Эпилог (1/1)
14 лет назадКогда наступал вечер, малышка Юн Лю привычно прокрадывалась в пустую комнату брата, залазила на кровать и рассматривала небольших человечков, аккуратно расставленных сверху на полке. Ее не особо волновало, кто они такие и почему Ёнджэ так бережно к ним относится. То, что действительно привлекало внимание девочки и заставляло ее сердце трепетать каждый раз, когда она оказывалась здесь - ощущение почти осязаемой таинственности.Юн Лю готова была часами наблюдать за полкой брата, лишь бы подтвердить свои догадки: маленькие человечки - не просто игрушки на полке. За их необычными красивыми лицами определенно скрывалось что-то большее.- Хочешь сказать, что это я виновата? - сверху раздался раздраженный голос мамы.В последнее время, родители часто ссорились. Пытаясь скрыть свои настоящие чувства за фальшивыми улыбками, они неосознанно заставляли четырехлетних Юн Лю и Ёнджэ испытывать крайнее чувство тревоги. Вот как сейчас.Пока мама и папа спорили, девочка проскользнула в коридор и скрылась за плотными деревянными дверями. Находиться здесь стало для нее делом привычным. Кому нужны куклы, бантики и все те плюшевые медведи, если на полке Ёнджэ вот-вот назреет что-то грандиозное.Юн Лю тяжело вздохнула. Ёнджэ задерживался в гостях у соседского мальчика. Ему повезло избежать очередного скандала между родителями, а ей нет.Девочка снова подняла голову. Ее взгляд невольно остановился на лице маленького человечка. Если не всматриваться в его воинственную позу, не искать подвох в облегающем черно-красном костюме, не замечать эту насмешливую улыбку, то можно подумать, что он обычный супергерой. Но Юн Лю всегда была чуть внимательней остальных. Она протянула руку вверх, пытаясь дотянуться до полки, и ей вдруг показалось, что человечек отступил назад.- Боишься, значит? - спросила девочка.Все последующие попытки достать подозрительного мальчика с треском провалились. Малышка сердито топнула ногой, и бросила свой розовый тапок, целясь в голову непослушного человечка.В тот самый момент наверху послышался шум, а затем воздух разрезал пронзительный крик мамы. Юн Лю стало по-настоящему страшно, и она, схватив тяжелое покрывало с кровати, бросилась под письменный стол. Когда они играли в прятки с родителями, Ёнджэ постоянно прятался здесь, и теперь девочка поняла почему: под столом было слишком мало места - никто не верил, что тут может поместиться человек.Прикрывшись, Юн Лю затаила дыхание и начала считать до десяти. Папа всегда говорил, что мысленные подсчеты могут помочь справиться со страхом. Вот и сейчас девочка прокручивала в голове заученный стишок, пытаясь ни о чем не думать: ?Раз, два, три, четыре, пять, Я иду тебя искать. Шесть, семь, восемь, девять, десять, Все сначала, только с песней!?Посидев так еще минут пять, девочка вдруг поняла, что в доме стало тихо. Она сделала небольшую щель и высунула голову. Неприятный запах дыма тут же вонзил лапы в ее маленький носик, мешая нормально дышать. Малышка дернулась к двери, освобождаясь от собственной ловушки, но вдруг остановилась. Ей показалось, будто кто-то наблюдает за ней. Она внимательно осмотрела комнату, но та была по-прежнему пуста. Тогда девочка еще раз перевела взгляд на полку с игрушечными человечками. Ее тапок разбросал аккуратно расставленные игрушки брата, но, вот досада, тот, в кого целилась Юн Лю стоял, как ни в чем не бывало, и самодовольно улыбался.Кулачки малышки невольно сжались, и она зажмурила глаза. Ей показалось, что прошло всего мгновенье, но когда она открыла их снова, то не смогла разглядеть ни игрушечных человечков, ни стола, ни даже кровати - комнату заполнил густой дым.