Глава 21 (1/1)
С момента их прибытия к особняку Юн все пошло не по плану. Хе Ра намеревалась застукать деда перед дверьми, и посмеяться всласть. На его лице всегда отражалось выражение вселенского шока и ужаса, когда она появлялась без предупреждения. Причем Хе Ра не до конца понимала, почему его так пугает ее вид именно на пороге дома, ведь для нее это всегда было чем-то особенным. На этом самом месте она впервые увидела его… В первое время, она с боем отпускала деда от себя – каждый раз, когда он уходил на работу, она с ревом пускалась за ним следом. Так в один прекрасный день она упала с этого крыльца и расшиблась до крови. Улыбнувшись, Юн медленно провела рукой по перилам, не слишком приятное воспоминание, но это был первый и последний раз, когда он поддался ее уговорам и остался с ней. - Я забыла запонки, - грустно произнесла Хе Ра, вспоминая о подарке, что привезла из Вегаса. – Как же теперь быть?- Еще успеем, - отмахнулся Сын Джо.Открыв дверь, ведущую внутрь, Сын Джо пропустил жену вперед. Казалось, прошла сотня лет с тех пор, как он был здесь в последний раз, настолько изменилась обстановка. Раньше гостиная напоминала музей с не смертным количеством ценных вещей, которые здорово захламляли помещение. Сейчас же там просто был огромный серый угловой диван, который стоял на мягком пушистом ковре такого же цвета и световой камин треугольной формы. Поблизости никого не было видно. Первым делом Хе Ра перевернула вверх дном, стоявшую в укромном углу полку для обуви, и с победным кличем вытащила на свет Божий пару нежно-розовых тапочек-прогулок. Обув их, она покрутилась на месте, придирчиво осматривая собственные ноги.- Кошмар, - согласился Сын Джо, поняв ее немой вопрос.- Эй! Не понижай мою самооценку, все не так уж плохо!- Тебе это не грозит, - отшутился Сын Джо, позволяя ей вести себя вперед. В поисках Юн Чжон Гука, они заглянули в кабинет, библиотеку, даже в спальню, хотя Хе Ра и утверждала, что он не мог находиться там в такое время.- А ведь я говорил, что надо было позвонить, - ворчал Сын Джо, поднимаясь вверх по лестнице.- Куда все делись? – недовольно бормотала Хе Ра, озираясь по сторонам.- А где могут находиться горничные? – поинтересовался Сын Джо.- Они не живут здесь вообще-то.- А До Хэ Чжи? – допытывался Бек.- Только мадам До, - согласилась Хе Ра. – И то, потому что у нее есть медицинское образование. Она же за повара…- Бог мой, женщина, оставь меня в покое! – донесся до них голос издали. – Я буду есть, что захочу!- Но господин…Хе Ра расхохоталась и высунулась за перила лестницы, ожидая, когда дедушка с экономкой выйдут и заметят их. Порой дома, пока никто не видит, Юн Чжон Гук ведет себя как дитя малое, причем он старался скрывать это даже от нее. В глубине души Хе Ра понимала, что виной всему возраст, что раньше он никогда не позволял себе таких диких капризов, как например ванная комната отделанная золотом, которую он заказал год назад. Сначала для нее это стало шоком, на людях она всем своим видом показывала, насколько вычурным считала нынешнюю отделку, однако в тайне очень любила. В последнее время дедушка менял внутреннюю обстановку дома чуть ли не каждый месяц. Но что за новые причуды теперь? Еда? Что такого он захотел, чем привел в ужас мадам До?Юн Чжон Гук выскочил из-за угла, держа в руках большой пакет с фирменным логотипом какого-то куриного ресторана. Следом за ним бежала запыхавшаяся женщина. До Хэ Чжи встревоженно смотрела на пакет в руках хозяина попутно стараясь прижать выбившиеся пряди волос к затылку. - Дедушка! – радостно взвизгнула Хе Ра и, взяв Сын Джо за руку, потянула его вниз.Мужчина испуганно вздрогнул и тут же спрятал пакет за спиной, вцепившись в него мертвой хваткой. - Проклятие… - вздохнул Чжон Гук. – Ты здесь, значит, что-то случилось.