Глава 3. Настоящие друзья (1/1)

Тема: Bring Me The Horizon?— True FriendsЧестер и Асока неторопливо дошли до лифта. Адлер благодарил всех богов, официальных и языческих, что в подъезде никого не было. Нажав на кнопку нужного этажа, Чез позволил себе немного расслабится и облокотился на стенку кабины лифта.—?Твой друг нас точно примет? —?поинтересовалась тогрута. Честер заметно напрягся и задумался. От лёгкой расслабленности не осталось и следа. Чез понял, что совсем не подумал о реакции Рэя на то, что у спецслужб приоритет на поиск его бывшего сослуживца и сопровождающей его пришелицы, о которой Рэй ни сном, ни духом.—?А я не знаю. Может принять, а может и к чёрту послать,?— ответил Адлер.—?Что же ты опрометчиво ломанулся к нему, не подумав о его реакции? —?осуждающе спросила у парня Асока.—?У тебя есть идеи получше? —?осадил её Чез,?— через кого, как не через связиста тебе передавать свои сведения? Долг превыше жизни, мать его.-… Прости меня,?— сдалась тогрута. Ей стало стыдно, что она осудила того, кто помогает ей, рискуя собственной жизнью,?— ты прав. Я что-то переборщила. Последнее время один только стресс. Мне кажется, что я из-за него уже плохо соображаю.—?Ладно. Проехали,?— махнул рукой Честер. Лифт остановился, а двери разъехались. Чез пошёл к одной из квартир.—?Лучше пока не показывайся Рэю на глаза, а то его инфаркт хватит,?— посоветовал тогруте Честер. Асока встала рядом с дверью, напротив которой стоял Честер. Тот, вздохнув, нажал на кнопку дверного звонка. Дверь открылась, и на пороге оказался парень с приятной внешностью с зелёными глазами и относительно короткими чёрными волосами. Асока поняла, что это и был Рэй.—?Ого, Чез! —?воскликнул он,?— ты же понимаешь, что сейчас начнётся?И тут же Честер получил кулаком по лицу и на долю секунды потерял равновесие. Рэймонду этого оказалось более чем достаточно, и он повалил Чеза на пол. Асока, стоящая рядом, отшатнулась.—?Рэй, Рэй! Успокойся! —?выставив руки вперёд, вскричал Адлер,?— мне нужна твоя помощь!—?Ну ни черта себе! —?завопил Рэй,?— ему помощь моя нужна! А может тебе ещё джигу станцевать?—?Эй, два брата-ебан@та! Что здесь устроили? —?послышался женский голос. В прихожую из комнаты вышла красивая девушка среднего роста со светлыми волосами и серо-голубыми глазами.—?Оу, привет, Хейди,?— поздоровался с девушкой лежащий на полу Чез.—?А ну унялись оба! —?воскликнула девушка,?— вы пугаете девушку.—?А ты не пугайся,?— сказал ей Рэй, отпуская Чеза.—?Рэй, ты идиот! —?сказала ему Хейди,?— я не про себя говорю, а про того, кто справа от тебя.Рэй посмотрел к дверному косяку и увидел Асоку.—?Здравствуйте. А вы кто? —?спросил он.—?Вот с этого и надо было начинать,?— сказал Чез, выбравшись из-под кулаков Рэймонда,?— знакомьтесь, дамы и господа. Асока Тано.Асока сняла капюшон с головы и показала себя Рэю и Хейди.—?Срань Господня! —?воскликнул Рэй, глаза которого увеличились до размеров мяча для гольфа,?— Честер Дэниел Адлер, не соизволишь ли объясниться? Ты кого ко мне привёл?—?Да, Чез, не из-за этой херни ты умудрился оказаться в федеральном розыске? —?спросила Хейди.—?Рэймонд и Хейден Уинтер-Бейтс. Не соизволите ли запустить нас в дом и не сквернословить в присутствии гостя из иного мира? —?издевательски произнёс Адлер.—?Заходите, раз уж пришли,?— сказала Хейден. Асока и Честер зашли в квартиру. Рэй закрыл дверь и уставился на прибывшую парочку.