Часть 5 (1/1)

Гром?кие рас?ка?ты клуб?ной му?зыки ог?лу?шали, зас?тавляя под?ни?мать нас?трой на пред?сто?ящее ве?селье. Рэй еще с вхо?да на?чала не?замыс?ло?ватые дви?жения, тем са?мым, нап?ря?гая сво?его по?пут?чи?ка, пред?чувс?тви?ем че?го-то не?лад?но?го. Билл, ста?ра?ясь пе?рек?ри?чать му?зыку, пы?тал?ся на?пом?нить ей о вы?соко?мораль?ных нор?мах дру?жес?ких от?но?шений. Опо?вещен?ная о них уже в седь?мой раз, Рэй, ме?хани?чес?ки ки?вала го?ловой. По?няв всю бес?по?лез?ность по?доб?ных нас?тавле?ний, он по?пытал?ся рас?сла?бить?ся и по?лучить удо?воль?ствие, за?мечая Кла?уса в ком?па?нии их сот?рудни?ков. Учи?тывая дли?тель?ность сбо?ров Рэй?чел, встре?тив?ший их при?вет?ли?во кор?по?ратив был уже в ве?селом рас?по?ложе?нии ду?ха. Ве?чер на?чал?ся по?ложи?тель?но и по пла?нам Бил?ла дол?жен был за?кон?чить?ся также, ес?ли не луч?ше. Те?перь все на?деж?ды воз?ла?гались толь?ко на по?ка еще вме?ня?емую под?ру?гу, клят?венно за?верив?шую его в сво?ем ста?биль?ном по?веде?нии. Также обе?щав дать не?оце?нимую под?дер?жку в са?мом бес?ко?рыс?тном ви?де. По ис?те?чении не?боль?шо?го ко?личес?тва вре?мен?но?го от?резка все шло очень да?же нор?маль?но, ис?клю?чая не?кото?рые мо?мен?ты, в ко?торых она все-та?ки по?рыва?лась рас?кра?сить ве?чер яр?ки?ми крас?ка?ми. Пу?тем вы?вода из эмо?ци?ональ?но?го рав?но?весия на эле?мен?тарную фра?зу ?А вам сла?бо??, она пы?талась ус?тро?ить спор, где гро?зилась, что об?ста?вит лю?бого в вы?питом ко?личес?тве, и да?же пред?ла?гала сде?лать став?ки. Но, пой?мав взгля?дом в про?цес?се азар?та ли?цо Бил?ла, быс?тро ре?шила по?хоро?нить за?тею, по?ка еще в теп?лом те?ле би?лось жи?вое сер?дце. По?каза?тели ее по?пуляр?ности, рос?ли быс?тро, пу?гая сво?им рей?тин?гом все боль?ше и боль?ше. Билл с Кла?усом, зная этот вихрь не по?нас?лышке, слег?ка да?же под?напряг?лись. Но ве?чер в ис?полне?нии Рэй про?дол?жал блис?тать сво?ей ци?вили?зован?ностью. По?ка не на?чалось ос?новное ве?селье, где во вре?мя тан?це?валь?но?го этю?да она все-та?ки умуд?ри?лась вы?пить эн?ное ко?личес?тво, пос?ле ко?торо?го ее по?нес?ло ос?но?ватель?но. На?чиная стро?ить всем без раз?бо?ру свои глаз?ки цве?та си?него не?ба, она умуд?ри?лась соз?дать дра?ку на ров?ном мес?те. Ну, как без это?го! С Рэй клуб?ные ве?черин?ки так скуч?но за?кан?чи?вать?ся не мо?гут. Билл так и не по?нял, что, собс?твен?но, про?изош?ло, но то что она бы?ла к ней при?час?тна это не ос?тавля?ло ни ка?ких сом?не?ний. Са?ма ви?нов?ни?ца тор?жес?тва сто?яла в сто?роне, де?лая вид са?мой не?вин?ности, тем са?мым, по?казы?вая свою неп?ри?час?тность. Но все от?но?ситель?но за?кон?чи?лось спо?кой?но. Ве?чер на?бирал пол?ные обо?роты, Рэй за?жига?ла на тан?цпо?ле, при?тяги?вая к се?бе ве?сомую часть силь?но?го по?ла. По ито?гам ве?чера, она умуд?ри?лась выб?рать двух сам?цов, ко?торые вы?рази?ли не?сог?ла?сие в пла?не ус?ту?пить со?пер?ни?ку кра?сави?цу Рэй?чел, но ока?зались не про?тив уве?личе?ния ко?личес?тва че?ловек в стан?дар?тных от?но?шени?ях, при?няв ста?тус ма?лень?кой груп?по?вуш?ки. И, не ска?зав ни сло?ва, Рэй прос?то сва?лила с ни?ми к чер?ту из это?го клу?ба. ?Оху?итель?ная под?дер?жка!??— как-то буд?нично и бо?лее чем ожи?да?емо по?думал Билл. Не ис?клю?чая мыс?ли, что все мог?ло бы быть го?раз?до ху?же, он ре?шил не при?давать это?му со?бытию ста?туса ?Экс?тре?маль?ный?. Он си?дел на ди?ване, по?тяги?вая кок?тей?ль и рас?се?ян?но слу?шал, пус?тую бол?товню ни о чем, ког?да к не?му не?ожи?дан?но под?сел Кла?ус. Билл по?вер?нулся к не?му и ода?рил ос?ле?питель?ной улыб?кой, по?лучив та?кую же в от?вет, он пе?ренял при?выч?ку Рэй вни?матель?но ос?матри?вать свои ак?ку?рат?ные паль?чи?ки с чер?ным ма?никю?ром, при этом уси?лен?но со?об?ра?жая, как же на?чать раз?го?вор с пос?ледс?тви?ями. Кла?ус в это же вре?мя также за?нимал?ся мыс?ли?тель?ны?ми про?цес?са?ми го?лов?но?го моз?га, ища там пра?виль?ную фор?му?лиров?ку даль?ней?ше?го раз?го?вора, ко?торый прос?то не хо?тел скла?дывать?ся в ло?гичес?кую пос?