Глава 43 (1/1)

Идет по коридорам Мед, ищет брата. Вдруг осознал, что они давно не разговаривали как…братья. Антонио задерживается, но скоро должен приехать. Не вдавался в подробности, но, если честно, Холстеду сейчас как-то не до этого. С момента звонка Хетфилда он почти не разговаривал. Молча, наблюдал за Кей, иногда слишком увлекаясь, заставляя ее тем самым здорово смущаться. На вопросы о том, что случилось так же, молча, качал головой. Ничего не случилось, Кей. Все в порядке. Пытался запомнить каждую мелочь. Бесполезное занятие, он давно всё запомнил. Пытался не думать ни о чем. В какой-то момент почувствовал страх. Что, если он не сможет уйти? Тряхнул головой. Всё он сможет. Ради нее. Когда стало ясно, что еще немного, и он просто сгребет ее в охапку и не сможет отпустить до самого утра, он пробубнил что-то про Уилла и поспешно вышел из палаты. Потому что нельзя, чтобы она догадалась о том, что что-то происходит. Он не сможет найти внятного объяснения. Говорить правду тем более не станет. Тормозит, найдя, наконец, взглядом брата. Замер, наблюдая за тем, как тот разговаривает с пациентами, как улыбается, подбадривающе похлопывая какого-то мальчугана по плечу, как работает. Его брат…они никогда не были особо похожи. Во многом их взгляды не совпадали. Случалось и такое, что они абсолютно не понимали друг друга, испытывали разочарование друг в друге, злились. Как все нормальные братья, в общем-то. Их воспитывали по-разному. Джей не хочет думать почему. Это не важно. Чувствует сожаление оттого, что у них почти не осталось времени. Видит, что Уилл закончил. Выдыхает, натягивая на лицо улыбку, и шагает к нему. - Джей! Что-то случилось. Лив? – Обеспокоенно спрашивает Уилл.- Нет, всё в порядке. Просто…- жмет плечами, - решил проверить, как тут мой брат справляется с работой. – Уилл хмурится, начинает двигаться по коридору. Джей не отстает. – Когда заканчивается твоя смена? - Не скоро. Завтра утром. Около девяти. Почему ты спрашиваешь?- Эм…- Не знает, что ответить. Отводит взгляд.- Слушай, у меня есть минут десять. Выпьем кофе? Пошли, покажу тебе классное место. – Хлопает детектива по плечу и шагает в нужную сторону. Они покупают кофе и топают…на крышу. Не в лифте, по лестнице. Уилл настоял. Сказал, что так лучше почувствуется атмосфера. Джей так и не понял, что он имеет в виду, когда они вышли на улицу, но говорить об этом не стал. Уилл повел брата дальше, к краю крыши и Джей усмехнулся, увидев пару кресел. Да, похоже, Уилл часто здесь бывает. Детектив не стал садиться, подошел к краю крыши и, опираясь на ограждения, принялся безмолвно наблюдать за городом, который любил и ненавидел одновременно. Доктор какое-то время следил за братом, чувствуя легкую тревогу. Что-то в Джее не так. - Эй, точно всё в порядке? – Наконец, спрашивает он. Джей поворачивает голову, кивает. – Как дела у вас с Кей? - Всё чудесно, Уилл. – Бодро отвечает. – Чудесно…- Добавляет тише, глядя на горизонт. Хмурится.- Пф…я и не надеялся на другой ответ. Особенно после того, что вы, ребята, учудили здесь пару-тройку недель назад. – Усмехается в стакан с кофе доктор. Джей внезапно ухмыляется, как Чеширский кот, вспоминая тот случай. Скажи ему кто-нибудь пару месяцев назад, что он станет участником настолько неловкой ситуации, он бы рассмеялся, будучи уверенный в том, что давно вырос из того возраста. - Да ладно тебе, Уилл. Никто ничего не видел. – Поворачивается к брату, опирается локтями на ограждение. Уилл фыркает.- Ага, только тот охранник до сих пор избегает меня. Как будто это я, а не ты был в той комнате. – Качает головой.Джей широко улыбается, вспоминает тот день. Ему нужно было забрать кое-какие медицинские данные по новому делу. Именно по этой причине он оказался тогда в Мед. Кей и Велес были с ним. Уилл был на операции, так что им пришлось какое-то время ждать. И…откуда ж ему было знать, что их двоих нельзя оставлять одних без дела. Джей не уверен кто был инициатором, он или Кей. Не помнит и того каким образом они оказались в…он даже не знает, что это было, но на стандартную палату не похоже. Да и по размерам меньше. Комната для каких-то там процедур, кажется. Ну… они и использовали её для процедур. Не тех, для которых предназначалось помещение, но обоим было глубоко на это плевать. Были слишком поглощены друг другом, чтобы обращать внимание на такие мелочи. Он до сих пор не понимает, как у него даже мысли не возникло остановиться. Он нисколько не жалеет, просто такое поведение не в его характере. Велес все это время лежал поперек порога у закрытой двери в коридоре. Огромный зверь вызывал страх, так что в комнату никто не зашел бы. Проблема в том, что там была камера. Джей качает головой. Когда они закончили и вышли, предварительно проверив, чтобы в коридоре никого не было, наткнулись на Уилла, который был, мягко говоря, раздражен. Он стоял, уперев руки в бока, и отчитывал их, как школьников. И на протяжении всей его проповеди про приличия и про то, что Джей коп, и про то, что они оба взрослые люди…Джей отчаянно пытался не улыбаться, Кей даже не пыталась, она пряталась за его плечом, тихо хихикая. Серьезно. Хихикая, блин, как девчонка. Уилл не сразу, но понял, что бесполезно им что-то говорить. Они на своей волне и никому больше доступа туда не было. Тогда доктор поставил их в известность о том, что в помещении установлена камера. И удовлетворенно хмыкнул, наблюдая, как с их лиц исчезают улыбки. Не сразу, но он успокоил их. Охранник, сидевший тогда на посту, знал Уилла. Он лечил его дочь. И как только мистер Хэндрикс понял, что именно происходит на мониторе (хвала богам, он толком ничего не увидел), поспешно покинул свое рабочее место и вообще вышел из помещения, попросив срочно найти доктора Холстеда проходившую мимо медсестру. Так Уилл и узнал, что его брат окончательно спятил. Нашел Хэндрикса около двери. Красного, как рака. Охранник ничего толком не объяснил, просто дал понять, что Уиллу лучше одному зайти в комнату с мониторами. Что тот и сделал, пожелав в следующую секунду выколоть себе глаза. Он сразу же вышел. Они молча стояли около двери в комнату охраны, теперь уже оба красные как раки. В конечном итоге Уилл просто удалил запись. Чуть больше чем нужно на самом деле, потому что удалял наугад, не желая нечаянно увидеть что-то еще. С Хэндриксом они безмолвно решили сделать вид, что ничего не было. А потом Уилл нашел безумную парочку. Когда он, наконец, закончил их отчитывать и отдал Джею материалы, за которыми тот собственно и приезжал, они ушли. И Уилл не мог сдержать улыбки, глядя им вслед. Потому что никогда не видел брата таким. И, черт, как бы там ни было, ему нравилось то, что он видел.- Маме бы она понравилась. – Вдруг говорит он, вырывая Джея из воспоминаний. – То есть, сначала она бы негодовала, конечно. Ведь, по сути, ты даже не знаешь настоящего имени Кей. – Ухмыляется. – Но она полюбила бы ее. Просто потому что она делает тебя счастливым. Джей молчит. Отворачивается, чувствуя, что внезапно стало трудно дышать. Думает. - Уилл…я хочу кое о чем попросить. – Стоит так же спиной.- Да, конечно, в чем дело? – Не задумываясь, спрашивает тот.- С моей работой никогда не знаешь, вернешься ли домой…- Джей…- Начинает Уилл, выпрямляясь. Ему совсем не нравится ход мыслей брата.- Просто…Черт, просто дай закончить. – Наконец, смотрит на брата. – Если со мной что-то случится, присмотри за Кей, ладно? Не оставляй её. Хотя бы первое время. – Замолкает, пристально глядя в глаза доктора. Уилл хмурится. Снова чувствует тревогу. - Почему ты вдруг заговорил об этом, Джей? – Тихо спрашивает. Джей отвечает не сразу.- Я долгое время был один. Никогда не думал о том, что оставлю после себя. Никогда не думал о том, что будет после моей смерти. Просто потому что не было никого…никого, вроде Кей. – Пожимает плечами. – Не пойми меня неправильно, я вовсе не хочу сказать, что тебе будет плевать, если меня не станет…или кому-то из отдела,…но это, не знаю… другое, что ли.- Я понимаю, о чем ты. – Всё также тихо говорит Уилл. И он действительно понимает. – И я не думаю, что мне придется выполнять данную просьбу. То есть…я верю, что не придется. Но если это будет необходимо, то можешь рассчитывать на меня. – Говорит серьезно. Есть вещи, о которых и просить не стоит. Вот эта – одна из них. - Спасибо. Братья замолкают, оба погруженные в свои мысли. Не на такое прощание надеялся Джей, но ведь Уилл и не подозревает, что это прощание. Так что будет довольствоваться тем, что есть. Они еще какое-то время проводят на крыше, все так же не разговаривая. Возвращаются в здание. - Ладно, мне нужно работать. – Говорит Уилл. – Нужно как-нибудь встретиться на неделе. Без всей этой суматохи. Давно мы никуда не выбирались.- Да…думаю, будет время. – Не глядя в глаза брату, отвечает детектив. – Ну…до встречи? – Уилл кивает. Джей разворачивается и идет в сторону палаты Лив. Есть еще один человек, с которым он хотел бы провести время. Уилл не двигается, смотрит в спину удаляющегося брата и понимает, что ему неспокойно. Он каждый день видит, что именно происходит с полицейскими, но люди никогда не думают о том, что это случится с ними или с их близкими. До тех пор, пока это и не случается. И зря. Жизнь непредсказуема и быстротечна, но об этом не задумываешься, пока не становится слишком поздно. *** Этуотер поднимается на нужный этаж. На душе тяжело. Всё как-то навалилось сразу. Лив. Теперь Диего. Ну что за дерьмо? Кто поверит в то, что этот парень убийца? Антонио по понятным причинам не сможет сегодня присмотреть за Лив, а Кей уже сутки не была дома. Так что он без колебаний вызвался заменить Доусона. Двери лифта открываются и он выходит. Без труда находит нужную палату. Заходит. Лив спит.- Привет. – Здоровается с Кей и Холстедом тихим голосом. - Привет. – Отзывается Джей.- А где Антонио? – Вместо приветствия обеспокоенно спрашивает Кей.- Я сегодня за него. Он не сможет приехать раньше завтрашнего утра. – Замолкает на пару секунд. – Диего арестовали по подозрению в убийстве. Доусон разбирается.- Дерьмо. – Всё веселее и веселее, думает Джей.