Глава 16 (1/1)

—?Nuhafiz ealaa alghi… algha… Блять! —?Регина резко раскрыла книгу и, найдя нужную строчку прочитала,?— nuhafiz ealaa alghanayim, wanaerif almasarat fawq alhawia,?— она закрыла её и снова постаралась по памяти произнести предложение. —?Nuhafiz ealaa alghanayim, wanaerif almasarat fa… Fuck! —?и она снова раскрыла книжку, вчитываясь в эти уже ненавистные строки. —?Fawq alhawia! —?с нажимом произнесла девушка, будто вколачивая слова в свою память.Регина была вся на взводе. Завтра ей нужно рассказать Мозенрату выученную наизусть касыду. Точнее, уже сегодня, ведь была ночь и до конца назначенного срока оставались считанные часы. Мандраж был словно перед экзаменом, который принимает самый жёсткий препод в универе. Регину даже слегка подташнивало, как это иногда бывало, когда она сильно нервничала. К этому ещё прибавлялась дикая усталость. Все эти дни она старалась выжать из себя максимум, всё своё время отдавая зубрёжке. Спать ложилась поздно, а с утра её, как обычно, будил Захар на завтрак, а потом был урок. Мозенрат не освобождал свою ученицу от занятий на эти дни. Изверг. Девушка даже и не знала сколько раз успела его проклясть, но точно немало.И за этого человека она якобы должна выйти замуж! Да не в жизнь!К концу четвёртого дня мозг Регины буквально плавился от перенапряжения. По началу, пройдя через все стадии принятия неизбежного, ей даже удалось настроить себя на успех. Заучив первое двустишие, ей показалось, что всё будет не так сложно, как она думала ранее. Эта мысль придала сил и следующие десять строчек дались девушке с такой же лёгкостью, если не считать проблем с произношением, над которыми Регине нужно ещё долго и упорно работать. Однако, вскоре иллюзия лёгкости начала спадать. Чем дальше, тем больше становилось ясно одно?— пиздец.—?Всё, хватит… —?устало произнесла Регина, в последний раз повторив с запинками строчку, которая никак не хотела запоминаться. Девушка решила, что всё?— это был её предел. Она захлопнула книгу, откинула её на другой край кровати и с громким ?фухх? плюхнулась на спину, широко раскинув руки. Голова просто гудела.Полежав так с минуту, Регина поднялась с кровати, и уйдя в ванную, быстро умылась, вернулась и легла в постель. Рядом, тихо мурча, примостился Лексус. Вот кому точно неплохо живётся?— ешь да спи. Девушка погладила кота и закрыла глаза, надеясь поскорее заснуть, однако волнение перед завтрашним заставило её ещё разок повторить про себя всю касыду. Точнее, ту часть, которую она всё же смогла выучить.Страх не отпускал её ни на секунду, но Регина постаралась смириться, и будь, что будет. Впрочем, ей особо ярко представлялись два возможных исхода: либо Мозенрат оборжётся слушая её потуги, либо придушит за такое бессовестное издевательство над его родным языком. Девушка была уверенна, что кучу слов заучила неправильно. Вот скоро она и узнает, как оценит (м)учитель старания своей ученицы, а сейчас лучше отоспать оставшиеся два-три часа. Регина ещё вечером попросила Захара разбудить её пораньше обычного, чтобы повторить касыду перед завтраком. Вскоре усталость взяла верх и Регина уснула.Утром ставшие уже привычными подёргивания за плечо вывели девушку из сна.—?Захар, перестань,?— Регина отмахнулась от назойливого зомби-будильника и с головой накрылась одеялом, желая продлить драгоценные минуты сна, но Захар снова трясёт её за плечо и тихо хрипит. —?Да встаю я! —?она откинула одеяло и села на кровати. —?Иди уже,?— произнесла девушка, уже в который раз задавшись справедливым вопросом: а как он время определяет?Слуга повиновался и поплёлся к закрытой двери. После того случая с побегом Лексуса она попросила его, чтобы тот всегда закрывал за собой дверь, когда входит в комнату. Теперь Захар всегда выполняет эту просьбу.Встав с постели, Регина заглянула под кровать. Рыжий кот сразу обнаружился там. Сидит вздыбив шерсть и прижав ушки к голове. Больше казусов с пропажей кота не случалось, но Регина на всякий случай проверяет где он после каждого визита Захара в её спальню.—?