?Нормандия? и Цитадель. (1/1)

— Шухер, она просыпается! — раздался крик Кайдана.

Послышался звон убираемой стеклянной посуды. — Коммандер, живая? — бодро поинтересовалась доктор Чаквас. — Не дождетесь, — мрачно пробормотала Шепард, перетекая из лежачего положения в сидячее. По крайней мере, жесткая кровать располагалась в медотсеке ?Нормандии?. — Жаль... А я такую интересную операцию провести хотела. Может, передумаешь? — расстроилась медик. — Ну, ты как? — Как после пьянки в увольнении на берег... — честно призналась коммандер; голова отчаянно трещала. Спиной Шепард ощущала сердитый взгляд Кайдана. — И сколько времени я в отключке была? — Пятнадцать часов, — ответила Чаквас. — Капитан в тишине выспаться успел. — Наверное, это я виноват, — начал Кайдан. — Должно быть, в этой колонне что-то было, — с нажимом произнес он. — Тебе пришлось героически оттолкнуть меня в сторону. — Точно, — согласилась Шепард, в свою очередь выразительно глядя на Аленко, — мы чуть задание не пропи… провалили! — Мы с Уильямс, между прочим, потом тебя на корабль тащили! — напомнил лейтенант. — А если бы я была смертельно ранена?! — возмутилась коммандер. — А если бы счет шел на секунды?! Неужели там не было медоборудования? — Между прочим, у нас на ?Нормандии? самый лучший медотсек! — Чаквас прищурилась и зловеще нависла над коммандером. — Ладно, Аленко... спасибо, — пробормотала Шепард. — Коммандер, — вмешалась Чаквас. — Физически с тобой все в порядке, но психически… приборы показывают, что ты начала думать! Срочно зову капитана. — Я уже здесь, — внезапно сообщил окружающим Андерсон. — Как там мой зам? — Не дождетесь, — привычно отмахнулась Шепард. — Но требую больничный и премию за вредность работы. — Не дождешься, — в тон ей ответил капитан. — Все с ней в порядке, — наябедничала Чаквас. — Итак, Шепард, что мы имеем: сломанный протеанский девайс и уничтоженную колонию. Не считая убитого Спектра и того, что последними на Иден Прайм видели вас. Остальные — брысь отсюда, не мешайте ей врать! — Так точно, капитан! — отдал честь Аленко. — Ну? — спросил капитан, когда они остались одни. — Кстати, Уильямс теперь с нами. — Что?! — удивилась коммандер. — Я не хочу ее на своем корабле видеть! Она моего лейтенанта обижать станет. — Коммандер, это пока еще мой корабль, — скромно напомнил капитан.— И лейтенант тоже мой. Кого попрошу, тот его обижать и будет. И не отклоняйся от темы! Убитый Спектр, а в последний раз там видели вас. К чему бы это? — К тому, что... — начала было Шепард, но придумать отговорку сходу не смогла. — Совету точно интересно будет, — напомнил капитан. — Не стану я ничего Совету говорить! — Дорогая моя! Между твоим отчетом и тобой стою я, а в альянсовских файлах ты чертовки героический герой. Но! Как мы это объясним? Что вы просто так угробили древний артефакт, который простоял не одну тысячу лет? Шепард опустила голову: разочаровывать добряка Андерсона было откровенно стыдно. Но и сказать Совету как есть тоже было нельзя. — У меня... — неожиданно вспомнила она. — Было видение! — Еще бы, учитывая, какой от вашей компании запах шел, — поморщился капитан. — Но идея хорошая. Ври дальше.

— Я видела разрушение и смерть, страх и ужасть, кровь-жесть-мясо! — воодушевилась Шепард. — Это все геты. И что-то еще, совсем непонятное. Протеанский артефакт, знаете ли. — Неплохо, — кивнул капитан. — Теперь осталось доложить Совету. — Тогда они вообще решат, что я ненормальная! — Не волнуйся, в твоем профиле и так про нестабильное психическое состояние есть. Хуже не будет. Кстати, Сарен — коллега Найлуса. Нет, ты только послушай! Мятежный Спектр, перешедший на темную сторону, убивший товарища и сотрудничающий с гетами, древний артефакт с видениями... Так и до галактической войны недалеко! Ну просто сюжет для ?Бласто?. — Я обязательно найду Сарена! — сжала руки в кулаки Шепард. — Чтобы передать правосудию? — умилился капитан. — Чтобы взять автограф!