- О, Господи…- Шепчет девушка. - Да, но все будет нормально. – Натянуто улыбается офицер. – Вы езжайте. Отдохните. Серьезно. На вас без слез не взглянешь. Джей невесело усмехается. Идет к двери, жмет руку Кэва на прощание, выходит. Кей медлит, потом подходит к кровати, целует подругу в лоб. Проходя мимо Кевина, тормозит.- Я позвоню, если что-то изменится. Знаю. – Улыбаясь, говорит он. Кей улыбается в ответ, кладет ладонь на его предплечье и выходит, убедившись, что Велес следует за ней. Они не разговаривают по пути к машине. Не разговаривают, пока едут. Кей по привычке смотрит в окно, пока не замечает, что они сменили маршрут. Поворачивает голову к Холстеду и он сразу же реагирует. - Нужно кое-куда заехать. Ничего? – Натягивает на лицо улыбку.- Хорошо. – Смотрит на его профиль. Хмурится. Джей весь день был сам не свой, и она не понимает почему. – Джей, что-то случилось? - Нет. Почему ты спрашиваешь. – Начинает нервничать. - Не знаю. – Пожимает плечами. – Просто…ты, как будто не здесь весь день. Странно тихий. Он не отвечает. Паркуется возле какого-то здания. Молчит какое-то время, а потом поворачивается к ней. - Я просто подумал…Может, прогуляемся? Мы постоянно находимся в помещениях. Свежий воздух нам бы не помешал. – Она не отвечает и видит, что он как-то сник. – Знаешь, забудь. – Устало улыбается. Заводит мотор. – Ты измотана, пешие прогулки не то, что сейчас нужно. – Отворачивается к лобовому стеклу.- Что? Нет. – Реагирует, наконец. Кладет ладонь на его руку, останавливая. – Я не ответила сразу просто, потому что не ожидала такого предложения. – Улыбается. – На самом деле я совсем не против. Очень даже ?за?. – Он смотрит на неё, и она улыбается шире. Кей действительно не против, но не потому что хочет гулять, а потому что нутром чует, что это по какой-то причине необходимо ему. Джей выдыхает, глушит мотор. Он остановился недалеко от набережной. Сейчас здесь тихо, чего не скажешь о противоположной стороне улицы. Но создается впечатление, будто весь этот шум слышится приглушенно, словно сквозь толщу воды. Тем самым создавая иллюзию уединения. Они гуляют, взявшись за руки, переплетая пальцы. Сначала молчат, а затем, сами не замечая как, втягиваются в разговор. Ни о чем и обо всем одновременно. Смеются над историями друг друга. Правда, Кей особо не о чем рассказывать. Все ее смешные истории происходили в его присутствии. Но она здорово компенсирует это рассказами о чем-то другом. Тут её начитанность играет ей на руку. Велес спокойно следует за ними, иногда отвлекаясь на незнакомые запахи, но никогда не выпуская их из вида. Холстед отпускает всё, ни о чем не думая, решая насладиться обычным вечером с любимым человеком. На какое-то время ему удается забыть обо всем, что сейчас происходит в жизни отдела, обо всех проблемах и о том, что ждет его на рассвете. Он не думает о том, правильно ли его решение. Для него оно правильное. Не думает о последствиях. Не думает. Слушает голос Кей. Слушает её рассказы о том, что было, о том, чего бы она хотела и о том, что она собирается делать дальше. Понимает, что сделает все, чтобы у нее была долгая и спокойная жизнь, старается не обращать внимания на то, что в ее планах он везде фигурирует, как неизменная постоянная. Дерьмо, он уже мыслит уравнениями. Усмехается. В какой-то момент они решают зайти в маленькое уютное кафе со столиками на улице. Одно из тех, что уже появляются то тут, то там. Погода позволяет. Ужинают, не забывая про зверя. Морально отдыхая от напряжения последних дней. Возвращаются к машине тем же путем и, наконец, едут домой, сохраняя атмосферу спокойствия, тепла и уюта на весь оставшийся вечер. - Расскажи еще что-нибудь. – Тихо просит он, пропуская её еще влажные после душа волосы сквозь пальцы. Они никак не соберутся идти спать. Хотя надо бы. Пока Кей принимала душ, Холстед разжег камин, впервые действительно радуясь этой штуке. И они уже почти час сидят в обнимку на диване, тихо переговариваясь и глядя на открытый огонь. - Я уже рассказала всё, что могла. – Шепчет в ответ. – На самом деле не помню, чтобы хоть когда-то так много разговаривала. – Улыбается. Слышит усмешку Джея. Поднимает голову. – Джей? - Ммм? – Отзывается, не глядя на нее.- Что происходит? – Он видит в ее глазах беспокойство и злится на себя за это. Хорош коп под прикрытием. - Ничего. – Пожимает плечами. – Просто устал. И ты тоже. Вот и подумал, что нам не помешает что-нибудь обыденное. – Улыбается. Она не отвечает, пристально вглядываясь в его глаза. И улыбка сходит на нет. – Все в порядке, Кей. Правда. – Щурится. – Знаешь, я тут внезапно понял, что ты лучшее, что случалось со мной. – Хитро улыбается. - Бедняга. Хреновая же у тебя была жизнь, раз ты так думаешь. Я же просто ходячий магнит для неприятностей. – Улыбается в ответ. - Не заметил ничего такого. – Чешет бровь, пытаясь не улыбаться.- Нет? - Абсолютно. Никаких неприятностей. Скучная серая обыденность. - Скучная, значит?- Щурится.- Ага. – Широко улыбается.- Серая? – Отстраняется от него, приподнимается, перекидывает через него ногу, садится сверху.- Точно так и сказал. – Улыбки, как ни бывало. Глаза потемнели.- Обыденность? Он тихо говорит ? Ага? за секунду до того, как она его целует. Сначала медленно и нежно, но ему мало. Его резко бьет мысль о том, что, возможно, это последняя ночь, когда он может вот так её целовать. Поэтому он не собирается сдерживаться. Но в какой-то момент все же прерывает поцелуй, смотрит Кей в глаза. - Я говорил серьезно. Ты лучшее, что случилось со мной. Пожалуйста, не забывай об этом. Хорошо?- Она не отвечает. Просто смотрит. А потом кивает. На то, чтобы ответить словами, сил нет. – Хорошо. – Улыбается. Действительно улыбается. К чёрту всё. Находит ее губы, больше не собираясь останавливаться. Тянет вниз лямку её майки, целует плечо. Приподнимается и резче, чем собирался, опрокидывает её на диван. Кей тихо смеется в его губы. Запускает пальцы в его волосы. Он запоминает всё. Каждый шрам, каждый звук, каждое прикосновение. И когда она, наконец, засыпает ближе к середине ночи, он не спит. И даже не собирается. Смотрит. В какой-то момент чувствует себя сталкером, а потом усмехается этой мысли. Огонь давно погас, так что Джей аккуратно встает, берет девушку на руки и несет в спальню. Кровать не расправляет, просто накрывает Кей пледом. Садится на пол возле нее. Смотрит. И чувствует, что все то хорошее, что он чувствовал до этого момента, уходит, уступая место менее приятным мыслям и чувствам. Не знает, сколько времени проводит вот так, сидя возле кровати и наблюдая за спящей Кей, но смотрит на часы и понимает, что пора. Адрес Хетфилд прислал, когда они были на набережной, но тогда Джей проигнорировал сообщение. Это было не его время. А вот сейчас его. Тихо поднимается, одевается. Застывает ненадолго посреди комнаты. Понимает, что уходить тяжелее, чем он мог представить. Сжимает челюсть. Он должен. Подходит к кровати, целует девушку в висок. Почти беззвучно говорит: ?Прости?. И выходит, не оглядываясь, иначе просто останется. Возле входной двери натыкается на зверя. Тот смотрит так, будто знает точно, куда собрался детектив и абсолютно точно считает того идиотом. - Хватит уже очеловечивать животное, Холстед.- Бормочет себе под нос Джей. Подходит к зверю, садиться перед ним на корточки, чешет за ухом. – Ты остаешься за главного, понял? Я знаю, у нас было некоторое недопонимание, но в одном мы точно были солидарны. Кей. Присмотри за ней. – Не верит своим ушам, но зверь тихо скулит. – Ой, да ладно, ты всегда меня просто терпел. – Бодро улыбается, теперь действительно чувствуя себя идиотом. – Всё. Может, свидимся еще. - Встает, тихо, но быстро выходит из дома. Садится в машину и не дает себе ни секунды. Уезжает, глядя на дом в зеркало заднего вида до тех пор, пока тот не скрывается за поворотом. Ранним утром Чикаго выглядит жутковато. Тот самый час, когда гуляющие всю ночь люди уже спят, а те, кто с утра собирается на работу, еще не встали. Джей особо не вглядывается в улицы и редких прохожих. Не останавливается на деталях. Это лишнее. Когда, наконец, добирается до нужного места, чувствует раздражение. Ну что за пошлятина в головах у подобных Хетфилду? Почему место встречи обязательно должно быть каким-нибудь пустырем с заброшенным зданием на заднем плане? Ладно. Плевать, в общем-то. Останавливается, но мотор не глушит. Хетфилд уже здесь. Стоит возле машины, опираясь на капот. Руки в карманах пальто. Джей выходит сразу. Не видит смысла тянуть время. Хетфилд усмехается.- Итак. Ты приехал. - Как будто у меня был выбор. - О, выбор есть всегда, Холстед. Проблема не в отсутствии выбора, а в последствиях, с которыми придется жить после. - Ну, - пожимает плечами, - значит, для меня выбор был очевиден.- О, да. – Широко улыбается. Джей сжимает челюсть. – Знаешь, я…- Избавь меня от своей болтовни. Делай то, зачем приехал и закончим на этом. – Перебивает его Джей. Потому что вдруг понял, что с момента его звонка напряжение на самом деле никуда не уходило. Его скручивало все это время. Всё, как говорила Платт. И Джей понимает, что его предел вот-вот наступит. - Прости.- Качает головой. – Не понимаю, о чем ты. Я полагал, мы здесь для того, чтобы прийти к общему решению проблемы. - Нет никакого общего решения. И ты, и я знаем, что для тебя возможен только один вариант. Так что давай без этого дерьма. Как ты там собираешься это сделать? Пуля? Нож? Может, наконец, набрался мужества и сделаешь все голыми руками? – Усмехается. - Так ты все понял? Какой умный детектив. – Улыбается, облизывая губы.