Часть 1 (1/1)
***Джаз и виски… виски и джаз – то, что всегда спасало, возвращая здравость суждений и чувство юмора. Но – не в этот раз. Не сейчас, когда уже почти ставшее явью – обернулось все-таки сном… сном, приснившимся им обоим… Виски жжет горло, но не заглушает боль… и пустота, что разъедает душу, как давече – чувство вины, не несет желанного облегчения… Путь к праведности всегда тернист и труден… Подобные слова утешения хороши, когда говоришь их другим, но они жалят по свежим ранам, когда слышишь их в свой адрес. Только… только не виноваты в том, как все сейчас сложилось те, кто пытаются утешить и подбодрить… не они… а – ты.- Сидни? – заглянувший в комнату Леонард сочувственно вздыхает, терпеливо собирая пустые бутылки, чтобы новоявленная миссис Ч этим не занялась, - Сидни… что я могу сделать? Чем помочь?- Проведи сегодня службу за меня, Леонард, - абсолютно трезвым голосом отвечает он, - мне нужно уехать…- Ну, разумеется… как скажешь… - он присаживается на краешек кресла напротив, заглядывая в лицо, - со временем – становится легче…жить с разбитым сердцем… - повторяет он сказанное самим Сидни когда-то. Тот улыбается, - Тот, кто сказал тебе это – был ослом… Самое трудное – ничего не знать… после того разговора… на свадьбе миссис М ее не было, на службах они с Грейс тоже перестали появляться, навестить их сам Сидни не решался, справедливо полагая необходимым – время и расстояние. Услышать же что-нибудь извне тоже не удавалось – миссис М пресекала любые разговоры на эту тему, стоило только Сидни появиться в пределах видимости. Лишь однажды, пару недель спустя после свадьбы он стал невольным свидетелем разговора Кейти и миссис М, застав их за чаем и сплетнями, случайно вернувшись из церкви раньше обычного…- Что поделать, миссис М, - говорила Кейти, понизив голос и склонившись ближе к собеседнице, - все мы зависим от мужчин… А ей, бедняжке, больше ничего и не оставалось… - Замерев в коридоре, Сидни сам себя ругая последними словами весь обращается во слух. - Она написала мне… - важно кивает его домоправительница, - чтобы мы тут не волновались ее исчезновением. Оно и правильно – как Грейси да без отца… да и сама миссис Аманда – хозяйство толком так и не научилась вести, готовит из рук вон, а ведь еще и деньги откуда-то надо брать. Матери-одиночке, да разведенной – ой как трудно. А мистер Хопкинс…Дальше Сидни слушать не стал, намеренно громко уронив стойку для зонтов, он появился в проеме кухни, тем самым в корне пресекая саму тему их пересудов. Кейти скоро засобиралась домой, а миссис М вспомнила про грядущий обед. И Сидни вновь остался наедине с собственными мыслями… и чувствами… с самим собой и со своим выбором…- Сидни… - голос Леонарда возвращает в настоящее, - собственно… вот, я не знаю, стоит ли отдавать… - мнется он, держа в руках конверт. - Спасибо, Леонард, - забрав у него письмо, он прячет его во внутренний карман, даже не взглянув, - я вернусь вечером, можете не ждать меня к ужину. Поездка в Лондон по делам это удобная причина отсутствия викария на службе, а уж какими делами он там в Лондоне занимается – никого не касается. Так и не решив по дороге туда, каким образом будет уточнять их местопребывание, не заходя и не встречаясь с Гаем или самой Амандой, если все так, как он думает – Сидни выбирает намеренно длинную дорогу через парк, закуривая на ходу… Аманду он видит, еще даже толком не разглядев, просто зная, что – это она… а стоит пройтись по личикам играющий поблизости детей внимательным взглядом – вот и Грейси неподалеку с чем-то возится на скамейке. Глубоко затянувшись, он останавливается вне пределов их видимости – слава богу, с ними все хорошо… Усмехнувшись собственным мыслям, он наконец вскрывает ее письмо…Прости меня, Сидни, что заставила о себе тревожиться – у нас все хорошо. Гай проявил свойственное ему великодушие, позволив нам с Грейс вернуться. Не волнуйся – теперь