Локк (1/1)

***Глава 4.Локк.ЭКСТ. ОСТРОВ - Наши дни - ДЕНЬМонстр, выполнив свое предназначение, никуда не исчезает. Бенджамин вынужден и дальше делить с ним свое тело.Некоторые свои поступки он не может объяснить ни с точки зрения логики, ни здравого смысла. Иногда они бывают очень жестоки. А желание помочь и искреннее ангельское дружелюбие в одну секунду могут смениться вдруг возникшей яростью Монстра. Поэтому Бенджамин старается ни к кому не привязываться, чтобы не подвергать жизнь этих людей опасности.Однажды, так по неосторожности, он теряет своего друга. Желая спасти его, он в итоге его убивает. Вернее, это делает Монстр. Ведь все, чего он хочет - это защитить Остров любой ценой. Бенджамин после этого случая впадает в депрессию и не хочет больше общаться с Монстром. Когда они оказываются в одиночестве, Монстр шепчет ему всю правду о нем.МОНСТРЯ твоя часть. Как будто у тебя есть выбор. Без меня ты никто. Без меня у тебя нет предназначения.БЕНДЖАМИНЯ не хочу тебя больше видеть. Ты убил его. Убил Джона моими руками. Я не могу тебе этого простить.МОНСТРРаз он так тебе дорог, почему бы тебе не оживить его.БЕНДЖАМИНЯ не могу это сделать.МОНСТРТебе не достает веры.БЕНДЖАМИНВот как? Веры значит. Только она меня и спасала... От тебя.МОНСТРТак ты хочешь спасти своего друга?БЕНДЖАМИНЗачем ты это сделал? Ты думаешь,я ничего не чувствую, когда ты занимаешь мое место?МОНСТРВсе что я делаю, я делаю ради тебя.БЕНДЖАМИНПочему? Если ты можешь, пожалуйста прекрати, мы должны остановиться. Оставь меня.МОНСТРНо я не могу. Я часть тебя. Я - это твое предназначение, твоя судьба, как и жизнь на Острове. И я тебя не отпущу никогда. Даже если я уйду, ты позовешь меня снова, потому что я тебе нужен.БЕНДЖАМИНС чего ты так решил?МОНСТРТы привязан ко мне. Я чувствую это. Наше единство.БЕНДЖАМИНПожалуйста, остановись. Я никогда не прощу тебе то, что ты сделал с ним, а теперь оставь меня.МОНСТРКак пожелаешь.Черный Дым покидает тело Бенджамина. Тот возвращается к телу друга лежащего на полу, которого Монстр задушил его собственными руками. Руками,которые сняли петлю с его шеи, которые обнимали в утешение, а потом его предали.БЕНДЖАМИНПрости, Джон, прости. Я не хотел. Что же я наделал. Я попробую это исправить.Бенджамин вытирает слезы и стирает следы своих отпечатков в номере Джона. Он вынужден все обставить так, будто это было самоубийство и покинуть номер.Следующее, что Бенджамин делает, это похищает тело друга из морга и планирует перенести его на Остров. Там он надеется избавиться от Монстра, которого уже успел возненавидеть так же сильно как и полюбить - всеми фибрами души. Он ищет ищет все возможные способы, но никак не может найти.БЕНДЖАМИН ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА ОСТРОВ ВМЕСТЕ С ОСТАЛЬНОЙ ШЕСТЕРКОЙ OCEANIC 815.Там он хочет похоронить Джона Локка, но этому мешает Ричард Алперт, которого он встретил в Джунглях. Тот прикасается к Джону и тот волшебным образом оживает. Ричард говорит, что Дымовой Монстр ошибся, и им нужно помириться, потому что только вдвоем они смогут защитить Остров.БЕНДЖАМИН, РИЧАРД АЛПЕРТ, ПРИЗРАК ДЖЕЙКОБА, ДЖОН ЛОКК.БЕРЕГ ОКЕАНА. НАШЕ ВРЕМЯ - ДЕНЬБенджамин стоит над вырытой на берегу могилой, как ему навстречу выходит Ричард Алперт.РИЧАРД АЛПЕРТНет, постой. Мы еще можем все исправить.