—?А теперь давай объясняй, в какое дерьмо ты влез,?— обратился он к Чезу.—?Как я уже сказал, Асока не от мира сего,?— начал Адлер.—?Ну это я уже понял. Другой бы не надел покрашенную раковую опухоль себе на голову,?— саркастично заметил Рэй.—?Рэй, ты идиот. Подумай над этим. Не от мира сего в буквальном смысле,?— хлопнув себя по лбу, сказал Честер,?— а то, что ты назвал раковой опухолью, называется монтраллами и является частью черепной коробки. Если ты не понял, то объясню на пальцах. Она?— пришелец.—?И с какой она планеты? С планеты Адлер, где много классной дури? —?вновь саркастично выдал Рэймонд.—?Рэй, хватит уже желчи. Ты надоел,?— встряла в перебранку Хейден.—?Хейди, ну ты сама посуди. Тридцативосьмилетний семнадцать лет отслуживший мужик приходит и говорит, что привёл пришельца, предварительно порамсив с федералами,?— не унимался Рэймонд,?— если послушать, так бред. Будто головой крепко обо что-то приложился. Того гляди, сейчас в небе огромные треугольники куролесить будут.Асока тем временем считывала эмоциональное настроение Рэя и Хейди, как с листа бумаги. Если девушка излучала некоторую симпатию к тогруте, то парень абсолютно не верил в сказанное Честером и упорно считал, что его пытаются надурить.—?Я поняла, что ты мне не веришь,?— обратилась к Рэю Асока. Обмануть его разум и заставить его помогать Чезу и тогруте ей было не сложно, но делать это ей совершенно не хотелось, да и она боялась, что Честер такое точно не оценит.—?Поверишь тут… —?многозначительно буркнул Рэймонд. Асока решила показать ему наглядно, как когда-то показала Честеру. Тогрута огляделась в поисках плохо лежащих предметов. Найдя на подставке гитару, она сосредоточилась, гитара плавно поднялась в воздух и, сделав небольшой круг по комнате, аккуратно приземлилась на насиженное место.—?Достаточно убедительно? —?ехидно спросил Честер, глядя на шокированного Рэя и не менее шокированную Хейди. Им сразу стало понятно, почему федералам эта девушка внезапно понадобилась.—?Весьма… —?пробубнил Рэй,?— уж прости, что не поверил. Знакомство у нас что-то немного не заладилось, так что предлагаю провести его заново. Я Рэй, а это моя младшая сестра Хейди.—?Асока. Асока Тано,?— представилась тогрута,?— уж простите, поболтала бы побольше, но у меня есть срочное дело. Чез сказал, что ты, Рэй, можешь помочь.—?А в чём проблема? —?спросил Рэй. Асока пересказала историю, что рассказывала Честеру.—?Это конечно всё здорово, но от меня то что требуется? —?поинтересовался Уинтер-Бейтс.—?Нужно как-то передать сообщение на одну из рядом находящихся планет. Там находится дружественная Альянсу группировка, которая может доставить сообщение в главный штаб. Ты можешь нам помочь как-то сделать эту передачу? —?спросил у Рэя Чез.—?Ну вообще есть одна мысль,?— сказал Рэймонд,?— Хейди. Дай карту города, пожалуйста.Девушка взяла с полки сложенную карту и дала её брату. Тот развернул её. Пошарив пальцем, он тыкнул на пересечение Адамс стрит и Вакер драйв.—?Здесь находится Сирс-тауер. Это самое высокое здание в городе. Оттуда ведётся теле и радиовещание. Если попробовать подключиться к антеннам, то можно отправить радиосигнал туда, куда нужно. Может, даже видео заслать выйдет,?— объяснил Рэй,?— только вот залезть туда будет трудно. Там повсюду камеры, и охранников, как муравьёв в муравейнике.—?Это не проблема,?— сказала Асока.—?Тогда бери всё необходимое и погнали,?