все хорошо… и тебе можно не опасаться отлучения от церкви, Чэмберс! Надеюсь, со временем мы снова будем добрыми друзьями… не забывай нас в своих молитвах… особенно Грейс. Она очень скучает! Полное недоговоренностей и полунамеков… или так только кажется. Свернув лист, он поднимает глаза, сталкиваясь взглядами с по-прежнему сидящей на скамейке Амандой… Глубоко затянувшись, Сидни отбрасывает сигарету, не отпуская ее… Наверное, стоит подойти и начать вести себя, как принято… но что-то удерживает от этого – последнего шага… - Вы готовы, Аманда? – Гай, появившись со стороны проспекта, подхватывает Грейси на руки, терпеливо дожидаясь ее, - Нам пора, вечером мы приглашены на званый ужин…- Ты извинишься, Гай, - твердо произносит она, стараясь не смотреть туда, куда смотреть не должна, - и объяснишь, что мы с Грейс недавно вернулись в город и нам нужно время, чтобы привыкнуть к этому ритму жизни. - Расправив коляску, Аманда усаживает туда дочь, - Поезжай домой, мы вернемся пешком вкруговую. Обед уже должны начать накрывать...Коляска нагоняет его, медленно бредущего по почти пустым дальним аллеям Гайд-Парка, Аманда приноравливается к его неспешному шагу, так и не проронив ни слова…- У вас… все хорошо? – первым нарушает молчание он, остановившись прикурить, - Гай… как он…- Воспринял мое возвращение, Чэмберс? С триумфом… - со свойственной ей в разговорах с ним откровенностью Аманда улыбается, - выразил понимание и сочувствие… и на все согласился… - Правда? – остановившись, Сидни разворачивает ее к себе, - А я думаю – он пообещал тебе, что если ты продолжишь настаивать на разводе, то Грейс увидишь на свиданиях раз в месяц, в лучшем случае.- Ты верно сказал тогда, Сидни… - мягко высвобождаясь из его рук, Аманда медленно катит коляску по дорожке, - свобода выбора – это иллюзия и по сути, мы – заложники своего положения… Ты – должен церкви, я – обществу… Пытаясь нарушить границы мы нанесли больше вреда, чем…- Нет! – он снова ее останавливает, - Нет… я отказываюсь считать нас – ошибкой! Ни перед людьми, ни перед Богом!- Одной любви – не достаточно, наверное… - повторяет она его же слова, сказанные тогда святым ликам в храме, - чтобы решиться бросить вызов… - Сидни зажмуривается, не отвечая на то, что звучит очень близко к истине. - Не ты один, Сидни… мы – оба… - не договорив, Аманда смотрит на дочь, - нам есть – что терять…Гай приехал сразу, стоило ей лишь позвонить, и говорил, в общем-то, он один. Ей оставалось только слушать, кивать и соглашаться с разумностью и обоснованностью его доводов.- Аманда, мне вполне понятны причины… хотя – это и неприятно признавать, но… - пытаясь подобрать слова, Гай пожимает плечами, - мы живем не в пустыне, общество требует соблюдения определенных правил… И в их глазах – у нас нет повода для развода… так живут многие. – Аманда смотрит молча, - Я советовался с юристами, как и ты, должно быть… Боюсь, если ты продолжишь настаивать на официальном разводе… ты потеряешь гораздо больше… Аманда… - пересев ближе, Гай берет ее за руку, - прежде всего – Грейс… И – не только твоим именем запестрят газетные полосы – влюбленный викарий, что может быть лучше для воскресных номеров, где будут смаковать малейшие подробности, вне зависимости, правда это или вымысел… В его деревне наверняка найдется множество очевидцев… Для него все это закончится переводом в другой приход, куда-нибудь подальше на север, в лучшем случае. Пока он говорил, Аманда будто сжималась внутри, снова ощущая себя загнанной в угол… она почти забыла, как это – когда оплетают паутиной правильных слов и совершенно нечего возразить, потому что все кажется таким, как должно быть… и только внутри как будто звенит сорванная струна… - Аманда, ты меня слушаешь? – в его голосе звучит прежнее раздражение, - Скажи хотя бы, что ты подумаешь обо всем этом еще раз… - Я вернусь, Гай… - сама не веря в то, что произносит, отвечает она, поднимаясь, - но – не к тебе. Просто – вернусь… И вот прошел уже почти месяц с тех пор, и Гай ведет себя так, будто бы ее отсутствие – в порядке вещей, и она так для себя ничего и не решила… Как будто те девять месяцев в Грантчестере были сном… но – ведь они были!