Бонус 1. «На Землю, Красным» (1/1)
«На Землю, Красным, Милый дядя Бен! Пишу тебе письмо на казенном вседевайсе (не выкраденном!) Поздравляю тебя с Новым Годом и желаю тебе побольше отжатых датападов. Не нашла я в базах Альянса ни отца, ни мамы, только ты и «Рыжие» у меня и остались. А вчерась делали мне выговор. Хэккет выволок меня за ухо и начал ругать, мол, нельзя так задания выполнять. А на неделе была выволочка от Андерсона: сказал, что нельзя свой отряд на смерть посылать (подумаешь, всего-то учебное сражение было…). Остальные курсанты ходят, насмехаются надо мной, но дружить не решаются. Велят красть овсянку и вседевайсы, раз уж опыт имеется. А кроме овсянки еды нету никакой. Утром дают овсянку, в обед овсянку и к вечеру тоже овсянку. Спать велят в казарме, а когда я прошу нормальную мне кровать выдать, смеются. Милый дядюшка Бен, сделай милость, забери меня обратно на Землю, нету никакого у меня терпения... Забери меня отсюда, а то я сама пойду себе развлечения искать... Я буду тебя на «Мако» катать, деятельность «Красных» контролировать, а если что, можешь мне подзатыльник отвесить. Один. А ежели думаешь, что мне в банде места уже нет, то я лишнего уберу, ты даже не заметишь. Или заместо Финча пойду расистом быть. Дядя Бен, милый, тут просто тоска одна. Хотела было на Землю бежать, но как Хэккет только увидел, что я к новой «Нормандии» бегу... А когда вырасту большая и совсем рыжая, возьму управление бандой на себя. Буду тебе вседевайсы приносить и стакан пива подавать. А станция большая. Одни бараки и бронетехники много, а кота ни одного нет. Видала я тут у коменданта столько винтовок, что за раз не вынести, и на батарианцев ходить, и на кварианцев, очень стоящие, даже есть один такой дробовик, что турианца сдержит.
Дядь Бен, когда вновь на промысел пойдете, отнимите для меня что-нибудь интересное и пришлите по почте. Скажи, что для лейтенанта Шепард. Приезжай, дядь Бен. Прошу тебя, забери меня отсюда. Пожалей меня, сироту несчастную, а то меня все ругают. А скука такая, что меня уже Хэккет опасается, как бы не придумала чего. Через неделю, говорят, на Торфан полетим. Скорее, дядь Бен!»