие предсказания, как у тебя, и разрушают неопределенное будущее этими знаниями.- У нас нет никаких доказательств, кроме твоих слов, - вклинивается Фарли. На этот раз она полностью соглашается с Колом, что удивляет их обоих. Она пинком отбрасывает стул,действуя быстро и жёстко. – И несколько хитростей.Хитростей. Предчувствуя слова Фарли, предсказав наши действия, Джон пытался сказать нам это. Но легче от его слов не становиться. Вот почему все верят в ложь Мейвена обо мне и иных. Они видели мою силу своими собственными глазами и решили выбрать ту правду, которую они могут понять, даже если на правду она плохо смахивает. Я заставлю их заплатить за свою глупость, но не повторю их ошибок. Что в Джоне заставляет верить если не ему, то хотя бы его видениям. То, что он говорит, правда, даже если причины его действий не совсем благородны. Его сводящая с ума улыбка превращается в нахмуренную, вспыльчивую полуулыбку.- Я вижу корону, окрашенную кровью. Бурю без молний. Тень, нависающая над пламенным ложе, - рука Кола дергается. – Я вижу, как озёра поднимаются из берегов, и топят целые города. Вижу мужчину с одним красным глазом, в голубом пальто, его оружие дымит…- Достаточно! – Фарли бьёт кулаком по столу.- Я верю ему, - слова звучат странно.Я не могу доверять собственным друзьям, а сейчас пытаюсь довериться какому-то странному незнакомцу. Кол смотрит на меня так, словно у меня выросла вторая голова, а глаза буквально кричат вопросом, который никто не произносит вслух. Я только разводу руками и стараюсь не осмотреть в обжигающие красные глаза Джона. Они бродят по мне, исследуя каждый дюйм девочки-молнии. Впервые за все время, я мечтаю о шелке и серебряных доспехах, чтобы выглядит как лидер, которым я и притворяясь. Вместо этого я держу в своём растянутом свитере, стараясь скрыть шрамы под ним. Я рада, что он не видит моё клеймо, но что-то подсказывает, что он и так о нем знает.Соберись, Мара Барроу. С усилием, я гордо приподнимают подбородок и эффектно поворачиваюсь в кресле к остальным. Джон улыбается в пепельном свету.- Где находиться Коросская тюрьма?- Мара…- Вы можете высадить меня по пути, - я стреляю взглядом в Кола. – Я не позволю им стать щенками Элары. И уж точно не брошу Джулиана снова.Линии на лице Джона мрачнеют, говоря о многих мучительных десятилетиях его жизни. Он моложе, чем я думала, маскируя возраст седыми волосами и морщинами. Как много он видел, раз стал таким?
Глава21, Часть2Все, понимаю я. Самые прекрасные и ужасные вещи, которые когда-либо происходили. Жизнь, смерть, и все, что было между этим.- Ты именно такая, как я и предполагал, - бормочет Джон, накрывая мои руки своими. Вены ветвятся под его кожей: голубые и фиолетовые с насыщенной красной кровью. Странным образом это успокаивает меня. – Я рад, что встретил тебя.Я дарю ему слабую, услужливую улыбку.- Где расположена тюрьма?- Они не позволят тебе идти в одиночку, - Джон смотрит через моё плечо. – Но мы оба это знаем, не так ли?Горячий румянец подступает к моим щекам, и я киваю. Джон продолжает смотреть, а потом его взгляд смещается на поверхность стола. Мечтательность возвращается в его глаза, и он убирает руки. На гнетущихся ногах он поднимается, сверля взглядом то, что мы не видим. Затем он морщиться и поднимает воротник, приглашая нас сделать тоже самое.- Дождь, - предупреждает он за секунду до того, как дождевые капли падают на крышу таверны. – К сожалению, мы должны идти.Возвращаясь на самолёт, я чувствуя себя утонувшей крысой, вынужденной ползти сквозь грязь и проливной дождь. Джон сам задаёт нам темп, останавливаясь раз или два, чтобы попасть в ?специальные линии?, как он это называет. Через несколько секунд, как мы видим самолёт, я понимаю, что это значит. Гарет падает с неба, словно метеорит из мокрой одежды и крови. Он удачно приземляется, и свёрток в его руках, ребёнок, судя по всему, подпрыгивает в воздухе, изменяясь на глазах. Ноги Нэнни твёрдо опускаются наземь, и она спотыкается, падая на одно колено.Шейда прыгает к ней, поддерживая, в то время как Фарли аккуратно кладет руку Гарета на своё плечо. Он благодарно опирается на неё, чтобы уменьшить боль в израненных ногах.- Засада в Пиратусе, - гневно рычит он. – Нэнни удалось пройти, но меня окружили. Пришлось перевернуть весь квартал, перед тем как я смог уйти. Хоть Джон и заверил нас, что никакой бури не будет, я невольно посматриваю на темнеющее небо. Каждый завиток облака похож на реактивный самолёт, но я ничего не чувствую, кроме приближающегося грома.