Снова на охоту (1/1)

- Какого лешего здесь забыли ?другие?? Какого они полезли на станцию? И зачем им Десмонд? - Сойер подбросил в воздух и изо всей силы пнул бутылку с дармовской водой. Крышка была завинчена, но от воздействия тяжёлого ботинка пластик не выдержал, и ёмкость разлетелась в воздухе, одарив всех присутствующих настоящим фонтаном брызг. - Этот чертов шотландец говорил, что просидел в люке безвылазно несколько лет, но! - он поднял палец, - просто обращаю внимание! Его при этом никто не утаскивал в проклятые джунгли! - экспрессивно кричал он, совсем не думая о конспирации во время пребывания в джунглях. Джеймс снова начал психовать, пинать траву и все, что попадалось ему под ногу, потом разбежался и изо всех сил впорол ногой по гнутому стволу пальмы, уронив манго. Плод, упавший оттуда, пролетел прямо перед самым носом Хёрли. - Чува-ак, - обиженно пробормотал Херли, но не увидев реакции, наклонился за упавшим даром дерева и, наклонившись, принялся аккуратно его чистить. - А откуда они узнали, что именно Десмонд нам нужен? - подала голос Кейт. Джеймс остановился и застыл, как вкопанный. Точно! Вот в чем было дело. Надо было сообразить ранее. - Сукин сын, - Херли непонимающе на него уставился, прожевывая фрукт. Сойер продолжил: -Док! Вот куда он пошел! Этот подонок сдал нас! Поэтому они и пришли. Чжин застыл в шоке, а уж Кейт... она аж открыла рот от возмущения, нахмурившись, не в состоянии ничего вымолвить. Ей в голову не могло придти, что Джек способен так их подставить. Оказывается, в этом была его затея, ради которой он ушел, кстати, попытавшись сделать ее своей подельницей. - Джеймс, ты точно в этом уверен? Мы же не можем без оснований обвинить человека... - Знаешь, Кейт, меня-то не колышет, какой он хороший. Как вы жили вместе. Какой он чудесный муж, отец или герой-любовник, - Сойер сжал кулак. - Важно, что вот теперь мы точно умрем, оказавшись здесь. И Чжин не попадет к Сун. И ты, - он вытянул указательный палец, - не найдешь Клер. - И за все это можешь сказать спасибо своему хахалю Джеку. Потому что перед уходом он сказал, что с нами он не согласен. И именно поэтому я могу обвинить его.Кейт молчаливо выслушала Сойера, а потом отвернулась и принялась плакать. Слезы потекли из ее глаз от того, что Джеймс наговорил. Джеймс видел эти слёзы. Знал, что ему не надо было так разговаривать с ней, что он потрудился сверх требуемого. Но сейчас ему не хотелось извиняться, утешать. У него самого сейчас в душе была глубокая личная катастрофа. Крушение всех надежд. После подаренной надежды.Примерно то же самое чувствовал и Чжин. Каково это узнать, что у тебя был шанс попасть в то время, где ты должен быть, к своей жене и дочке? Но ты не волен распоряжаться своей свободой, потому что ты прикован к этому острову. Хочется что-то сделать, но это будут лишь бессильными метаниями. - Сойер. Что мы будем делать? Нам нужен Десмонд. Куда "другие" могли утащить его? Джеймс призадумался. В словах его азиатского друга имелся смысл. "Другие" похитили его, но ведь не убили. Значит, шансы еще есть. На то, что все можно исправить. А для этого Десмонда требовалось вернуть. Потому как Джеймс начал догадываться, что Несси был прав, и прошлое изменить без его участия действительно не получится - достаточно вспомнить его, Джеймса, последнюю провальную попытку. Следовало поделиться своими соображениями с остальными.-Собирайте вещи, ребятки. Мы направляемся в Дармовилль. Потому что я чертовски уверен, что именно туда наши аборигены утащили Десмонда. Я прожил там три года, так что я знаю это место, как свою ладонь. Да и ты прожил там те же три года. Мы знаем это место получше многих местных. И мы кое-что знаем и про них.- Что же мы знаем? - Чжин смотрел в глаза.- Мы знаем, - принялся он загибать пальцы, - Бена, Тома, Ричарда, Итана...- Что... это... нам дает? - скептически спросил кореец.- Это дает нам преимущество, Батырхан. - раздраженно, нарочито тихим голосом завершил речь Сойер. И тут до него дошла горькая ирония происходящего. Но тут же об этом подумал и чертов Хьюго, задав тот самый вопрос, который Джеймсу не хотелось бы услышать:- Но, друг, в поселке же... типа... еще и Джулиет есть. - Сойер смотрел в землю, и смотрел грозно, но молчал. - Я имею в виду - что мы будем с этим делать?На поляне повисла тишина. Кейт страдальчески сморщилась, ожидая новой вспышки гнева от Сойера. Но тот и не думал злиться. Он думал о жестокости судьбы.