Глава 7. Второй сезон. Шоссе (1/1)

Группа была в дороге около часа. Норман заметно съежился, когда колонна автомобилей свернула на шоссе — то самое шоссе, где потерялась София. - Мы не можем позволить этому случиться, - сказал он вслух. Мелисса перевела взгляд на Нормана. На мгновение ее покоробило от собственных мыслей. Даже не спрашивая, что он имел ввиду, она тут же согласилась с ним.- Ты прав. Эта маленькая девочка должна быть со своей мамой. Она должна остаться в живых. Мы должны сделать все возможное, чтобы не дать ей сбежать.Но как? Любые их попытки изменить события, произошедшие в шоу, терпели неудачу. Как им на этот раз повернуть колесо фортуны в свою сторону?- И мы сделаем, - наконец, сказал Норман. На этот раз он будет усерднее и приложит всевозможные усилия, чтобы добиться положительного результата.- Хорошо, - Мелисса улыбнулась и сжала его руку. - Мы сможем.В ту же ночь группа остановилась на обочине дороги, чтобы разбить небольшой лагерь, который состоял из трех палаток и костра для приготовления пищи. Дейл, Андреа, Кэрол и София собирались ночевать в трейлере, в то время как остальные вынуждены были ютиться в палатках. Дежурства были разделены на три смены по три часа. Норман и Гленн дежурили первыми. Мелисса решила, что она присоединится к Норману, сидящему на крыше трейлера во время дозора. Шейн и Рик были вторыми на смену, а после них — Дэрил и Ти-Дог.Мелисса вызвалась дежурить с Норманом, потому что она не хотела спать в одиночестве. Им повезло, что палатка досталась одна на двоих, в то время как Шейн, Гленн и Ти-Дог вынуждены были делить другую палатку на троих, а в третьей разместилась семья Граймсов. Дэрил решил ночевать в грузовике.Кроме того, Мелисса хотела чувствовать себя полезной. Норман из тех же соображений вызвался дежурить. Она перекинула винтовку через плечо и присоединилась к Норману на трейлере. Они были рады хоть как-то помочь этой группе. До этого момента, они не чувствовали себя частью команды, они были чужаками, наблюдавшими за всем со стороны.- В ближайшее время нас ждет полное сумасшествие, - сказала Мелисса и встала с Норманом плечом к плечу.- Да, я знаю, - прошептал он.Они подразумевали под этим не только случай на шоссе, а вообще все, что должно вскоре произойти: ферма, дорога, тюрьма, Терминус, Александрия. Так много всего случится в следующем году, и половина этих людей погибнет, а может даже и они сами, ведь их дальнейшая судьба неизвестна.- Как думаешь, что тогда произойдет на ферме? - спросила Мелисса, вглядываясь в темноту.- Если София останется с нами, все может быть иначе. Мы не будем ее искать в лесу, значит Карла не подстрелят, и, наверняка, в итоге вообще не попадем на ферму.- Нет фермы — нет семьи Грин. Нет Мэгги для Гленна, а также у нас не будет ни одного врача.- Нет няньки для Джудит, - пробормотал Норман, и Мелисса толкнула его локтем, не сдержав улыбки.- Шейн, Дейл, Патрисия и Отис не умрут, - продолжала Мелисса, перебирая в голове всевозможные варианты исхода событий.- Стоит ли вообще заботиться о Шейне? Особенно о сумасшедшем Шейне, - добавил Норман. - Так и что мы решили, что лучше не ходить на ферму?Мелисса остановилась на мгновение, чтобы подумать. - Я не знаю... Группа могла бы отдохнуть там. Они потеряли людей, но могли бы обрести новых на ферме, - она посмотрела в его сторону. - Остаётся только ждать, а дальше посмотрим, как все обернется.***Весь следующий день группа провела в дороге, пока автомобили резко не остановились из-за дымящегося трейлера впереди колонны. Скоро Мелиссе и Норману выпадет шанс изменить ход событий. София будет жить.