Глава 3. "На несколько месяцев" (1/1)
Бека просыпается от жужжания ее телефона на тумбочке. Она открывает глаза, комната её ослепляет. Она ненавидит утро. И она действительно ненавидит того, кто ее будит... Она прищуривается.7:43Она стонет, так же, в этот момент жужжание останавливается.Слава Богу.Она снова ложится на подушку, слегка наклонившись, и натыкается на Хлою.Хлоя?Прежде чем она сможет это понять, вдруг она слышит звонок в дверь. Она сжимает глаза, надеясь, что человек уйдет. Похоже, он и правду решил уйти. Минута молчания. Затем -Дверь звонит снова. И опять. И снова и снова и…?Окей!? - кричит Бека. ?Какого черта??Она слезает с постели и направляется в коридор в своей пижамной майке и штанах.?Чувак?, - говорит она, открывая дверь. ?Что за???Объясни себе!?, - внезапно у нее перед носом появился, чей-то палец.Мозг обрабатывает, тяжело и медленно в том, что только что произошло, и вспоминает ту ночь, когда она пила вино.?Э-э ...?, - Она смотрит на неё с хмурым видом. ?Линдси, какого хрена??Девушка, только немного выше, чем сама Бека, заправляет, ее тёмные волосы за уши и хмурится. ?Да, Бека, что, черт возьми, происходит??.Бека скрестила руки, показывая свое недовольство. ?Я не знаю, о чем ты говоришь, но я на 99 процентов уверена, что это могло подождать до полудня?.Линдси, во всей своей боевой красоте и худой славе, игнорирует это и проходит мимо Беки в дом.?Прости?, - говорит Бека, закатывая глаза и закрывая дверь, когда она следует за девушкой в дом и по коридору. Они добираются до кухни, и Линдси немедленно начинает заваривать кофе, как будто она появляется в этом доме утром все время. Которая, просто чтобы быть ясно, этого не делает.?Бека??, - Хлоя бродит в кухню в тот момент, вся сонная и с помятой футболкой. ?Кто был у двери?? - спрашивает она, зевая, заставляя в этот момент Линдси усмехнуться.?Ага!?, - Она указывает пальцем на Хлою,- ?Ты!?Хлоя просто падает на стул, сонно сложив голову на руке. ?Вы делаете кофе? Можете вы налить мне немного??Линдси взволнованно смутилась, и Бека скрывает улыбку за хмурым взглядом. Просто-проснувшаяся Хлоя - одна из ее любимых вещей, но сейчас она слишком злится на Линдси, чтобы полностью оценить ее.?Эмм, привет?? Бека говорит Линдси. ?Ты все еще не объяснила, почему ты здесь??Линдси просто смотрит на Хлою, совершенно не обращая внимания на Беку.. ?Фигура, рыжая, - бормочет она, и Хлоя приподнимает брови. ?Что???Нуууу...у тебя была такая вещь для Эд Ширана?.?Линдси?. Бека хмурится.?Эд Ширан?? - говорит Хлоя, которая не обеспокоенная девушкой на кухне. ?А что насчет Эд Шерана???Ничего?, - говорит Линдси, слышит она когда раздается звук приготовленного кофе. Она вытаскивает несколько кружек. ?Просто у Беки, очевидно, есть вещь для рыжих людей?.Бека сжимает зубы. ?Хорошо, нет. Знаешь что! Все любят Эд Ширана!?Хлоя кивает дружно. ?Это верно?.Линдси ставит перед каждым из них кружку кофе.?Итак?, - говорит Линдси, слегка снисходительно. ?Когда ты собиралась рассказать мне об этом??Бека взбрасывая руки вверх. ?Чувак! Рассказать о чем?Линдси указывая то на Беку и Хлою, - ?О вас двое? Ты знаешь, что вы встречаетесь? А я не знаю?!,-?Я твой журналист! Ты должна совершенно все мне говорить!?Челюсть у Беки отвисла. Вот дерьмо.?У тебя есть журналист?? Хлоя покосилась, явно впечатлена этим.Бека вздыхает. ?О да, кстати, это Линдси. Линдси, Хлоя.?Ты имеешь в виду пользователя Instagram @gingrspiceandevrythingnice?? Линдси уставилась на Беку.Хлоя улыбается так, что Бека может её только ассоциировать с весенним солнцем, ярким и приветливым. ?Это я!??Отлично?, - Тон Линдси не предвещает ничего хорошего. ?Так что, возможно, вы обе сможете объяснить мне это сообщение?. Она открывает свой телефон и в этот момент прочищает горло. ?BecaMitchell: Люблю, и поэтому я сделала предложение @gingrspiceandevrythingnice. И привязана фотография?Линдси поворачивает телефон, чтобы они могли видеть?И вас твитнуло 18,372 подписчиков Твиттера ?Бека смотрит на фото, очевидно, с прошлой ночи. ?Это мило, - думает она смутно, когда Линдси убирает свой телефон обратно в карман. ?Это была шутка?, - бормочет она. Хлоя держит в руках теплую кружку кофе, немного смущаясь.?Шутка?!? Линдси, похоже, кажется на пути к аневризму.?