ле?дова?тель?ность. Мыс?ли тан?це?вали и, не же?лая упус?кать мо?мент, Кла?ус все-та?ки ре?шил?ся на под?виг. Не?ожи?дан?но наб?равшись сме?лос?ти, он кос?нулся паль?цем его ру?ки. Билл вздрог?нул от теп?ло?го при?кос?но?вения, но ру?ку не уб?рал. Ос?ме?лев уже окон?ча?тель?но, он по?ложил ру?ку Бил?ла в свою ла?донь и слег?ка сжал. Они про?сиде?ли в та?ком по?ложе?нии нес?коль?ко ми?нут, не пред?при?нимая ника?ких дей?ствий, по?ка до Кла?уса не дош?ло, что это тот са?мый шанс и дру?гого не бу?дет. Он сжал чуть силь?нее его ру?ку и, нак?ло?ня?ясь, ти?хонь?ко ска?зал:—?Билл, по?еха?ли ко мне… Внут?ри все обор?ва?лось, сер?дце слез?но про?силось вый?ти, по?гулять, а моз?ги да?ли сбой и от?ка?зыва?лись ра?ботать. Билл нер?вно сглот?нул и толь?ко ки?вок го?ловы обоз?на?чил его сог?ла?сие. До?рога на?чала уже ка?зать?ся бес?ко?неч?ной, ког?да так?си ос?та?нови?лось воз?ле вы?сот?ки, опо?вес?тив пас?са?жиров о при?бытии на мес?то. Оба нер?вни?чали и чувс?тво?вали, что каж?до?му этот шаг да?ет?ся непрос?то. Со сто?роны Бил?ла дол?жна осу?щес?твить?ся меч?та об?ла?дания, со сто?роны Кла?уса рас?чет в пред?по?ложе?ни?ях. Но он это?го не ощу?щал, за пос?ледние нес?коль?ко не?дель при?ходи?лось ча?ще об?щать?ся с кон?ку?риру?ющей фир?мой в ли?це Бил?ла и не?осоз?нанно за?мечать внеш?нюю прив?ле?катель?ность. Так что к нас?то?яще?му мо?мен?ту ис?ти?ны сам Кла?ус уже не был про?тив от?но?шений, пус?кай да?же не нас?толь?ко дол?госроч?ных, ко?торые пла?ниро?вались к объ?ек?ту по име?ни ТОМ. Квар?ти?ра ока?залась прос?торной и нем?но?го ми?нима?лис?ти?чес?кой. Все ле?жало на сво?их мес?тах и в стро?гом по?ряд?ке. Билл нек?ста?ти вспом?нил дом Рэй и ус?мехнул?ся сво?им мыс?лям, ко?торые пред?ста?вили эту па?роч?ку вмес?те и ре?ак?цию Кла?уса на бе?зуп?речный вид ее оби?тали?ща. По?ка Билл ос?матри?вал?ся, Кла?ус сто?ял нем?но?го по?зади и вни?матель?но наб?лю?дал, за?ранее пы?та?ясь спла?ниро?вать даль?ней?ший ди?алог. От вол?не?ния вспо?тели ла?дони и не?ожи?дан?но за?хоте?лось влить в се?бя че?го-ни?будь хо?лод?но?го.—?Мо?жет… вы?пить … ну там, не знаю… пи?ва, что ли? —?вол?ну?ясь, спро?сил не?уве?рен?ным го?лосом Кла?ус, вы?водя Бил?ла из сос?то?яния пус?то?го со?зер?ца?ния.—?А?.. да, ко?неч?но… мож?но че?го-ни?будь… —?про?гово?рил не ме?нее по?терян?ный Билл. Спус?тя па?ру ми?нут Кла?ус при?нес пи?во и, ста?вя на жур?наль?ный сто?лик, пред?ло?жил при?сесть. Рас?по?ложив?шись на раз?ных кон?цах ди?вана, они ту?по рас?смат?ри?вали квар?ти?ру, на?тыка?ясь пе?ри?оди?чес?ки на взгля?ды друг дру?га, при этом нер?вно улы?ба?ясь. Кла?ус ре?шил на?чать, по?ка все не за?кон?чи?лось на столь ран?ней ста?дии.—?Я… это… в об?щем мне не лег?ко, сей?час… я хо?тел рас?ска?зать… э, ска?зать… ну, все не так прос?то… ты ме?ня по?нима?ешь? —?про?из?не?сен?ный на?бор за?гадоч?ных фраз, ока?зал?ся ку?да слож?нее дей?ствий в клу?бе, и Кла?ус чувс?тво?вал се?бя до?воль?но по-ду?рац?ки.—?Да, ты не вол?нуй?ся… я все по?нимаю… хо?тя нет, не все… но это не важ?но… точ?нее, важ?но… блин, око?леси?ца ка?кая-то по?пер?ла! —?Билл по?тер лоб, пы?та?ясь, ска?зать хоть что-то чле?нораз?дель?ное.—?Да, у нас с то?бой ду?шев?ный ди?алог… по?луча?ет?ся,?— зас?ме?ял?ся Кла?ус, по?нимая, что они пол?ные при?дур?ки. Оче?вид?но, та же мысль по?сети?ла и Бил?ла. Смех нем?но?го раз?ря?дил сгус?тивший?ся воз?дух и Кла?ус уже бо?лее уве?рен?но, под?би?рая каж?дое сло?во, про?дол?жил,?— Билл, ты мне… нра?вишь?ся… и я бы очень хо?тел пе?рей?ти с то?бой на… —?Билл за?мер, бо?ясь по?шеве?лить?ся. —?Дру?гой… дру?гие от?но?шения… в смыс?ле поб?ли?же… вот,?— ска?зал Кла?ус и вы?дох?нул, зас?тыв в ожи?дании.—?Я не про?тив… ты мне то?же нра?вишь?ся и я… ну, зна?ешь я… у ме?ня никог?да не бы?ло с пар?ня?ми,?— за?кон?чил свою ис?по?ведь Билл.—?В об?щем, у ме?ня то?же… никог?да не бы?ло… с пар?ня?ми,?— пос?ле?дова?ло не ме?нее шо?киру?ющее приз?на?ние.—?И что мы бу?дем де?лать?—?Ну… не знаю… те?оре?тичес?ки я в кур?се. Я ду?мал, что ты… —?он зап?