- Они не придут, мисс Барроу, - говорит Джон сквозь дождь. Его безумная улыбка возвращается.Гарет в замешательстве смотрит на него, но кивает.- Сомневаюсь, что сейчас нами кто-то следит, - шипит от боли.Фарли молниеносно реагирует, полностью забирая его вес на себя. Хоть она и тащит его по направлению к самолету, все ее внимание сосредоточено на Джоне.- Маленькое чудовище там?Гарет кивает.- Стражников слишком много, поэтому король и не может быть далеко.Фарли чертыхается, но я знаю, почему она злиться. Мейвен поймал в ловушку наших друзей, и Джон оказался прав.- Нога плохо выглядит, - звучит голос Джона сквозь шум дождя. Он указывает на Гарета, которому Фарли пыталась помочь зайти на трап самолёта. Затем его палец указывает на Нэнни, по прежнему скрючившейся в руках Шейда. – А она смертельно устала и замерла. Одеяла должны помочь.- Я не дряхлая старуха, чтобы меня закутали и заперли, - огрызается Нанни с земли.Она поднимается на ноги так быстро, как может, прожигая взглядом Джона.- Отпусти меня, Шейд, иначе я буду брюзжать на тебя всю оставшуюся дорогу.- Как скажешь, Нэнни, - мямлит мой брат, стараясь скрыть ухмылку на ее слова. Он даёт ей достаточное пространство для передвижения, но не больше вытянутой руки. Нэнни гордо шествует к самолету, ее голова высоко задрана, а спина прямая.- Ты сделал это нарочно, - рычит Кол, его плечо задевает Джона. Он даже не оборачивается, проходя мимо, и Джон смеётся над его действиями.- И это сработало, - говорит он, достаточно тихо, так что только я могу услышать.Доверяй видениями, а не людям. Хороший урок.- Кол против игр разума, - предупреждают я, поднимая руку. Электрические молнии бегут по моим пальцам. Угроза понятна, как день. – Как и я.- Я не играю в игры, - понимает плечами Джон, постукивая пальцем по виску. – Даже когда был ребёнком. Это затрудняет соперничество, как вы видите.- Я не…- Я понял, что Вы имели ввиду, мисс Барроу, - его тревожная улыбка приобрела неприятный оттенок. Я кручусь на пятках, следуя к самолету, и только через несколько секунд понимаю, что Джон стоит на месте. Он смотрит на капли дождя, его глаза широкие и яркие. Это было не видение, нет. Он просто стоял, наслаждаясь ощущением, как холодная вода смывает пепел с его кожи.- Здесь я покину вас, - реактивный импульс самолёта эхом жизни отдаётся в грудной клетке далеким и несущественным. Я могу только смотреть на Джона. В тускнеющем свете проливного дождя, он будто бы исчезает. Серый, как пепел и дождь, и такой же недолговечный.- Я думала, ты собираешься помочь нам с заключенными, - отчаянье наводняет мой голос, и он видит это. Я пробуют другую тактику. – Мейвен охотиться и за тобой. Он убьет всех нас, и тебя тоже, когда представиться шанс.Он смеётся так сильно, что начинает задыхаться.- Вы думаете, что я не знаю, какая будет моя смерти? Я уверяют Вас, мисс Барроу, это будет не от руки короля.Я в раздражении сжимаю зубы. Как он может уйти? Все остальные решили продолжить борьбу. Почему он не хочет?- Ты же знаешь, что я могу заставить тебя пойти с нами.Среди серого ливня, моя молния искриться в два раза ярче. Фиолетово-белое, шипящая под дождём, она кручиться вокруг моих пальцев, посылая дрожь удовольствия по спине. Джон снова улыбается.- Я знаю, что можете, но так же знаю, часто ты этого не сделаешь. Мужайчесть, мисс Барроу. Мы ещё встретимся, - он наклоняется голову, раздумывая. – Да, точно встретимся.Я делаю то, что обещала. Я дала ему выбор. И неважно, стоя была обязана затащить его на самолёт.- Но ты нужен нам, Джон!Но он уже уходит. С каждым шагом его силуэт размывается.- Верь, когда я тебе говорю не делать этого. Я оставлю вам несколько инструкций: лететь на окраину Саракаса, к Кинжальному озеру. Защищайте то, что найдёте там, а особенно ваших заключенных друзей, если не хотите увидеть их мертвыми.Саракас. Кинжального озёра. Я повторяю эти слова, пока они не въедаются в память.- Не завтра, не сегодня, а прямо сейчас. Вы должны лететь прямо сейчас.Рев самолёта нарастает, пока сам воздух вибрирует от напряжения.- Но что мы ищем? – кричу сквозь шум, стараясь защититься от падающих водяных капель. Удары немного побаливают, и сквозь сощуренные глаза виден только исчезающая фигура серого человека.- Ты все поймешь! – доносится из-за дождя. – Скажи Диане, когда она начнёт сомневаться, что ответ на ее вопрос – да.