- И всё равно приехал. – Качает головой. – Я, конечно, знаю, что Кей хороша, но не думал, что настолько, чтобы за нее умирать. – Холстед молчит. - Ну что же. Ты умираешь – Кей свободна. Да, всё так. Вот только…- Разводит руки в стороны, а затем хлопает в ладоши. И детектив чувствует укол в области шеи. Поднимает руку, натыкается на дротик, поворачивает голову, но не видит стрелявшего. – Не это было моим планом. – Мерзко улыбается. – На самом деле я бы никогда не смог отпустить её. – Холстед делает шаг в его сторону, но его ведет, он оступается. – О, не смотри на меня так. Думаешь, я позволил бы тебе сдохнуть и тем самым стать гребаным мучеником? Хрена лысого. Ну…- ведет плечом, - то есть к следующему рассвету ты определенно сдохнешь, но сначала послужишь мне. – Джей падает на колени. Не может думать. В голове каша. Хетфилд подходит ближе. – У тебя своя роль, Холстед, но далеко не первая скрипка. Мне нужна она. Понял? Ты просто приманка. Это последнее, что слышит Холстед, прежде чем отключится. Это и мерзкая ухмылка Хетфилда. ***Кей подтягивается, не открывая глаза. Протягивает руку в сторону и хмурится, не найдя рядом Джея. Открывает глаза и морщится от яркого солнечного света. Почему так светло? Они проспали? Она не слышала будильник. Оглядывается. Точно помнит, что уснула на диване, а не в кровати. Приподнимается на локтях. Прислушивается. Слишком тихо. Чувствует бессознательную тревогу. Откидывает в сторону плед и торопится на первый этаж. - Джей?Зовет, но в ответ получает тишину. Делает пару шагов в сторону кухни и натыкается взглядом на Велеса. Зверь сидит мордой к двери и никак не реагирует на появление девушки. - Велес. – Ноль реакции. – Эй, ты чего…- Замолкает, подходя к нему, и видит, что машины возле дома нет. Смотрит на часы. Десять утра. – Джей…Цепенеет от мыслей, что моментально приходят к ней в голову. Вспоминает вчерашнее поведение Холстеда. Нет, не может быть. Не верит. Наверняка просто накручивает себя. Разворачивается и почти бежит в спальню. Хватает с тумбочки телефон и набирает его номер. Ждет ответа. Минуту. Еще одну. Не берет. Сбрасывает. Звонит снова. Тот же результат. Кусает внутреннюю сторону щеки. Думает. Набирает второй после номера Холстеда номер в списке быстрого набора. Один гудок. Второй. ?Кей?? - вместо приветствия говорит Аптон.- Хейли, привет. Джей…он…не с тобой? – Надеется, что с ней, но знает ответ еще до того, как Аптон отвечает.?Эм…нет. Что случилось??- Его нет. – Запускает пальцы в волосы. – Я проснулась только что. Его нет. И машины тоже. Он не отвечает на звонки. Я…что-то случилось. – Тараторит. – Он вчера весь день вел себя странно. И вечер тоже. А теперь его нет, и я не знаю где он.- Чувствует, как к глазам подступают слезы. Пытается заглушить панику. ?Так, успокойся, хорошо? Дыши. Собирайся. Отправлю кого-нибудь из патрульных за тобой. Маус пробьет его телефон. Кей??- Д-да, хорошо. Я поняла.?Скоро увидимся. Мы найдем его. Ладно?? Кей кивает головой. Соображает, что Хейли её не видит и поспешно говорит: ?Да?. Отключается и начинает одеваться. В какой-то момент застывает. Идиотка. Знала же, что что-то не так. Морщится. Выдыхает. Они найдут его. А потом она выбьет из него всю дурь. Только бы он был жив. Только бы был жив.***Перебирает пальцами страницы книги, которую принес Кевин. Как-то не хочется читать, но листать страницы и вырывать из контекста абзацы ей нравится. Получаются неплохие мысли автора и весьма интересные цитаты. Хотела бы она запомнить все. Кевин сидит в противоположном углу палаты и лишь иногда поднимает на нее взгляд, чтобы убедиться что не произойдет ничего выходящего за рамки нормального, в ее понимании. Поворачивает голову в сторону тумбочки и сразу же находит то, что искала. Протягивает руку и берет рисунки Кей. Лив смотрит на общий портрет ее и Антонио, затем еще один и еще. Этот взгляд... По тому, как она смотрит и как уголки губ приподняты невозможно и представить, что это она всего неделю назад. Для Лив неважно как вышла она на рисунках Кей, ее больше волнует Антонио. Его ухмылка и все черты лица. Присматривается к каждому штриху, изучает сам рисунок, хочет как можно больше запомнить. - Их Антонио оставил, решил, что ты захочешь, чтобы они были у тебя. - Лив поднимает взгляд на Кевина. У нее есть его портрет, Кей рисовала, но он остался дома. Вдруг замечает, что уже давно квартира Антони стала для нее домом. Всегда она думала о возвращении в нее и не видела себя ни в каком другом доме или квартире. Хмурится, понимая, что теперь у нее не будет шанса туда вернуться.- Он ушел. - Не спрашивает, утверждает.- Да, должен был вернуться... - Начинает Кэв, но Лив его перебивает.- Но не вернулся. - Кладет рисунки в книгу и захлопывает ее. Она не злится, правда не злится, но ей все равно паршиво. - У него проблемы, он попросил меня побыть с тобой. - Кэв опускает взгляд, ему больше нечего сказать. Молчание затягивается. Лив молчит, не желая вообще что-либо говорить, а Кэвин чувствует себя неловко, пытаясь объяснить Лив пропажу Доусона.- Кей с Джеем тоже скоро вернутся. - Поднимается с кресла и идет в сторону выхода. - Я за кофе, тебе принести?Лив кивает в знак согласия и Кевин покидает палату. Лив понимает что Кей ее никогда не оставит, чтобы ни произошло, только вот не уверена, что заслуживает ее преданности. Поворачивается на бок и поджимает ноги. Она все еще чувствует эту боль внутри себя, этот дискомфорт и каждую рану на своем теле, каждый синяк. Закрывает глаза, пытается избавиться от тяжести внутри, что не дает возможности сделать глубокий вдох. В горле ком, а глаза снова начинает печь. Закрывает глаза и несколько слез стекают на подушку. Как же хочется быть такой же, как и прежде, забыть обо всем и не любить никого, не быть привязанной ни к чему. Готова проклинать тот день, когда Антонио переступил порог особняка. Она точно знает, что кто-то говорил про то, что следует бояться своих желаний, ведь они могут исполниться. Лив всегда хотела узнать, что такое свобода и каково быть не одинокой в этом огромном мире. У нее всегда была Кей, но это же Кей, это другое. Все желания и мечты Лив осуществились, только вот все стало гораздо хуже, чем было. Лучше бы она не знала другой жизни и доброты хороших людей. - Лив? - Кевин вернулся с двумя стаканами кофе и один поставил на тумбочку.- Эй, Лив, ну как ты тут? - Не верит, что слышит этот хриплый, но все равно красивый голос. Открывает глаза и видит своего детектива. Он садится на край кровати и своей ладонью касается ее плеча. - Ты опять плакала?Девушка полностью плюет на дискомфорт и боль во всем теле, садится в кровати, и обвивает руками шею мужчины. Он пришел, это все, что для нее важно в данный момент. Антонио как можно аккуратней обнимает Лив, стараясь не давить на ее раны. - Аккуратней, - просит Антонио, - я не хочу сделать тебе больно.Лив отстраняется, поворачивается, устраиваясь поудобней и закидывает ноги на подушку. Опускает голову, хочет лечь к нему на колени, но Антонио реагирует и придерживает ее руками. Так даже лучше, Лив поудобнее устраивается в руках детектива и сразу же пытается получить то тепло, которого ей не хватало все это время.- Почему ты пришел? - Голос Лив хриплый и тихий- Может, потому что ты мне не безразлична? - Делает глубокий вдох. - Ты прости, у Диего проблемы, так что я не смогу проводить с тобой максимум времени, пока ты в больнице. - Не скажет ей о том, что случилось, не хочет, чтобы она переживала еще больше.- Но с Диего все будет хорошо? - Спрашивает Лив.- Да, обязательно все наладится. - Доусон скорее успокаивает себя, а не Лив. - А потом мы все вместе поедем домой.Лив хочет улыбнуться, но ее состояние ей не позволяет. Как бы там ни было, ей определенно стало легче дышать, и груз внутри стал в разы легче. Может хотя бы после этого у них все наладится? Плевать на Босса и плевать на всех, кто связан с ними, только бы им удалось все закончить как можно быстрее. - Эй, Антонио! - Они не заметили, как Кэвин вышел в коридор, отвечая на звонок. Антонио поворачивает голову в сторону Кэва и по выражению его лица понимает что что-то случилось. - Что на этот раз? - Раздражен, иначе его состояние не опишешь. Ну. когда уже все это безумие прекратится.- Джей пропал, Кей уже поставила весь отдел на уши. - Антонио делает глубокий вдох и выдох. Еще чего не хватало. - Лив... - Смотрит ей в глаза. Лив садится ровно в кровати, вытягивая ноги.- Я понимаю, тебе нужно ехать. - Сейчас ей уже не важно, что его не будет рядом, пропажа Холстеда наверняка привела Кей в ужас, ей ли этого не понимать. - Найдите его. - Найдем. - Целует Лив в лоб и быстрым шагом выходит из палаты. - Если что, сразу звони. - Говорит останавливаясь на пороге палаты и Лив кивает головой. - Кэв, езжай в отдел, а я домой заскочу на пять минут, надо Еву проведать, она одна дома со вчерашнего дня.- Хорошо. - Отвечает Кевин, пока они двигаются в сторону лифта.***Рвет заусенцы на пальцах. Отец уехал еще вчера днем и вот, почти полдень следующего дня, а он до сих пор не вернулся. Ева, как и обещала, звонила каждые тридцать минут из дома, но сейчас, когда она позвонит снова через десять минут, ее не будет уже дома. Еще вчера вечером она позвонила матери, а после купила билет. Она еще не знает про Диего, ведь Ева надеется, что все обойдется и скоро ее брат будет на свободе. Почему так больно? Почему так тяжело иметь отца копа? А что если дело не в том, кто твой отец по профессии, а в том, какой он человек? Хороший коп - на все сто, но муж и отец из него получились плохие, даже несмотря на все его старания и на его огромное желание быть для нее отцом. Черт, сама не заметила, как начала цитировать мать. Откидывает все плохие мысли и пытается думать позитивно, только вот у нее складывается впечатление, что ничего хорошего в жизни уже не будет. Ей нет и двадцати, но уже можно писать романы и трагедии похлеще Шекспира. Смотрит в сторону чемоданов, знает, что приняла правильное решение, только отчего-то на душе паршиво. Может, она не должна оставлять отца одного в такой ситуации? Но что будет тогда с ней? Она и Диего решили остаться, несмотря на то, что мать уже давно вернулась домой. Что в итоге? Диего снова не дома. Ева не сможет пережить весь ужас произошедшего повторно, ей будет лучше там, куда ее забрала мать. Осматривает гостиную, задерживает взгляд на окне, как же ей хочется, чтобы все как можно быстрее закончилось. Ей очень хочется попрощаться с отцом, но с другой стороны она будет рада, если ей не придется ничего ему не объяснять. Оставит записку, как это сделала ее мать. Только сейчас, когда стала взрослой, начала понимать как сильно похожа на свою мать она и как сильно Диего похож на отца. Лучше бы все было наоборот. Десять минут проходят незаметно, и Ева набирает номер отца, на который больше не будет отвечать в ближайшие пару недель, а может и пару месяцев. Ей нужен отдых от Чикаго и всего, что с ним связано. Антонио реагирует быстро на звонок дочери, всегда поднимает после первого гудка.