Зазвени струна тугая, весть неся на край вселенной (1/1)
Ты послушай, старый Вяйно,Обитатель Мюллюсаари,Сампо нашего хранитель,Рода Калевы опора,Песню про дела чуднЫе,Что свершаются под солнцемВ землях от тебя далёких,Там, куда меня послал тыС просьбой сообщать немедляВсё, что здесь приметно глазу…Пусть звенит струна тугаяСталью из Руокалахти?—Кантеле поёт протяжно,Короб из берёзы нежной,Плавно стёсаный рукамиМастеров из Пункахарью,Весть неся на край вселенной,Где с Луной и Солнцем вместеСвет иных светил сияет,Озаряя мирозданьеСквозь врата небес открытых…Был я принят честь по честиВ замке среди гор Скотланских (*),Мощный он, как Савонлинна,Блеском с Виипури сравнитсяВ дни когда сидел там Кнутссон Бунде,Стены украшавший лучшейТканью пёстрою фламандской.Озеро там очень кстати?—Сауну вчера наладилВозле бухточки уютной,(Если сауна в порядке,Жизнь несносною не будет).Дети здесь не хуже наших,Но нисколько и не лучше?—Есть смышлёные прохвосты,Есть унылые заучки,Скороспелые девицы,Ведьмы, оборотни, феи,Мальчики с горящим взоромИ жлобьё с повадкой варгов…Словом, всё как во всём миреБудь простой он иль волшебный.Румиваркас (*) незаметен,Беспредельничает, видно,Где-то по местам укромным,А сюда ему дорогаМощным словом перекрыта.Также как и смертежёрам,Потому про их делишкиНе приходит мне известий?—Так что нечего сказать мне.Только есть одна тревога,Есть одна на сердце дума,Есть один вопрос серьёзный?—Им хотел бы поделиться,Твоего хочу совета:Есть одна девица в замке,Что на Кюлликки похожаВ её годы молодые.Жеребята косякамиЗа ней следом так и бродят,Смотрят в рот её широкий,Ловят каждое словечко…А другие словно змеиПо углам шипят укромным,Лишь она проходит мимо.Быть вождём она способна,Клан волшебников возглавить…И она проговорилась,Что о Пыли ей известно,Той, что ?прахом? называют.Твоего я жду совета,Старый верный Вяйнямёйнен,Что мне с той девицей делать,И с её эскортом малым?—Рассказать про Пыль всю правдуИли память запечатать,Чтобы знать чего не нужноНикогда они не смели?Пой, звени струна тугая,Весть неси до Сариолы,На просторы Калевалы,Где луга богаты мёдом,Где поляны золотые,В уши Вяйно ты вливайсяИ с ответом не замедли…