Глава 17 (1/1)

Его окровавленные костяшки пальцев защипало, в горле застрял ком, сердце застыло камнем в груди. Холодным камнем. Испытывая угрызение совести, он наблюдал, как Кэрол целенаправленно удалялась от него, всем своим видом показывая, что она недовольна. Почему она не может понять, что он должен был выбить информацию из этого подростка? Им просто необходимо было добиться от него ответов и выяснить все о его группе. Информация оказалась полезной. Этот парень был бандитом, выживающим бок о бок с мужчинами-головорезами.- Ты хочешь свою дружбу обратно? Забирай, - ее слова резали его по живому. - Каждые добрые и умные вещи, которые ты говорил - забирай их себе. Мне плевать, я теряла большее. Вот только не надо сидеть тут, лелеять свои окровавленные кулаки и притворяться, что тебе все равно!Ее правдивые слова жалили больше, чем раны на его руках.- Проклятье! - выругался Дэрил, ковыряя носком сапога землю. В последнее время казалось, что они достигли прогресса в их... отношениях. Они проводили больше времени вместе, и Кэрол наконец начала улыбаться. Маленькие, едва поднятые уголки губ... но это была ее улыбка.Естественно, он все испортил. Опять.Чертов Рик, и его намеки на то, что Дэрил мог бы быть полезным для лагеря. Будто охота и охрана группы были не в счет.Дэрил подумал, что надо бы найти Кэрол и извиниться... снова. Но с какой попытки она бы простила его? Третьей, четвертой, пятой? Нет, лучше выждать время.Воспользовавшись марлей и бинтами, которые принесла Кэрол, он неспешно устремился в сторону леса.***Это был один из самых напряженных часов жизни Мелиссы и Нормана, стоя в гостиной Гринов и решая судьбу молодого человека.Хотя их и тошнило от них самих, Мелисса и Норман проголосовали за убийство Рэндалла, зная, что он умрет в любом случае. Они знали, что могут попытаться спасти его, но жизнь Дейла была в приоритете, а их рекорд по спасению людей на данный момент был равен нулю.Они приложат все усилия, чтобы спасти Дейла, хотя он был тем еще придурком по отношению к Кэрол, заставляя ее решать чью-то судьбу, когда она этого не хотела. (Норман удовлетворенно улыбнулся, когда увидел, как Дэрил сжал кулаки в гневе после того, как Дейл закончил разговор с Кэрол).Позже, сидя у костра и наблюдая за Дейлом, Норман заметил Карла. - Вон, пацан идет, - указал он Мелиссе. Стало ясно, что молодой Граймс направляется к сараю, где Шейн и Рик решали судьбу Рэндалла.- Я уведу его оттуда. Следи за Дейлом, - Мелисса подскочила со своего места и уверенным шагом пошла за Карлом.- И Лори, - крикнул Норман ей вдогонку. На что Мелисса одобрительно подняла большой палец вверх.- Эй! - окликнула она мальчишку.- Да? - Карл остановился, отчего Мелисса почувствовала облегчение. По крайней мере, ей не пришлось преследовать его.- Куда направился? - Она изо всех сил старалась держать голос мягким, словно ей было все лишь любопытно.- Иду к своему отцу и Шейну. А что? - Либо Карл знал, что делает то, что ему не следует, либо она плохо сыграла, потому что он занял оборонительную позицию. - Я думаю, тебе стоит остаться в лагере. Ты же знаешь, что папа сейчас занят Рэндаллом, - она надеялась вернуть его к костру, но он был непреклонен.- Ты не моя мама, я не обязан тебя слушаться, - с ней определенно говорил Карл из ранних сезонов. Она знала, что это будет непросто.- Я уверена, что твоя мама хотела бы, чтобы ты остался в лагере, - тяжело вздохнув, попыталась она снова.- Я буду с отцом, со мной все будет в порядке.Видимо, разговор зашел в тупик. Он обошел Мелиссу и продолжил свой путь к сараю. Мелисса сопротивлялась желанию схватить его и силой оттащить обратно в лагерь. Даже, когда на кону стояла жизнь Дейла, она совершенно не хотела иметь дело с Лори, Риком или Шейном. Тем более, с непредсказуемым Шейном.Потерпев поражение, она отпустила его и вернулась к Норману.- Ну, по крайней мере, у него не будет пистолета. Может, он не пойдет в лес? - сказал он, увидев ее лицо, в надежде поднять ей настроение.Однако Мелисса не слушала. В ее глазах зажглась новая надежда. - А знаешь что? - заявила она решительно. - Я не собираюсь рисковать, я сейчас же отправлюсь к Лори и скажу ей, чтобы она лучше следила за своим ребенком, - с этими словами Мелисса направилась в дом.Норман смотрел ей вслед, слегка разинув рот.Через несколько минут он понял, что план Мелиссы сработал, услышав визгливый голос Лори, раздавшийся по всей ферме. - Карл, живо в дом!Наверное, это была не очень хорошая идея кричать так громко, но Мелисса, должно быть, сообщила Лори, где именно находится ее сын, и свидетелем чего он может стать.Лори определенно не хотела, чтобы ее сын видел, как его отец приставляет пистолет к голове молодого парня. Норман бы точно не хотел бы, чтобы Мингус видел нечто подобное. Конечно, он смотрел шоу и то, как он играет Дэрила, но ведь это все было не по-настоящему.Не в первый, второй или миллионный раз, он надеялся и молился, что его ребенок в целости и сохранности.