- Что с Диего? - Сразу же спрашивает Ева.- Пока не понятно, я уже еду от Лив, сейчас заеду домой, а потом снова к Диего. - Антонио делает короткую паузу. - А ты как там?- За полчаса ничего не случилось. - Тихо говорит Ева.- Хорошо, я через минут двадцать буду. - Так же тихо отвечает Антонио.- Хорошо. Пока. - Пытается держать голос ровным, но это плохо получается. Хреновое прощание с отцом.- Скоро увидимся.Отключает, иначе скажет, что не увидятся. На телефон тут же приходит уведомление о том, что такси на месте и ждет ее. Кусает губу, тянется к листику и ручке, заготовленным заранее и пишет записку, не хочет заставлять его волноваться. У него и так проблем по горло, у него нет времени следить за ее безопасностью.Поднимается с дивана, кладет листок и ручку в центр стола и идет в сторону чемоданов, берет их в обе руки и на выходе оставляет ключи на тумбочке, а дверь захлопывает на замок. Только когда дверь оказалась закрытой, Ева поняла, что уехать будет не так просто, как ей хотелось бы, но это правильное решение, для всех них.***Медленно приходит в сознание, но не чувствует вялости, какая обычно бывает после воздействия препаратов. Наоборот. Его разум сохранил быстроту реакций. И он совершенно четко помнит, что именно произошло. Следит за дыханием. Не подает вида, что очнулся. Приоткрывает глаза, пытаясь осмотреться. В помещении царит полумрак, так что видит он немного. Руки затекли, запястья саднит и он понимает, что прикован наручниками к чертову крюку. Блядские крюки. Как же он их ненавидит. Прислушивается. Хетфилд, судя по звуку, перебирает какие-то бумажки. Джей чувствует злость. Плевать. Поднимает голову и оглядывается. Это…какой-то кабинет. Охренительно большой. Тяжелые шторы задернуты наглухо. Хетфилд сидит за большим столом. И да, копается в каких-то бумагах.- Почему я всё еще жив? – Хриплым голосом спрашивает детектив. Босс резко вскидывает голову, реагируя на звук. - А, очнулся, наконец. – Улыбается. Опускает взгляд в бумаги. – А твоя напарница очнулась быстрее от точно такой же дозы. – Джей сжимает челюсть. Босс встает и подходит к одному из шкафов, достает какую-то папку. – Мои ребята хотели с ней поиграть, пока меня не было, знаешь? Еще пара секунд и случилось бы неизбежное. – Кладет бумаги в папку. Папку ставит на место. – Слава богу, я пришел раньше. – Поворачивается к детективу, засунув руки в карманы брюк. Снова улыбается. – Так что я полагаю, ты должен быть благодарен хотя бы за это. - Катись в ад. – Спокойно отвечает Джей. Эмоции убраны до минимума. Он в режиме боевой готовности. Это получается автоматически, он никогда это не контролировал. Привычка, разрабатываемая годами. Хетфилд усмехается.- Ну, да, так я и думал. У тебя, наверное, куча вопросов? Могу ответить на некоторые. Все равно у нас полно времени. – Подходит к столу и снова с чем-то возится. – Нужно привести дела в порядок, знаешь ли, прежде чем уезжать. – Неопределенно машет рукой. – Да, я снова уезжаю. Кстати, - резко разворачивается к Холстеду, - помнишь, как я посетил вас точно перед таким же отъездом? Не возникало вопроса, по какой причине я вернулся? - Дай подумать. – Говорит детектив, делая задумчивое выражение лица. – Точно. Потому что ты больной кусок дерьма. – Губы растягивает улыбка, но до глаз она не доходит. Босс молчит какое-то время.- А ты забавный. – Говорит, наконец. – Жаль, что придется тебя убить. В другой жизни мы могли бы поладить. Ну, знаешь…если бы у меня детство было полегче. Или у тебя…потяжелее. – Усмехается, видя, как детектив закатывает глаза. – Вернемся к теме. Как ты знаешь, у меня были некоторые проблемы с Бишопом. Поэтому и пришлось уехать. Но мы их решили. – Складывает руки на груди, опирается на стол. – Знаешь как? – Замолкает на пару секунд. – Он и люди на которых он работает, пришли к выводу, что Кей пора вернуться туда, где ей и положено быть. – Джей дергается, щурит глаза. – Даааа. Именно такой реакции я и ожидал. – Улыбается. – Лив тоже должна была вернуться, но я слишком увлекся, так что теперь все результаты по ней похерены. Не мои слова. Бишопа. Вот же ирония. Она снова прошла через ад, но таким образом освободилась и от Бишопа и от меня. – Задумывается. – Вот только что за жизнь ждет её после всего этого…- Бормочет скорее себе. Машет головой, отгоняя странное оцепенение. – В общем, профессор предложил сделку. Я возвращаю Кей и продолжаю работать с ней, но без личных мотивов. Сложно, - жмет плечами, - это же Кей, но всё же выполнимо. Так что впереди нас ждет тесное сотрудничество. Если ты понимаешь, о чем я. – Поднимает брови, ухмыляясь. - Почему ты? – Не реагирует на провокацию. Задает вопрос по делу. – Зачем им ты? Ведь они обладают достаточной властью, чтобы заставить исчезнуть без следа не одного человека и даже не десяток. - Видишь ли…- Хетфилд вытягивает губы трубочкой, задумавшись. Отталкивается от стола и шагает в сторону Джея. – Эти чистоплюи никогда ни во что не вмешиваются. Предпочитают действовать чужими руками. Таинственность, конспирация и прочее дерьмо. Я даже не знаю, как много их сидит в кабинетах. И мне плевать. Пока я получаю то, что хочу. – Останавливается возле детектива. Хмурится, ведь видит, как тот ухмыляется. – Что?- Мы все это время думали, что ты дергаешь за ниточки. – Смотрит прямо в глаза.- А оказывается ты никто. Винтик в системе, который легко заменить. Тень, что ты отбрасываешь, оказалась больше и страшнее, чем ты есть на самом деле. Ничтожество. – Скалится. Точно знает, что произойдет дальше, но плевать.Лицо Хетфилда меняется. Самодовольство сменяется раздражением и бешенством. Он не ничтожество. Никто не смеет его так называть. Сжимает руку в кулак и бьет детектива в живот. Еще. И еще раз. В челюсть. И в бок. Останавливается, выдыхая. Убирает со лба прядь волос. И не верит своим ушам. Потому что слышит, как Джей смеется. - Ой, да неужели сам Босс снизошел до того, чтобы запачкаться. Резко перестает смеяться. Смотрит на Хетфилда и тот невольно внутренне содрогается. Кого прячет в себе этот человек? Ричард никогда не задумывался, но теперь понимает, что этот детектив не такой уж белый и пушистый. Медленная улыбка растягивает его губы. Никогда не думал, что это случится, но теперь допускает мысль о том, что встретил, наконец, кого-то равного по степени тьмы внутри. Да, пожалуй, будет интереснее, чем он ожидал. Отходит к столу, не отвечая на реплику Холстеда. Задумывается. - Знаешь, я бы поболтал еще. – Оборачивается. – Но мне нужно сделать срочный звонок. – Мерзко улыбается. – Пора назначить свидание.- Тронешь ее хоть пальцем, клянусь, потрачу всю жизнь, но доберусь до тебя, Хетфилд. – Дергает цепь. Знает, что бесполезно, но не перестанет продолжать пытаться. – И ты пожалеешь, что не сдох.- О, я не сомневаюсь, что ты способен на вещи, которые и меня заставят молить о пощаде. – Наклоняет голову в бок. – А Кей знает об этой твоей стороне? – Видит выражение лица детектива и начинает тихо смеяться. Разворачивается и идет к двери. И даже когда закрывает ее с другой стороны, смеяться не прекращает.Джей смотрит на дверь, наконец, приходя в себя. Даже не пытается анализировать то, что чувствует. Сейчас другое в приоритете. Нужно выбраться отсюда до того, как станет слишком поздно. Нужно, да, блять. Вот только он не знает как. ***- Ева, я дома, но ненадолго! - Кричит с порога квартиры. Голова забита всем, чем только можно. Проблемы наваливаются друг на друга одна за другой, и Доусон уже просто не знает, за что браться. Тишина в квартире просто пугающая и, бросая ключи на тумбу в прихожей, Антонио хмурится. Ему это совсем не нравится. - Ева? - Тишина.Проходит в комнату, осматривает гостиную, находит на столе лист бумаги. В голове сразу же мысли о том, что только бы не опять. Это слишком для него. Чувствует слабую дрожь в руке, берет лист бумаги в руку и читает записку, написанную рукой его дочери:"Я поживу пока у мамы. Не волнуйся, как приеду, попрошу ее позвонить тебе. Она будет жутко злая из-за того, что случилось с Диего, но ведь рано или поздно все равно узнает. Прости, что так спешно уехала, не хотела обременять тебя. Может, мы увидимся после того, как вы разберетесь со всеми проблемами, и Диего освободят?Люблю тебя, твоя дочь Ева.?Опускает руки. В прямом и переносном смысле. Она не хотела его обременять своим присутствием, но ему тяжелее, когда она далеко от него. Сейчас это особенно тяжело. Джей пропал, Диего арестован, и Анна уверена, что шансов выиграть дело практически нет. Лив в черт знает каком состоянии, весь отдел на износе, а этот Босс всё так же спокойно прохлаждается, подготавливаясь к очередному нападению на них. Выпускает из рук лист бумаги, он как-то быстро опускается на пол, но для Антонио проходит вечность. Обхватывает ладонями край стола в гостиной и со всей своей злостью и ненавистью, что копилась внутри него последние пару месяцев, переворачивает его. Далее срывает плед с дивана и несколько маленьких подушек разлетаются в стороны. Выворачивает весь комод, после переворачивает его. Толком не знает, что ищет или чего не может найти, просто делает это. Выворачивает небольшой шкаф, окончательно устроив погром, но все равно не получает удовлетворения. Опрокидывает шкаф и тот с грохотом падает на пол, но Антонио не слышит этого шума.