- Юн Лю!Дверь позади нее отворилась, и в комнату вбежали незнакомые люди. Некоторых она видела прежде - они были ее соседями, некоторых - впервые. Чужие руки подхватили девочку и, не смотря на ее испуганный крик, направились к выходу.Языки пламени плавно спускались по лестнице, превращая дом в живой фейерверк. Девочка закрыла глаза в надежде, что если откроет их снова, то все исчезнет, как плохой сон. Но это не сработало. - Юн Лю! - недалеко послышался голос брата.Когда малышку поставили на землю, она бросилась к Ёнджэ, крепко обнимая его за шею. Казалось, едкий запах дыма въелся ей под кожу. Юн Лю попыталась вдохнуть свежего воздуха, но и он напрочь пропитался серой.- Ёнджэ... - прошептала девочка.- Молчи. Ты не должна ничего говорить, иначе они узнают.Юн Лю хотела сказать, что в этот раз она совершенно не виновата, что все произошло само собой, но повелительный голос брата заставил ее усомниться в себе. Крепче прижавшись к Ёнджэ, девочка положила свой подбородок ему на плечо и тихонько заплакала.Наше время- Ну что ж... Хотим мы этого или нет, а служба по правам опеки определила вас ко мне. Мне вот интересно, каким местом они думали, когда принимали такое решение?! - улыбнувшись, Гон Джи Чхоль небрежно провел рукой по своим волосам.Ёндже и Юн Лю покосились друг на друга, мысленно оценивая поведение стоящего перед ними дядюшки. Им казалось, что он встретит их в аэропорту, и всю дорогу будет рассказывать, какими чудесными были его отношения с родителями или как им, детям, повезло оказаться в разгар зимы на удивительном острове Чеджу, где практически не бывает холодов.Но что-то пошло не так. Ожидания не оправдались. Более того, они пошли вразрез с действительностью: в аэропорту их никто не встретил. Пришлось ловить такси и добираться по указанному ранее адресу самостоятельно. А прибыв на место, Ёнджэ и Юн Лю обнаружили, что их тут не особо и ждали.- Похоже, его не интересует наше наследство! - недовольно заметил Ёнджэ, склонившись к уху сестры.Юн Лю снова перевела взгляд на дядю. Вообще-то он не выглядел, как учитель. Он больше походил на модель из рекламы Discovery, чем на застегнутого педагога старшей школы Намгиль.- Вы точно наш дядя? - уточнила она, пристально наблюдая за реакцией Гон Джи Чхоля.Вот сейчас он должен взбеситься, должен начать оправдываться или сказать что-нибудь едкое, чтоб поставить их на место, но... Юн Лю никак не ожидала, что мужчина просто улыбнется. А потом, также неожиданно для себя поняла, что попала на крючок: за грустной улыбкой мужчины скрывались волнение и тревога. Ей вдруг захотелось обнять дядюшку Джи Чхоля, подбодрить его каким-нибудь теплым словом. Она уже было приоткрыла рот, чтобы что-то сказать, но ее опередил Ёнджэ:- А можно нам не ходить в школу?Юн Лю перевела взгляд на брата, мысленно спрашивая: ?Ты в своем уме? Думаешь, он нам это позволит?? Ёнджэ отмахнулся от сестры, пнув ее локтем.- Можно! - ответил дядюшка.Двойнята повернули свои головы, не веря собственным ушам. Во-первых, он взрослый, а взрослые по умолчанию должны настаивать на прилежной учебе. Во-вторых, их дядя был учителем, а это должно удваивать эффект того, что было во-первых.- Правда? - еще раз спросил Ёнджэ.- Ага. Что вы, ребята, умеете делать?Гон Джи Чхоль внимательно посмотрел на ошарашенных подростков. Кажется, они не ожидали, что их дядя окажется именно таким. Учитель Гон отвернулся к холодильнику, делая вид, что занят рассматриванием содержимого. Он вдруг осознал, что все это время жутко боялся увидеть осуждение и ненависть в глазах племянников. Джи Чхоль уехал из Китая сразу после похорон сестры и ее мужа, оставив четырехлетних малышей бабушке. Разве он мог помочь им, имея такие гены? Это сейчас он высокоуважаемый учитель Гон, а тогда он был убитый горем брат.