Андерсон устало потер лысый череп. — Скажи хоть Джокеру, чтобы на Цитадель летел, никаких нервов его хвалить уже нет... — вздыхая, Андерсон ушел. — Хорошо, что ты выжила, — кивнула Эшли. — Экипажу не помешают хорошие новости. — Все еще лейтенант, — пробормотал где-то Кайдан. — Что ты тут вообще делаешь? — прищурилась Шепард. — Андерсон взял меня на ?Нормандию?. Выкуси, командир. — Проблем мало? — огрызнулась Шепард. — Я тебя сюда не приглашала! — А Андерсон — приглашал. Мэм, — ехидно ухмыльнулась Эшли. — Мне пора, — сквозь зубы прошипела лейтенант-коммандер. — Коммандер, я это... Ну, рад, что с тобой все хорошо! — сказал Кайдан, который стоял неподалеку от медотсека. — Аленко, что это вообще за ерунда с видением? Кто нам поверит?! — набросилась на него Шепард. — Конечно, ты абсолютно права. Давай лучше расскажем им правду, — кивнул лейтенант, напуская на себя скорбный вид. — Ты случайно сломала артефакт, который стоял несколько тысяч лет. — Шантажист. — Да не переживай ты так! Ты все сделала правильно. Я был там. Просто не повезло... — Не потому ли, случайно, и не повезло? — изогнула бровь Шепард. — Но что все обо мне да обо мне! Вообще, почему ты здесь? Из-за семьи? — перевел тему биотик. — Я девочка собственная! Нет у меня семьи, — огрызнулась Шепард. Лейтенант немного поник, встретив такой яростный отпор. — А еще я на Торфане была, — в очередной раз похвасталась коммандер. — Почти весь отряд потеряла, что там один Дженкинс... Но ты не думай, врачи мое психическое состояние проверили, у меня справка есть! Махнув рукой и оставив Кайдана обдумывать сказанное, Шепард подошла к Чаквас. — Доктор! Что это еще за чудо лохматое? — поинтересовалась она. — Прическа под шлемом не мнется, на голову жалуется... — Между прочим, я все слышу! — обижено крикнул Кайдан. — Я с ним тоже в первый раз на задании, — пожала плечами Чаквас, игнорируя лейтенанта. — Но записи у него в деле впечатляют. Больше дюжины. Примерно такие: ?Замечательный биотик, нареканий нет, забирайте, кто хочет!? А голова у него болит, потому что биотические имплантаты устарели.

— Это как? — озадачилась Шепард. По долгу специальности она интересовалась только винтовками. — Сейчас все Л3 используют, а у Кайдана прошивка старая — Л2.

— И чем это грозит? — Да ничем особенным, — зевнула Чаквас. — Острая боль, припадки, приступы безумия, расстройство желудка, тошнота, насморк, аллергия на расческу... Нашему Аленко повезло — только мигрени. Но как потенциального романс опшион я его тебе все же не рекомендую. Я ему еще в самом начале предложила заменить имплантаты в походных условиях, а он отказывается. Кстати, Шепард, не хочешь тоже биотиком стать? Коммандер вежливо помотала головой. — Джокер, ты самый лучший пилот в этой галактике, пожалуйста, летим к Цитадели? — Такими темпами мы на полпути к ней заглохнем, — пилот скрестил руки на груди. — Стараюсь, стараюсь, а даже какой-то там медальки не выпишут. — У меня с последней высадки где-то шоколадная осталась. Пойдет? — Ну ладно, давай сюда, — проворчал пилот. — Наверное, до Цитадели-то долетим. А вот насчет обратного пути... Не знаю, Шепард. Не уверен. — Кепку отниму, — пообещала коммандер. Когда ?Нормандия? пролетала над Цитаделью, почти вся команда прильнула к иллюминаторам и с любопытством изучала открывшийся вид. Андерсон мимолетом подумал, что, может, оно и хорошо, что Найлуса с ними нет, а то бы точно за неотесанную деревенщину принял.

— Да ты только посмотри, какая она огромная, эта Цитадель! — ахала Эшли. — Представляешь, какой тут шопинг! — И правда, — не могла не согласиться лейтенант-коммандер. — Имейте в виду, сумки таскать не буду! — на всякий случай предупредил Кайдан. — Управление Цитадели, это лучший пилот галактики и его корабль. Прошу разрешения на посадку, — Джокер со знанием дела нажимал какие-то кнопки. — Управление Цитадели! Видели, как здорово получилось? Прошу выдать мне медаль. Как какую?! Золотую, конечно же. Что значит, не засорять эфир?! Куда?! Обиженный пилот откинулся на спинку кресла и нахмурился. — Шепард! — вспомнил он. — Ты мне медальку шоколадную обещала. И принесите мне какой-нибудь сувенир с Цитадели. — Кораблик? — предложил Кайдан. — Издеваетесь вы, что ли? — пробурчал Джокер. — Я и так целый день торчу на корабле! — Рыбок?