- Ничего криминального! – поспешила заверить Хе Ра, сравнявшись с ним. – Я просто соскучилась. И к тому же мы хотели извиниться за устроенный нами погром.- Погром, - хмыкнул мужчина, из последних сил стараясь отпихнуть служанку, которая пыталась отобрать у него пакет. – Да Чана едва инфаркт не хватил, когда он увидел, во что вы превратили вазу династии Мин.- О, стало быть ты отдал ее на реставрацию? – восхитилась Хе Ра, вспоминая керамических дел мастера, с которым ее познакомил дед еще в десять лет. – Представляю, во что тебе это обошлось.- Он слезно просил, чтобы на будущее я держал такие ценности в хранилище. Поверить не мог, что мы такие безбожники разбили достояние его страны. По-моему он слишком утрирует. Хе Ра ехидно улыбнулась, ободряющие помигивая оторопевшему мужу. Ее деда никогда не беспокоили те дорогущие побрякушки, которыми он так охотно обставлял дом. Это был лишь антураж, чтобы покичиться перед окружающими своим богатством. Она этого не понимала.- Согласна. А почему ты не на работе и что вы не поделили с мадам До? - У хозяина снова повысился уровень холестерина и вместо того, что бы сесть на диету, полюбуйтесь! Хэ Чжи вырвала из рук старика пакет и потрясла им перед девушкой. Юн Чжон Гук злобно зыркнул, сжав руки в кулаки, готовый стоять за свою еду на смерть.- Я всю жизнь пахал с утра до ночи чтобы иметь все это! – рявкнул Чжон Гук, обвив рукой помещение. – Не для того, чтобы жрать траву на исходе!- Не обязательно траву, - подал голос Сын Джо. – Как насчет того, чтобы заменить курицу рыбой? - Я буду есть то, что хочу! – ледяным тоном произнес Чжон Гук.- Правда? – язвительно спросила Хэ Чжи, протянув свою ношу девушке.Хе Ра молча забрала из рук экономки пакет и прошла к открытому окну. Зашвырнув ?деликатесы? подальше, она с торжествующей улыбкой обернулась к семье. Каждый смотрел на нее по своему, дед с возмущением и обидой, мадам До с гордостью, а Сын Джо восхищенно. - Все еще возражаешь против рыбы? – подбоченившись спросила Хе Ра. - Только никакой пароварки! – сдался наконец Чжон Гук.Сорок минут спустя они уже сидели втроем в беседке на заднем дворе, ожидая, когда Сын Джо приготовит семгу на гриле. - И как я только на это согласился? – бормотал Сын Джо, переворачивая кусочки рыбы щипцами.- Не ной, это малое, что мы могли сделать, после той жести, что оставили после себя в прошлый визит. Думай об этом и расслабься, - сказала Хе Ра, обнимая его со спины. – Все-таки какое счастье, что ты умеешь готовить. Я просто счастливица.- Счастливица только поэтому? – хитро прищурился Сын Джо.Хе Ра рассмеялась, и опасливо оглянувшись по сторонам, быстро поцеловала его в уголок губ. - Сегодня ночью так легко не отделаешься, - предупредил Сын Джо. – Этот день должен был быть только моим. Может план и изменился, но ночь точно моя.- Я… Я пойду принесу тарелку, - заикаясь ответила Хе Ра, и тут же побежала к столу прижимая ладони к пылающим щекам.- Что с тобой? – поинтересовалась мадам До, отправляя в рот листик салата. – Ты не заболела?- А что? – встрепенулась Хе Ра.- Выглядишь неважно.- Я так ухайдокалась на работе, что даже по ночам спать нормально не могу, - призналась Хе Ра.- Все забывал тебе позвонить, как тебе наш ?хлебушек?? - Кошмарно. А коллеги и того хуже.- Кто-то уже успел обидеть? – серьезно спросил Чжон Гук. - Не то что бы обидеть… Ты ведь знаешь этот странный закон, пока не уйдут старшие коллеги, я и с места не могу сдвинуться! Вчера я так вообще домой пришла в первом часу! – жаловалась Хе Ра. – Еще этот Эванс… Ненавижу америкосов, что не говори.- У тебя ведь были друзья- американцы пока там училась, - возразил мужчина.