Всё, Лексик, он ушёл. Вылезай,?— ласково позвала кота Регина, но тот продолжал сидеть на месте. Ладно, успокоится?— сам вылезет. Блондинка поднялась на ноги. —?Бля-ять… —?протянула девушка обреченно, вспомнив то, что ждёт её совсем скоро, а вместе с этим осознанием вернулось и волнение, также дополняющее его тошнота. А беря во внимание весь её опыт сдачи экзаменов, то вскоре её ещё начнёт и трясти. Очень неприятные ощущения, мягко говоря.Всё же взяв себя в руки, Регина ушла в ванную. Быстро приведя себя в порядок, девушка вернулась в комнату и, взяв ненавистную книгу, принялась повторять касыду. До её позора оставалось примерно часа полтора.******—?Доброе утро,?— вяло произнесла Регина, садясь за стол рядом с Мозенратом. Завтрак, как всегда не пестрил изысками. Фрукты, лепёшки, чай. Из-за лёгкой тошноты есть не хотелось вовсе, поэтому она решила обойтись только чаем.—?Доброе,?— ответил ей маг. Вот он-то точно находился в приподнятом настроении. Наверняка весь в предвкушении предстоящей потехи. Сидит улыбается, глядит на неё с коварным прищуром. —?Что-то ты выглядишь не очень. Не выспалась? —?спросил парень, изобразив голосом обеспокоенность.Регина нахмурившись сдвинула бровки. Как же хочется ещё разок врезать по его бледному и наглому лицу! Ох, с каким удовольствием бы она сделала это. Останавливало только то, что именно из-за этого Регина и оказалась наказана.—?Нет, наоборот. Спала как младенец,?— девушка постаралась ответить в тон ему, но волнение с каждой минутой становилось всё сильнее. Она отпила глоточек чая.Мозенрат улыбнулся. За время её прибывания здесь он успел её немного изучить. Трусиха, как он сказал ей четыре дня назад. Да и сейчас было прекрасно видно, что она готова сгореть от страха. Вон даже руки уже дрожать начинают.—?Неужели волнуешься? —?поинтересовался маг. —?О, право, не стоит! Уверен, ты прекрасно подготовилась!Издевается? Ну, конечно, как же без издёвок! Регину и правда начала пробивать мелкая дрожь от волнения, а Мозенрат своими ?ободряющими? высказываниями только усугубляет её состояние. Почему нельзя просто промолчать?—?Не каждый же день заставляют учить такие огромные стихи. Так что волнение вполне естественно даже с хорошей подготовкой. Приятного аппетита! —?сказала девушка. Она старалась не смотреть на Мозенрата, надеясь, что он сам поймёт, что до урока она разговаривать с ним больше не намерена. И он всё прекрасно понял. Правитель Чёрных Песков лишь коротко усмехнулся и тоже приступил к трапезе. Ксерксис по своему обыкновению кружился над столом, набивая желудок едой. Обычно, когда угорь ест, то он мало обращает внимания на всё происходящее. На уроки его хозяин не берёт, дабы на отвлекал. Оно и к лучшему.До конца завтрака они больше не разговаривали. Регина всё-таки решила взять одну лепёшку. Ела она медленно, стараясь оттянуть момент своего позора, будто это как-то могло ей помочь. Мысленно она снова повторяла касыду. Доходя до того места, где она остановилась, девушку начинала одолевать паника. Регина как ни старалась не смогла выучить её всю. Да это просто невозможно сделать за такой срок!—?Что ж, думаю пора начинать,?— словно гром среди ясного неба пронёсся голос Мозенрата по большому тёмному залу. Всё, момент настал.—?Угу,?— девушка вся сжалась. Она осторожно подняла взгляд на мага. Настроение его нисколько не изменилось за время их молчаливого завтрака. На лице всё также красовалась лёгкая полуулыбка.—?Хорошо,?— Мозенрат поднял правую руку и одним лёгким взмахом перенёс себя и Регину в библиотеку. Только что они сидели за обеденным столом, а теперь за письменным. Наверно, именно в этот момент гостье из другого времени захотелось исчезнуть отсюда так сильно, как никогда до этого. В голове резко образовался вакуум, будто она мигом забыла всё, что учила все эти чёртовы четыре дня. Ничего, такое тоже бывало перед экзаменами. Вот только это был не экзамен, а глупое наказание за пощёчину!Мозенрат материализовал в своих руках книгу с касыдой и раскрыл её на нужной странице. Регина с лёгким удивлением посмотрела на книгу, а затем на него.