нулся, не зная чем за?кон?чить на?чатое.—?Что я спе?ци?алист в по?доб?ном воп?ро?се? —?пред?по?ложил за?кон?чить за не?го Билл.—?В об?щем, да… то есть нет… ты не ду?май, что я пло?хого о те?бе мне?ния… прос?то я на?де?ял?ся… ну хоть кто-то из нас бу?дет знать прак?ти?чес?кую сто?рону… это?го воп?ро?са.—?Ес?ли ты не хо?чешь я… пой?му, Кла?ус. Мы мо?жем сей?час ли?бо рас?стать?ся… —?по?вис?ла не?боль?шая па?уза.—?Ли?бо…—?Ли?бо на?чать ос?ва?ивать те?орию… вот, как-то, так… что ли,?— Билл смот?рел на Кла?уса, ста?ра?ясь не по?казы?вать нас?коль?ко ему сей?час страш?но. Уй?ти пос?ле все?го ска?зан?но?го, оз?на?чало по?тер?петь пол?ный про?вал, и он ждал.—?На?вер?но, я сог?ла?шусь с то?бой… да?вай нач?нем ос?ва?ивать вмес?те,?— он об?легче?но улыб?нулся, вста?вая с ди?вана и про?тяги?вая ру?ку Бил?лу. —?Ду?маю, в спаль?не нам бу?дет удоб?ней про?ходить уро?ки,?— нап?ря?жен?ная об?ста?нов?ка при этих сло?вах нем?но?го рас?се?ялась, да?вая обо?им воз?можность об?рести нем?но?го уве?рен?ности.—?Ду?маю, что го?раз?до,?— у Бил?ла на ми?нуту отоб?ра?зилась улыб?ка до?воль?но?го хищ?ни?ка, от ко?торой Кла?усу ста?ло не сов?сем ком?фор?тно. За?метив та?кую ре?ак?цию, Билл быс?тро ис?пра?вил по?ложе?ние, при?нимая об?лик не?вин?ности. Спаль?ня бы?ла от?де?лана в бе?жевых то?нах, че?му нес?ка?зан?но об?ра?довал?ся Билл. Вспо?миная при этом цве?товые от?тенки Рэй, ко?торая наз?ло все?му ми?ру ре?шила со?еди?нить оран?же?вый, ядо?вито-зе?леный и ро?зовый в од?ной па?лит?ре толь?ко по?тому, что ди?зай?нер выс?ка?зал свое мне?ние от?но?ситель?но прик?ро?ват?ной тум?бочки, не име?ющей ника?кого от?но?шения к цве?товым от?тенкам. Но за эти?ми мыс?ля?ми уме?ло мас?ки?рова?лось ди?кое вол?не?ние и ку?ча не?нуж?ных сей?час воп?ро?сов. Кла?ус, не?уве?рен?но по?дой?дя к Бил?лу вплот?ную, взял его ру?ку в свою. Паль?цы от?ка?зыва?лись по?вино?вать?ся, не?мея и слег?ка под?ра?гивая. Билл, не от?ры?ва?ясь, смот?рел ему в гла?за, мед?ленно по?ложа свою сво?бод?ную ру?ку на пле?чо и на?чиная по?душеч?ка?ми паль?цев ис?сле?довать каж?дый сан?ти?метр же?лан?но?го те?ла. Доб?равшись до шеи, он лас?ко?во пог?ла?дил и, на?давив, зас?та?вил Кла?уса пой?ти навс?тре?чу его гу?бам. Лег?кий по?целуй… и ос?та?нов?ка сер?дца у обо?их… А за?тем гром?кий стук, ко?торый уже на?бирал су?мас?шедшие обо?роты. Билл неж?но при?кусил ниж?нюю гу?бу, лишь слег?ка за?девая ее язы?ком. Кла?ус, зак?рыв гла?за, нас?лаждал?ся не?весо?мыми при?кос?но?вени?ями и слад?ки?ми по?целу?ями, вы?рывая из лег?ких рва?ные вы?дохи. Ру?ки Бил?ла мед?ленно пог?ла?жива?ли пле?чи, плав?но пе?рехо?дя на хо?рошо раз?ви?тые мыш?цы гру?ди. На?конец, вый?дя из оце?пене?ния, Кла?ус при?тянул его к се?бе, и креп?ко сжи?мая в объ?ять?ях, жад?но при?пал к гу?бам, поз?во?ляя язы?ку пол?ноправ?но хо?зяй?ни?чать. Билл не соп?ро?тив?лялся, поз?во?лив оку?нуть?ся в дол?гождан?ный на?кал страс?тей. Ми?нуты при?ос?та?нови?ли свой ход, вре?мя за?мер?ло, на?ходясь в прос?тра?ции. Пос?те?пен?но на?сытив?шись пер?вым всплес?ком эмо?ций, они прер?ва?ли по?целуй. Билл смот?рел за?тума?нен?ным взгля?дом в гла?за, ко?торые так дав?но хо?тел вот так ви?деть, на рас?сто?янии нес?коль?ких сан?ти?мет?ров.—?Ты не про?тив, ес?ли я схо?жу в ван?ную… мне нуж?но… я…—?Все нор?маль?но, Билл… мне то?же нем?но?го на?до при?вес?ти мыс?ли в по?рядок,?— ус?по?ко?ил его Кла?ус, ко?торо?го са?мого в по?ру от?ка?чивать ус?по?ко?итель?ны?ми средс?тва?ми. Ван?ная ком?на?та встре?тила ус?по?ка?ива?ющей прох?ла?дой, как же ему сей?час хо?телось по?ручить?ся бес?печной под?дер?жкой Рэй. ?Как ма?лень?кий! Мо?жет, еще поз?во?нишь и бла?гос?ло?вения поп?ро?сишь???— спро?сил он, гля?дя на се?бя в зер?ка?ло. За?тяну?тые воз?бужде?ни?ем гла?за свер?ка?ли недоб?рым огонь?ком, а выс?ту?пив?шая ис?па?рина до?вер?ша?ла сек?су?аль?ную кар?ти?ну за?зер?калья. Он от?крыл кран, все также не от?ры?ва?ясь от по?тус?то?рон?не?го от?ра?жения. Смо?чив ру?ки в хо?лод?ной во?де, при?ложил к пы?ла?ющим ще?кам. Прик?рыв на се?кун?ду гла?