— сказал Чез.—?Что, сейчас? —?удивился Рэй.—?Да, сейчас,?— ответил Адлер,?— потом поздно будет.—?Это что, шутка такая?! —?воскликнул Рэй,?— мы же не на детскую площадку проникнуть собираемся, а в финансовый центр Чикаго. После 11 сентября там всё настолько сложно, что запутаться можно на раз-два.—?Придётся импровизировать,?— заключил Честер.—?Я же говорю, не проблема,?— сказала Асока.?— Я с вами,?— заявила Хейден,?— даже не думай отговаривать, Рэй. За тобой нужен глаз да глаз.—?Да я даже не собирался,?— обречённо сказал Рэй,?— знаю же, что бесполезно.—?То-то же,?— сказала девушка. Собрав всё необходимое, квартет двинул к Сирс-тауер.*** —?Ну вот мы и на месте,?— объявил Рэй, когда четвёрка прибыла к небоскрёбу.—?Тут же наверняка есть служебный вход,?— предположил Честер.—?Здесь есть вход для обеспечения грузовых поставок. Если проберёмся, то нужно будет подняться на сто десять этажей. В здании есть экскурсионный лифт. Днём он вечно забит, так что этот вариант отметается. Тогда пользуемся служебными лифтами. Думаю, что на них есть указатели. Наша цель?— крыша,?— рассказал Рэймонд.—?Я тебе уже говорила про передатчик сверхдальнего действия и голопроектор. Думаю, если его подключить к антеннам, то сообщение получится передать,?— сказала Асока.—?А сразу в штаб передать его никак? —?поинтересовалась Хейди.—?Никак,?— ответила тогрута,?— Явин IV в другой части Галактики. Если передавать через ретрансляторы, то высок риск перехвата. Так будет хоть какая-то уверенность, что сообщение не перехватят. Честер помнил, название планеты Асока ему уже говорила, но вот где ещё он его слышал, он вспомнить не мог.—?Асока. Тебе лучше спрятать лицо,?— сказал Чез. Асока надела капюшон и скрыла лицо.—?Ну ты ей и кофту подобрал, конечно,?— оценил одежду тогруты Рэй,?— на два размера больше.—?Зато скрывает хорошо,?— оправдался Чез.—?Оправдания. Они, как дырка в жопе, есть у каждого,?— пошутил Рэймонд.—?Пошли, остряк,?— сказал ему Чез. Все четверо вышли из машины и пошли к служебному въезду.—?В общем так,?— начала Асока,?— как только я замкну контакты, у нас будет секунд 10 форы. За это время мы должны проникнуть в здание. И так каждый раз, где есть камеры.—?Не впервой побираться на охраняемые объекты? —?спросила Хейди.—?В точку,?— согласилась Асока. Дойдя до входа, Асока сосредоточилась и на время вывела из строя две камеры видеонаблюдения—?Давайте быстрее,?— сказала она Честеру, Рэймонду и Хейден. Дважды повторять не пришлось, и через несколько секунд уже все четверо были внутри здания. Быстро добравшись до лифта, они добрались до сорок пятого этажа. Оттуда на ещё одном лифте до шестьдесят пятого, а там уже и до сто десятого. Выходя из лифта, четвёрка направилась к выходу на крышу. Асока вновь прибегла к Силе, чтобы замкнуть контакты в камерах видеонаблюдения и открыть замок. Стоило им всем выйти на крышу, как им тут же попался работник, который отвечал за автоматические приборы для мойки окон.—?Вы кто такие?! Посторонним здесь не место! —?воскликнул он. Но Асока лишь подняла руку и сказала:—?Мы не посторонние.—?Вы не посторонние,?— сказал работник бесчувственным и холодным тоном.—?Ты пойдёшь и пообедаешь,?— добавила тогрута.—?Я пойду и пообедаю,?— сказал работник и ушёл.—?Ну дела,?— протянул Рэй. На его лбу выступила испарина от напряжения. Только что человеку просто внушили мысли буквально за пару секунд.