- Мне казалось, я ехал сюда… - медленно бредя рядом, он разминает между пальцами так и не раскуренную сигарету, - чтобы убедиться, что у вас с Грейс все … благополучно… - повернувшись, он засматривается на ее профиль, - что у тебя… - Спасибо, что нашел время подумать о нас, Чэмберс, - перебивает она, - как я и сказала – все уже хорошо… и ты можешь возвращаться со спокойной душой и легким сердцем туда, где в тебе нуждаются больше…- Без тебя – у меня нет ни того, ни другого… - его беззащитная улыбка заставляет ее замереть, - все эти дни… недели… я пытался представить, как это будет – жить без тебя…- Сидни… - оставив коляску, Аманда подходит почти вплотную, - зачем ты приехал?- С тобой – я счастлив… - просто отвечает он… Качнувшись ему навстречу, она оказывается в его руках… чувствуя и ощущая все то же, что и всегда с ним – силу, уверенность, нежность… И нет во всем этом ничего неправильного… все так, как должно быть… Спустя какое-то время, счет которому она определенно потеряла, Аманда поднимает голову с его плеча…- Чтобы сказала сейчас миссис М. – усмешка у обоих выходит невеселая…- Миссис Ч. – поправляет Сидни, - Какого хереса!- Какого хереса! – с чувством вторит ему Аманда…- Гай организует поиски, если мы с Грейс не вернемся… - не двигаясь с места, прозаически замечает Аманда.- Прошло, должно быть, не больше получаса… - пытаясь посмотреть на часы, на выпуская ее из рук, отвечает Сидни, - ну да.. так и есть.- Грейс еще спит… - склонившись проверить дочь, Аманда поворачивает голову в его сторону, - что нам делать, Сидни?- Идем, - он поднимается следом, - я провожу вас…- Нет, ты не…- Аманда… - прерывает он ее, - я знаю… Пойдем… Думаю… - добавляет он, - нам нужен очень хороший адвокат…- И не один… - она слабо улыбается, - а еще – такие юристы обычно стоят дорого… и чтобы до них добраться, нужны деньги и связи… а у нас с тобой…- После возвращения… - кажется, Сидни меняет тему, - ты говорила с отцом?- Сидни! Нет! И не намерена первой просить у него прощения! – резко реагирует Аманда, - Не смотри так на меня, Чэмберс! Это – не поможет! Боже! Он выставил на мороз родную дочь накануне родов и даже не побеспокоился за минувшие девять месяцев – жива ли я вообще! - Он знает, что жива… - негромко произносит Сидни, - знает про Грейс… про то, что у тебя есть крыша над головой и люди, что тебя любят… - Когда ты написал ему, Чэмберс? - Дня два спустя после рождения Грейси… - рассеянно отзывается он, - Я считал и считаю, что в ваших разногласиях виноват он, но еще он – твой отец и должен был знать…- Ему бы и так рассказали, - замечает она, - мы, конечно, не притча во языцех, но повод для сплетен несомненный. - Кто-то должен быть и развлечением для соседей, - Сидни останавливается, - Твой дом, Аманда… - Да… - она разворачивается, чинно подставляя щечку для поцелуя, - я приеду в выходные… Всех удивим! - Лучше уж я сообщу эту новость заранее, чтобы миссис М успела высказаться, - улыбается он.- Какой ты нудный, Чэмберс! – смеется Аманда, толкая коляску к крыльцу. Сидни, дождавшись, пока они благополучно скроются внутри, направляется к подземке… на душе сейчас, действительно, легко – так, как не было с тех пор, как отпустил Аманду…- Ты все-таки решила настоять на своем, Аманда… - Гай заявляет о своем присутствии, стоит ей лишь войти в дом, - а ведь я надеялся, что ты – одумаешься… и у нас все наладится.- Давай не будем обсуждать это – прямо здесь, - подняв голову, чтобы лучше видеть его, стоящего на самом верху лестницы, ведущей на второй этаж, отвечает ему Аманда, - мне нужно покормить Грейс, обед – через полчаса, если тебя это устраивает, вот там и поговорим.