Это было чересчур жестоко. Да, в поселке есть и та, которая дорога ему больше всех на свете. Но она на этот раз не будет союзником, не прикроет ему спину... - Что ты имеешь в виду, Хьюго? - попросил уточнить Джеймс.Ну, она, вроде как, не наша. Она пока - одна из врагов.Хьюго опять был чертовски прав, но Сойера ему было не переубедить.- Значит, станет нашей.Сойер опять, в который раз за последнее время, предался рефлексии. Каково это - знать, что твоя любимая здесь жива, когда попадание в другое время дает милосердную возможность увидеть ее - но отнимает возможность увидеть ее прежнюю? Что станет с ним - не увидеть той знакомой теплоты в глазах, той улыбки, которая всегда была адресована ему? На мгновение показалось, что смириться со смертью и больше не думать о ней, как о живой, было бы и впрямь милосерднее, по отношению к нему милосерднее! Но думать так было ужасно, ведь здесь и сейчас она была, живая! Проклятая казуистика. Тигр не менял своих полос.- Ладно, Сойер, я тебя понял, - признал свою правоту Херли. Когда выдвигаемся? - Извини, Хьюго, но ты останешься. Нам нужен кто-то, кто будет спасать мир каждые 108 минут, - сказал Джеймс. - Да и капитан Фалафель сейчас не в лучших кондициях, - он кивнул на Саида. - Нам надо заменить Десмонда, и заботиться о Саиде, так что... теперь ты у нас будешь называться "Наш бункерный сиделец".- Ладно, Сойер, я тебя понял. Лучше я буду спасать мир, чем снова делать то, смысл чего я не понимаю.Джеймс и Кейт прошли в бункер, в то время, как Чжин, у которого ещё болела голова после удара, помогал Хёрли пронести внутрь Саида. Когда они управились, сразу же Кейт отошла в кухню, где находилась дармовская аптечка, и попросила Чжина присесть, чтобы она могла помочь ему с раненой головой.Пока Кейт промывала раны Чжину, Сойер шёл по бункеру в направлении оружейной. Проходя мимо стенки, Джеймс опять вспомнил миг падения в металлический плен Джулиет, его Джулиет. Он прислонился головой к холодному цементному покрытию. Где-то там сейчас лежала его любимая. Тело, которое он когда-то любил, превратилось в ничто. А душа навсегда покинула его и теперь где-то обитает.Ему на ум пришла одна аналогия. Он был человеком отнюдь не религиозным, но эта ситуация с походом в Дармовилль напомнила ему библейскую историю о царе Соломоне. Когда к нему пришли две женщины, и каждая доказывала, что ребенок - ее, он поступил хитро. Достав секиру, мудрый правитель занес ее над телом малыша и сказал, что сейчас разрежет его напополам, чтобы обе просительницы получили равное. Одна из женщин согласилась с этим решением, признав его честным и восхвалив мудрость царя. А другая взмолилась, отдать ребенка той, первой, только бы он был жив. Убрав свое страшное оружие, Соломон вынес вердикт, кому же достанется ребенок. Потому что так он определил, что та, другая, хотевшая его отдать, и есть его подлинная мать.Такие же рефлексии происходили с Джеймсом. А мог ли он "честно" смириться со смертью Джулс, и, прекрасно зная о перемещениях во времени, отказаться от возможности просто увидеть Джулиет, поговорить, потрогать? Если он чувствовал любовь, и не мыслил свою жизнь без нее.Кейт, наскоро обработав раны азиатскому другу, направилась в сторону оружейной. Херли сидел за компьютером, Саид, бессознательный, лежал на кушетке. Кейт жалостливо посмотрела на страдальца, застрявшего между миром живых и своей своеобразной комой. Но дойдя до оружейной, Сойера не заметила, после чего стала наконец, исчезновение Сойера и решила вернуться за ним, оставив Хьюго одного в компьютерном зале. Сойер, вовремя приметив Кейт, женщину, с которой его тоже в прошлом кое-что связывало, отошел от стены и быстро направился к оружейке, от которой, в свою очередь, направилась Кейт. Они столкнулись друг с другом. Неловкий момент.Они открыли дверцу. Та же самая оружейка. Снова чувство дежа-вю. Все те же стволы на своих, отведенных для этого, местах. Джеймс взял три кольта и винтовку. Один пистолет он сразу же сунул себе в штаны. Винтовку он тоже решил оставить себе. Остальным же оружием надлежало снабдить своих товарищей. В поход шли только трое - он, Кейт и Чжин. Веснушка и азиат были людьми проверенными, опытными. И отлично знали остров. Выходя в центр бункера, Кейт пригляделась к двум кушеткам, на которые не обратила внимания ранее. Девушка погрузилась в воспоминания. Она посмотрела на нижние нары, на которых однажды лежал раненый, беспомощный Сойер, а она кормила его с ложки, как малое дитя. И нашептывала ему.