за, Билл соб?рал все мыс?ли в еди?ное и вер?нулся к ис?ходно?му. В приг?лу?шен?ной мяг?ким све?том ком?на?те воз?ле от?кры?того ок?на сто?ял Кла?ус, нер?вно до?кури?вая си?гаре?ту. Билл ти?хонь?ко по?дошел сза?ди и об?нял, за?рыва?ясь ли?цом в мяг?кие во?лосы ша?тена. Тот слег?ка от?кло?нил?ся на?зад, мак?си?маль?но сок?ра?щая сан?ти?мет?ры дис?танции меж?ду ни?ми. За?кон?чивший свою не?дол?го?веч?ную жизнь оку?рок по?летел в прох?ла?ду но?чи, Кла?ус мед?ленно по?вер?нулся. Гла?за встре?тились, и мяг?кие гу?бы кос?ну?лись друг дру?га. И сно?ва по?лет в прос?тра?цию, ох?лажден?ный не?надол?го воз?дух сно?ва на?чал за?кипать. Мед?ленно раз?де?вая друг дру?га, они лас?ка?ли кон?чи?ками паль?цев теп?лую ко?жу, ед?ва ка?са?ясь ее. Ис?сле?довав каж?дый сан?ти?метр ру?ками, Билл, слад?ко по?кусы?вая, спус?тился по под?бо?род?ку к чувс?твен?ной шее. От та?ких при?кос?но?вений Кла?уса по?вело не по-дет?ски. Он от?ки?нул го?лову, сдав?ленно ды?ша. Кон?чи?ки паль?цев, за?рыв?шись в чер?ные во?лосы Бил?ла, мяг?ко мас?си?рова?ли за?тылок. Мел?ки?ми по?целу?ями, спус?ка?ясь все ни?же, Билл дос?тиг сос?ков на гру?ди. Он при?кусил ма?лень?кий кру?жок, тут же за?лизы?вая и ку?сая сно?ва. Кла?ус не смог сдер?жать сто?на. Это при?дало Бил?лу боль?шей уве?рен?ности, те?перь он точ?но знал, что все идет, так как на?до. Вер?нувшись той же до?рогой опять к гу?бам, он прит?ро?нул?ся к пряж?ке рем?ня на джин?сах и за?мер на нес?коль?ко се?кунд. Ожи?дание ка?залось веч?ностью, и Кла?ус тыль?ной сто?роной ла?дони про?вел по ще?ке Бил?ла. И все… Пос?ледняя чер?та бы?ла пе?ресе?чена. Он мед?ленно стя?нул с не?го джин?сы, по?пут?но зах?ва?тив с со?бой бок?се?ры, ки?дая стыд?ли?вый взгляд на сто?ящий пе?ред его гла?зами член. Кла?ус также по?мог ему раз?деть?ся… И вот они сто?ят со?вер?шенно го?лые по сре?ди ком?на?ты и со?вер?шенно не зна?ют, с ка?кой сто?роны под?сту?пить?ся к та?кому счастью. Хо?тя с ка?кой сто?роны по?дой?ти, они как раз та?ки и зна?ли… Билл, взяв за ру?ку Кла?уса, по хо?зяй?ски под?вел к его же кро?вати. За?тем, приб?ли?зив?шись вплот?ную, лас?кая ла?доня?ми, на?чал изу?чения гру?ди, спи?ны и всего, что на?ходи?лось ни?же ее. Об?сле?дован?ный в свою оче?редь нап?рягся, на?чиная сквозь пе?лену воз?бужде?ния по?нимать, что, по?хоже, силь?ной сто?роной бу?дет все-та?ки Билл. Пос?те?пен?но рас?слаб?ля?ясь под не?навяз?чи?выми лас?ка?ми, он на?чал ми?рить?ся с по?доб?ной ролью. Его да?же час?тично возбужда?ла са?ма мысль, что кто-то бу?дет вла?деть им. Прос?то слег?ка нап?ря?гал факт не?опыт?ности пар?тне?ра в по?доб?ном эк?спе?римен?те, но в ос?таль?ном это не вы?зыва?ло ни ка?кого от?торже?ния. Он сам, отс?тра?нив?шись от Бил?ла, лег на кро?вать, при?зыв?но рас?ки?нув но?ги, приг?ла?шая вой?ти. Билл, оки?нув взгля?дом ле?жащее пе?ред ним кра?сивое те?ло, глу?боко вздох?нул и опус?тился меж?ду его раз?ве?ден?ных ног. Ру?ки мед?ленны?ми дви?жени?ями пог?ла?жива?ли внут?реннюю сто?рону бе?дер, тем са?мым, вы?рывая сдав?ленный вы?дох. Он нак?ло?нил?ся и лег?ким по?целу?ем наг?ра?дил нап?ря?жен?ные мыш?цы жи?вота, нап?равля?ясь да?лее все вы?ше, по?ка не доб?рался до воз?бужден?но тор?ча?щих сос?ков. Уде?лив каж?до?му дос?та?точ?ное вни?мание, то лас?ко?во вы?лизы?вая, то слег?ка за?сасы?вая, он мед?ленно дви?гал?ся вверх, к мяг?ким и же?лан?ным гу?бам. Ру?ки Кла?уса сом?кну?лись за спи?ной, вы?нуж?дая та?ким об?ра?зом Бил?ла пол?ностью лечь на се?бя. При?кос?но?вения го?рячей пло?ти сво?дило с ума, за?жатые меж ни?ми чле?ны об?жи?гали ко?жу, зас?тавляя те?реть?ся и при?жимать?ся силь?нее. Билл, неж?но пог?ла?див ску?лу, на?чал ос?то?рож?ное дви?жение ру?ки вниз, лас?ко?во ог?ла?живая реб?ра. Доб?равшись до внеш?ней сто?роны бед?ра, он не силь?но сжал его и, про?сунув ру?ку меж?ду ни?ми, лас?ко?во кос?нулся воз?бужден?но?го чле?на. Кла?ус за?мер, за?быв при этом, как ды?шать. Ру?ка меж тем, пог?ла?див нес?коль?ко раз ис?те?ка?ющий смаз?кой ствол, пе?реш?ла на я?ич?ки. Ды?хание у обо?их учас?ти?лось, в ком?