—?Что? Думала, что я сам её наизусть знаю? —?спросил парень, поймав на себе её взгляд. —?Увы, у меня было много других дел, чтобы трать на это своё драгоценное время,?— он почему-то сделал акцент на последних двух словах.Регина плотно сжала губы. Не смотря на почти парализующий её страх ей очень хотелось высказать ему всё, что сейчас думает о своём женишке, далеко в не самой культурной формулировке, конечно же. Мозенрат, кажется, вовсе не обратил внимание на негодование девушки. Он удобно расположился на стуле, положив ногу на ногу и устремив взгляд в книгу, сказал:?— Начинай.Регина на секунду забыла как дышать, но быстро собрав остатки самообладания и мозгов в кучку, неуверенно начала:—??Laqad eadat…—?Нет-нет-нет,?— сразу прервал её Мозенрат едва она успела произнести пару слов. Девушка успела испугаться, что ошиблась в самом начале! —?Сначала называют имя автора, или мне и этому надо тебя учить? —?маг поднял взгляд на неё. Регина с силой сжала пальцы в молчаливом гневе.—??Zahir bin 'Abi Salamaa??— сказала она, и вдохнула побольше воздуха, собираясь продолжить.—?Полностью,?— вновь прервал ученицу Мозенрат.Регина напряглась до предела. Девушка едва сдерживалась, чтобы прямо сейчас не послать этого гада на три весёлые буквы. Вместо этого ей пришлось поднапрячь свою память ещё больше.—??Zahir bin 'Abi Salamaa Rabieat Almiznii…??—?Говоришь так, будто спрашиваешь,?— парень вернулся к книге. Он облокотился локтём о стол и подпёр голову рукой. —?Верно, продолжай.Регина снова постаралась взять себя в руки, загнать всё волнение куда подальше и продолжить.—??Laqad eadat 'iilaa wadi aldiraj walmuetasim…??— тихим, дрожащим голосом Регина стала рассказывать касыду. Она отвела взгляд в сторону, чтобы не смотреть на Мозенрата, но всё же иногда невзначай переводила взгляд на него.—?Не мямли,?— после трёх двустиший маг опять прервал её. —?Я тебя едва слышу. Громче,?— потребовал колдун, чуть насмешливо глядя на свою ученицу исподлобья.Сердце Регины практически отбивало чечётку. Ей даже казалось, что его стук гулом разносится по библиотеке. В ней нашлись силы придать голосу больше твёрдости, и вроде Мозенрат остался этим доволен. Он снова вернулся к книге. Девушка продолжила рассказывать касыду, но постепенно её голос опять становился тише. Ей с большим усилием удавалось снова придавать ему громкости.Мозенрат слушал Регину, двигаясь взглядом по строчкам и иногда глядя на девушку. Та по-прежнему старалась смотреть куда-нибудь в сторону, однако и сама мельком поглядывала на парня и если их взгляды пересекались, то она резко отворачивалась. К седьмому двустишию она стала нервно теребить в руках ткань своих шаровар. Когда она замечала, что делает, то быстро отпускала ткань и складывала ладони на коленях, но через какое-то время снова начинала это делать. Мозенрата это очень забавляло, настолько, что он даже перестал смотреть в книгу, а полностью перевёл своё внимание на ученицу. К удивлению, грубых ошибок она пока не делала, если не брать в расчёт её плохое произношение. Это исправится с практикой. Сильный акцент девушки один раз вовсе рассмешил мага, и не сдержавшись он издал тихий смешок, но сразу подавил его, плотно сжав губы, однако Регина его всё равно услышала. Её растерянный взгляд говорил о многом. Она невольно вздрогнула и, замолчав на мгновение, чуть опустила голову, приняв этот смешок слишком близко к сердцу, которое и так вот-вот было готово остановиться от страха. И всё же она вновь продолжила рассказывать.Ближе к середине касыды Регина стала всё чаще запинаться. А дойдя до примерно двух третей произведения и вовсе начала путаться.—?Nuhafiz ealaa alghanayim, wanaerif almasarat fa… —?не договорив конец двустишия девушка замолкла. Окончательно. Регина, сжавшись словно маленький беспомощный котёнок, ожидала вердикта Мозенрата.—?И это всё? —?спросил он после недолгого молчания, будто дал ей шанс вспомнить.—?Угу,?— Регина сидела с опущенной головой, прикрыв светлыми волосами своё наверняка покрасневшее лицо. Горло её пересохло.