- Так, идемте!Кейт пропустила мимо ушей фразу Джеймса. Мыслями она была сейчас совсем в другом времени.Веснушка!Его окрик неохотно вынудил ее выйти из воспоминаний, и она присоединилась Конечно, Джеймс и сам это помнил. Но он решил не затрагивать прошлое, дававшее новые поводы для терзаний. Как у них с Кейт когда-то все могло получиться, но вышло иначе. Как жестока жизнь, как беспощаден выбор. И куда идти? Как однажды ты выпрыгнул с вертолета, сдавшись без боя, уступив женщину другому мужчине только потому, что испугался серьёзных отношений. Ты часто задерживался после службы и шел тяпнуть пивка в мужской компании, с Майлзом и Чжином, вместо того, чтобы вернуться домой и провести лишние пару часов с той, что была тебе дороже жизни. Когда все у тебя хорошо, ты этого не замечаешь. По-настоящему ценно лишь преходящее. По-настоящему ценно лишь то, чем мы временно обладали, и что ныне для нас потеряно. Джеймс чертовски хорошо выучил это, испытав на себе.Джеймс покачал головой, убрав волосы со лба, отбрасывая воспоминания, и всем своим видом давал понять Кейт, что не собирается им предаваться. - Хорошо, заканчиваем играть в докторов, - нервно проговорил Сойер. - Лови, Веснушка, - он кинул ей пистолет, который был пойман в воздухе. - Лучше сыграем в полицейских и воров. Наконец, Сойер, Кейт и Чжин вышли из бункера и выдвинулись в путь, молча, не говоря ни слова. Хьюго же в этот самый момент сидел, уткнувшись головой в руки и повторял, как мантру - "Все будет хорошо. Все будет хорошо". Он молился, чтобы весь кошмар закончился. Однажды он познакомился с этими числами, приносящими несчастье, а теперь он вновь от них зависел. Счетчик начал тикать, пока слабо. Он принялся отмерять четыре минуты, требуемые для ввода кода. Рейес сидел, не шелохнувшись, до тех пор, пока звук не стал более пронзительным и раздражающим для ушей, что свидетельствовало, что для ввода оставалось уже не более одной минуты. На мгновение в голову Хьюго закралась мысль: а что, если перестать бояться и сказать себе - к черту? Но тут же она испарилась, а пальцы сами потянулись к клавишам, принявшись медленно, аккуратно набирать требуемую комбинацию. Херли понимал, что недавно именно из-за того, что кто-то не нажал на кнопку, их самолет, рейс Ошеаник 815, упал на остров. Поэтому... не надо экспериментов. Кнопку надо было нажимать. А подвести Сойера Херли был просто не вправе.- Четыре, восемь, пятнадцать, шестнадцать, двадцать три. - Последние десять секунд сигнал звучал со страшной интенсивностью. - И мега номер - сорок два. Выполнить. - Херли успел вовремя, счетчик опустился было до нуля, но тут же отмотался обратно на отметку "108 00". Херли зевнул и сладко потянулся с чувством выполненного долга. - И вот мы снова спасаем мир.Группа уверенно двигалась по джунглям. Они действительно хорошо знали этот остров, будучи уже совсем не теми испуганными пассажирами, которые однажды попали сюда. Каждый из них думал о чем-то своем. Джин представлял себе своего ребенка. Ему виделась миленькая девочка-азиатка, по имени Чи Ён. Как он дарит ей большую панду, таскает ее на плечах. Ребенок, которого он никогда не видел. Всё, чем он располагал, была лишь отрывочная информация из рассказов Кейт.Сама же Кейт размышляла о Джеке, о том, что он сделал. О том, как он предал своих друзей, и ее в том числе. Только потому, что в очередной раз не захотел уступить Сойеру и пойти против своих принципов. Нет, Кейт тоже была против идеи по поводу похищения Уолта, у ней, как у... до недавних времён матери, не укладывалась в голове сама идея такого киднеппинга. Достаточно было вспомнить, что она почувствовала, какая пустота оказалась у неё в душе, когда она потеряла Аарона в супермаркете. Идея о том, чтобы так поступить,была противна ей... Но перспектива попасть в 2007-й и найти Клер делала этот риск стоящим, а потому – Кейт, скрепя сердце, смирилась с таким положением дел. Джеймс думал о своей жизни. О том, что его жизнь всегда ознаменовывалась грязными деяниями. Так и сейчас, ради того, чтобы заполучить утерянное счастье, приходилось делать то, что потом будет терзать тебя. Порочный круг.Пока ударное трио двигалось к Дармовиллю, кое-что происходило внутри станции Лебедь. Хёрли предстояло выполнить наказ и позаботиться о Саиде. Араб сейчас лежал без сознания на нижних нарах бункера. Хьюго глубоко вздохнул и принялся за дело.