Кивнув, он скрывается в кабинете, тут же берясь за телефон, - Да, это я… инициируйте процесс и делайте то, о чем мы с вами говорили.- Мистер Чэмберс? – после службы, пока Сидни еще беседует с прихожанами, Леонард проходит по рядам, - Преподобный Чэмберс?- Нет… А вы, простите? – он возвращается, подходя ближе, - Что-то хотели? Служба только что завершилась…- Да я понял уж… - с заметным ирландским акцентом отвечает собеседник, - у меня тут… вот… - вытаскивая из-за пазухи большой конверт, - передать бы надо лично в руки… - Так давайте, я его сейчас позову! – Леонард благожелательно улыбается, - только вы никуда не уходите.- Так куда же я уйду, коли мне надо ему лично в руки отдать… - переминаясь с ноги на ногу, бубнит тот, - но вы уж поторопите его, викарий, а то мне тут долго засиживаться нечего.- Сидни… - заглянув в каморку, гордо именуемую кабинетом викария, Леонард на всякий случай понижает голос, - там тебя ищет какой-то человек… Он – странный. Похож на ирландца. - Идем – посмотрим, - легко поднимается тот, выходя следом, - Слушаю вас, любезный…- Вы, стало быть, мистер Сидни Чэмберс, здешний викарий?- Как видите, - с улыбкой соглашается он, - что вы хотели?- Ну… раз вы – это он, то это – вам… - отдав Сидни конверт, посыльный как-то нахально подмигивает, добавляя, - Удачи вам, падре… Вскрыв конверт, Сидни пробегает глазами строчки официального документа… ответчик по делу об оскорблении чести и достоинства… возмещение морального ущерба в размере… - Что это, Сидни? – глядя на него, Леонард начинает волноваться, - что там такое?- Последствия, Леонард… - вздохнув, Сидни убирает повестку во внутренний карман пиджака, отчего-то улыбаясь, - закономерные и неотвратимые, как и следовало ожидать…***- Что ты натворил, братец?! Стоило мне на пару месяцев перестать присматривать за тобой… - сестра налетает словно небольшой ураган прямо с порога, не давая передохнуть. – Здравствуй, Аманда, дорогая! Как давно тебя не видела! Это Грейси – славная девочка! Дай ее мне, какая красавица! - Ваша сестра приехала около полудня, - сообщает миссис М между делом, - когда вы поехали встречать миссис Аманду и Грейс на станцию. Вы что, ехали назад через Кембридж? - Мы просто прошлись по округе, - примирительно отзывается Сидни, отвечая сразу всем, - Ничего, Дженни, что нельзя было бы поправить! - Мисс Чэмберс, дайте-ка мне Грейси, - решительно перехватив девочку из рук Дженни, миссис МакГуайер, ставшая не так давно миссис Чепмен, направляется на кухню, по дороге заметив, - а вы бы сестру послушали… оба! Незаметно оставив девочек одних, Сидни вскоре появляется на кухне, молча наблюдая, как его домоправительница ловко управляется с готовящимся обедом, закипающим чайником и явно проголодавшейся и уставшей с дороги Грейс. - Надеетесь, мисс Аманда переупрямит мисс Дженни? – не отвлекаясь от каши на плите, спрашивает миссис М, - не выйдет. Да и не нужно это.- Поднимать шум, миссис М, можно и нужно… - улыбнувшись малышке, он переводит взгляд на нее, - но не по таким вопросам. И не с этими людьми… - Если не кричать на весь белый свет о несправедливости, то никто и не узнает, - она поджимает губы, - только вот от этого ничего не изменится, еще и мучиться придется дольше…- Потому что надо держать лицо… - соглашается Сидни, - и верить в лучшее.- А когда оно не наступит, - подхватывает миссис М, - винить станете только себя. Какого хереса! Вы – глупец, Сидни Чэмберс и если не я, то кто вам это еще скажет! - Миссис М! – с восхищением произносит он. - Может быть у мисс Дженни слишком наивные взгляды на жизнь, но рассуждает она вполне здраво. В отличие от вас! – она дает ему в руки поднос с чаем, - Так что пойдите и послушайте ее, может, из всего этого и выйдет толк!