на?те бы?ло не?веро?ят?но душ?но. Билл, пов?то?рив круг ма?нипу?ляций, стал спус?кать ру?ку еще ни?же, по?ка лас?ко?вые паль?чи?ки не наш?ли же?лан?ную ды?роч?ку. Гром?кий стон Кла?уса воз?вестил о пра?виль?нос?ти на?ход?ки и, выг?нувшись силь?нее, он ши?ре раз?вел но?ги в сто?роны. Паль?цы тем вре?менем нас?той?чи?во лас?ка?ли тем?ный кру?жок, ко?торый то сок?ра?щал?ся, то при?зыв?но рас?пускал?ся, приг?ла?шая вой?ти.—?Билл… Ос?та?новись… Пож… жа?луй?ста… Сей?час! —?сквозь пе?лену, Кла?ус вспом?нил очень зна?чимую де?таль и, вы?вер?нувшись из-под ма?ло что по?нима?юще?го Бил?ла, он убе?жал в сто?рону ван?ной ком?на?ты. Че?рез ми?нуту, вер?нувшись в из?на?чаль?ное по?ложе?ние, про?тянул ему луб?ри?кант. Ру?ки, ка?жет?ся, от?ка?зались по?вино?вать?ся, ды?хание сби?валось, от та?кого вол?не?ния взмок?ла спи?на. Билл, от?крыв тю?бик, вы?давил не?боль?шое ко?личес?тво на паль?цы и вер?нулся к то?му мо?мен?ту, от?ку?да прер?ва?лись. Стан?дар?тная рас?тяжка прош?ла без про?ис?шес?твий, с ма?лень?ким дис?комфор?том при?нимав?ше?го дан?ную лас?ку. Но о том, что в пос?ледс?твии это ста?ло имен?но лас?кой, го?вори?ли от?кро?вен?ные сто?ны Кла?уса и сдав?ленный ше?пот с прось?бой не ос?та?нав?ли?вать?ся. А кто ду?мал об ос?та?нов?ке? Нас?тал мо?мент ис?ти?ны, ког?да влаж?ная и го?рячая го?лов?ка упи?ралась Кла?усу в при?чин?ное мес?то. Те?ла от мо?раль?но?го пе?ренап?ря?жения пок?ры?лись ис?па?риной, слег?ка влаж?ные пря?ди во?лос при?липа?ли ко лбу, до?вер?шая всю кар?ти?ну сек?су?аль?но?го соб?лазне?ния. Обо?их это все за?води?ло так, что не?выно?симо ло?мило низ жи?вота. И пос?ле нес?коль?ких по?пыток, Билл, на?конец, про?тол?кнул го?лов?ку сво?его чле?на внутрь. Ши?пение воз?вести?ло о неп?ри?ят?ном про?ник?но?вении, и он на мгно?вение за?мер. Бес?ко?неч?ные ми?нуты, ди?кое же?лание про?дол?жить, все это при?води?ло в не?веро?ят?ное воз?бужде?ние. Не в си?лах бо?лее тер?петь, Билл про?дол?жил зах?ват тер?ри?тории, при этом вни?матель?но наб?лю?дая за ре?ак?ци?ей пар?тне?ра. Она яв?ля?лась не са?мым при?ят?ным и Кла?ус, све?дя бро?ви к пе?рено?сице, вы?мучен?но тер?пел, втя?гивая воз?дух сквозь плот?но све?ден?ные зу?бы. На?конец, вог?нанный ствол был пол?ностью пог?ру?жен во влаж?ную теп?ло?ту те?ла. Те?перь вновь ос?та?новив?шись и да?вая при?вык?нуть к бо?лез?ненным ощу?щени?ям, Билл стал мед?ленно пог?ла?живать член, ус?по?ка?ивая и нем?но?го рас?слаб?ляя нап?ря?жен?но?го под ним Кла?уса. Спав?шее дав?ле?ние внутри да?ло по?нять, что мож?но на?чать дви?гать?ся, и Билл, мед?ленно вы?ходя напо?лови?ну, вновь во?шел. Стон бо?ли вновь зас?та?вил за?мереть и сно?ва мед?ленный вы?ход, за?тем вход… Пов?то?рив нес?коль?ко раз та?кие дви?жения, Билл за?метил, как боль на ли?це ста?ла ме?нять?ся на же?лание, и тол?чки бо?лее уве?рен?но ста?ли уча?щать?ся. Про?цесс по?шел по намечен?но?му пла?ну, все тре?воги ос?та?лись да?леко по?зади. Кла?ус, не сдер?жи?вая сто?нов, вы?гибал?ся и что-то бор?мо?тал бес?связ?но, хва?тая ртом го?рячий воз?дух. Темп уве?личил?ся, вол?на нас?лажде?ния на?каты?валась од?на на дру?гую. Билл уже не кон?тро?лиро?вал се?бя, поз?во?ляя чувс?твам ру?ково?дить про?цес?сом. Нес?коль?ко силь?ных тол?чков зас?та?вили Кла?уса вскрик?нуть, хва?та?ясь за член, из ко?торо?го вы?лива?лось вы?мучен?ное удо?воль?ствие. Сок?ра?щение аналь?но?го от?вер?стия и ли?цез?ре?ние бла?жен?но?го ли?ца поз?во?лило и Бил?лу по?лучить та?кой дол?гождан?ный ор?газм. И все… Меч?та ста?ла ре?аль?ностью! Ог?лу?ша?ющий шум в го?лове не поз?во?лял под?клю?чить?ся еще ка?кое-то вре?мя к ре?аль?нос?ти. Билл ле?жал свер?ху на та?ком же уми?рот?во?рен?ном Кла?усе, пы?та?ясь по?нять чувс?тва, ис?хо?див?шие из не?го. На?конец, нем?но?го при?ведя ды?хание в нор?му, он ти?хонь?ко вы?нул член из без?жизнен?но?го те?ла. И также не?весо?мо опус?тился ря?дом, уты?ка?ясь но?сом в об?ласть шеи. Сон взял пра?ва в свои ру?ки и оба не за?мети?ли, как про?вали?лись в царс?тво Мор?фея.*** Ут?ро лас?ко?выми лу?чами сол?нца лас?