Э-э, да, чувак?. Бека пожимает плечами. ?Успокойся?Линдси ходит туда-сюда, как будто она не может смотреть на них больше. Ее куртка чуть не ударила Беку по лицу. Бека закатывает глаза, ?королева драмы блин?. Три года она жила в том же доме, что и Стейси.?Ладно?, - говорит Бека, пытаясь взять утреннюю ситуацию в свои руки. ?Извини, мы допустили ошибку?.Бека пожимает плечами. ?Линдси, все в порядке. Я просто напишу, что это была шутка?.Линдси качает головой, пальцы сжимают виски. ?Бека, честно?, - ее голос напрягся. ?Это все не так просто?.Бека поднимает брови. ?Почему нет? Уверена, что это просто?. ?Бека, у тебя теперь есть новый образ?-…?Боже, не ввязывай меня в эту ерунду. Я даже не знаменита?.Линдси поворачивается к ней. ?Хотя это может быть правдой, может ты уже решила быть открытой в своей сексуальности, Бека, и теперь те молодые девушки, чьи мечты, похоже, сбываются, и теперь они видят кого-то, видят как они гордо открываются и обручаются. Кто-то успешен в области, где женщины не так популярны! Особенно ЛГБТ-женщины! И теперь вы просто хотите сказать им, что ?это была просто шутка???Подожди?, - говорит Хлоя. ?А о какой сексуальности мы говорим??Бека пытается что сказать, но Линдси не дает ей попытки. ?Бисексуальность Беки, конечно?.Взгляд Хлои прожигал Беку. ?Что? С каких пор??Бека отворачивается от глаз. Это, возможно, самое ужасное утро ее жизни. Или хотя бы она входит в тройку ужасных. ?Это была девушка с Германии, - бормочет Бека, явно смутившись этим.Хлои ошеломлена этим. ?Она из ‘ Das Sound Machine’?!?Бека снова бормочет. ?Она была безупречной!??Боже!??И если даже не она, но ты заставила меня спеть дуэт с тобой, пока мы были в душе! Голые!? Бека скрестила руки.Линдси смотрит между ними. ?Я думала, ты не встречалась???Мы не встречались?, ворчит Бека.?Тогда почему ...? Линдси качает головой. ?Хотя знаешь что? Неважно?.Бека раздраженно. ?Ладно, так что нам делать???Ну, - протягивает Линдси. ?Я думаю, что это зависит от вас, конечно. Если вы хотите сказать, что это шутка, ваше дело. Но, очевидно, я не рекомендую это ...??Линдси, - перебивает Бека. ?Какие другие варианты??Линдси постукивает пальцем по подбородку задумчиво. ?Ну, в этом случае вы должны держать это все в течение нескольких месяцев? -?Несколько месяцев?!? Бека практически визжит.Линдси смотрит на нее и продолжает. ?Тогда мы сделаем новый пост о том, что вы разлюбили, и разрыв был взаимным?.?Что значит "удерживать это"?? - спрашивает Хлоя. Бека ощущает ее взгляд на нее, но теперь она работает в каком-то оцепенении.?Ну?, - говорит Линдси, наконец, потягивая кофе. Кофе Беки осталось нетронутым. ?Во-первых, мы обновлять статьи с вами. Возможно, вам будет нужно, несколько раз появляться на публике. И если Бека будет присутствовать на каких-либо мероприятиях, было бы неплохо быть вам там вместе?.Хлоя задумчиво вздыхает. ?Всего несколько месяцев??Линдси кивает, - ?Да, наверное, два или три?. ?Это действительно немного. Очевидно, вам придется воздерживаться от других отношений, и самая сложная часть будет, это держать ?ваши отношения? с вашими друзьями, конечно, но время пройдёт, вы даже не заметите?.?Подождите, мы не можем рассказать нашим друзьям??Бека достаточно часто слышала эту фразу как мантру, и Линдси не теряя времени, повторила ее. ?Нельзя доверять никому в этом бизнесе?.Хлоя хмурится. ?А что, если Бека просто скажет, что это была шутка???Ее могут поставить на испытательный срок от записи. Запись, с которой она работает с Маркусом, может быть задержана с датой релиза?. Линдси пожимает плечами, как бы говоря, что это меньшее из всего.На минуту наступила тишина, Линдси беззаботно потягивала кофе, Хлоя смотрела на Беку, а Бека смотрела на небо.?Бекс?, - Хлоя наклонилась ближе, положив руку поверх её руки. Бека отдергивает руку, и Хлоя хмурится. ?Конечно, это зависит от тебя. Что бы ты ни делала?.Бека просто вздыхает. Она не волнуется, но они так долго делали альбом, и они работали так тяжело на него ...Ее мечта рядом. Она так близко.Она встречает взгляд Хлои, синева её глаз так затягивает, взгляд теплый. ?Итак, я думаю, мы помолвлены, а??Губы Хлои растянулись в улыбки. ?Только если ты этого хочешь?.