— А держать я их где буду? — не на шутку рассердился пилот. — Шепард! Принеси мне лучше флэшку побольше, лучше в комплекте с ?Жестокой голактикой?. Можете еще Fornax найти, — но под суровым взглядом Эшли (которая была расисткой, а вовсе не потому, что не одобряла содержимое журнала) пилот заткнулся.*** Взяв с собой Шепард, Кайдана и Эшли, капитан Андерсон направился прямиком в офис посла Удины. Они как раз застали Доннела за оживленным разговором по видеочату. — Опять вы?! — затравленно спросил турианец. — Что у нас плохого? — поддержал беседу тощий саларианец. — Рада вас видеть, посол, — вежливо поздоровалась асари, которая была очень воспитанной. — На нашу колонию напали! — рявкнул Удина. — Это возмутительно! Асари хлопнула себя рукой по лицу и посмотрела на коллег. — Тут такое случается, — миролюбиво ответила она, подняв руки в дружественном жесте. — Это жестокая галактика! — ядовито прошипел турианец. — Привыкайте, раз уж тут появились. Люди... никакого стиля. — Вот турианцы, между прочим, не основывают колонии на краю галактики, — поддержал его саларианец. — А вы о чем думали? — Он втянул носом воздух. — Немыслимо. Воз-му-ти-тель-но! Лучше бы занялись чем-нибудь полезным. Удина сузил глаза от такой наглости. — А что насчет Сарена? — продолжил он. — Вы не можете проигнорировать тот факт, что ваш Спектр перешел на темную сторону! — Еще как можем, — ехидно ответил турианец. — И сделаем! — СБЦ рассмотрит ваше дело... Хорошего дня! — успела пожелать асари, прежде чем ее коллеги оборвали связь. — Андерсон! — Удина наконец-то заметил капитана и переключился на него. — Возмутительно! Что еще за клоунов вы с собой привели?! Эшли и Кайдан стояли, облокотившись на перила балкона, но дисциплинированно молчали, потому что служили в армии. — Это кого ты клоуном зовешь, а? — подбоченилась Шепард, которая кроме армии прошла еще и ?Красных?. — Саларианцам бы вас сдать, на опыты! — рассердился посол, ткнув пальцем в лейтенант-коммандера. — Кто там вообще отчет писал? ?Дженкинс пал смертью героя... Мы встретили деву-воительницу... Странствующего рыцаря Найлуса сразили выстрелом... Сарен оказался предателем...? — Доннел держал в руке датапад и зачитывал избранные моменты. — И это, в самом конце: ?не забудьте оставить комментарии! Все претензии к моему бета-ридеру, лучшему пилоту в галактике?. Я надеюсь, информация точная? Я не досчитался трех запятых. Трех! Кайдан немного покраснел, но мужественно делал вид, что он про этот отчет в первый раз слышит, а Шепард подумала, что больше не спихнет подобную работу лейтенанту. Впрочем, выражение лица Удины того стоило. Что подумал Андерсон, осталось загадкой. — Информация точная! — доложил капитан, выразительно смотря на подчиненных. — Запятые будут найдены и наказаны! Так с Советом мы все-таки встретимся? — Встретитесь, кажется, им ваш отчет понравился. Сказали, что интересно пишете, — Удина подло потер руки. — А вы сидите спокойно и никуда не лезьте. Не думаю, что сейчас они видят в Шепард потенциального Спектра. — Импульсного? — с подозрением уточнила коммандер. — Это все Сарен виноват! — вступился за нее капитан. Удина сделал жест ?кавычки?. — Мы с Андерсоном направляемся в башню Совета. Постарайтесь не бушевать! И последнее: вышлите мне уведомление, когда напишите продолжения отчета. — Комментировать не забывайте!.. — обрадовался Кайдан, но Эшли предостерегающе схватила его за руку. — Итак, командир, какой наш план? — спросила она у Шепард. — Посмотрим местные достопримечательности, опоздаем на три часа и окончательно выбесим Удину и Совет! — мстительно предложила она.