Люди собрались вокруг трейлера, где Дейл бормотал что-то про шланг радиатора. Кто-то сказал, что возможно какие-то детали можно найти в транспортных средствах, брошенных на дороге. Это было то самое место, где они разделятся, чтобы обыскать автомобили и присмотреть что-то для себя. Мелисса последовала за Кэрол и Лори, чтобы держать Софию под дополнительным контролем, несмотря на то, что и ее мать весьма неплохо справлялась с этой задачей. Норман тоже решил держаться недалеко от них, но в первую очередь, ему нужно было что-то предпринять.- Рик, погоди! - Норман позвал его прежде, чем тот успел исчезнуть в лабиринте автомобилей.- Да? - Рик повернулся к нему лицом, щуря глаза от солнца.- Слушай, я не думаю, что находиться долго на открытом пространстве безопасно. Может нам лучше всем пересидеть в трейлере или наших автомобилях до завтра? - пытался убедить его Норман. - ?Или, по крайней мере, пока стая ходячих не пройдет мимо нас? - подумал он.- Зачем? - Рик выглядел озадаченно и наклонил голову набок, так же, как он сделал, когда Норман попытался рассказать ему о ЦКЗ.- Потому что мы сейчас уязвимы и беззащитны.- Мы и завтра будем уязвимыми и беззащитными. Прости, Норман. Нам нужно сделать и это не...- Там идет стая! - Норман прервал Рика - Это шоссе в ближайшее время будет полностью заполнено ходячими. Мы будем в безопасности, если переждем в автомобилях.- Откуда ты знаешь? - бывший офицер полиции сузил глаза. Это была не та реакция, которую Норман ожидал увидеть от Рика.- Просто знаю, - умолял он.Рика разрывало, он и хотел верить во все сказанное и не хотел. Норману захотелось встряхнуть Граймса и накричать на него. Рик перевел взгляд на трейлер.- Эй, Дейл, - обратился он к старику, - держи ухо востро, пока мы ищем припасы.Нет! Этого было недостаточно. Дейл не заметил бы стаю, пока те не подобрались бы совсем близко. - Норман, позволь мне обсудить все это с Шейном. Я скоро вернусь.Ридус вздохнул с небольшим облегчением. Может быть, хотя бы он поверит. В конце концов, Шейн не позволил бы, чтобы что-нибудь случилось с Лори и Карлом.Рик обернулся и посмотрел на Нормана, который все еще стоял на том же месте, не сводя с него глаз. Граймс проскользнул мимо перевернутых автомобилей в поисках своего друга.- Эй, Шейн. Есть минутка?- Конечно. Что случилось? - Шейн выпрямился на заднем сидении одного из автомобилей.- Норман хочет, чтобы мы засели в укрытие на целый день. Говорит, что стая ходячих идет сюда.- Откуда он, черт возьми, это взял?- Не знаю, - Рик пожал плечами. - Он просто сказал, что знает. Так что, по-твоему, нам делать?- Этот чувак, должно быть, слишком сильно ударился головой. Он несет пургу с тех самых пор, как мы его нашли. Чем раньше Дейл починит свой трейлер, тем быстрее мы сможем убраться отсюда. Я предпочел бы не тратить много времени на дорогу, - он провел рукой по волосам. - Плюс ко всему, если кто-то находится на крыше трейлера, то обнаружит любого ходячего за километр, и сразу же нас предупредит.- Ладно. Мы просто будем вдвойне внимательней.Рик посмотрел на Нормана, который все еще наблюдал за ними. Шериф пожал плечами и покачал головой. Норман всплеснул руками и сердито ушел прочь.***- Я не могу, бля, в это поверить, - пробормотал Норман себе под нос, шагая назад к Мелиссе и двум другим женщинам. - Шейн чертов идиот, и Рик туда же, всегда соглашается с ним. Они ни на грамм не облегчили задачу Мелиссы и Нормана.- Что-то не так? - поинтересовалась Мелисса, заметив разозлившегося Нормана, и его ладони, сжатые в кулаки.Он сейчас был готов убить любого за сигарету.- Я сказал Рику, что в ближайшее время здесь будет целая стая ходячих, и что нам всем нужно засесть в укрытие до ночи, пока они не уйдут, - Норман взъерошил свои волосы. - Так он подошел к Шейну, чтобы перетереть это, и они решили, что я обезумел и несу полный бред.