- Как друзья они может и ничего, но вот как партнеры по бизнесу внушают опасения.- Все еще бесишься, что они не подписали с нами контракт?- Мы столько сил вложили! – возмущалась Юн. – Да кто они такие, чтобы так дешево оценивать труд нашей команды? Думаю, ты прекрасно помнишь, как сложно подготовить презентацию на строительство. Мы всю душу вложили в этот проект! А они… Да пошли они к черту!!! - Ты слишком бурно реагируешь, - спокойно заметил Чжон Гук. – С таким подходом к работе, успеха не добиться.- То есть ты считаешь, что мы должны были согласиться и уступить двадцать процентов? - Руководитель Чхве перегнул палку, настаивая на пятнадцати процентах, однако это…- Он просто уважает наш труд и считает, что мы должны получить достойную оплату! – прошипела Хе Ра.- То что предложил Джи Ен… Это вовсе не значит, что таково мнение ?ТЕНЕЙ ГРУПП?. Я собираюсь отправить кое-кого на переговоры, и согласиться на их условия.- Согласиться?! У тебя, что совсем нет гордости?- Порой полезно…- Переступить свою гордость, дабы выгоду соблюсти, - закончила за него Хе Ра. – Но стоит ли?- Мне чашку кто-нибудь даст?! – донесся до нее голос мужа.Недовольно поморщившись, Хе Ра схватила первое попавшееся блюдо и поспешила к Сын Джо, кипя от злости. Она никак не предполагала, что дед так себя поведет. Вспоминая тот чудовищный труд, что они проделали у нее все пылало внутри при мысли, что придется уступить. Возможно, дедушка прав, она должна смириться и думать о прибыли, но она так же думала о коллегах, которые дневали и ночевали на работе. И вот так просто побрать их… Юн Чжон Гук так может? Хе Ра покачала головой – вероятно, она просто не подходит для этой работы, ибо никогда не сможет переступить через своих подчиненных.- Ты чего такая злая? - спросил Сын Джо, выкладывая готовую рыбу на тарелку.- Ничего! Просто жалею…- О чем? - Контракт с курортом не развалился, как я думала.- Так ведь это же хорошо… наверное.- Возможно, но мне не нравятся условия, на которые мы идем.- Будешь продолжать в том же духе и окончательно уверишь деда, в том что после его смерти развалишь бизнес.- Было бы здорово, - вяло отозвалась Хе Ра. – Я сегодня окончательно убедилась, что не хочу этим заниматься.- Осталось только набраться мужества и сказать об этом. Я прям предвкушаю этот момент. Интересно сколько секунд ты проживешь после этого? - Ты такой добрый, - съязвила Хе Ра.- А ты предпочла бы чтобы я врал тебе? Этого никогда не будет. И сейчас тебе нужно расставить приоритеты и продумать пути к отступлению. Отложив щипцы, Сын Джо принялся расхаживать вокруг мангала, приговаривая:- Главное сейчас, что?- Что?- Определить, чем ты хочешь заниматься. Какие перспективы у твоего будущего образования?- Можно стать госзащитником! – неуверенно предложила Хе Ра.- Ты боишься, ответственности за многомиллионную корпорацию, не побоишься поставить на кон чью-то жизнь? Не подходит!- А что тогда?- Это нужно спросить у тебя! Если не собираешься работать по профессии и наследовать семейный бизнес, стоит ли продолжать обучение?- Высшее образование никогда не помешает!- А тебе никто и не предлагает бросать. Лишь пересмотри направление!- Хорошо.Хе Ра кивнула и улыбнулась, облегченно выдохнув. Как же хорошо, что он есть у нее… Чтобы она делала без его поддержки? Просто оставила бы свои желания потаенными и, стиснув зубы заняла бы место деда в кресле председателя. У нее никогда не было человека, с которым она могла делиться всем. Всегда оставался риск, что ее предадут… не поймут, но вот с Сын Джо у нее таких опасений не возникает. Его присутствие делало ее более решительной. Вернувшись к столу с Сын Джо она обнаружила, что дед уже разлил по рюмкам соджу. До Хэ Чжи отчаянно вздыхала, сжимая в руках салфетку, недовольно косясь на своего работодателя. Хе Ра прыснула от смеха, и потянула мужа за рукав, прошептав:- Сегодня, пьешь ты.