Оглядывается, ему определенно что-то нужно разгроми. Смотрит на дверь в комнату Лив, он не входил в нее с тех пор как... А, плевать. Быстрым шагом идет в комнату, по дороге скидывая куртку, которая так пригляделась Лив, когда они только познакомились. Сразу же при входе поворачивает голову в сторону полки, на которой стоит пара книг. Подходит, берет их в руки и начинает слишком нервно крутить в руках и трясти, надеясь, что их них что-то выпадет. Четыре небольших листа с очередными рисунками. Антонио нагнулся и начал поднимать их один за другим, рассматривая. Вот он, точнее только его лицо, судя по углу можно судить, что он сидел, скорее всего, на столе. Еще один, вполоборота и немного темнее сам рисунок. На третьем он улыбается, так, что если бы это была фотография, ему определенно было бы стыдно за такое глупое выражение лица. Обращает внимание на подпись мелким шрифтом. судя по дате, эти рисунки Кей рисовала гораздо раньше тех, что сейчас у Лив в больнице. Но почему? По просьбе Лив? Наконец поднимает четвертый лист бумаги и переворачивает его. Кевин. Кей нарисовала Кевина, улыбающегося во все тридцать два. Его взгляд устремлен куда-то в сторону, но тем не менее портрет не плох собой.Складывает рисунки обратно в книгу, ведь Лив наверняка будет их искать. Ставит книги обратно на полку и смотрит в сторону тумбы у кровати. Медленным шагом приближается к ней, ощущая покалывание в кончиках пальцев. Проглатывает ком в горле и начинает глубже дышать. Теперь он понял что искал. Начинает ощущать себя слабым, неспособным себя контролировать. Сейчас, как нельзя, кстати пришлись бы заумные мысли Диего. Что бы его сын сказал, посмотрев сейчас на своего отца? Сжимает челюсть и выдвигает верхнюю полку. Переворачивает все, что там лежит, но не находит того, что ему нужно. Открывает среднюю полку и переворачивает все в ней. В голове только одна мысль - где они? Он точно помнил, что забрал таблетки из бардачка машины и отдал их Лив, но куда она их дела - он не знает. До этого момента это было неважно.Со злостью выдвигает нижний ящик и сразу же ловит взглядом желтую баночку, которая катается по полке. Она не пустая и это одновременно бесит и радует Антонио. Берет баночку в руки и поднимается на ноги. Открывает ее и достает сразу две таблетки. Сомневается, ненавидит себя за слабость, но где-то в глубине уговаривает себя поддаться. " Нельзя хотеть только потому, что ты этого хочешь." - Когда-то он сказал своему сыну. Да пошло оно все к черту...Со всей силы кидает баночку с таблетками через всю комнату и те рассыпаются по полу. Садится на пол, упираясь спиной в кровать... Откуда у него все еще берутся силы терпеть все это?*** Кей ходит из угла в угол в комнате отдыха. Она не поехала в больницу. Знает, что должна, но сначала решила заехать в участок. Рассказала Аптон и Войту всё, что заметила вчера. Поделилась своими догадками. Даже вспомнила про странный телефонный звонок. Они нашли машину Джея и его телефон в ней. Промониторили все камеры видеонаблюдения, какие только нашли. Пробили входящие и исходящие звонки, но все бесполезно. По камерам видно как Джей приехал в то место, где позже и обнаружили машину. В тот день на его телефон поступило несколько звонков. Все от членов команды. И только один неизвестный. Который никуда не привел. Так как был сделан с предоплаченного телефона. Историю сообщений Маус тоже просмотрел и сказал, что ее почистили. Не так, как это делают все люди, полагая, что избавляются от сообщений, нажав только ?Удалить?. А профессионально. Значит, там было что-то важное. Восстановить это можно, но займет время. По серийному номеру и партии определили, где был куплен телефон, отправили пару патрульных, но, кто бы сомневался, тоже бесполезно. Какой-то замшелый магазинчик на окраине. Ни о каких камерах там и речи нет. Покупку оплатили наличкой. Кей останавливается у окна и поворачивает голову в сторону отдела. Она знает, что они делают всё, что могут и даже больше, ни на секунду не останавливаясь. Правда, знает. Вот только этого все равно недостаточно. Знает, что все они напряжены до предела. Знает, что Хейли держится из последних сил, чтобы не сорваться. Знает, что и Войту изменяет его привычное хладнокровие. Потому что сказывается все, что происходило все эти месяцы. И ее бесит, что она не может ничем помочь. Рвет изнутри оттого, что, она почти уверенна, зачем бы он ни ехал в то место, он поехал туда из-за нее. Смотрит на часы. Три часа дня. И они все на том же месте. Закрывает глаза, пытаясь успокоиться. Направляется к кофемашине, но тормозит на полпути, потому что чувствует вибрацию телефона. Достает его из заднего кармана, смотрит на дисплей. Номер не определен. Не думает. Проводит пальцем в сторону, прислоняет устройство к уху. Боится даже дышать. Сначала не слышит ничего, а потом раздается усмешка. Слишком знакомая. Кей закрывает глаза, чувствует, как начинают дрожать ее руки. А потом слышит это.?Кееееей. Детка, не молчи, мы так долго не разговаривали по душам. Мне есть, что тебе сказать?Девушка поворачивается к двери. Проверяя закрыта ли та. Отворачивается и отходит к окну. - Где…где он, Хетфилд? – Сжимает челюсти. Потому что не собирается превращаться в безвольную тряпку только от одного его голоса. Не после того, сколько всего сделала, чтобы стать сильнее. ?Черт, я слышал историю о том, как именно ты вспомнила мое имя, но отказывался в это верить! Это потрясающе, Кей. Решиться на такое… это просто…у меня даже слов нет? – Добродушно смеется, словно они просто старые знакомые. Кей щурит глаза, чувствуя закипающую злость. Хорошо. Это то, что ей нужно.- Я спросила, где он. ?Какие мы серьезные? - в голосе слышится улыбка. – ?Он здесь. Пока живой. Останется ли жив зависит от тебя? - Всё, любезности кончились. - Хорошо. Чего ты хочешь? ?Всё просто. Ты приходишь ко мне в назначенное время в нужное место. Что за место сообщу позже. И Кей…?- Я знаю. – Перебивает, не переживая о том, что это может его разозлить. – Отклонюсь от твоих указаний хоть на миллиметр, Джей умрет. Не переживай, я сделаю то, что нужно. ?Вот это моя девочка? - довольно говорит он и её начинает тошнить. - Могу я…могу я поговорить с ним? Откуда мне знать, что ты не врешь? ?Да не вопрос. Погоди минутку? - Кей слышит какую-то возню. Слышит противный треск и приглушенный стон, который был бы громче, если бы не сжатые зубы. – ?Мы тут изучаем степени напряжения в электрошоке. Всесторонне развиваемся, так сказать. Я удовлетворил твое любопытство? Кей? Ты тут?? - Спрашивает, потому что она отвечает не сразу. Не может. Собирается, чтобы звучать спокойно. Она знает, на что нацелены его действия, так что не собирается давать ему это. - Да. Жду сообщения с адресом. Отключается. Потому что больше не выдержит. Поспешно кладет телефон на подоконник, как будто он является чем-то мерзким. Одной рукой опирается в оконную раму, другой закрывает рот, сдерживая рвущийся наружу крик ни то ужаса, ни то ярости, ни то отчаяния. Скорее всего, всё вместе. Морщится. Ее сгибает пополам. Джей у Босса. Он там из-за нее. И Хетфилд точно не станет сдерживаться. Её самый худший кошмар становится реальностью.Она не знает, сколько простояла вот так, у окна. Но когда, наконец, приходит в себя, в её голове уже полностью прорисовывается план действий. Что делать сначала, что потом и как действовать, когда Хетфилд скажет, куда ей ехать. Выходит из помещения, оглядывается. Отдел кипит, все заняты поисками хоть каких-то зацепок. Хорошо, это ей на руку. Никто не обратит на нее внимания. Подходит к столу Холстеда и незаметно берет четыре небольших конверта. Возвращается в комнату отдыха, закрывает за собой дверь. Ей нужна тишина. Садится за стол, берет блокнот и ручку. Какое-то время просто смотрит на чистый лист. Не знает с чего начать, но когда все-таки начинает, слова пишутся сами собой. Это слабое утешение, но если она не вернется, то не хотела бы уходить, не попрощавшись. Лив. Джей. Хейли. Все остальные. Четыре небольших письма. Раскладывает их по конвертам и подписывает каждый. Кладет в рюкзак. Смотрит на Велеса. Она пока не решила где оставит его. Ему с ней нельзя. Встает из-за стола и снова выходит. Незаметно проскальзывает в гараж и идет к столу со всякими техническими штуками. Ей нужна одна. Маленькая и незаметная. Маус не сразу обнаружит пропажу. А если ей повезет, то это станет их спасением. Быстро находит то, что искала. Прячет в карман. Все это время старается не думать. Иначе истерики не избежать. Джей у Хетфилда. И ему достанется, но он будет жить до тех пор, пока она не придет. В этом она уверена. Решает сосредоточиться на этом. Джей сильный, раны заживут. Главное, чтобы выжил. Поднимается в отдел. Останавливается и смотрит на людей, которые стали ей семьей. Не хочет их покидать, но выбора нет. Подходит к Элу.- Эл? – Он поднимает голову от компьютера, внимательно глядя на нее. – Мне…мне нечего здесь делать. Все, что могла, я уже рассказала, а сидеть просто так сил нет. Так что я лучше поеду к Лив. Ладно? - Да, конечно, подожди, я тебя отвезу. - Нет, не нужно. Я вызову такси. Лучше продолжайте работать. – Устало улыбается. Хейли хмурится.- Это не безопасно, Кей. - Все норм…- Я отправлю с тобой патрульных. – Голосом, не допускающим возражений, произносит Адам. – Хватит нам одного пропавшего. Когда Джей вернется, оторвет нам головы, узнав, что мы позволили тебе ехать одной. – Кей открывает рот. Закрывает. Чувствует, что еще чуть-чуть и расплачется. Поэтому вместо слов просто кивает головой. Адам улыбается своей мальчишеской улыбкой. – Вот и умница. Ей хотелось бы обнять каждого. Сказать, как много они для нее значат. И поблагодарить за все, что они сделали. Но такое поведение вызовет массу вопросов. То, что ей сейчас совсем не нужно. Поэтому она просто прощается с ними, внизу говорит: ?