ка?ло кра?сивое ли?цо с нем?но?го поп?лывшей кос?ме?тикой, что со?вер?шенно не пор?ти?ло его. Билл от?крыл один глаз и су?рово пос?мотрел в си?яющее ок?но. Вос?по?мина?ния вче?раш?не?го ве?чера быс?трым мгно?вени?ем всплы?ли в сон?ном соз?на?нии. Ли?цо рас?плы?лось в улыб?ке и слад?ко по?тянув?шись, он по?вер?нул го?лову в сто?рону. Вски?нув ру?ки за го?лову, ря?дом спал Кла?ус. Не тре?вожа его сон, он прос?то смот?рел и улы?бал?ся сво?им мыс?лям, при этом слег?ка ка?са?ясь его ру?ки. Сколь?ко вот так Билл про?лежал, не пом?нил, из сос?то?яния прос?тра?ции его вы?вела ме?лодия со?тово?го. Кла?ус дер?нулся и прос?нулся. Зво?нил те?лефон Бил?ла. Дис?плей за?дор?но вы?вел имя ?Рэй?. ?Очень ко?неч?но вов?ре?мя! Под?дер?жка при?была, не опоз?дав??— по?дума?лось ему. И, не да?вая воз?можнос?ти раз?ря?дить за?ряд?ку те?лефо?на, так как Рэй од?ним звон?ком не ог?ра?ничит?ся, он прос?то вык?лю?чил его. Кла?ус вни?матель?но сле?дил за про?из?ве?ден?ны?ми дей?стви?ями.—?Прос?ти, что раз?бу?дил,?— Билл лас?ко?во улыб?нулся и пог?ла?дил его ру?ку кон?чи?ками паль?цев.—?Не са?мое страш?ное, что мог?ло про?изой?ти,?— воз?вра?тив улыб?ку, Кла?ус по?тянул?ся за по?целу?ем и, ой?кнув, вер?нулся в ис?ходную по?зицию. Билл сму?щен?но пос?мотрел, сам бе?ря ини?ци?ати?ву в свои ру?ки. Лег?кий по?целуй?— и все до?воль?ны.—?Спа?сибо за ве?чер,?— хо?телось ска?зать, как все бы?ло здо?рово, но сло?ва сму?щен?но зас?тря?ли на под?хо?де, и Билл лишь пов?торно чмок?нул его в гу?бы.—?За это не бла?года?рят, я ведь то?же по?лучал удо?воль?ствие,?— Кла?ус кос?нулся его теп?лой ще?ки, про?вел кон?чи?ками паль?цев, пе?рехо?дя на мяг?кие и та?кие ма?нящие гу?бы.***—?Я хо?чу в Гам?бург, ме?ня тут все уже за?еба?ло ос?но?ватель?но! —?Том си?дел в ка?фе, ко?выря?ясь лож?кой, в сим?па?тич?ном кус?ке тор?та и хму?рил ли?цо.—?Хо?рош ис?те?рики ус?тра?ивать! Ты там во?об?ще де?лами-то за?нима?ешь?ся или стра?да?ешь меч?та?ми о неп?риступ?ной зад?ни?це? Ес?ли чес?тно, то я уже ус?тал слу?шать твое нытье. Поп?лачь?ся сво?ему Бил?лу, и мо?жет, он тог?да пе?рес?пит с то?бой из бла?гот?во?ритель?ных со?об?ра?жений,?— Мар?тин в оче?ред?ной раз от?чи?тывал То?маса за не?серь?ез?ное от?но?шение. За эти не?дели он дос?тал его по пол?ной.—?Март, ты во?об?ще в сво?ей жиз?ни хоть ко?го-ни?будь лю?бил?—?Те?бя, при?дур?ка, лю?бил, но ты это?го не оце?нил! Толь?ко не го?вори, что те?бя по?сети?ла лю?бовь? От?ку?да ты зна?ешь, что имен?но эти чувс?тва ты ис?пы?тыва?ешь к не?му?—?Ну, на?вер?ное… я так ду?маю… я же хо?чу ему зав?тра?ки по ут?рам го?товить? —?удив?ленно не то ут?вердил, не то спро?сил, не то прос?то оз?ву?чил пу?таные мыс?ли вслух Том.—?Пиз?да?тый по?каза?тель люб?ви! У те?бя мозг вы?сыха?ет, по?лей его, при?дурок,?— Мар?тин лишь вздох?нул глу?боко и до?бавил,?— у те?бя еще вро?де три ра?бочие не?дели… так что будь добр, зай?мись де?лом, а то твоя ЛЮ?БОВЬ моз?ги те?бе зас?ра?ла окон?ча?тель?но. Ты ме?ня слы?шишь?—?Я не глу?хой… Мар?тин, а как ты по?нял, что в ме?ня влю?бил?ся? —?за?дал воп?рос Том.—?Ну, вро?де как то?же хо?тел те?бе зав?тра?ки го?товить! —?труб?ка зас?ме?ялась и опо?вес?ти?ла об окон?ча?нии раз?го?вора.—?При?дурок,?— ус?та?ло вы?дал Том. Раз?го?вор с дру?гом мо?мен?таль?но по?кинул его го?лову, и он вер?нулся мыс?ля?ми к Бил?лу. Рас?сто?яние, как пла?ниро?валось ра?нее и ут?вер?жда?лось Мар?ти?ном, не раз?мы?ло чувс?тва же?лания. Оно лишь толь?ко силь?нее да?вило на не?го, под?вергая опас?ности всех ок?ру?жа?ющих. Пер?вое вре?мя он прос?то рвал и ме?тал все вок?руг, по?вер?гая всех в ужас пе?ред су?ровым То?масом, но по?том на не?го на?лег?ла та?кая ди?кая апа?тия, что прос?тра?ция вне ре?аль?нос?ти ста?ла его вто?рым до?мом. При?бывая там го?раз?до ча?ще, чем в нас?то?ящем ми?ре. Ухо?дя пос?то?ян?но в свои мыс?ли, он час?то все пе?рема?тывал у се?бя в моз?гах, пе?реби?рал и за?нимал?ся глу?боким са?мо?ана?лизом. Но по?доб?ные пыт?ки не при?носи?ли ему об?легче?ния, лишь все бо?лее за?тяги?вая. В та?кие мо?мен?