БЕНДЖАМИНТы знаешь, что я сделал?РИЧАРД АЛПЕРТИменно поэтому я здесь. Я могу помочь.Он подходит к телу и наклоняется к нему, кладет руки на грудь Джону. Бенджамин, застыв неподвижно, ждет, что произойдет.Ричард Алперт, с помощью переданных сил Джейкоба, оживляет Локка.Вернувшийся в тело, Локк непонимающе оглядывается по сторонам.БЕНДЖАМИННо как? Как тебе удалось оживить его?На лице Бенджамина написано изумление.ДЖОН ЛОККТы! Ты убил меня! Я помню это.Локк в страхе отодвигается и видит вырытую для него могилу.БЕНДЖАМИНТы сам этого хотел.ДЖОН ЛОККЯ передумал. Ты сделал это, когда я доверился тебе!БЕНДЖАМИНДа. Я знаю. Но это был не совсем тот же самый я. Это был тот, кого вы называете Дымовым Монстром.РИЧАРД АЛПЕРТОн говорит правду. Это сделал не он. Вы называете его Дымовым Монстром. Но он сделал это его руками.ДЖОН ЛОККЧто?РИЧАРД АЛПЕРТБен всего лишь его сосуд.ДЖОН ЛОККТак он его использовал? Я начинаю понимать. Но зачем?РИЧАРД АЛПЕРТЭто нам не известно. Бенджамин, может сам спросишь у него?БЕНДЖАМИНЯ уверен, у него были причины.РИЧАРД АЛПЕРТВсе, что я знаю, это то, что Черный Дым борется за власть. Будь осторожен, Бенджамин. Возможно, ты не на той стороне.БЕНДЖАМИНЯ уже не знаю, кому верить. Возможно, ты прав. Но я привязался к нему. Он помогает заполнить пустоту в моей душе. Мне просто нужна какая-то цель, чтобы я чувствовал смысл в том, что я делаю. Он давал мне эту цель и смысл.ДЖЕЙКОБ В ВИДЕ ПРИЗРАКАДаймон здесь, так же как и я, очень давно. Мы были братьями. Сначала мы были друзьями, но потом стали врагами. Я стремился привести людей на Остров, а он - изгнать и не подпустить к нему. Я - это Свет. А он - Тьма.ДЖОН ЛОКККто это говорит?ДЖЕЙКОБОн меня видит?ДЖОН ЛОККВообще-то да.РИЧАРД АЛПЕРТСкоро перестанет. Просто у него шок. ДЖОН ЛОККТы - Джейкоб.ДЖЕЙКОБДа. И как ты видишь, я мертв.ДЖОН ЛОККНо кто убил тебя?ДЖЕЙКОБВот он.Он указывает на Бенджамина.ДЖЕЙКОБЭто была ошибка. Пока тебя здесь не было, Даймон притворился тобой. Лже-Локком. Он сказал, что чудесным образом воскрес, а твое тело оказалось спрятано, и мы долго не могли его найти. Он вел себя как настоящее чудовище.ДЖОН ЛОКККажется, я понимаю. Ты был одержим, когда сделал это.Локк не отрываясь смотрит на Бенджамина, потом указывает на свою шею, где все еще есть след от провода, которым Бенджамин Лайнус задушил его.БЕНДЖАМИН(вздыхая)Да, ты прав. Но я впустил Монстра по своей воле.РИЧАРД АЛПЕРТИ теперь Тьма, маленькая ее частица живет в твоей душе. Я могу это убрать.БЕНДЖАМИНИ тогда он больше не сможет вселяться в меня?РИЧАРД АЛПЕРТБоюсь, что нет. Просто Тьма больше не сможет коснуться тебя, даже если будет в тебе.БЕНДЖАМИНКак это?РИЧАРД АЛПЕРТСложно объяснить. Но для этого тебе надо пойти со мной в храм возле четырехпалой статуи.БЕНДЖАМИНЧто если он узнает?РИЧАРД АЛПЕРТНе узнает. Он сейчас далеко.БЕНДЖАМИНЯ не хочу его терять.РИЧАРД АЛПЕРТА ты и не потеряешь. Просто больше он не заставит тебя делать то, чего ты не хочешь. У тебя будет выбор, подчиниться или нет. Идем со мной.ДЖОН ЛОККА как же я?РИЧАРД АЛПЕРТТы иди к своим людям. Они разбили лагерь на берегу.ДЖОН ЛОККЧто я им скажу? Они ведь знают, что я - это Монстр.ДЖЕЙКОБ В ВИДЕ ПРИЗРАКАСкажи, что произошло чудо, и что ты настоящий Локк. Они тебе поверят.Джон поднимается на ноги, Ричард ему помогает. На лице Бенджамина сожаление и радость одновременно.