До свидания? Труди и выходит за патрульными. Садиться в машину и всю дорогу до Мед разглядывает улицы города, который ненавидела всей душой, но в итоге он стал её домом. Смотрит на небо. Низкие, тяжелые, темные тучи. Синоптики обещали ливень и порывистый ветер в ближайшие сутки. Было и штормовое предупреждение. Да, она думает, что они, пожалуй, правы. Походящая под ситуацию погода. Благодарит патрульных. Заходит в здание Мед. Находит доктора Чёрча и разговаривает с ним какое-то время. Ни о чем. Ей просто хочется сказать, как сильно он ей помог. Этого она не делает, он точно заподозрит неладное. Он и так подозревает, но, учитывая ситуацию с детективом, решает, что просто сказывается нервное напряжение. Они тепло прощаются, договорившись встретиться в их обычное время на следующей неделе. Кей не говорит, что, возможно, не сможет прийти. Поднимается на нужный этаж и, прежде чем зайти в палату, дает себе минуту. Натягивает на лицо слабую улыбку и заходит в палату. Лив рада видеть подругу, и Кей это видит. Следующие несколько часов они проводят вдвоем. Втроем. Велес лежит у кровати. Девушки тихо переговариваются, иногда замолкая. Ни о том, что случилось с Лив, ни о пропаже Джея они не говорят. Обе нутром чувствуют нежелание говорить об этом. Не сейчас. Незаметно подходит время ужина. Кей не чувствует голода, но заставляет поесть подругу. Получается не очень, но немного лучше, чем ничего. После Кей дожидается, пока Лив уснет под воздействием успокоительного. Сама она спать не может. Когда девушка начинает глубоко и тихо дышать, Кей понимает, что она заснула. Подходит к тумбе у кровати и вкладывает все четыре конверта между страниц книги. Смотрит на Лив. Ей так много хотелось бы еще сделать. Так много сказать. Чувствует себя паршиво из-за того, что оставляет её в такой тяжелый для Лив момент. Но её жизни сейчас ничего не угрожает, а Джей все ближе к краю пропасти. Кроме того есть Доусон. У нее есть Тони. Наклоняется и целует Лив в лоб. Чувствует вибрацию телефона. Не медлит, открывает сообщение. Хмурится. Это…не адрес.?В конце концов, все хотят домой, да, Кей? Все возвращаются домой...23:00. Придешь раньше – он умрет. Опоздаешь – результат тот же. Не разочаровывай меня, детка?Тупо смотрит на сообщение. Смотрит. Смотрит. И смотрит. Нет, он не мог…Вот же больной ублюдок. Смотрит на часы. У нее есть два часа. Хорошо. Нужно заехать домой. Направляется к двери. Велес следует за ней. Она поворачивается к нему, приседает на корточки, чешет за ухом. - Прости, мальчик, но ты останешься здесь. – Он ворчит и вызывает тем самым слабую улыбку на ее лице. – Я знаю, но сейчас ты должен быть с Лив. Понял? Встает и он все равно идет за ней. Приходится извернуться, чтобы выйти из палаты, не выпустив его. Стоит какое-то время, не отпуская ручку двери. Выдыхает и уходит. В коридорах царит хаос. Ливень начался пару часов назад, и количество аварий и несчастных случаев увеличилось, добавляя работу медикам. Она опускает голову, торопится выйти из здания, но налетает на Уилла. Дерьмо. - Кей? – Замолкает на секунду. – Есть какие-нибудь новости? – Ему удавалось с головой погрузиться в работу. И только поэтому он все еще держался. Когда он узнал о Джее, в голове сразу всплыл их вчерашний разговор. И он готов собственноручно придушить брата за такое безрассудство. Но все, чего он хочет на самом деле, это чтобы Джей вернулся. Целым и невредимым. - Нет. – Закусывает губу. – Лив спит. Я…Адам сейчас придет за мной. Не могу просто сидеть. Так что на какое-то время уеду в участок. - Ладно. – Слышит, как его вызывают. Еще одна травма. И он рад, что остался на дополнительную смену. – Позвони, если что-нибудь станет известно.- Конечно. – Натягивает улыбку. Уилл кивает головой и уходит к новому пациенту. Кей смотрит ему вслед какое-то время. Машет головой и идет к выходу. Находит такси. Ей повезло, не придется ждать. Садится в машину, успев здорово промокнуть. Называет нужный адрес и откидывается на спинку сидения. Ей нужно подумать. Когда до дома остается минут десять, она просит вызвать другую машину. Она не собирается задерживаться, но и на этой же машине ехать не может. Когда копы поймут, что она уехала, они наверняка быстро вычислят, на чем она уехала. А так у нее будет немного больше времени. Расплачивается, заходит в дом и сразу направляется к столу, расположенному в правой части первого этажа. Выдвигает верхний ящик и достает два небольших куска стали. Кастеты. Подарок Эла. У нее слишком маленькие руки, так что пришлось делать на заказ. Он сказал, что с ними сила ее удара увеличится. Несмотря на постоянные тренировки, она все еще слабее, чем хотелось бы. Так что это вроде дополнительного бонуса. Кладет их в карманы. Проверяет на месте ли нож. Тратит еще немного времени на то, чтобы осмотреть дом. Место, хранящее в себе лучшие воспоминания из тех, что у нее есть. Вздрагивает, слыша, как сигналит машина. Направляется к двери, чувствуя, как каждый шаг дается тяжелее предыдущего, но всё же выходит. До нужного места такси добирается дольше, чем должно было бы и Кей начинает нервничать. Ей нельзя опаздывать. Когда они, наконец, подъезжают к нужному дому, всё внутри нее обрывается. Расплачивается. Выходит. И тормозит возле больших кованых ворот, не слишком переживая о том, что промокнет насквозь.Чертов особняк. Её персональный ад. Место, где все началось и где все закончится. Усмехается. Ублюдок Хетфилд. Она оценила иронию. Хотела бы она спалить его дотла. Может так и сделает, если выберется живой. Толкает калитку, та поддается с трудом. Заходит на территорию. Во всем здании свет выключен. Ярким пятном горят лишь два окна. Его кабинет. Это место она ненавидит даже сильнее, чем свою комнату. Воспоминания вихрем проносятся в голове, и она встряхивает ей, прогоняя их. Сейчас не время. Подходит к двери. Толкает. Она не заперта. Сует руку в карман и достает устройство, которое стащила у Мауса. Активирует его и прячет от дождя и глаз в одном из огромных горшков с цветами. Надеется, что техник вовремя заметит сигнал. Выдыхает. Никогда бы не подумала, что добровольно вернется сюда. Первый шаг за порог дается тяжело, но она делает его. Пора играть.***Рузек и Берджесс пытаются не попадаться на дороге спешащих в разные стороны докторов и медсестер. Ситуация становиться все хуже. Наплыв пациентов растет с каждым часом. Кей не отвечала на звонки, поэтому Войт отправил их узнать, в чем дело. Они натыкаются на Уилла недалеко от палаты Лив. Его вызвала одна из медсестер, сказав, что из палаты доносятся странные звуки.- Адам? Что вы здесь делаете? – Спрашивает, пожимая протянутую руки и кивая Ким.- Приехали узнать, где Кей. Она не отвечает на звонки.- Что? Но она сказала…- Его прерывает протяжный вой, доносящийся из палаты. Все трое замирают, не зная, как реагировать. – Я видел ее пару часов назад, она шла к выходу. Сказала, что ты должен ее забрать. – Говорит тихо и медленно. И ему совсем не нравится все это.Адам и Ким переглядываются. Слышат, как кто-то скребется по ту сторону двери. Рузек медленно подходит и толкает дверь. Велес тут же выбегает из палаты. Беспокойно крутится на месте. Доктор и офицеры заглядывают внутрь, потом Уилл заходит в палату и смотрит на обратную сторону двери. Лив спит. Шум, устроенный зверем, не разбудил ее. И не удивительно. Дверь и пол возле нее находятся в плачевном состоянии. Велес изрядно потрудился, царапая их. Как такой шум не привлек внимания раньше, остается загадкой. Первым отмирает Адам. Хватает телефон. Кивает головой Уиллу, пока ждет ответа, разворачивается и идет к лифту. Ким не отстает.- Сержант. Мы в Мед. Её здесь нет. Уилл сказал, что она ушла пару часов назад. – Заходит в лифт. Ким нажимает кнопку первого этажа. – Да, понял. Отключается. Переглядывается с Ким. Чувствует злость вперемешку со страхом. Чертова парочка.***Джей сплевывает кровь на пол. Сбился со счета, в который раз. Хетфилд периодически использовал его в качестве боксерской груши, но не это его беспокоит. Босс отходит к столу, берет стакан с виски, делает пару глотков. Подустал он что-то. Галстук валяется на полу. Рукава белой рубашки закатаны, сама рубашка в пятнах крови. Хреново. Придется выкинуть. Смотрит на Холстеда. Усмехается.- А ты крепкий орешек, детектив. Надолго тебя еще хватит? - Освободи мне руки и увидишь. – Ухмыляясь, отвечает тот. За прошедшие в компании этой скотины часы он порядком устал. Не от побоев и ударов током. От самого Хетфилда. Под тонной бравады, высокомерия и злости проглядывается безумие и отчаяние. От такого собеседника здорово устаешь. Просто потому что надоедает слушать чушь, которую тот время от времени говорил. Хетфилд смотрит на часы. Усмехается. 23:00. Слышит, как медленно открывается дверь за его спиной, но не поворачивает голову. Ведь точно знает, кого увидит. К тому же не может отказать себе в удовольствии наблюдать за тем, как меняется выражение лица Холстеда. - Точно в назначенное время. Не сомневался в тебе, детка. – Поворачивается, улыбаясь, но не получает то, чего хотел. Потому что Кей смотрит вовсе не на него. Стоит на пороге. С нее стекает вода, оставляя лужу на дорогущем ковре. Дрожит. Потому что ливень был ледяным, но не сводит глаз с Джея. Она думала, что готова к тому, что увидит. Она ошибалась.- Зачем ты пришла? – Тихо спрашивает детектив, чувствуя противный липкий страх.- Я здесь по той же причине, что и ты. – Ей удается сказать это спокойно. Отводит взгляд, потому что иначе расклеится. Смотрит на Хетфилда. – Ну, как мы это сделаем? – Видит, как тот пожимает плечами.- Не понимаю, о чем ты. – Широко улыбается. Кей сжимает челюсть. Чертова мразь. Шагает в кабинет. Оглядывается. - Чего ты хочешь…Дик? Что мне нужно сделать, чтобы ты отпустил его? Давай, говори. У тебя наверняка уже есть четкий план.Он щурится. Видит, что она боится, но не уверен, что его. И это его одновременно и злит и восхищает. Она действительно изменилась. - Для начала я хочу поговорить. – Указывает на стул. Сам шагает к своему. Садится. Ждет. Она медленно подходит, делает то, что он хочет. Он кладет руки на стол, соединяя кончики пальцев. Смотрит. Улыбается. – Кто бы мог подумать, что мы вот так просто сидеть и разговаривать. Я тут пообщался с твоим…- смотрит на детектива, - с детективом. Занятный парень, знаешь ли. – Кей молчит. Джей тоже. Пытается не упустить ни единой детали, надеясь, что сможет освободиться раньше, чем станет поздно. – Ладно. Вот чего я хочу. Ты пойдешь со мной. Добровольно. Без последующих попыток сбежать. Вот и всё- Он врет, Кей. Он все равно меня убьет. А тебя вернет Бишопу. Не смей верить ему! – Самообладание летит к черту. Уступая место злости. Она не должна была приходить. Не из-за него. - Я знаю. – Отвечает, но на него не смотрит. – И я точно знаю, что из этого места выберется живым либо он, либо мы. – Жмет плечами. – Нет другого варианта. – Хетфилд широко улыбается. - Кей…нет…- Потеряно бормочет Холстед. Она знала, на что идет, и все равно приехала. Да блять. Девушка резко поворачивает голову.