—?Чего я ещё не знаю? —?спросил Честер.—?Много чего ещё не знаешь ты,?— ответила Асока,?— ох, Сила, я начинаю говорить, как магистр Йода. Старею.—?Ну, Рэй,?— обратился к другу Честер, указав на антенны,?— давай удивляй. Как этот хлам работает?—?Грёбаный ты дилетант,?— вознегодовал Рэймонд,?— нужно всё подключить, настроить, и только потом передавать.Уинтер-Бейтс достал ноутбук и ещё ряд примочек. Чез в этом абсолютно не разбирался и не понимал, для чего они нужны. Рэй же подошёл к основанию антенн, где можно было подключиться.—?Где находится планета, о которой ты говорила? —?обратился он к Асоке.—?Восемьдесят градусов на северо-восток,?— ответила тогрута,?— расстояние составляет примерно 3-4 парсека.—?Так, а это сколько? —?смутился Рэй.—?Примерно десять с половиной световых лет,?— ответила Хейди,?— один парсек?— это примерно три световых года. Если усреднить, до десять с половиной и получим. Читала об этом в ?National Geographic?.—?Тогда можно использовать спутник, что есть над Чикаго, как ретранслятор. Понять бы, как твои приблуды подсоединить к моей аппаратуре,?— бормотал Уинтер-Бейтс.—?Дай, гляну,?— сказала подошедшая к нему Асока,?— учитель мне показывал кое-какие фокусы с техникой.Тогрута достала передатчик и голопроектор. Взяв щипцы, она подсоединила их напрямую к системе Рэя.—?Нихрена себе! —?хлопнув в ладоши, воскликнул Рэймонд,?— всё работает! Можно записывать и передавать.Асока понимала, что сообщение придётся записывать заново с поправками на ситуацию.—?Чез, ты можешь подержать? —?спросила тогрута, дав ему голопроектор,?— как я кивну, нажмёшь вот сюда. Так же потом и выключишь.Асока указала на кнопку на устройстве.—?Держи вот так, прямо,?— добавила девушка, правильно устраивая прибор в руках Честера. Для правильной и чёткой записи проектор не должен дрожать. Чез замер, Асока дала сигнал, и тот начал запись.—?Со. Это Асока,?— начала запись тогрута,?— я очень рискую, передавая тебе это сообщение. Знаю, что ты не считаешься со штабом, но умоляю тебя. Пожалуйста, окажи мне услугу. Перебрось штабу послание, что будет прикреплено к этому сообщению. Оно зашифровано. Ради безопасности лучше его не расшифровывай. Если тебе интересно, что там, то потом у сам спросишь. Искренне надеюсь на твоё понимание и возможность войти в положение. Если сообщение до тебя дойдёт, ни в коем случае не вздумай лететь или кого-то отправлять по координатам отправки. Я не хочу подвергать риску тех, кто помог мне. Да прибудет с тобой Сила.С этими словами она дала знак о том, что можно выключать запись. Чез нажал на кнопку и запись остановилась.—?Всё, я отправил,?— отчитался Рэй.—?А что за послание ты отправляла? —?поинтересовалась Хейди. Асока включила голопроектор. На полу появилось голограмма Асоки и начала вещание."?— Дамы и господа, если вы смотрите данное сообщение, то я не могу передать искомые сведения лично. Главным инженером нового имперского супероружия является Гален Эрсо, а курирует его создание директор Орсон Кренник. Оружие является боевой станцией и называется Звезда Смерти?.На этом сообщение закончилось.—?Негусто,?— изрёк Рэй. Информации по столь масштабному и страшному проекту было совершенно немного, но цена её была непомерно высока.—?Звезда Смерти… —?протянула Хейден, которая никак не могла вспомнить, где слышала это название.—?Дело сделано,?— встрял Честер,?