Умереть-уснуть (1/1)
Клер чувствовала себя неловко.Она думала, что в поселке будет в безопасности, а вместо этого пришлось спасаться от обстрелов. Один раз приходилось прятаться.Никто больше не встречал двоих мужчин и женщину с ребенком, спешно шагающих по джунглям, оглядывающихся в ожидании страшной угрозы. Еще и прятаться пришлось.Там, в Австралии, в детстве она любила играть в прятки, когда была еще молодой, юной, и капелькой блестел ее пирсинг на подбородке, а волосы были крашены в цвет не в пример темнее. Теперь приходилось маскироваться сильнее.Травма была страшная, но что более всего напрягало молодую кормящую мать - видение отца. На нелепость все было похоже немного. Ненавидимый родитель привиделся ей -привиделся во сне, или в полудреме - как это можно назвать состояние после того, как ты, кормящая мать, переживаешь взрыв жилого дома. Боль от удара по голове еще напоминала о себе мучительными спазмами, но шагать надо было.Наконец, когда сумерки начали сгущаться, озадачились подготовкой ночлега. Сойер объявил о новом порядке. Объявил и назвал его "предписанием суда" - обязав Майлза не подходить к Клер, не смотреть, не приближаться ближе трех метров.Майлза она определенно настораживала, отчего китаец то и дело на нее косился. Что-то здесь было не то.- Не отходи от меня. Мы сделаем здесь привал, - с заботой в голосе произнес Джеймс.- Наберем топлива для костра? - осторожно предположил медиум.- Ага. Ты. Про предписание суда не забыл?И охотник за привидениями поплелся в джунгли, единолично добывать хворост.По мнению Клер, Сойер был необъективен к Майлзу. То есть - можно было говорить, что Майлз с того же самого корабля, но значило ли, что он заодно с убийцами?Так или иначе, заночевали. Хотя обещания глаз не смыкать никто не давал, но все же двое рыцарей рядом было. Ну и конечно, Аарон. Как можно было когда-то, в другой жизни, желать отдать его другим на воспитание? Тогда как они с ним - одно. Стоило испытать радость материнства, чтобы это понять.Пока сын и будущий защитник сам нуждался в присмотре. А этой ночью Аарон, как, следственно, и его мать, не могли уснуть. Ворочались... Земля в свете костра казалась оранжево-коричневой. Младенец явно чего-то хотел, а Клер все боялась опасной мысли, все хотела, чтобы это было не недомогание. Может, ему было неудобно лежать на твердой земле у костра, или, может быть, это было чувство страха. Клер казалось, что еще чуть-чуть, и она поймет причину. Оставалось надеятьсяНо в тревожных раздумьях сон одолел быстро.Главное - сама не понимала, отчего и проснулась. Сойер, клявшийся ее оберегать, спал крепко. Майлз, как ей показалось, спал как-то неестественно. А вот лежащего неподалеку от нее двухмесячного сына что-то не было видно.Но (сердечко скакнуло!) с другой стороны костра был еще один мужской силуэт, нянчащий ее ребенка в настоящий момент на своих руках.- Отец? – наконец окончательно проснулась Клер.Да как это было возможно? Тот самый высокий седоволосый джентльмен, который был рядом только в том возрасте, когда ей самой было... примерно столько, сколько Аарону сейчас, заявившийся двадцать лет спустя, и которого она выпроводила... здесь?Кристиан строго посмотрел на молчащую дочь.- Ты права. Зря я пришел, - пробормотал седовласый отец и направился в джунгли.- Нет, подожди! - крикнула Клер.Кристиан сделал шаг, обернулся. Остановился.- Ты не хочешь знать, - строго посмотрел только что появившийся отец на свою юную дочь. И просто пошел в ночные джунгли! Деревья не шевелились. Никакого ветра... и тишина.- Ст... - отчасти из нежелания разбудить спутников, отчасти из желания выяснить всю правду, Клер не стала кричать, а просто молча устремилась за отцом, который как раз прибавил шаг.Клер Литтлтон тем и отличалась - спонтанными проявлениями храбрости. Потребуется пойти в ночные джунгли - извольте.Оказавшись на отдалении и не сразу поняв, куда идти, она все же, прищурившись, двинулась в том направлении, где, по ее мнению, были слышны шаги.Что же, интуиция ее не подвела. Отец обнаружился стоящим на открытой поляне, еле видимый в свете луны. В настоящий момент он нянчил утащенного им Аарона, умильно улыбаясь.- С неба звездочку поймай - положи себе в карман... Но смотри, не потеряй... - напевал он густым басовитым голосом, не самым напевным.- С неба звездочку достань - положи себе в карман... И на черный день оставь! - нянча, он умудрился поднять указательный палец кверху, соизволив, наконец, взглянуть в сторону дочери.В поисках правды Клер подошла поближе, пока ее отец поворачивал голову.- Что... все это? - вот был ее вопрос.- Тихо-тихо, Клер, не приближайся, - произнес он густым, басистым, не особо мелодичным голосом - таким же, должно быть, каким напевал колыбельную в детстве и ей.