- Ну... мы... - запнулся Ёнджэ.Юн Лю стукнула брата по руке.- Собираешься рассказать ему? - шепотом спросила она.- Так что же вы умеете делать? Если не хотите учиться, придется идти работать! - нарочно деловито произнес дядюшка Джи Чхоль.- Но у нас же есть наследство! - попытался возразить Ёнджэ.- Оно вступит в силу, когда вам исполнится двадцать, а пока...- Разве вы не можете позаботиться о нас до этого времени?- Конечно! - улыбнулся Джи Чхоль, и Ёнджэ обрадовался, что наконец добился желаемого. - Я предоставлю вам место, где вы можете спать.На лице Ёнджэ снова появилось разочарование. Ему еще никогда не было так сложно кого-то переубеждать. Обычно все взрослые очень трепетно реагировали на просьбы милого Ёнджэ. Почему же с родным дядей этот вариант не прокатывает?- Забейте, это была шутка. Показывайте, где тут ваша школа! - выдохнула Юн Лю, со скукой наблюдая за перепалкой брата и дяди.Ёнджэ недовольно покосился на сестру, отказываясь верить в то, что проиграл.- Перестань, было весело! Надо отдать должное дяде, он держался на высоте! - сказала она, подмигивая брату.Прихватив документы, Ёнджэ, Юн Лю и дядя Джи Чхоль отправились в школу. Весь путь они шли молча, не проронив ни слова. Когда дорога стала извилистой и показалась скала, на которой расположилась школа Намгиль, дядюшка вдруг остановился и со всей серьезно сказал:- За пределами этого здания, я - ваш дядя, Джи Чхоль, но в школе называйте меня учитель Ю.- Да без проблем! - равнодушно ответил Ёнджэ, все еще злясь на такой исход конфликта.- Тогда у меня тоже будет просьба. В Китае меня звали Юн Лю, но мне никогда не нравилось это имя. Прошу вас, впредь, зовите меня Эмбер.Гон Ю перевел взгляд на Ёнджэ, ожидая, что тот тоже выскажет какие-нибудь пожелания, но мальчик ничего не сказал, лишь похлопал сестру по плечу.- Что ж... Тогда, добро пожаловать в старшую школу Намгиль! - добавил дядя, открывая старые металлические ворота и пропуская детей вперед.На огромной территории, прилегающей к школе, было тихо и спокойно. Ёнджэ и Эмбер ожидали увидеть бегающих детей, строго расхаживающих и постоянно ворчащих учителей, но ступив на травянистую ухабистую землю, они услышали один единственный звук - крик одинокой чайки.- Что это? - девочка остановилась и ошарашено посмотрела вниз.- Океан! - просто ответил дядюшка.Эмбер подозрительно покосилась на Гон Ю, не сразу сообразив, что задает вопросы мысленно: ?Почему школа, в которой они собираются учиться стоит на скале, под которой бушует океан??- Если волнуешься о безопасности, то не стоит. Эта школа была построена больше пятидесяти лет назад и уровень воды в океане еще никогда не подымался до красной отметки! - ответил дядя, словно прочитав ее мысли.Эмбер перевела взгляд на Ёнджэ. Он тоже считает, что им безопасно тут находиться? В голову девушки вдруг закралась мысль, что их дядя не так уж прост. Что, если он знает их секрет? Что, если он неслучайно выбрал именно эту школу? Тогда им с Ёнджэ нужно быть начеку.Эмбер посмотрела на брата, который, засунув руки в карманы, рассматривал, как синие волны разбиваются об стенки скалы. Его волосы торчали ежиком от холодного морского ветра и он выглядел немного грустным. Девочка подошла ближе и взяла его за руку.Ёнджэ заглянул в обеспокоенные глаза Юн Лю. Сейчас он не должен много думать или бояться, потому что сестра продолжает улавливать малейшие колебания его настроения. Им нужно продержаться всего год и он сделает все, чтобы защитить ее.