Глава 8. Пророчества и Истребительницы (2/2)

Книги были повсюду, но в некотором смысле среди них был определённый порядок.

- Уэс… один из моих бывших сотрудников, изучал пророчества. У Сил, казалось, имелись серьёзные планы на линию Мастера. В основном, мы делали фокус на документах, включающих Коннора, Дарлу, и меня самого. Но были и другие.

Спайк взглянул на бумаги. Их были кучи. Ничего на английском. Он мог опознатьлатинский, греческий, устаревший французский, но большинство, казалось, было на неизвестных языках.

- Ссылки в основном зашифрованы. К примеру, Коннора обычно называли Дитя Вампира, Дарлу – Матерью, или Фавориткой.

Спайк задумался. Мастер всегда выделял Дарлу больше всех, и давал ей самые важные поручения.

- Ну и как они называли тебя?

Ангел имел приличие выглядеть смущённым.- Чемпион. Также – Отец. До проклятья в паре пророчеств я упоминаюсь как Ангел Сатаны.

Спайк ухмыльнулся. Затем его Сир вернулся к другим документам.

- Иногда упоминается Друсилла как Безумная Королева, здесь, собственно, о Мастере, и я думаю вот это, - указал Ангел на скромную стопку, - должно быть о тебе.

Заинтригованный Спайк перешагнул через кучу бумаг и пробежал по ним взглядом.

- И как они называют меня? Могу я надеяться быть чемпионом, или, хотя бы, безумным королём?

- Нет, ты – Истребитель Истребительниц, и, я думаю, что последние ссылки говорят о тебе как о Хранителе Ключа.

Спайк испуганно развернулся.

- Что? Хранитель чего?

Ангел встретился с ним глазами.

- Это было не о Конноре, так что никто не углублялся в подробности. Но я думаю, что пророчества говорят о том, что ты – Хранитель Ключа. Достаточно много упоминаний о некоем мистическом Ключе и, по всей видимости, ты связан с ним.

Спайк нерешительно взглянул на документы. В прошлом году адская богиня Глори пыталась использовать Дон как ключ для возвращения в собственное тёмное измерение. Значит ли эта куча бумаг, что есть и другие, которые хотят навредить Ниблет? Он нахмурился.

- Я бы хотел взглянуть.Ангел кивнул.

- Хорошо. Но помни, что пророчества коварны, и если ты им позволишь, они начнут управлять твоей жизнью. Но если Лорн прав, и многие из них включают тебя, думаю, ты имеешь право их знать.

Если документы были о Малышке, они могли быть важными. Спайк поднял кучу бумаг с пола и переложил её на стол. Его Сир ушёл и Спайк принялся разбирать документы, пытаясь извлечь хоть какой-то смысл. Он вздохнул – он действительно не любил исследования. В старые дни, будучи Уильямом-Придурком-Викторианской-Англии, он любил представлять себя учёным. Это была часть его прошлого, которую, как он думал, он похоронил больше века назад.

Но он дал обещание леди приглядывать за Дон, и если эти записки содержат знание, которое поможет её защитить, он будет их изучать. Так что он попытался воскресить в памяти латинский и греческий, и начал с трудом читать документы.

Через несколько минут у него заболели глаза, и он стал искать что-то вроде увеличительного стекла. Кто бы мог подумать, что этот Уэсли оставит очки в ящике стола. Спайк примерил их и, казалось, они немного помогли.

Материал, что он мог перевести, был раздражающе неясен. Один документ, кажется, говорил так: ?Ключ позволит Бородатому заполнить (пройти?) Долину (Морских водорослей?)?. В другом он читал: ?(Волшебник?) будет преследовать Ключ и он/она вознесётся над (Сырыми яйцами?)?. Он был готов уже бросить всё это дело, когда прочитал: ?Истребитель Истребительниц будет растоптан у входа (Пасти?) к Аиду и повержен на (колени?) в городе посланников?Чёрт возьми! Без сомнения, ему роскошно надрали задницу в Адской Пасти, и раз посланники по-другому означали ангелов, это была ссылка на его замечательное времяпрепровождение здесь, в Лос-Анжелесе. Так что-то из этой ерунды было правдой, и это, возможно, означает, что бедную Дон ожидает всё что угодно, кроме безопасной и тихой жизни.Он услышал шум и поднял голову.В дверях стояла Баффи и смотрела прямо на него.Он безмолвно уставился на неё, снова поражённый её красотой. А затем он внезапно осознал, на что он сейчас похож. Вот он сидит – небритый, с дурацкими длинными кудрявыми волосами, побитым лицом, в жёлтых штанах и самой уродливой рубашке из всех существующих… о да, да ещё и в очках. Кровавый, кровавый ад! Он быстро снял очки и спрятал их.

Спайк замер, нерешительно глядя на женщину, которую любил.