Нужно было аккуратно отставить в сторону сосуд живописной формы - в виде какого-то собакоголового бога из мифологии древних чуваков. Рейес, забоявшийся его разрушить, отошёл и положил его на стол, к прочей хозяйственной утвари, затем вернулся к бессознательному другу.- Вот так, и теперь я –доктор, - приговаривал Херли, обнажая раненного до пояса, стараясь делать это бережно. Рана если не затянулась совсем, то уже выглядела гораздо более презентабельной, чем в момент первого сеанса. Херли сам не мог поверить в то, что такое происходит с ним, но – в его руках была забота о друге. Сколько раз нужно повторять эту процедуру? И какие будут побочные эффекты? Не станет ли Саид зомби, или киборгом? Но надо было лишь делать то, что требуется, надеясь на результат.Вот он вынул пробку и, одной рукой обхватив Саида за плечи, принялся второй рукой осуществлять переливание таинственной жидкости в рану. И как и в первый раз, Саид начал вырываться, но в сознание приходить не торопился. . Лекарство делало своё дело, но Херли уже начал паниковать. Что, если уроженец Ирака в бессознательном состоянии на него набросится? Но времени не было даже на опасения.Хорошо, что обладание своим массивным телом позволило конечностям Хьюго обрасти мощью, в настоящее время ему помогала мощь его рук. В ряде случаев габариты любителю поесть помогали, а иногда - создавали страшные неудобства, вроде того, что приходится очень долго наклоняться за чем-нибудь, что ты уронил, или... неспособности быстро бегать и убегать. Ведь жизнь обладателя лишнего веса не так радостна, как это может показаться из вышесказанного. В любой непредвиденной ситуации, из которой окружающие найдут выход, ты его не найдешь. И можешь оказаться в аутсайдерах.Но пока удавалось справляться с удерживанием своего раненого друга. Саид дергал ногами, но не мог дотянуться. Один раз настал момент, когда Херли от резкого дергания чуть не потерял равновесие и чуть не грохнулся на пол, уронив к черту все лекарство– переливал-то он одной рукой! Но сесть было нельзя – тогда бы он был слишком доступен до опасных ног. Наконец процедура закончилась.Вроде как прошло времени столько, сколько надо. Жидкость надо было растягивать. Саид вновь лежал без сознания, а Херли облегченно выдохнул. Теперь настала пора продолжать действовать так же - следить за кнопкой, нажимая ее каждые сто восемь минут, и, конечно, не забывать осуществлять следующий сеанс переливания магической воды каждый час. Впору было составить письменный график.В этот самый момент женщина и двое мужчин продолжали свой путь по джунглям, желая найти электромагнитную ограду, охраняющую вход в поселок "других". Чжин молча шагал впереди, осматривая окрестности и держа винтовку наготове. Один дьявол знает, на кого здесь можно наткнуться. Кейт держалась рядом с Джеймсом. Наконец, ей захотелось обсудить важное. - Сойер, что мы будем делать с Джеком? - Кейт почувствовала некоторую неловкость от того, как это прозвучало. - Я убью его, Кейт. После того, что он сделал, я просто сотру его в порошок. - Джеймс посмотрел на Кейт и даже удивился, не ощутив в её взгляде некоего осуждения. – Как тебе это? Кейт почувствовала как слезы подходят к ее глазам и она силилась изо всех сил, чтобы задержать их. - Я уже не знаю, Сойер. Он предал тебя, меня... Он слышал, что мы все погибнем, если не похитим Уолта и не переместимся в 2007-й. И решил - раз мы на это подписались, значит, нас ему не жаль. И себя самого ему тоже не жаль. Я не могу ему это простить. Пускай я не хочу причинять вред ребенку, но, судя по всему, это наш единственный выход. - Кейт тут же возненавидела себя за эти слова. – Я думаю, что... , - ее глаза моментально увлажнились лишь робкими начальными слезами, - я больше ничего к нему не чувствую. Теперь Джек мне безразличен, - и теперь ее слезные железы заработали на полноценных оборотах. Джеймс сначала посмотрел очень сочувственно, но и рта не раскрыл, чтобы ее утешать. У него у самого сейчас был свой личный стресс. Поэтому он лишь монотонно продолжил идти. Но Кейт, кое-как собравшись, сказала Джеймсу слова поддержки:- Эй. Знай - я с тобой, - и тут же пожалела о сказанном, почувствовав себя проклятой соглашательницей.- Тем лучше, Кейт. Потому что я чертовски уверен в том, что хочу его убить.