- Какой вопрос? – но он только постукивает пальцем по запястье, поторапливая нас.- Участие в своей собственной судьбе, мисс Барроу.- И какое же?- Подняться. Возвыситься до немыслимых высот в одиночку, - слова отдаются эхом волчьего воя. – Я вижу, кем бы ты стала. Вы больше не просто молния, мисс Барроу, вы шторм, который поглотит весь мир.На долю секунды кажется, что его глаза светятся. Красный против серого, сжигающий меня изнутри, заглядывающий в каждую вариацию моего будущего. Его улыбка кривиться в безумии; зубы мелькают в серебристом свете.А затем он уходит.Когда я возвращаюсь в одиночестве на самолёт, Кол пытается потушить мой гнев. Но отчаянье заглушает его. Возвыситься в одиночку. Одной. Ногти вонзаються в ладонь, стараясь прогнать боль и грусть. Судьба может измениться.Фарли не так тактична, как Кол. Она поднимет голову от перевязки ноги Шарета, её пальцы липкие от алой крови, и она глумиться.- Как хорошо, что нам не придётся тащиться вместе с этим старым психом.- Этот старыймпсих мог бы выиграть войну в чистую, - Шейда легонько поглаживает ее по плечу, заработав парочку суровых взглядов.Кол сердито отвечает с сидения пилота.- Он и так достаточно сделал, - и взглядом просит меня занять место рядом с ним. – Вы действительно собрались штурмовать суперсекрутную тюрьму, построенную для серебряных?- Ты бы предпочел, чтобы Джулиан умер? – ответа нет.- Я просто предположил.- Ладно, тогда, - он вздыхает, маневрируя самолёт на взлёт. Колёса бухают под нами, скользя по неровной дороге. – мы должны перегруппироваться и составить план. Всем, кто хочет принять участие – добро пожаловать, но без детей.- Никаких детей, - соглашаюсь я. В голове мелькают смутные образы Лютора и других детей в Нотче. Слишком юные, что драться, и недостаточно молоды, чтобы избежать охоты Мейвена. Они не хотят оставаться в стороне, но я знаю, что Кол заботиться о них. Он не позволит кому-нибудь из них узнать, что такое держать в руках пистолет и убивать.- О чем бы вы не говорили, я за, - отзывается Гарет из под плеча Фарли; его зубы скрипят от боли в ноге. – Хотя бы хотел знать, на что подписываюсь.Зубоскаля, Нанни шлёпает на него свою костлявую руку.- Только потому, что тебе выстрелили в ногу, не значит, что теперь можно геройствовать. На эту миссию у тебя перерыв.- Точно, Нэн, - соглашается Фарли. – И это будет провалом, если спросите меня. Следовать советам безумца.Это чересчур даже для шуток Нэнни. Она смотрит на меня взглядом, который может изобразить только бабушка.- Это правда, Мара?- Безумец груб, - бормочет Шейда, но не отрицает то, что все думают. Я единственная, кто верит Джону, а они достаточно верят мне, чтобы следовать плану.- Он был прав насчёт Пиратуса и всего остального. Зачем ему врать про тюрьму?Подняться и возвыситься в одиночку.- Он не лжет! – мои крик заглушает их всех, пока не остаться только рокочущий звук рабочих двигателей. Он поднимается с знакомым глухим звоном, содрогая самолет, и асфальт под нами проваливается. Дождь моросит по окнам, отчего пейзаж за окном не виден, но Кол слишком хорош в управлении, предупреждая нас о взлете. Через несколько мгновений, мы прорываемся сквозь свинцовые облакам и яркое полуденное солнце. Ощущается, будто бы мы сбросили железный груз.- Держи курс на Кинжальное озеро, - бормочу я. – Джон сказал, что мы найдём там что, что нам поможет. Я жду, что начнутся споры, но все молчат. Ведь это не разумно, раздражать девочка-молния, когда летишь в металлической железяке. Гром звенит под нами, облака приплывают внизу, предвещая грозу с ливнем. Большие вспышки поражают землю, и я чувствую, словно молнии продолжение меня. Они переливчатые, и острые, как стекло, сжигающие все на своём пути. Кинжальное озеро не далеко, всего лишь на северном краю шторма, поблескивающий кристально – чистой поверхностью неба. Кол заходит на ещё один круг, достаточно высоко и глубоко в облаках, чтобы скрыть наше присутствие, пока он пытается посадить самолёт на холмистую взлётно- посадочную полосу около озера. Когда мы приземляется, я, подпрыгнув на месте, совершенно не знаю, что именно мне нужно отыскать. Шейд стоит позади меня, около выхода с пандуса, ждущий, когда уже можно добраться до озёра. Оно в миле к северу, если память мне не изменяет, поэтому я доверяюсь своему внутреннему компасу. Но едва я достигают кромки леса, знакомый звук заставляет меня похолодеть.
Щелчок пистолета.