- Что ты имеешь в виду, не приближайся, это мой сын, ясно тебе? - поразилась дочь не столько присутствию отца, сколько его странному поведению, и сделала еще шаг.- Ты представляешь угрозу для него, - покачал он головой, пятясь назад с ее ребенком на руках.- О чем ты? - нахмурилась она, оглянувшись и поняв, что навряд ли найдет обратную дорогу, к Сойеру и Майлзу. - Как ты вообще здесь оказался? Молчание.- Отдай мне сына, хорошо?- Бери, - размеренно произнес ее безымянный родитель, и вытянул руки с протянутым ребенком. - Меня зовут Кристиан, между прочим, - произнес он ей, передавая малыша, высоченный, макушка Клер приходилась ему чуть выше локтя.Она приняла одеяло со спящим Аароном, и, убедившись, что сын к ней возвращен, подавила в себе страшный испуг - ведь мальчику, несмотря на юный возраст, приходилось быть и утаскиваемому, и похищаемому. Теперь у Клер было законное право на вопросы.- Как ты здесь очутился, Кристиан? - удивилась она, не сводя глаз с лица седого родителя, имя которого она, вообще-то, не хотела знать, а он сообщил - ей вопреки.- Ну, это - долгая история, детка, - сообщил он ей, покачиваясь на месте, одетый в простую одежду - не в строгий костюм. - Но я пришел, чтобы оберегать - тебя и твоего сына. Чтобы вы не погибли.- О чем ты? - вздрогнула Клер, начиная подозревать, что спит и видит сон. Она отметила, что явление деда благотворно повлияло на малыша - он впервые за долгое время дышал глубоко и ровно.- Думаешь, каким образом я здесь оказался? - ответил Кристиан. - Так вот... что это? - респектабельный Кристиан вдруг неэстетично открыл рот и ткнул пальцем, как она поняла, на малыша.И было от чего поразиться и исказиться ее кукольному личику - лицо Аарона все покраснело, и он начал задыхаться!- Что происходит?! - вскричала мать.Но Кристиан был уже тут, как тут.- Дай быстрее! - теперь его лицо претерпело другую трансформацию - оно по-злобному исказилось.Она позволила ему взять дитя.- А сама отойди! - он замахал рукой, и выставил ее вперед, отступая, опять же, в сторону джунглей. - Держись подальше.Злясь, Клер на краю сознания отметила, что вдали от нее ребенок явно чувствует себя лучше - крики сразу прекратились.- Я не ухожу, - успокоил Кристиан дочь. - Просто держись подальше.- Или ты мне говоришь, что здесь происходит, - расхрабрилась Клер, - или я сейчас крикну, и мне на помощь придет мужчина. Даже два, - гордо уточнила она.- Ты сделаешь только хуже, - ночной гость продолжал говорить загадками.- Как это? - она тяжело задышала.- Они не понимают, что здесь происходит, - он не сводил глаз с ребенка. - Лучше скажи - ты в последнее время не получала травм? Ранений? - осведомился ночной гость.- Да, я получила травму головы, - убоявшись, что он сейчас утащит малыша, она волей-неволей была вынуждена продолжать говорить.Она помнила его поступок. Ключевым фактором, заставившим ее своего родителя отвергнуть, стало его предложение сделать Кэрол, эвтаназию. Мать австралийки пребывала в длительной, многомесячной коме. Но ведь перед тем все это время отец оплачивал все расходы!- У меня для тебя плохие новости, Клер, - сурово произнес он, звуча убедительно даже не в костюме, а в лохмотьях. - Ему нельзя возле тебя сейчас находиться...- Отдай малыша, - попросила она, отметив, что ребенку стало легчать. - Я думаю, что могу взять его.- Клер, дослушай до конца... - тем не менее, он вновь вытянул руки, и вновь Клер взяла Аарона, отметив улучшение его состояния. Как вдруг...На этот раз все было еще ужаснее - ее ребенок заплакал и начал задыхаться с невиданной скоростью. Кристиан просто вырвал его из ее рук и отошел с ним подальше. Чем дальше отдалялся седоволосый мужчина, тем меньше был плач. Нежно положил Аарона на землю, а затем подошел к Клер и взял за плечи, не давая дальше двинуться.- Клер, послушай меня, послушай! - он приподнял ее голову за подбородок, побуждая к диалогу. - Ты же не хочешь навредить ему?- Отдай мне моего сына! - Клер то и дело норовила выглянуть из-за его плеча, увидеть, что ребенок по-прежнему здесь. - Что это с ним?- Выслушаешь ты меня или нет?- Нет, что это?- Или мы будем продолжать этим заниматься всю ночь? - он настойчиво смотрел в глаза.- Это соображение остановило ее. Впервые она подняла взгляд. Ей бы не хотелось, чтобы Аарон вновь испытал подобное. По правде говоря, такого невозможно было себе представить - чтобы плохо делалось в считанные секунды. Она попробовала себя ущипнуть - не помогало. Стукнула себя кулачком по колену - и ничего. Отец Клер терпеливо смотрел на все ее действия.Да что же это такое, неужели дело в ней? А почему у ее отца, пребывающего в джунглях, он хорошо на руках держится?- Окей, может, тогда объяснишь мне, в чем дело? И как все происходящее возможно?Кристиан глубоко, с сочувствием вздохнул.- Дело в том, дочь, что мы с тобой оба мертвы.