- Аманда, у нас в клубе бывают такие люди! Ты просто не поверишь! Ведь это – неправильно, что вам не дают просто жить своей жизнью, указывая – что можно и что нельзя! В конце концов, вся эта церковь своим появлением обязана разводу, так…- Какого хереса… как говорит миссис М… - подхватывает Аманда, не совсем уверенно улыбаясь вернувшемуся с кухни Сидни.- Вот именно! – Дженни тоже обращается уже к нему, - я поговорю со всеми… наш комитет – мы устроим пикет у дома твоего архидьякона! Мы опубликуем статью на разворот в Дейли Телеграф и в Таймс! - Прошу тебя, Дженни, вот этого всего – не делать… - мягко, но решительно прерывает ее брат, - Шумиха сейчас… да и вообще, будет лишней…- Господи боже! Сидни, мы живем во второй половине двадцатого века! А ты рассуждаешь так, будто мы в средневековье! Даже королю позволили жениться по любви!- После того, как он – лишился трона, дорогая, - напоминает Аманда, - все чем-то жертвуют… - она ловит пристальный взгляд Сидни, - ради любви…- Или – отказываются от нее… - заканчивает за нее он. – Дженни, послушай, мы очень признательны тебе за поддержку, но я прошу пока повременить в оглаской… - До твоего слушанья? – невинным тоном интересуется она, перехватив удивленный взгляд подруги, довольно кивает, - так-так, братец, похоже, что Аманда – еще не знает…- Не знаю – что? Сидни? – требовательно переспрашивает она. Сидни глядит на сестру, - Спасибо тебе, сестренка! – и выуживает из-под книг и набросков проповедей на столе повестку, передавая Аманде, - Я не сказал тебе… прости… не хотел давать лишний повод…- Для ссоры с Гаем? – звонким от злости голосом произносит Аманда, вчитываясь в безликие слова официального письма, - Это низко даже для него! При чем здесь его честь и достоинство! Это мне впору требовать возмещения ущерба – от жизни с ним!- Правильно! – подхватывает Дженни, - и мы заявим об этом в прессе! Я сейчас же возвращаюсь в город, мы соберем внеочередное собрание нашего комитета, посмотрим – что на это скажут! Ее прерывает дверной молоток, Сидни открывает сам – на пороге стоит Киттинг.- Похоже, я не вовремя… - кивнув в сторону машины, на которой приехала Дженни, вместо приветствия произносит он, - тебе промывают мозги? Нужна помощь?- Входи, Джорди… - шире распахивает дверь викарий, - у нас – дело?- А… нет-нет, не сегодня… у меня выходной и пусть они все там… - не договорив, Джорди останавливается, глядя на друга, - Ты сегодня встречал Аманду на станции, а потом вы еще долго шли оттуда пешком…- Да… - не отрицает очевидного тот, - откуда ты…- Да вся деревня в курсе… - доставая сигареты, ворчит он, - и вы бы сбавили обороты… до поры… - О чем ты, Джорди?- О том, что отец Аманды никогда не разделял ее взглядов на ее семейную жизнь, так? И если его спросят, то он – будет на стороне ее мужа, да? А ты знал, что он – член ложи? - Он попросил установить слежку за собственной дочерью? – несмотря на то, как это звучит, Сидни все-таки уточняет, - Кого-то из местного полицейского участка…- Нашего новоиспеченного лейтенанта, конечно! – кивает Киттинг, - И не за ней, Сидни… Ответчик по делу – ты… и если все это не прихлопнуть на стадии предварительного слушанья… - Для этого, мой друг, нужен не просто хороший барристер, - Сидни прикуривает от его сигареты, выходя на крыльцо, - нужен кто-то … необыкновенный…- Королевский адвокат, мировой судья… - Джорди лезет во внутренний карман неизменного плаща, доставая записку с адресом, - Стефен Кингдом, Кингдом и Кингдом в Миддлтауне, Шропшир. Он уехал из столицы несколько лет назад, вернулся домой и стал во главе семейного дела. Он берется далеко не за все… Съезди к нему… уверен, ваша история его хотя бы позабавит… - Спасибо, Джорди, - иронично улыбается Сидни, - может, чаю?- Нет, Кейти ждет в машине… - понизив голос, будто его оттуда могут услышать, он договаривает с суеверным ужасом, - ее мама у нас гостит вот уже третий день… и две из четырех сестер… Везу их обедать.- Удачи тебе! – смеется он… Проводив Киттинга, а следом и сестру, Сидни возвращается назад, Аманда молча следует за ним взглядом.