- Нет? Надо было думать раньше, черт тебя дери! До того, как ты решил поиграть в героя. Не из-за меня. Точно не из-за меня! – Подрывается со стула, подается вперед, опираясь на стол обеими руками. – Не будет никаких разговоров. Хватит с меня твоего психологического дерьма. Делай то, что собирался! – Слышит звон цепей, но не реагирует, смотрит прямо в глаза Хетфилда. И он смеется. - О, да с удовольствием. - Опирается локтями на стол, наклоняется вперед, наслаждается тем, что она, наконец, теряет самообладание. – Только сначала кое в чем должен признаться. – Вытягивает губы трубочкой, прижимая указательный палец к подбородку.- Помнишь ту ночь, когда я пришел к тебе весь перепачканный кровью? – Кей перестает дышать. – Вижу, что помнишь.***- Маус, что по камерам?! - В отделе полный бардак и Войту приходится повышать голос, чтобы техник его услышал в другом углу помещения.- Ничего, Кей ехала до дома, там она вышла из такси. Пока что ищу дальше. - Отвечает Маус, не отрывая взгляд от мониторов.- Рузек, что у тебя? - Войт цепляет взглядом Доусона, который настолько загружен, что просто не знает за что хвататься. Кей пропала, поиски Джея пока что не приносят результата, а они все не отдыхали уже больше суток.- Ничего, в найденной машине никаких отпечатков и на телефоне все принадлежат Джею.- Сержант! - Ким как раз только отключила телефон, разговаривала с информатором, но не переставала нервно перебирать документы. - Несколько наших информаторов замечали черные фургоны и, возможно, знают адрес хозяина машин.- Узнай адрес. Антонио. - Доусон идет в сторону кабинета сержанта. Войт пропускает его, а после заходит сам, закрывая за собой двери. - Ты как?- Нормально. - Взгляд Доусона бегает по всему кабинету, и он сам не может стоять ровно на месте.- Не ври мне. - Хэнк кивает головой. - Я был на твоем месте, я знаю, что такое арест ребенка. - Антонио смотрит в глаза сержанту, не веря, что тот вспомнил давний арест Джастина. - Как с этим справиться? - Антонио не чувствует усталости или желания прекратить все это. Он вообще ничего не чувствует кроме тяжести внутри себя. Свое собственное тело стало невыносимой ношей.- Никак. - Глядя в глаза Доусону, говорит Войт. - Пока он не будет свободен. Детектив несколько раз подряд моргает, пытаясь прогнать соленую жидкость, но не получается и он поспешно вытирает слезу рукавом куртки. - Ты сейчас нужен ему.- Там с ним Анна, а я, мне надо... - Мысли все спутались, не может связать четкое предложение.- Эй, послушай. - Войт кладет руку на плече Доусону. - Сейчас ты нужен Диего, а Джея и Кей мы найдем, и как только они будут снова с ними, я лично сообщу тебе первому. - Ничего не отвечает, молча, кивает головой и сразу же идет в сторону выхода из кабинета сержанта. - Как там Лив?- Я ее сегодня не навещал. - Говорит Антонио, останавливаясь возле двери.- После Диего навести. - Спокойно говорит Войт. - Завтра у тебя выходной.Кивает головой. Не будет спорить, ведь это то, что ему нужно. Не для того, что бы отдохнуть и выспаться, а что бы провести время решая вопросы, касающиеся Диего и побыть хотя бы пару часов с Лив. - Спасибо. - Говорит совсем тихо от усталости и выходит из кабинета.- Сержант! - Маус орет на весь отдел. Пялится в монитор, хмурится, пытаясь сложить два и два. – Один из жучков активирован. Я не сразу понял это. – Пробегает пальцами по клавиатуре. – По документам он должен находиться на складе. Не задействован ни в каких операциях. – Еще пара ударов по клавиатуре. – Но он…- Замолкает. Все замерли в ожидании и минуты кажутся бесконечными.- Блять, Маус, что там? – Раздраженно рявкает Войт. Маус поднимает на него глаза. - Адрес, откуда идет сигнал… Это первый особняк. – Оглядывает присутствующих. - Тот, в котором нашли Кей и Лив. Копы переглядываются, непонятно почему испытывая легкий шок. Не это они ожидали услышать. - Антонио! - Сержант обращает внимание детектива на себя. - Почему ты еще тут? Пошел вон. Я позвоню, как только станет что-нибудь известно. У Антонио нет сил спорить, он покорно кивает и идет в сторону лестницы. Хоть что-то они нашли, это уже не полный ноль. Открывает решетчатую дверь. Он бы улыбнулся, если бы были силы, но их нет, поэтому он просто с облегчением выдыхает и спускается дальше. Смотрит на Труди и улыбается ей, она улыбается в ответ. Мало кто знает насколько она замечательная, ведь все видят только ее тяжелый характер и невыносимый нрав. Идет на парковку, садится в свою машину и заводит мотор. Откидывается на спинку сидения и понимает, что настолько устал, что готов прямо вот так и уснуть. Выезжает с парковки с мыслью, что отоспится на том свете, а сейчас необходимо еще много чего сделать. ***- Не смей говорить об этом. – Качает головой. Этого она не вынесет. - Помнишь, что я тогда сказал? Это была ложь. Я не сделал этого. – Девушка отступает на шаг от стола. Смотрит широко открытыми глазами. - Конечно, нет. Наверняка поручил это Макнамару. Для этой скотины не было ничего святого. Он подходил для этого. – Тихо отвечает. И распадается на части, видя, как Хетфилд качает головой, широко улыбаясь. - Неа. Никому я этого не поручал. И не делал того, о чем говорил. Никто не делал. И ты даже не представляешь, как этому был рад Бишоп. Такой материал для исследований. Ммм.Она не может дышать. Всё, к чему она морально готовилась все это время, полетело к чертям. Не может поверить в то, что он говорит правду. Боится. Потому что, если это правда, то…то…- Ты врешь. – Не замечает, как начинает плакать. – Это какая-то очередная игра. – Качает головой. Отходит еще на пару шагов. Холстед внимательно следит за ней, забыв про всё остальное. О чем они, черт возьми, говорят? – Ты врешь. Я не верю тебе. - Ну и зря. – Хетфилд встает, обходит стол. Он доволен собой. Выбил ее из колеи. Он действительно не врет, но в том и соль. – Потому что это чистая правда. – Шагает к ней, но она не реагирует. Стоит на месте. До тех пор, пока он не подходит вплотную. Она и забыла уже насколько он больше неё. - Пошел ты! – Чувствует бессильную ярость. Все эти годы она думала…она поверила ему тогда. Боже. – Пошел ты и все твои уловки! – Делает шаг назад. – Играешь с человеческими жизнями так, будто они ничего не значат! Кичишься своими поступками и тем, какой ты влиятельный. А на деле просто ничтожный…слабый…больной ублюдок, который самоутверждается за счет других! Тебя мама что ли в детстве недолюбила?! Хочет продолжить, но не успевает. Босс бьет ее наотмашь тыльной стороной ладони. Она падает. Слышит, словно сквозь туман, голос Холстеда. Не разбирает слов, но интонация говорит сама за себя. Встает на колени, упирается ладонями в пол. Не успевает отреагировать. Хетфилд берет ее за куртку и впечатывает в стену. Она больно бьется затылком. - Ни одна тварь не смеет так со мной разговаривать! – Кричит. Не думал, что его так легко вывести из себя. Забыл, с кем имеет дело. Она его разозлила. Теперь пусть не жалуется. – Тем более ты! Ты! – Сдавливает ладонью ее шею. Приближает к ней свое лицо. – Ты просто была заменой. Шлюха. – Осматривает её с ног до головы и Кей чувствует острое желание искупаться в ванне с хлоркой. – Качественной. Но заменой. – Ухмыляется. Впивается в ее губы. Отстраняется. Отрывает ее от стены. Снова вжимает в стену. – Как там в том фильме говорилось? – Задумывается. – Точно. Ты была взвешена. – Отрывает от стены, опрокидывает на стоящий рядом низкий длинный комод. Проезжается ей по всей длине предмета мебели. – Была измерена. – Джей дергает наручники, сдирая кожу на запястьях. Не чувствует боли. Не сводит с них глаз. Дергает цепь, поднимает голову, штырь, которым цепь крепится к потолку, шатается. Он не знает насколько он длинный, но все равно напрягает руки и дергает вниз. Чувствует, как тот поддается. Босс тем временем снова вжимает Кей в стену. Девушка, кажется, потеряла всякую способность к сопротивлению. – И была признана никуда не годной. – Держит ее одной рукой за шею, другую отводит назад, собираясь нанести удар, но замирает, как и Джей, потому что оба слышат смех.Кей не собиралась сдаваться. ?Большинство противников не воспримут тебя, как угрозу. В тебе будут видеть жертву. И ты должна позволить им это. До тех пор, пока не настанет время действовать?. Слова Адама. Она запомнила их. Пока Хетфилд самозабвенно избивал ее, думая, что она не станет сопротивляться, она как можно незаметнее пробралась в карманы своей куртки, нащупала сталь и ухватилась за кастеты. Нож подошел бы лучше, но до него пока не добраться. Пришло время проверить какой из Адама тренер. Она поднимает голову и смотрит Хетфилду прямо в глаза, улыбается немного безумной улыбкой. - Это цитата из книги пророка Даниила, идиот. Ты такой жалкий, Ричард. – Он хмурится, не веря своим ушам. Она продолжает тихо смеяться. – Считаешь себя королем, да? Больной кусок ничего не стоящего дерьма, вот ты кто. – Смех резко обрывается. Улыбка исчезает. – Моя очередь играть. Замахивается и резко бьет снизу кулаком в челюсть. Хетфилд отшатывается от неожиданности, отпуская ее. И как только она чувствует под ногами пол, не теряет времени зря. Двигается к нему. Бьет в живот. Бей она только кулаком, эффект был бы менее ощутим, но в ее руках есть сталь. Хетфилд наклоняется вперед, чувствуя боль. Но не реагирует совсем не поэтому. До него пока не дошло, что именно происходит. Мозг отказывается воспринимать тот факт, что эта малявка может бить прицельным ударом. Кей снова бьет его в челюсть. Он, наконец, отмирает. Бьет в ответ, но она меньше, значит, шустрее. Уворачивается, ныряет под его руку, как показывал Рузек. Бьет поставленным ударом в бок, прямо в почку, задействовав не только руку, но и весь корпус. Всё, как учил Доусон. Хетфилд стонет, не может собраться. Она пользуется этим, снова бьет рукой. Бок. Затылок. Силы удара недостаточно для того, чтобы вырубить его, но достаточно для того, что бы он потерял равновесие, рухнув на колени. Она делает шаг в сторону. Встает лицом к нему. Босс тянет руку, но она перехватывает ее, хватая за большой палец и выкручивая. В данном случае нужно применить минимум силы, важно правильно использовать рычаг давления. Что она и делает. Теорию она тоже помнит. Нет необходимости, но она давит на палец, слышится хруст. Кость сломана. Размахивается и бьет в лицо, рассекая металлом скулу. Вкладывает в этот удар всю боль, злость, страх и ненависть, которые испытывала из-за этого человека. Чувствует, что теряет контроль, но не заостряет на этом внимание. Размахивается.