- А ты? - Один из нас должен остаться трезвым, чтобы ехать домой. А у меня все еще желудок не в порядке.- Плохо себя чувствуешь? – забеспокоился Сын Джо.- Тошнит последние несколько дней, - призналась Хе Ра. – Думаю, это последствия того отравления. Да и к тому же, я не дожидаясь полного выздоровления выпила бутылку вина.- Ты больше не будешь пить.- Как только будем дома, я заставлю тебя пересмотреть твою точку зрения, - сладко произнесла Хе Ра и легко поцеловала мужа в щеку.- Что это вы там шепчетесь? – подозрительно сощурился Чжон Гук, запрокидывая в себя рюмку.- Ни о чем! Кажется, теперь я знаю от кого ты унаследовала свою любовь к алкоголю, - тихо прошептал жене на ухо Сын Джо.- А вот и нет! Мать госпожи так же любила пропустить стаканчик и практически всегда оставляла после себя руины, - глупо хихикая произнесла Хэ Чжи, выпив очередную стопку.Хе Ра радостно подпрыгнула и с любопытством уставилась на экономку. Дедушка никогда не рассказывал ей о матери, но почему-то всегда охотно говорил об отце. Никто никогда не упоминал о ней в этом доме, а она не спрашивала. - Правда? А что еще?- Она была очень красивой… - мечтательно произнесла Хэ Чжи. – Неудивительно, что твой отец так старался ее завоевать.- Ничего странного, - протянул Сын Джо, сжимая девушку в объятиях. – Ты не замерзла?- Немного вспыльчивой…Хэ Чжи с удовольствием наблюдала, как Хе Ра начала расцветать от радости. Она не слышала ничего кроме слов экономки. Бедный ребенок, думала Хэ Чжи, ей никогда не говорил о матери ни единого доброго слова. Даже само имя дочери хозяина было табу в этом доме. - Немного, - язвительно хмыкнул Чжон Гук.- Она была ангельски доброй, - продолжала женщина, игнорируя выпад хозяина. – Всем помогала и никогда никого не оставляла в беде.- Конечно не оставляла, к ней ведь никто не обращался, - прошипел Чжон Гук, с силой сжимая вилку.Сын Джо напрягся с подозрением глядя в наливающиеся кровью глаза мужчины и вилку в его руке. Ему казалось еще слово и старик пустит в ход все столовые приборы, что были у него сейчас под рукой. - Я думаю, господин тоже может что-нибудь добавить, - с натянутой улыбкой произнесла Хэ Чжи.- Увольте, я не сказочник и не умею вот так врать.- Врать? В чем из перечисленного я соврала? – воинственно спросила Хэ Чжи.- Да хотя бы…- Ты обещала весь день провести вместе со мной! – поспешно проговорил Сын Джо. – Может, сходим куда-нибудь? Мы еще успеем.Сын Джо пристально вглядывался в побледневшее лицо жены. Она не проронила не слова, внимательно вслушиваясь в каждое слово экономки и теперь вопросительно смотрела на деда, ожидая ответа.- Для начала, я хочу знать, правду я услышала или нет. Дедушка? Твоя очередь! Говори.- Ни к чему. В конце концов, ты спросила мадам До. Ее и слушай.- Но ты сказал, что она врет и…- Что ты хочешь услышать? Как постоянно позорила меня? Что она была лицемерной эгоисткой? Что?!- Неправда! Это все вранье! – выкрикнула Хэ Чжи.- Думаешь, если родила от моего сына, имеешь право вмешиваться в мой разговор? Я все еще твой хозяин… Не думал, что ты забыла, что она сделала. - Ей пришлось! У нее просто не было выбора!- Есть множество способов и возможностей помочь в таких ситуациях. Но что сделала она? Просто сбежала от ответственности и отказалась. Или может ты забыла, как она сбила одного бедолагу и спрятала тело? Даже я не был способен на такое кощунство. Ангельски доброй? Ты что издеваешься? Ты меня добить так пытаешься? А как насчет побега? Бросить мужа и сбежать с другим мужчиной! Она выставила всю семью на посмешище, это едва не стоило мне моего бизнеса. Никто не хотел иметь дел с человеком, который не в состоянии приструнить собственную дочь! - Этого бы не было, занимайтесь вы ею сами, - спокойно произнесла Хэ Чжи.