- Я – глупая, что все это снова затеяла… да? - Последствия есть у всех принимаемых нами решений… - отзывается он, опускаясь рядом, - Гай просто реагирует так, как считает нужным.- Ты его еще и оправдываешь!- Скажем так… - улыбается Сидни, - я его понимаю…- Ты слишком добр к миру, - ее ладонь накрывает его руки, - и ждешь того же в ответ… - Не жду… - качает он головой, - но – надеюсь…- Совершенно безнадежный романтик – Сидни Чэмберс…– подначивает Аманда.Он сжимает ее пальцы, - отчего же… Как раз – полный надежд…- Ты говорил с ней? – мистер Кэндалл аккуратно складывает газету, откладывая ее в сторону, - Гай, я знаю свою дочь… - Не думаю… Нам обоим казалось, что время все сделает за нас, сэр, но… - тот пожимает плечами, тянется за сигарой, что принесли вместе с коньяком, - Этот ее викарий…- Может, проще всего избавиться от него – как от любой досадной проблемы? – вполне светским тоном предлагает его тесть, - Я уверен – найдутся люди…- Нет… такие радикальные меры… - Гай морщится, - да и вряд ли это изменит что-то между мной и Амандой… - Между тобой и Амандой… брак, мой дорогой Гай, это соглашение, а ты – заключил, похоже, неудачную сделку… - мистер Кэндалл достает из-под уже прочитанных газет распечатанный конверт, - Моя дочь избалована и капризна, и к моему сожалению она привыкла получать все, что хочет… а хочет она – того викария… Она сказала тебе, что проведет в Грантчестере выходные? – вынув из конверта, он передает ему нечто, напоминающее официальный рапорт о слежке, - Взял на себя смелость попросить друга об услуге… Здесь достаточно подробный отчет о том, как они проводят эти дни. - Мистер Кэндалл… - Гай, не глядя, откладывает бумаги в сторону, - как бы это сказать – наша с Амандой семейная жизнь никоим образом не касается вас. Я благодарен вам за поддержку, но впредь попрошу ничего не предпринимать, не обговорив детали со мной и моими поверенными.- А что насчет моей внучки… - будто и не замечая его реакцию, вскользь спрашивает тот. Гай запинается, сбитый с толку, - В каком смысле, о чем вы, сэр?- О том, мой дорогой Гай… - со вкусом затянувшись сигарой, его тесть тянет время, долго и красиво выпуская дым, - уверен ли ты, что Грейс – твоя дочь…- Сэр… - теряет дар речи Гай.- Что? – мистер Кэндалл пожимает плечами, - знаю все, что ты скажешь… Но позволь спросить – сколько раз ты, возвращаясь домой, узнавал, что Аманда навещает викария в Грантчестере?- Что вы хотите сказать, сэр?- Ничего такого, что ты уже сам себе ни повторил сотню раз… - наклонившись над столом, мистер Кэндалл настойчиво повторяет, - И было бы крайне глупо признавать себя виновной стороной, когда именно тебя и оставили в дураках!- Могу я спросить, сэр Эдвард… - накрыв ладонью отложенные в сторону документы, Гай поднимает на него тяжелый взгляд, - Почему вы в этом деле на моей стороне? Вы настолько не любите Аманду?- Аманда – моя дочь! И именно потому что я ее люблю, я все это и делаю. Брак – это сделка и она должна быть выгодной, иначе это выброшенная на ветер жизнь. Ты – удачная партия. Мистер Чэмберс – нет. И он сам это прекрасно понимал, потому и не объявлял о своих намерениях, когда имел на то время и возможность… - стряхнув пепел, мистер Кэндалл смотрит на зятя, - Я вовсе не чудовище, Гай… просто пытаюсь наглядно показать дочери, что ее ждет… Мечтам предаваться хорошо под теплой крышей и не на пустой желудок… в противном случае – будет совсем не до того. - И жизнь в приходе с труднопроизносимым названием где-то на границе с Шотландией гораздо менее комфортна нежели под Кембриджем, - задумчиво произносит Гай.- У меня есть некоторые связи в этой области… - кивает он, - которые способны оказать похожую услугу… Посмотрю, что можно сделать… - Я признателен вам, сэр.- Не до сантиментов! – отмахивается тот, - Послушай меня, Гай – подумай еще раз… - взглядом указывая на бумаги, - посоветуйся с поверенными и примите верное решение…