— пошли отсюда. У меня нет ни малейшего желания здесь оставаться, несмотря на красивый вид.—?Это точно,?— согласился Рэймонд,?— давайте уйдём.Хейди и Асока поддержали мысль Чеза и Рэя, и все четверо аккуратно покинули небоскрёб.***Вернувшись в квартиру Рэя и Хейди, Чез тут же упал на диван и заснул. Сон у него что-то совсем не задался. Он видел Чикаго, но не в самом лучшем состоянии. Полуразрушенные здания, бегущие в панике люди, хаос на улицах. Резко проснувшись, он увидел, что в гостиной сидела Хейден и смотрела Губку-Боба по телевизору. Асока дремала в кресле.—?Где твой брат? —?спросил у неё Чез.—?В душе,?— ответила она,?— сейчас уже выйдет.Честер взял со стола кусок хлеба и, макнув его в какое-то очень густое пюре, засунул в рот.—?Что это за дрянь? —?спросил он.-Хумус,?— ответила Хейди,?— полезная пища. Ты ведь сам просил что-нибудь заказать перед тем, как отрубиться.—?Ну я то рассчитывал, что вы что-нибудь съедобное закажете,?— оправдался Адлер. Тут из ванной вышел Рэй.—?Опять щёки надул? —?с укоризной посмотрел он на друга,?— в Панаме ты был готов сожрать любую гадость.—?То, что было в Панаме, осталось в Панаме,?— ответил Честер,?— может, ты в закромах печенье держишь?—?Нет. Всё в расход ушло,?— покачал головой Рэймонд. Честер обречённо упал на диван. Как оказалось, ореховое пюре со специями не вызывало у матёрого вояки аппетита, хотя на службе Чез был бы доволен даже этому.—?Ладно, съем эту пародию на еду. Всё равно есть хочется,?— сдался он и принялся поедать хумус.—?Вот видишь, как захомячил,?— весело заметил Рэй, откусывая кусок печеньки, пачку с которыми он достал из буфета,?— а то всё фу да фи.—?Балабол ты, Рэй,?— обиженно приговорил друга Адлер,?— мне печенье не дал, а сам жрёт.—?Если всё съешь, получишь печенек,?— поставил ему условия Уинтер-Бейтс. Чез тут же с новыми силами принялся за еду. Как только тарелка опустела, парень победно откинулся на спинку дивана.—?Вот, держи,?— сказал Рэй и кинул другу пачку печенья,?— как ребёнок, ей богу.Честер тут же принялся за сладости.—?А можно и мне печенья? —?подала голос проснувшаяся Асока. Чез тут же отсыпал ей половину пачки в пустую тарелку. Он обратил внимание, что тогрута как-то странно морщится.—?Что-то случилось? —?спросил у неё Честер,?— тебе нехорошо?—?Какое-то знакомое ощущение,?— ответила девушка, которую одолевало крайне нехорошее ощущение и поглощало предчувствие чего-то плохого,?— будто бы сам Дарт Вейдер сюда заявился.—?Может, он просто про тебя вспомнил? —?предположила Хейди. И тут пол и предметы интерьера начали дрожать.—?Надеюсь, что это не очередной парад,?— сказала Хейден.—?Нет, что-то не похоже на парад,?— опроверг её догадку Рэй. Тут же шедший по телевизору мультик прервался телевизионными помехами. Чез встал и пошёл к окну, откуда открывался вид на озеро Мичиган. Там он увидел то, что совершенно не ожидал увидеть.—?Асока, нашу передачу могли перехватить? —?спросил Чез у тогруты.—?Конечно могли. Но это было маловероятно. Там же нет никаких путей. Да, имперцы на Джеде есть, но лагерь Со находится там, где они никакой деятельности не ведут,?— ответила девушка,?— а что такое?—?Просто у нас очень большие проблемы,?— несколько скрипучим от страха голосом ответил Честер. Асока, Хейден и Рэймонд, будучи весьма удивлёнными, с недоумением на лицах встали и подошли к Адлеру. Выглянув на улицу, они увидели движущийся со стороны озера на город Звёздный разрушитель.