- Хватит… - едва слышно прошептала Хе Ра. – Я не хочу. Не хочу ничего знать.- Все не так, как кажется! – возразила До. – Я могу рассказать все как было.- Это уже не важно, - глухо ответила Хе Ра, и вдруг пристально посмотрела деда. – Мне ведь не показалось тогда, да? Тот взгляд, после смерти Рюджи… Он ведь был адресован не мне.- Когда ты только появилась, я до потолка прыгал от счастья. Каждый день ты была радостью для меня. В тебе не было ни единой черты от нее. Ничего абсолютно. А в тот день…- В тот день ты понял как ошибся? Я непохожа на маму, но все же стала причиной смерти другого человека. Наверное это семейное, - хрипло рассмеялась Хе Ра.- Она…- Вы даже имени ее не можете произнести, Господин? – издеваясь произнесла мадам До.- Ты поэтому назвала свою покойную дочь в честь нее? – не остался в долгу Чжон Гук.- Она была непростым, сложным человеком, но ее было за что любить. Жаль, что вы этого так и не поняли. Позволили своему прошлому пустить тень на свою семью. Все было бы иначе не будь вы идиотом!- До Хэ Чжи!- Думаю, воссоединение семьи на сегодня можно считать оконченным, - тихо проговорила Хе Ра. – Спасибо за хорошее утро.Резко отвернувшись, Хе Ра не оборачиваясь побрела к дому, уже заранее зная, что больше не вернется сюда ни под каким предлогом. Она догадывалась о темном прошлом своих родителей, но не думала, что все настолько жутко. Любили ли они друг друга на самом деле или это тоже очередная ложь? От раздумий начинала болеть голова. Ее отчаянно тошнило. Сделав еще пару шагов, Хе Ра рухнула на колени, и ее тут же вывернуло на идеально подстриженный зеленый газон. - Черт!Хе Ра била себя рукой в грудь, пытаясь не расплакаться от обиды. Сын Джо был прав, она должна была посвятить этот день ему. Если бы она его послушала, то не сидела бы сейчас перед кучей собственной блевоты, жалея себя.- Таак! Встаем! – бодро отрапортовал Сын Джо, подхватывая ее за талию. - Сын Джо…- Потом, - успокаивающие ответил Бек. – Все потом…Протащив жену к машине, Сын Джо втиснул ей в руки бутылку минералки. Но она не реагировала, на ее лице сияла рассеянная горькая усмешка. Она нервно посмеивалась, глядя в пустоту. Трясущимися руками она сжала бутылку воды и сделала глоток.- Какая же она тварь, - прошипела Хе Ра, зашвырнув воду на заднее сидение. – Это просто уму непостижимо! - Может ты объяснишь мне, что это сейчас было?- А что именно ты не понял? Она знала, что он взбесится, и нарочно завела этот разговор. И я тоже дура, уши развесила! Даже не подумала, что дедушка вот так напрямую выскажет все что думает!- Она специально… - А ты как думаешь?! До Хэ Чжи никогда не упускает случая довести его до ручки!- Так какого черта она здесь делает?! Почему не уволите ее? – не выдержал Сын Джо. - Дедушка терпелив, потому что чувствует вину, - резко ответила Хе Ра. - Это как-то связано с ее внебрачным ребенком?- Запомнил? Да, из-за этого… Мой дядя заделал ей ребенка, а дедушка не позволил им пожениться. Одно зацепило другое и кончилось все преждевременными родами... Дедушка свято верит, что если бы не упрямился и позволил им пожениться, ничего бы не случилось. - Но… Но… Она заботится о нем! Я не понимаю.- Если честно я тоже, - призналась Хе Ра. - Она испытывает странную нежность к моей матери. Пожалуй, единственный человек, который с трепетом вспоминает о ней. Единственная из всех, ты понимаешь?! Даже у меня такого нет! Похождения моей матери мне всю жизнь аукаются! - В каком смысле?