ты он по?нимал всю аб?сур?дность про?ис?хо?дяще?го и ухо?дил с го?ловой во все тяж?кие гре?хи шум?ных ве?чери?нок и за?жига?тель?ных клу?бов, спа?са?ясь от по?доб?ных мыс?лей в объ?ять?ях пус?тых кра?савиц. До?пус?кать в свои мыс?ли, что Бил?лу нра?вит?ся во?об?ще хоть кто-то, Том бо?ял?ся ка?тас?тро?фичес?ки. По?это?му все ча?ще вспо?миная муд?рые нас?тавле?ния Мар?ти?на, он все-та?ки ре?шил за?быть?ся в ра?боте. Три не?дели тя?нулись, прев?ра?ща?ясь в сто?летия. Он пе?ри?оди?чес?ки зво?нил в Гам?бург, ин?те?ресу?ясь ис?ходны?ми де?лами, ко?торые в сущ?ности его вол?но?вали не столь кра?соч?но, как за?вора?жива?ющий го?лос Бил?ла, ко?торый вво?дил в курс пос?ледних дней. Хо?лод?ность его го?лоса прос?то мо?раль?но уби?вала, но счастье, что это имен?но его го?лос, бы?ло без?мерным. Раз?го?воры никог?да не за?ходи?ли даль?ше де?ловых ра?мок. Том да?же умуд?рялся вслу?шивать?ся в сло?ва го?воря?щего, но мыс?ля?ми он был очень да?лек от ра?боты. На?конец, дол?гие не?дели за?вер?ши?ли свое су?щес?тво?вание. Для То?ма это бы?ла веч?ность, ко?торая ду?шила и не да?вала воз?можнос?ти сво?боды. До от?ле?та он счи?тал дни, ча?сы, ми?нуты… Не?выно?симо бы?ло са?мо ожи?дание воз?вра?щения. И вот, на?конец, дол?гождан?ный са?молет, отор?вавшись от взлет?ной по?лосы, уно?сил?ся ввысь, на бор?ту ко?торо?го не?тер?пе?ливо ер?зал Том, вы?водя всех сво?им нер?возным по?веде?ни?ем. При?зем?ле?ние, по ощу?щени?ям То?ма бы?ло дол?гим в со?от?но?шении с по?летом. Выг?ру?зив?шись пос?ле а?эро?пор?та око?ло сво?его до?ма, он на боль?шой ско?рос?ти оп?ре?делив ба?гаж воз?ле две?ри, рва?нул в агентство. На?доб?ности се?год?ня там по?яв?лять?ся не бы?ло, тем бо?лее не в его пра?вилах с са?моле?та бе?жать ку?да-то. Обыч?но он да?вал се?бе два дня, как он го?ворил: ?На адап?та?цию?, но толь?ко не в этот раз. Ему прос?то жиз?ненно не?об?хо?димо бы?ло уви?деть Бил?ла. Агентство при его по?яв?ле?нии лу?чезар?но улы?балось. Том сдер?жанно от?ве?чал на оболь?сти?тель?ные ком?пли?мен?ты про то, как его тут всем до ре?зи в бо?ку не хва?тало. Доб?равшись до сво?его ка?бине?та, он пер?вым де?лом выз?вал свое до?верен?ное ли?цо, ко?торое на мес?те в дан?ный мо?мент от?сутс?тво?вало. Злость мо?мен?таль?но пог?ло?тила ос?татки ра?зума и без?гра?нич?но?му воз?му?щению, не бы?ло ра?зум?ных пре?делов. Но, вы?яс?нив, что ли?цо от?сутс?тву?ет стро?го из слу?жеб?ных обя?затель?ств, а при уточ?не?нии еще и вы?яс?ни?лось, что оно бы?ло выз?ва?но Али?сой, то есть по не сов?сем доб?ро?воль?ным при?чинам, Том сме?нил гнев на ми?лость и, пы?та?ясь от?влечь?ся, уто?нул с го?ловой в ра?боте. Стук в дверь опо?вес?тил о при?ходе то?го, ко?го он бе?зум?но ждал и хо?тел ви?деть. Билл во?шел, прик?ры?вая за со?бой две?ри и не?ся в ру?ках уве?сис?тый от?чет о де?лах. У То?ма сер?дце ек?ну?ло при ви?де его. Во рту все пе?ресох?ло и сло?ва за?были, в ка?кую часть кон?крет?но на?до вы?ходить. Билл су?хо поп?ри?ветс?тво?вал, со?об?щив о ве?ликой ра?дос?ти его воз?вра?щения, и при?нял?ся вык?ла?дывать все те?кущие проб?ле?мы. На все его реп?ли?ки и по?вес?тво?вания, Том лишь ки?вал го?ловой, пе?ри?оди?чес?ки бро?сая ук?радкой взгля?ды на са?мое кра?сивое ли?цо на све?те, к ко?торо?му до со?бачьей че?сот?ки хо?телось при?кос?нуть?ся. А еще луч?ше взять в свои ла?дош?ки и по?цело?вать та?кие слад?кие гу?бы. Пос?ле его ухо?да он ус?та?ло прик?рыл ла?доня?ми ли?цо и по?нял, что точ?но хо?чет го?товить ему зав?тра?ки по ут?рам. ?Это ж на?до бы?ло так вот вля?пать?ся по са?мые уши! И как ме?ня за?нес?ло на та?кие да?лекие дис?танции? Черт, что мне те?перь де?лать? Не брать же его си?лой? Су?ка!??— Том с до?сады трес?нул ку?лаком по сто?лу и от?ки?нул?ся в крес?ле, со?об?ра?жая, что же пред?при?нять? Неп?риступ?ность Бил?ла уби?вала напо?вал, обо?рона бы?ла прос?то неп?ро?бива?емой. ?Билл, ну где же твои сла?бые мес?та? Они ведь есть у каж?до?го, и ты не ис?клю?чение! Где же?.. Где же?.. Дай мне хоть ма?лень?кую под?ска?зоч?ку, а??. Но вряд ли Том пред?по?