Бека поворачивается к Линдси. ?Хорошо. Только на несколько месяцев.Линдси кивает, открывая сумку, в которой она принесла с собой со своим ноутбуком. ?Итак, мне просто нужно получить некоторую информацию, а затем я напишу статью?.Они сидят за столом еще два часа, собирая детали своих отношений, хотя Бека признает, что большинство из них верны. Они встретились в колледже, они пели в ?Белласе?, Хлоя переехала сюда, остальное уже выдумано. Буквально.Когда Линдси, наконец, уходит, Бека исчезает в своей студии до конца дня, пытаясь заглушить головную боль в своей голове.Она действительно не ожидала, что ее суббота пойдет так.В течение нескольких дней, между ними повисает неловкость.Неловко не в том смысле, что каждая сходит с ума, но Хлоя чувствует, что Бека перегружена и хочет быть в одиночестве. И Хлоя её понимает.Маркус влюблен в альбом Беки, ну так сказала Бека.Хлоя не удивлена. Кто не любит музыку Беки?(И ещё то, что Линдси говорит о маленькой, но преданной поклоннице Беки, Хлоя начинает задаваться вопросом, кто вообще не влюблен в Беку).Итак, это неделя скучных ужинов, где Хлоя рассказывает о своем школьном списке для участия в женском осеннем хоровом концерте своей школы, и где Бека просто кивает, бормочет какие-то вещи.Хлоя терпелива в ожидании настроений Беки, но после того, как буквально несколько лет назад Бека открылась к ней (по крайней мере, она была с ней, более открытая, чем с другими людьми), и сейчас это делает Хлою печальной.Пока они садятся на диван и едят китайскую еду, и смотрят Netflix, Хлоя не думает, что расстояние между ними когда-либо было таким огромным.И дело не только в том, что Бека сидит на другом конце дивана.Хлоя знает, что Бека ненавидит игры, и она ненавидит быть фальшивкой и что никакое количество мнений не заставит ее измениться. Один мучительный год постоянных споров Обри-Беки научил Хлою кое чему, поэтому она полностью понимает, почему у Беки такое настроение.Она просто не знает, как это исправить, и это заставляет её грустить.?Бат-чин полностью разорвет, - говорит Бека с другого конца дивана. Честно, Хлоя никогда не думала, что их диван был настолько большой до сих пор.?Нет, Блонди?. ?Хей, - говорит Бека, уменьшая звук телевизора, когда появляется какая-то страховая реклама. ?У тебя ... есть планы или что-то еще в эту субботу??Глаза Хлои поднимаются к Беке, наблюдая, как она избегает взгляда Хлои.?Нет, не совсем?. Она думала о том, чтоб посетить свой класс, но на вряд ли. Она, закусив губу, наблюдала за Бекой.?Ты хотела бы пойти на пляж со мной?? Бека быстро взглянула на нее, прежде чем снова отвести взгляд.?Ладно?, - осторожно сказала Хлоя. Что странно, потому что она никогда не была так осторожна, но иногда у Беки есть способ заставить ее не говорить то, что она может сказать кому-либо еще.Бека кивает. ?Круто?. Она слегка пытается улыбнуться и прибавляет громкость телевизора тогда же, когда шоу возвращается.***В течение нескольких недель все медленно возвращалось к нормальной жизни. Маме Хлои трудно понять, что помолвка не настоящая, но Хлоя работает над этим.Кроме того, оказывается, что на самом деле им действительно ничего не надо делать, потому что никто не смотрит, чем Бека занимается, за исключением ее поклонницы.И ещё, Хлоя получила 500 подписчиков в Instagram, что странно, но поклонники Беки кажутся действительно хорошими.Тем не менее, они вернулись к тому, чтобы быть просто Бека-и-Хлоя, и Хлое стало легче дышать, так как 2 ноября все ближе и ближе.***Альбом идёт с большим успехом, что и предполагала Бека.Она понимает, что не должна была удивляться. Ведь у Маркуса голос певца, и его голос подходит к ней, и она никогда не думала, что это возможно. Кроме того, он еще и красавчик.Конечно, она видела, его фантастические карие глаза и короткие волосы, но её не смущает, подделанная помолвка с Хлоей. И она уже привыкла видеть красивые глаза и длинные волосы каждый день.Тем не менее, поклонники сходят с ума от него. И этого достаточно, чтобы сделать ей хороший альбом.Но Бека не сможет сказать, что она в себе. Только не тогда, когда она приходит домой, чтобы найти Хлою прыгающую вокруг гостиной, видя дорогие бутылки праздничного шампанского на кухне, и возможно, наконец, её мечту.