- Ты сейчас серьезно? Бек Сын Джо! – возмущенно вскрикнула Хе Ра. – Я конечно понимаю, что в нашем браке нет любви, но ты мог хотя бы поинтересоваться на ком женишься!- Ты сейчас вообще о чем?- Как думаешь, почему до встречи с тобой я не была помолвлена? Никогда в жизни даже намека не было! Да, я говорила, что не хотела любви и брак рассматривала как деловую сделку, но неужели ты думаешь, что за мои двадцать лет никто бы не попытался…- Была очень веская причина? – осторожно спросил Сын Джо.- Еще бы, - фыркнула Хе Ра. – Моя мать сбежала с другим мужиком и по сей день неизвестно, кто был моим отцом. Ни одна приличная семья не хотела связываться со мной. Правда это не мешало нам оставаться первыми на рынке. Достойная причина, не находишь?Юн безумно расхохоталась, увидев как Сын Джо изменился в лице. Шок. Удивление. Неуверенность. Было странно видеть подобный коктейль эмоций. Разумеется, родители ее мужа были так ослеплены деньгами и открывающимися перспективами, что даже не подумали просветить сыночка. Хе Ра ни секунды не верила, что они могли быть не в курсе. Они не аристократы, блюдущие свое генеалогическое древо, к тому же их игровая компания находилась на грани краха. Репутация – последнее о чем они тогда думали.- И это все?- Что? – не поняла Хе Ра, удивленно покосившись на мужа.- Это вся причина? – терпеливо повторил Сын Джо.- А что мало? Никто не спешил связывать со мной свою жизнь, даже ты…- Ты прекрасно знаешь, почему я не хотел на тебе жениться, - прервал ее Сын Джо.- Ага. Я также знаю причину, почему ты согласился!- Что было дальше?- А?- Твой дядя и До Хэ Чжи, - терпеливо повторил Сын Джо, пытаясь сменить тему.- Ребенок родился мертвым, а дядя уехал на Аляску за моей мамой.- И? Что было дальше?- Дядя попал под обвал на Чилкутском перевале, а мама вернулась с огромным животом. В смысле со мной. Это кстати еще одна причина, почему дедушка так ненавидит маму. Дядя ведь поехал за ней на Аляску, а то что он проникся и сам решил объездить весь полуостров, дедушка даже не вспоминает. Вот в принципе и вся история. Мама вернулась к отцу, и что самое удивительное, он принял ее!- Тебя это так удивляет?- А не должно? Вот представь на секунду, что…Хе Ра резко замолчала. Она не знала, как преподнести былую ситуацию на их лад. Сын Джо не любит ее, так что она сама для примера не подходит, упоминать Ко Мин А было боязно.- Представить, что ты сбежала от меня и вернулась беременной?- Ты бы тут же подал на развод. Я же права? И не говори, что…- Больше никогда не говори ничего подобного.- И все же, - настаивала Хе Ра.- Если ты вдруг сбежишь, я тебя из под земли достану. И сделаю это до того, как ты успеешь залететь от кого-то другого. Слушай, а это интересная идея.- Какая?- Нужно побыстрее сделать тебя беременной. Может, тогда тебе не будут лезть в голову всякие бредни.У Хе Ра от неожиданности открылся рот. Это был первый раз, когда Сын Джо изъявил желание – ребенок. Он хочет ребенка. И ладно, если бы только это! Он хочет ребенка от нее! От осознания этого, по ее жилам разлилось приятное тепло, но вслед за этим пришла паника. Они не могут завести ребенка сейчас. Хе Ра понятия не имела, что будет с ней дальше. Семейный бизнес, которым она так не хочет заниматься, университет… Она со своей-то жизнью разобраться не может. О каких детях может идти речь?- Сын Джо! – Хе Ра наигранно весело рассмеялась, шутливо ударив его по плечу. – То, что я привела подобный пример не повод говорить, что я зря болтаю. А теперь, может поедем уже домой? - Как скажешь.- И когда ты только стал таким покорным? – игриво спросила Хе Ра, садясь в машину.Сын Джо улыбнулся и последовал ее примеру. Этот день преподнес ему сюрпризы, но как ни странно, он безумно этому рад. Теперь он уж точно знал о ней абсолютно все.