- Скоро они узнают, какими дураками были, - Мелисса положила руку ему на плечо и сжала. - Если что-нибудь случится, это будет на их совести.- Так и что же нам делать с Софией? - прошептал Норман, наклоняясь к ней очень близко.Несмотря на то, что София находилась под постоянным наблюдением своей мамы, девочке все же удастся сбежать.- Я не знаю, - ответила Мелисса, обеспокоенно оглядываясь по сторонам. - Может быть, мы могли бы убедить Карла и Софию оставаться все время в трейлере? Поразмыслив немного, Норман покачал головой. - Помнишь, что ходячий сделал с Андреа?События могли бы измениться, если дети были бы в трейлере вместе с Андреа, но они не хотели рисковать. Андреа едва выбралась оттуда живой в шоу.- Верно, - вспомнила Мелисса. - Хм, я думаю, что у Дейла в трейлере есть колода карт. Может быть, мы могли бы предложить детям поиграть в машине, чтобы они не крутились под ногами. И когда ходячие придут, они будут в безопасности.- Хорошая идея, - засветился Норман, гордясь своей подругой. - Только предложи матерям занять своих детей сама. Кэрол может показаться странным, что я оказываю излишнюю заботу о ее дочери.- Договорились, - Мелисса улыбнулась ему и пошла к Кэрол и Лори.Через десять минут Кэрол помогала Софии сесть на заднее сиденье черного внедорожника. Окна были затонированы и наполовину открыты для того, чтобы матери могли видеть головы своих детей. - Если ты или Карл увидите ходячих, оставайтесь на своих местах. Поняли? И не выходите из машины, пока миссис Граймс или я не скажу. Ясно? Дети утвердительно кивнули с широко раскрытыми глазами, и Кэрол захлопнула дверцу. Она подошла к другому автомобилю, улыбаясь Лори и давая ей понять, что с детьми все в полном порядке, и открыла багажник. Это был тот самый автомобиль в котором она нашла красную майку, и Норман понял, что стая была совсем близко.- Давай, - Мелисса схватила его за руку. - Пошли проверим другие машины, чтобы они не думали, что мы ничего не делаем.- Ладно, - согласился он и посмотрел в последний раз на внедорожник. - Надеюсь, мы сделали достаточно, чтобы София была жива и здорова.***Через пятнадцать минут после обхода очередного автомобиля Норман мельком взглянул на крышу трейлера и не увидел ни Дейла, ни его бинокля.?Блять, да чтоб тебя Дейл!?Ридус обошел вокруг автомобиля, и тогда он увидел их. Сотни ходячих.- Черт, - сказал он, на этот раз вслух. - Мэл, ходячие!Глаза Мелиссы расширились в панике, но она глубоко вздохнула и жестом указала женщинам, чтобы те укрылись под машинами. - София? - завопила Кэрол, готовая нестись во внедорожник за своей дочерью.- С ней все будет в порядке, - заверила Лори и дернула ее за руку. - Давай.Женщины вместе спрятались под грузовик. Норман не бросался в укрытие до тех пор, пока не убедился, что Мелисса в безопасности под другим грузовиком. Она была далеко от него, но уже было слишком поздно, что-то предпринимать.Единственное, что им оставалось — ждать.Рваные обувь и штаны прошаркали мимо Нормана. До сих пор он никогда не был настолько близко к ходячим, как сейчас. Он боялся, что малейшее движение, даже скрытое от глаз мертвецов, привлечет их внимание. Им необходимо в полной тишине переждать, пока каждый ходячий не пройдет мимо них, а затем, они могли бы со спокойной душой выбраться из-под машин.Несколько минут спустя стая начала редеть. Норман затаил дыхание, зная, что в конце плетутся еще несколько ходячих. Пока все идет гладко, лишь бы София...- Мама!- Нет! - без задней мысли Норман резко дернулся, чтобы выбраться из-под грузовика, но ударился головой о дно машины.Все потемнело.