- Это тебе за Лив, скотина! – Бьет. – За отдел расследований! – Еще удар. Голова мужчины дергается. Тот удар в затылок заставил его потеряться, и он не может взять себя в руки. – За каждого замученного до смерти человека! – Говорит сквозь слезы. Не заметила, в какой момент начала плакать.Еще удар. Сильнее предыдущих. – Катись в ад, мразь! – Бьет в лицо, но уже не рукой, а коленом, помогая себе руками. Хетфилд дергается и валится на бок. Не шевелится. Глаза закрыты. Кей отступает на шаг. Дышит тяжело. Дает себе секунду, а потом кидается к нему, обыскивая карманы трясущимися руками. Не находит то, что искала. Поднимает голову. - Где ключи, Джей?! – Всё, не может больше. У нее начинается истерика. Все, чего она хочет, это освободить Холстеда и убраться отсюда куда подальше. - В верхнем ящике стола. – Как-то глухо отзывается он. Слегка прифигел от того, что сейчас видел. Кей кидается к столу. Находит то, что нужно, торопится к Холстеду, который не спускает глаз с Босса. Тот все еще не шевелится, но это ненадолго. Кей тянется к наручникам, но из-за дрожи в руках расстегнуть их получается не сразу. Когда это все же получается, она крепко обнимает мужчину за шею, чувствуя, что снова может дышать полной грудью. - Прости, что кричала на тебя. - Всё в порядке. Напомни мне никогда не злить тебя. – Говорит Холстед, улыбаясь. Отстраняется от нее, притягивает к себе и быстро целует. Он лишь на мгновение отвел взгляд от Босса. Зря.Звучит выстрел, и деревянная панель чуть правее головы Холстеда разлетается в щепки. Джей пригибается, одновременно хватая Кей за руку, и толкая себе за спину. Поворачивает голову и встречается взглядом с Хетфилдом. Он все еще лежит на полу. Все лицо залито кровью. Взгляд затуманен. Видимо поэтому и не попал в цель. Приподнимается, опираясь одной рукой в пол. Другой держит пистолет. - Всё кончено, Хетфилд. Мы можем просто разойтись. Уезжай. Хватит этого дерьма. Просто уезжай. Никто за тобой не погонится. И ты сможешь жить так, как тебе захочется. Денег тебе хватит на сто лет вперед. Просто. Уезжай. – Тихо говорит детектив. Понимает, что если придется, он будет умолять. Потому что не видит другого выхода. Не тогда, когда пистолет в руках Босса. Тот усмехается. - Просто так меня отпустишь? А как же все те, кого я убил? Что насчет тех, кого еще замучаю до смерти? - Мне плевать на них. – Чувствует ужас, понимая, что это правда. Ему плавать. – Мы можем вернуться к твоему плану. Ну, к тому, который им на самом деле не был. И прежде чем свалить, можешь убить и меня. Только отпусти её…Пожалуйста. Хватит уже. – Он устал. Просто, блять, устал. Кей резко поворачивает голову в его сторону. Какого черта он несет? Хетфилд беззвучно смеется. А потом выражение его лица меняется. Он тяжело встает. Качает головой. - Ты не понимаешь. Я не могу. – Пожимает плечами. – И…ты все равно должен умереть. Прости, мужик. Не моя прихоть. Их. Холстед сжимает ладонь девушки, готовясь к худшему. Не знает, что еще сделать. Не понимает кому и зачем нужна его смерть. Кей смотрит на него. Переводит взгляд на Хетфилда и секунду смотрит ему в глаза. Понимает, что всё действительно закончится здесь. И принимает единственно верное для нее решение. Хетфилд целится и за секунду до того, как он нажимает курок, Холстед чувствует, как его тянет назад. Слышит выстрелы, но не чувствует боли, которую ожидал, зато чувствует, как в него врезается чье-то тело. Не сразу понимает, что это Кей. Держит её, и до него не доходит, почему она так…обмякла. Напряженно вглядывается в её лицо, а потом опускает глаза. Видит стремительно разрастающееся красное пятно в верхней части ее туловища. - Кей…- Медленно опускается с ней на пол.- Нет, Боже. Нет, нет, нет, нет. – Бормочет, прижимая руку к ране. Она ничего не говорит. Молча, смотрит на него, сосредоточившись на том, чтобы не застонать от боли. Не хочет его волновать. Он сжимает челюсть. – Кей…- Поднимает голову и смотрит на Босса. – Ты! Какого черта?! – Тяжело дышит. Хетфилд испытывает неожиданное потрясение. Ведь он не собирался стрелять в нее. - Я не хотел…она сама…Она сама! – Отступает на шаг, опускает руки. Джей не отвечает. Просто смотрит и Хетфилду становится не по себе от этого взгляда. Мало что может заставить его почувствовать страх. Сейчас он его чувствует. Снова поднимает руку с пистолетом, но отчего-то медлит, наткнувшись на взгляд Кей. Дергает головой, услышав вдалеке вой сирен. – Похоже, у нас гости. – Цепляет на лица привычную маску. – Что будешь делать, детектив? Попытаешься задержать меня или продолжишь зажимать рану Кей, увеличив её шансы на выживание? – Джей опускает глаза. Видит, что ей больно, но она не издает ни звука. Крови слишком много и лужа под Кей разрастается слишком быстро. Снова смотрит на Босса.- Я найду тебя, Хетфилд. Чего бы мне это ни стоило. - Даже не сомневаюсь. – Смотрит на Кей.- Прости. Не так я хотел все закончить. – Она не отвечает. Он и не ждет. У него все меньше времени. Так что он разворачивается и торопится к выходу, не оборачиваясь. Кей мычит, не может сдержаться. Холстед, наконец, осматривает ее и находит еще одно ранение. Нога. Может, есть еще, но из-за крови не видно. Приподнимает ее, прижимая к себе. Целует в лоб.- Что же ты наделала, глупая…- Морщится. - Не могла иначе…ммм... Не могла…- Голос затихает, а потом она дергается, вспомнив кое-что еще. Цепляется руками за его кофту, собирает остатки сил. Смотрит в глаза. – Джей. Ты должен найти его. Ты должен…- Хнычет.- Я знаю. Я найду. – Не задумываясь, отвечает он, но она качает головой. Он говорит о Хетфилде.- Нет, Джей…- Замолкает, прерываясь на кашель. Холстед видит, что она кашляет кровью. Дерьмо. - Помолчи, ладно? Доставим тебя в Мед, подлатаем, а потом ты скажешь всё, что захочешь. – Давит на рану, знает, что делает больно, но только так хоть как-то можно остановить кровь. Чувствует, как та сочится сквозь пальцы. Распадается на части, но берет себя в руки. Не сейчас. Сначала Кей нужно попасть в больницу. Потом всё остальное. Слышит, как внизу выбивают двери. Слышит крики полицейских. Слышит голос Аптон на втором этаже. - Джей! – Они торопились, как могли. Гнали, нарушая все правила, и она лишь надеялась, что не слишком поздно. Джей поворачивает голову в сторону открытой двери, но глаз от Кей не отводит.- Мы здесь! – Кричит. И через пару секунд в помещение забегает Хейли. Она быстро оценивает ситуацию. Встречается взглядом со своим напарником. Он смотрит на нее потерянным взглядом. Растерян и на грани. Никогда его таким не видела. Следом за ней появляются Кэв и Ким. Все трое застывают. - Он ушел минуты три назад. Не мог далеко уйти. Вышел через ту дверь. – Кивает головой в противоположную сторону. - Мы разберемся. – Говорит Кэв и уходит вместе с Ким. Хейли подходит ближе, садится на корточки.- Эй, опять ты вляпалась в неприятности, Мелкая. – Улыбается, но чувствует, как глаза начинает жечь. Девушка слабо улыбается в ответ. Хейли хватает рацию, собираясь вызвать парамедиков, но Джей останавливает ее.- Слишком долго ждать. – Поднимается, подхватывает Кей не руки, шепчет: ?Прости?, слыша, как она тихо стонет от боли. – Поехали. Поведешь. - Направляется к двери. Хейли поднимается на ноги, но на секунду застывает, глядя на пол.- Хейли! – Она дергается. - Да, иду.Они торопятся вниз, но Аптон никак не может выкинуть из головы то, что увидела. Кровь. Её слишком много. Вокруг творится хаос. Весь особняк заполонили копы. Они выходят на улицу, натыкаются на Адама и Эла. Те молчат, но их лица говорят сами за себя. Резкие порывы ветра, ливень хлещет, как из ведра. Хейли бежит к машине, не обращая внимания на погоду. Джей с девушкой на руках торопится следом. Рузек и Олински идут рядом. Полицейских и спецназа достаточно и без них. - Ну, куда ты полезла, милая? – Тихо спрашивает Эл, сжимая руку Кей, не отставая от Холстеда. Она слабо улыбается.- Я с удовольствием послушаю, как ты отчитываешь меня, Эл. – Шепчет. – Только…немного позже.- Едва заметно сжимает его руку в ответ, но он чувствует это. Хейли садится в машину, заводит мотор. Адам подбегает к задней двери и открывает её. За секунду до того, как Холстед садится в машину с Кей на руках, она успевает сказать. – Я надрала его чертов зад, Адам. Я сделала это. - Ну конечно ты сделала это. Я никогда в тебе и не сомневался. – Улыбается настолько непринужденно, насколько вообще способен, хотя на самом деле чувствуя страх за нее. Встречается взглядом с Джеем. Понятия не имеет, как тот еще держится. Отходит, давая Холстеду больше пространства. – Ты только держись, ладно? Скоро пятница, нам без тебя никак. – Она не отвечает, чувствуя, как сознание уплывает куда-то. Пытается улыбнуться, но не выходит.Адам захлопывает дверь. Отходит на шаг, вставая рядом с Элом, и они не шевелятся, наблюдая за машиной до тех пор, пока та не скрывается за поворотом. - Она темная. – Тихо говорит Олински. Рузек поворачивает голову в его сторону и видит, что он разглядывает свою окровавленную ладонь. Медленно поднимает голову. – Кровь. Она слишком темная. Адам смотрит в глаза Олински, переводит взгляд в ту сторону, куда уехала машина. Не обращают внимание на то, что промокли до нитки. Они оба знают, что это значит. У Кей мало времени.