Через несколько минут с опущенной головой мимо Нормана, еле передвигая ноги, прошел Карл, удивив его тем самым. Он действительно прислушался к своей матери. Мелисса и Лори встретили его на полпути. Мать обняла сына и подтолкнула его к дому. Карл обернулся через плечо и взглянул на Мелиссу. Увидев это, она лишь пожала плечами. Он должен был выслушать ее в первый раз.Добравшись наконец до Нормана, Мелисса с удовлетворенной улыбкой на лице собиралась рассказать ему, что случилось в доме, когда на ферме раздался выстрел, заставив обоих испугаться. Парочка сразу потрясенно уставилась друг на друга с широко раскрытыми глазами.- Рэндалл мертв, - сказал Норман, хотя ни один из них не нуждался в уточнении.***Шейн был тем, кто нажал на курок.Честно говоря, никто не выглядел шокированным. За исключением, возможно, Лори, которая, в глубине души знала на что способен Шейн, но не хотела признавать этого. Скорее всего она была даже рада, что ее муж не был тем человеком, застрелившим подростка. Во всяком случае, руки Рика были чисты... касательно этой смерти.Вырвав пистолет из рук Рика, когда казалось, что тот не может заставить себя нажать на курок, Шейн не сомневался ни секунды. Он, не мешкая, всадил пулю в голову Рэндалла.- Мы похороним его, - твердо заявил Рик.- Он не был одним из нас, - возразил Шейн. - Мы должны сжечь ублюдка. Он не заслуживает этого.- Честно говоря, мы не знаем наверняка, чего он заслуживает, - Граймс перевел взгляд на Дэрила, который тут же отвернулся. - Поэтому мы похороним его. На другом краю фермы, вдали от всех остальных. С этими словами он ушел прочь. Большей части группы не нравилось то, что они должны были сделать. Рэндалл - чужой для них человек и был связан с какими-то ужасными людьми, но с другой стороны он всего лишь ребенок. Ему не стоило следовать по этому пути.Но, в первую очередь, они решили сделать это для Дейла, надеясь исправить раскол между ним и остальной группой.Мужчины, за исключением Шейна, схватились за лопаты и начали рыть могилу. Норман попятился назад, желая остаться с Мелиссой.- Думаешь, Дейл сейчас в адеквате?Дейл как вкопанный стоял на крыше трейлера, его плечи были напряженны, а взгляд был направлен в сторону леса.- Честно говоря, сомневаюсь. Понаблюдаем за ним пока, - Мелисса закусила губу, немного волнуясь.- Понял.Спустя два часа они сидели у костра. Могила для Рэндалла была вырыта. Ти-Дог поддерживал огонь; Граймс, Шейн и Андреа были в доме; Гленн был с Мэгги; Кэрол сидела в трейлере, читая книгу из коллекции Дейла, а Дэрил находился в своей палатке.Мелисса и Норман позаботились о том, чтобы Дейл был обеспечен едой и водой. Они готовы были исполнять любые его капризы, лишь бы он никуда не отходил дальше своего трейлера. - Знаешь, нам не повезет, если ему приспичит в туалет, - сказал Норман, возвращаясь с очередного поручения Дейла с очередной бутылкой воды. - Вряд ли он оценит, если мы ему прикажем не двигаться с места и вручим ему ведро.- Тогда, может быть, нам стоит просто перестать давать ему воду? - захихикала Мелисса. - Да это уже третья бутылка воды. Я удивляюсь, как она у него еще через уши не пошла.- Точняк, - Норман засмеялся вместе с Мелиссой, любуясь ею.В этот момент Дейл высунул голову с крыши трейлера (все, что можно было увидеть - очертания его тела, поскольку одинокий фонарь и костер были единственным источником света в лагере).- Если вы двое не возражаете, сегодня был убит молодой человек, - ругал он их, как детей. - Просто потому, что вы снисходительно относитесь к человеческой жизни и проголосовали за то, чтобы он был казнен - не означает, что вы не должны проявить хотя бы немного уважения.- Черт, - пробормотал Норман и краем глаза посмотрел на Мелиссу.- Знал бы он, - спокойно ответила она. Ведь они совершенно не желали Рэндаллу смерти.- Дейл? - Мелисса и Норман слегка подпрыгнули от голоса, раздавшегося из ниоткуда.Это была Андреа.Старик снова появился на краю трейлера с винтовкой в ??руках.- Чего ты хочешь, Андреа? - он казался уставшим и разочарованным.- Рик хотел бы поговорить с тобой в доме.- Э-э, я могу пойти за тебя и узнать о чем он хотел с тобой поговорить, - тут же подскочил Норман, решив не сдаваться и держать Дейла на трейлере. В глубине души он знал, что случится что-то плохое, если старик все же спустится. - Или я могу пойти и заставить его прийти сюда.Андреа повернулась, посмотрев на Нормана, и только успела открыть рот, как Дейл прервал ее. - Я иду, - с перекинутой через спину винтовкой, он спустился по лестнице вниз. - Тогда и мы пойдем с тобой, - взволнованно затараторила Мелисса.Андреа и Дейл посмотрели на них как на сумасшедших.- Все в порядке, я буду с ним. И если что-то произойдет в трехстах футах отсюда до дома, то применю свое оружие. Все схвачено, ребята, - Андреа закатила глаза, явно не воспринимая их всерьез.- Но... - Норман не хотел отпускать их.- Сынок, - твердо сказал Дейл. - Оставайтесь здесь и сторожите лагерь.Норман и Мелисса смотрели, как они исчезают в темноте. Не прошло и пяти минут, как раздался истошный крик и огнестрельный выстрел.Вот так и не стало Дейла.