БЕНДЖАМИНПрости, Джон. Я убил тебя, потом Ричард тебя вернул, но ты даже представить не можешь, как мне жаль. Если это что-то изменит... Прости, Джон.ДЖОН ЛОККЯ тебя прощаю.Сложно сказать, сколько эти слова значат для Бенджамина. На его глазах блестят слезы облегчения.БЕНДЖАМИНЭто поможет.ДЖОН ЛОККЯ рад.БЕНДЖАМИНМне достаточно только этого. Что ты не откажешься от меня. Примешь таким как есть, что бы я ни сделал.ДЖОН ЛОККЕсли понадоблюсь, ты знаешь где меня искать. Только пообещай больше меня не душить или пытаться убить каким-то другим способом. А то это у тебя уже вошло в привычку.БЕНДЖАМИННо ты всегда оживаешь.ДЖОН ЛОККЭто все Остров. До встречи, Бенджамин.БЕНДЖАМИНДжон, я рад, что ты вернулся.Джон поворачивается к ним спиной и уходит в сторону берега, где его друзья разбили лагерь.Спустя какое-то время. Джейкоб тоже уходит, и теперь Бенджамин и Ричард одни.БЕНДЖАМИНКак тебе удалось оживить Локка?РИЧАРД АЛПЕРТЭто дар, от Джейкоба.БЕНДЖАМИННо ведь он мертв.РИЧАРД АЛПЕРТДа. Но теперь я вместо него. РИЧАРД АЛПЕРТНу что, ты готов идти?БЕНДЖАМИНДа.РИЧАРД АЛПЕРТТогда пошли.Ричард идет вперед, и Бенджамин следует за ним. Неужели он наконец станет свободен от Монстра. Но его ли это желание или манипуляция Джейкоба, он не знает.РИЧАРД АЛПЕРТТы не обязан в это верить. Когда ты Увидишь, убедишься, что это все правда.БЕНДЖАМИНЯ действительно так важен для Острова, как говорил Джейкоб?РИЧАРД АЛПЕРТЯ полностью согласен с ним.БЕНДЖАМИНИ что ты думаешь? Я тебя не разочаровал?РИЧАРД АЛПЕРТТы лучше, чем думаешь о себе.БЕНДЖАМИНЧего ты от меня хочешь?РИЧАРД АЛПЕРТЯ хочу, чтобы ты помог им помириться.БЕНДЖАМИНДаймон хочет, чтобы Чарльз Уидмор был мертв. Тогда возможно, он простит Джейкоба.РИЧАРД АЛПЕРТЯ не могу убить его сам. Это можешь только ты. Я лишь могу сделать тебя сильнее.БЕНДЖАМИНМожет тебе известно, чего хочет Уидмор?Он аккуратно подбирает слова глядя на Ричарда. Неужели его снова хотят сделать убийцей? Он ведь и не догадывался,что Монстр манипулировал им, когда притворялся Джоном. Неужели теперь последний человек, которому он доверял, хочет от него того же.РИЧАРД АЛПЕРТДа, мне известно. И отчасти, я виноват в том, что привел его на Остров.БЕНДЖАМИНТак чего он хочет?РИЧАРД АЛПЕРТОн хочет объединить силу всех станций и устроить мировой катаклизм.БЕНДЖАМИННо зачем?РИЧАРД АЛПЕРТЧтобы управлять миром. Тогда все обратятся к нему за помощью. А когда он его устранит, станут считать героем.БЕНДЖАМИНОткуда тебе это известно?РИЧАРД АЛПЕРТОт его дочери. Она следила за ним.Чарльз Уидмор должен умереть.БЕНДЖАМИНВсе гораздо хуже, чем я представлял. Он не хочет просто Остров, он хочет весь мир.РИЧАРД АЛПЕРТНаконец, ты понимаешь.БЕНДЖАМИНМы должны ему помешать. Поэтому я готов идти с тобой до конца.РИЧАРД АЛПЕРТНо нам будет нужна помощь Даймона. Даже не смотря на то, что он сделал, мы без него не справимся.БЕНДЖАМИНХорошо.Через несколько часов, свернув к берегу, они доходят до Храма, над которым некогда возвышалась статуя древнего бога, а сейчас осталась лишь ее нога на каменном постаменте.Ричард сворачивает в сторону стены, и когда они доходят до нее, упирается ладонями в гладкий камень. Плита отъезжает в сторону, открывая проход в просторное помещение, в котором мгновенно вспыхивают факелы и круглый очаг посреди зала.