лагал, что пос?ле?ду?ющее оп?ти?чес?кое на?веде?ние по?раду?ет его. В те?чение не?дели все по?тихонь?ку вхо?дило в рус?ло и на?бира?ло обо?роты. При?сутс?твие ря?дом Бил?ла нем?но?го ус?по?ка?ива?ло, но не от?вле?кало от бес?по?ко?ив?ших его мыс?лей. Он ни на ми?нуту не за?бывал, ка?кими гла?зами тот смот?рел на Кла?уса, ко?торо?го Том на?чинал еще боль?ше не?нави?деть. По су?ти, бы?ло тя?жело по?нять, что та?кого в этом зе?леног?ла?зом ша?тене на?шел Билл. Вро?де в нем нет ни?чего при?меча?тель?но?го и ин?те?рес?но?го, да?же об?ще?ние с ним на?води?ло на сон и жут?кую ску?ку. Том его во?об?ще вос?при?нимал, как кра?сивую и глу?пую об?ложку для ба?наль?но?го жур?на?ла, о ба?наль?нос?тях жиз?ни ба?наль?ных лю?дей. И вот, од?нажды, как-то про?ходя по ко?ридо?ру, он нат?кнул?ся на впе?чат?лившую его кар?ти?ну. Дверь в ка?бинет Кла?уса бы?ла при?от?кры?та. Том ре?шил на?вес?тить за?нозу в паль?це и про?щупать поч?ву в от?но?шени?ях с Бил?лом. Но то, что от?кры?лось его гла?зам шо?киро?вало, та?кого он точ?но не ожи?дал уви?деть. Ли?цо ста?ло блед?ным, а ды?хание за?мер?ло, вы?давая вы?дохи, как до?зу, че?рез раз. У ок?на сто?яла па?роч?ка, из?вес?тная То?му в от?дель?нос?ти, но не пред?по?лага?емая как сов?мес?тная. Они ти?хонь?ко о чем-то пе?рего?вари?вались, при этом мяг?ко улы?ба?ясь. Паль?цы рук не?замет?но ка?сались друг дру?га. Все го?вори?ло о том, что они близ?ки не толь?ко по мо?раль?ным по?каза?телям, но и в фи?зичес?ком пла?не. Том, не чувс?твуя ре?аль?нос?ти вре?мен?но?го прос?транс?тва, мед?ленно на?чал от?хо?дить за?дом от две?ри, так и не ре?шив?шись от?крыть окон?ча?тель?но, на?рушая идил?лию. На мгно?вение он прик?рыл гла?за и, соб?равшись внут?ренне, стре?митель?ны?ми ша?гами ушел прочь.*** Ог?ни боль?шо?го го?рода уже дав?но ос?ве?тили ночь. Тем?ный ка?бинет гла?вы агентства не подавал ника?ких приз?на?ков жиз?ни. Лишь не?под?вижный си?лу?эт си?дев?ший в крес?ле, раз?верну?том в сто?рону ок?на, го?ворил о чь?ем-то при?сутс?твии. Том, ус?та?вив?шись в од?ну точ?ку, смот?рел на го?род в мер?ца?ющих ог?нях, в ру?ках был за?жат ста?кан с вис?ки. Внут?ренняя пус?то?та зас?тавля?ла от?клю?чить все про?цес?сы жиз?не?де?ятель?нос?ти, в тот мо?мент да?же мыс?ли не бес?по?ко?или его. Нап?ря?жение всех ме?сяцев вы?лилось в ти?хую ис?те?рику. Сколь?ко он вот так про?сидел, сколь?ко во?об?ще сей?час вре?мени? Эти воп?ро?сы на дан?ный мо?мент бес?по?ко?или мень?ше все?го. Из сос?то?яния не?весо?мос?ти его вы?вел зво?нок.—?Том, я зво?ню те?бе весь ве?чер, ты труб?ку не бе?решь. Что-то слу?чилось, или ты сей?час неб?ла?говид?ны?ми де?лами за?нят? —?раз?дался жиз?не?радос?тный го?лос Мар?ти?на.—?Март, мне сей?час так хе?рово… хо?чу на?пить?ся в хлам и разъ?ебать ко?му-ни?будь мор?ду в кровь…—?Эй, не пу?гай ме?ня! Что слу?чилось, Том? —?го?лос дер?нулся, вы?давая вол?не?ние. —?Не мол?чи, слы?шишь…—?Март, они вмес?те, по?нима?ешь…—?Нет, не по?нимаю! Кто вмес?те? Ты сей?час о ком?—?Билл с этим ебан?ым Кла?усом… они вмес?те, тра?ха?ют?ся, СУ?КИ! —?Том на пос?ледних сло?вах со злос?ти за?пус?тил в сте?ну ста?кан. Звук раз?бивше?гося стек?ла звон?ким эхом ожи?вил ком?на?ту.—?Том, ты толь?ко го?ряч?ку не по?ри, лад?но? С че?го ты взял, что они тра?ха?ют?ся? Зас?тал на ра?бочем мес?те в неп?ригляд?ном ви?де? Или кто-то доб?рый до?нес све?дения? —?Мар?тин пы?тал?ся ус?по?ко?ить его и да?же ма?лей?ше?го пред?став?ле?ния не знал, как это сде?лать. В по?доб?ном сос?то?янии Том мог вы?кинуть все что угод?но. С этим ему при?ходи?лось стал?ки?вать?ся и не раз. Но в тех слу?ча?ях не бы?ло та?кого силь?но?го ув?ле?чения, и это пу?гало го?раз?до боль?ше.—?Я их ви?дел… я знаю, что они вмес?те… я се?год?ня их ви?дел… —?Том прик?рыл гла?за. —?Они так друг на дру?га смот?ре?ли… и эти их ка?сания… Март, при?езжай, а?.. Март, мне ре?аль?но ху?ево… ты ведь мо?жешь все ос?та?вить на Ри?ка? Знаю, что мо?жешь! Прос?то при?езжай!—?Том, я при?еду… ты толь?ко глу?пос?тей не на?делай, лад?но? Дож?дись ме?ня.—?Спа?сибо, Март.