Мозенрат как назло не торопился оценивать её старания. Он продолжал сидеть в той же позе, подперев голову рукой и разглядывал девушку.—?Неплохо,?— наконец сказал маг. Регина быстро подняла голову и с изумлением посмотрела на парня. Не такого она ?немного? ожидала. —?Я даже почти всё понял,?— Мозенрат привычно усмехнулся. А эта маленькая насмешка уже больше соответствовала ожиданиям. Девушку захлестнуло возмущение, но она молчала. Пусть сначала Мозенрат выскажет своё мнение. —?А теперь серьёзно,?— он отложил уже ненужную книгу на стол. —?У тебя хорошая память. Я ожидал, что выучишь меньше.—?Ну, спасибо,?— с недовольством буркнула Регина, даже не смотря, что перед этим он похвалил её память. Мозенрат лишь вздохнул на её ответ.—?Твоё недовольство тут ни к чему. Я говорю как есть. Знаю, тебе было не легко эти дни, но наказание на то и наказание. Пусть ты не смогла выучить всё, однако твоя память и упорство дали хорошие плоды. Признаюсь, я иногда наблюдал за тобой. Моя магия позволяет это делать. —?колдун улыбнулся.Регина медленно перевела взгляд на него, ощутив ещё один прилив недовольства. Наблюдал значит! Он может наблюдать за ней, а она об этом даже и не заподозрит? Замечательно! Мозенрат легко понял направление её мыслей.—?Не волнуйся. Наблюдал исключительно, чтобы знать, что ты занята выполнением наказания. Ничего, что не предназначено для моих глаз я не видел,?— парень обвёл взгляд всё её тело. Даже жаль, что не видел,?— подумал он.—?От этого всё равно не легче,?— произнесла девушка, снова сжав в ладонях ткань шаровар. Мозенрат мягко посмеялся и склонился чуть ближе к Регине и накрыл её ладони своими, заставив отпустить эту многострадальную ткань. Сквозь перчатку Регина ощутила твёрдые кости правой руки. От этого она напряглась ещё сильнее.—?Но вернёмся к наказанию. Я вполне удовлетворён твоим результатом,?— после этих слов недовольство спало, но волнение от произошедшего пока уходить не торопилось и Мозенрат это видел. —?И на сколько же был плох твой прошлый учитель, что ты теперь боишься и слово сказать? —?спросил он, внимательно разглядывая взволнованное лицо девушки. Он говорил про школьную учительницу английского, о которой Регина один раз упоминала.—?Очень плох,?— ответила та, хотя вопрос скорее был риторическим. Мозенрат спокойно улыбнулся, взгляд его на секунду застыл на губах Регины. Он больше не целовал её с того дня, как они пришли к соглашению, что их ?совместимостью? они будут разбираться вместе. И он не мог не признать, что ему хотелось повторить. Маг приподнялся и приблизился к лицу девушки, но в последний момент передумал и его губы коснулись не её губ, а мягко прижались ко лбу блондинки. Левой рукой он прошёлся по светлым волосам. Регину удивил этот внезапный жест, но и в какой-то степени… разочаровал.—?Думаешь, меня это успокоит, после всей нервотрёпки, что ты мне устроил? —?поинтересовалась девушка, дабы отойти от неожиданного поцелуя.—?Может не успокоит, но вот три дня отдыха точно обрадуют,?— Мозенрат занял своё место.—?О,?— лицо Регины вытянулось от такого заявления. —?На наказание четыре дня, а на отдых три? Не очень-то справедливо,?— заметила она.—?А ты хочешь ещё? Могу устроить,?— поинтересовался повелитель Чёрных Песков. Хоть его слова и сопровождались тем же мягким смехом, но Регине оспаривать его решение не захотелось.—?Нет! Три так три,?— согласилась девушка.—?Хорошо,?— Мозенрат кивнул, улыбнувшись. —?Три дня ты полностью свободна от наших занятий. А теперь иди,?— он махнул рукой, показывая, что больше задерживать её не намерен.—?Спасибо,?— Регина сразу вскочила с места воодушевленная, словно груз с плеч спал. Она пронеслась мимо Мозенрата к выходу из библиотеки, но сразу остановилась позади него. С секунду простояв в нерешительности, девушка последовав примеру парня, приблизилась к нему со спины, и пригнувшись, оставила на его щеке лёгкий поцелуй, а затем быстрым шагом направилась к дверям. Теперь пришла очередь Мозенрата удивляться. Он с улыбкой проследил за девушкой, пока та не скрылась.