Эпилог (1/1)

Разумеется, я злился на Вульфа за то, что он отправил меня изучать заведомо бесперспективную линию расследования, а все важное поручил нашим внештатным сотрудникам. Однажды вечером, в пятницу, когда я собирался в ночной клуб, я все же высказал свое недовольство.– Я уже и не говорю о том, что вы скрыли от меня звонок миссис Рэкхем, – закончил я свою обвинительную речь.– Никакого звонка не было, – Вульф недовольно посматривал на меня, всем своим видом показывая, что я оторвал его от новой кулинарной книги в самый неподходящий момент. – Мы уже разругались из-за этого с Кремером. Фактически, он лишился своего главного доказательства. Я просто синтезировал речь миссис Рэкхем, чтобы Лина Дэрроу постаралась оправдаться и тем самым загнала себя в ловушку. До суда, конечно, дело так и не дошло, но свои обязательства перед покойной я как будто вы выполнил.– То есть, она из этой истории выйдет как ни в чем не бывало?– Вряд ли. С одной стороны, она раскрыта как специалист по промышленному шпионажу, возможно, мистер Рэкхем, как руководитель группы компаний, сумеет подать на нее в суд за разглашение данных. С другой, практика показывает, что пойманные на шпионаже не очень-то устраивают нанимателей. Возможно, Ajax Corporation и не попытается ее убрать, но я в этом сомневаюсь. И, наконец, – Вульф неприятно усмехнулся. – Человеческая жизнь так зависит от электронных устройств, а мистер Рэкхем едва ли устоит перед возможностью отомстить. Сорвавшаяся кабина лифта, взорвавшаяся микроволновка… Мало ли что может произойти. Ну что, ты удовлетворен?– Не совсем. Ответьте мне еще на один вопрос. Вы говорили, что когда-то миссис Рэкхем работала на компанию Сайбернетикс Компани – ту самую, которая вас разработала.Вульф нахмурился и сердито проговорил:– Арчи, тебе не кажется, что мисс Роуэн устала тебя ждать?– По возрасту и способностям она идеально подходит вам в матери, – продолжил я. – Опять же, это объяснило бы, почему Рэкхем вдруг сумел вас разгадать. Наверняка миссис Рэкхем вас узнала, сообщила супругу, а он не утерпел и проговорился. Верно?Вульф ничего не ответил. Я понаблюдал за тем, как он изображает, что книга полностью его захватила, подождал немного – и вышел за дверь.