1 часть (1/1)

Первый раз Ричи замечает его, когда выходит из-за угла "Алладина" — рядом с Беверли останавливается какой-то парнишка, явно просящий сигарету. Девушка шарится в задних карманах джинсовых бридж, доставая оттуда мятую "раковую палочку", протягивая её незнакомцу. Он улыбается, затем что-то говорит (скорее всего, благодарность), а потом уходит в противоположную от неё сторону. Вставляет сигарету в рот, зажав её между зубами, а потом хлопает по собственным карманам. Парень оборачивается, но уже видит развевающиеся длинные рыжие волосы. Ричи, как и этот явно не местный блондин, мнется на месте. Спустя пару секунд, взгляды парней в очках встретились, заставив несколько табунов мурашек пробежать по спине Тозиера: этот юноша идет в его сторону, и Ричард не совсем понимает зачем. — Слушай, у тебя есть зажигалка или спички? — спрашивает его вполне приятный мужской голос с неким европейским акцентом. Ричи перебирает варианты как испанского, так и французского, но останавливается на последнем: когда-то в его репертуаре Голосов был французский романтик, что-то в духе Гюго, и звучал он точно так же.Кажется, парня немного смущает беглый взгляд синих глаз по нему. Ричард резко выпрямляется, доставая из джинсов газовую зажигалку. Глаза блондина загораются сотнями искорок — словно теми, что прямо сейчас касаются измельченного табака сигареты, поджигая его. — Спасибо, — он быстро уходит прочь, напоследок слабо улыбнувшись. Ричи зажегся интересом, словно какое-то колёсико так же щелкнули пару раз, создавая пламя внутри. Он никогда его раньше не видел здесь. Зачем кому-то переезжать в глухой Дерри? Конечно, этот город был находкой для людей из ещё большей глуши, но Бангор в пятидесяти милях отсюда выглядит наиболее презентабельно. Тозиер спустя ещё пару минут вспоминает о его французском акценте: кто-то переехал в Новую Англию из предместья Парижа? На потомка каких-то чернокожих рабов французских колоний он тем более не похож. Ричи прекрасно понимает, что к концу этого дня быстро забудет о нём, но интерес прошибает его лишь сильнее. Особенно тогда, когда он видит этого же мальчишку и его отца, которые заходят в дом, что находился в двух десятках метров от собственного жилья Ричи, не больше. Раньше там жил Эдди Каспбрак, но три года назад переехал в Портленд. К тётке или кому-то ещё — Ричи уже и не помнит. Они хотя бы раз в две недели списывались почтовыми письмами, узнавая новости друг друга. Но последний месяц стояло полное затишье, что жутко давило на Тозиера со всех сторон.***Когда Ричи со звонком выскакивает из класса вместе с Марш, то снова натыкается на этого блондина. Он учится в одиннадцатом классе, поэтому Тозиер ещё больше перестает его понимать. Переходить в другую школу практически у самого конца обучения? Кто так делает? — Тедди, мать твою! — слышится девчачий крик, почти писк, а затем парень быстро оглядывается, бросившись бежать. Теперь Ричард знает имя этого курящего незнакомца, но это ему не дает никакой нужной информации. Тедди-француз, как его окрестил балабол, был человеком довольно общительным, но надоедливым и часто позволял себе большее, нежели нужно было, из-за чего Тозиер четко просматривал их схожесть. Он Богом клянется, что, будь этот Тедди рыжим, они были бы как близнецы, не иначе. — Ты чего? — рука Беверли Марш мягко касается его плеча, пока взгляд её серо-голубых глаз не находит силуэт одиннадцатиклассника в компании его же новых друзей. Тут же она и видит ту самую девушку, чей звонкий голос несколько минут назад проклинал этого парня. — Рич? — А? — слова девушки выводят его из некого транса, из-за чего он поворачивается к подруге. — С тобой всё в порядке? — она поправляет лямку бюстгальтера под футболкой, привлекая к своим плечам не только лишь внимание Тозиера.Из уст Тедди доносится многообещающий свист, и только по этому действию Ричард не мог сомневаться в его французской национальности.***Удивительно, но у него есть свои собственные сигареты, которые он либо купил, либо настрелял, потому как в общей курилке парень не просит у него ни одной. Они даже стоят достаточно далеко друг от друга, но дым выдыхают практически одновременно. Ричи на минутку снимает очки, дабы получше разглядеть нечто выделяющееся в ухе школьника. Слуховой аппарат. Что ж, он глухой? Или просто плохо слышит? Эти вопросы целым фейерверком разжигают ещё больший интерес к его личности. Но стеснительность, а тем более тактичность, не позволяла рыжему подойти, заговорить, спросить об этой штуке в ухе. Ну не делается так. — Я думал, что ты учишься в католической школе, — Тедди оказался совсем рядом, заговорив первым. Ричи аж вздрогнул от неожиданности и неудачно обжег подушечку пальца о горящий табак. — С чего бы вдруг? — Тозиер давит нервный смешок, что так сильно рвался наружу. — Выглядишь как типичный верующий. Правда, со своими погрешностями, — француз кивает на сигарету в пальцах Ричи, стряхивая пепел с собственной. — Меня хотели туда определить, потому как там с дисциплиной всё жестче. Но я послал всех к чертям. И теперь я тут, как видишь. Действую всем на нервы. — Думаю, в этом мы коллеги, — Ричи выпускает изо рта густой клуб дыма, усмехаясь. — Тедди Дюшан, — блондин протягивает свободную руку, и Ричи пожимает её: — Ричи Тозиер. Учусь в 10 классе, если что. — Видел, да. — Слушай, у меня вот один вопрос есть... — балабол на минутку впал в ступор. Что ему спросить? Ты глухой? Плохо слышишь? Потомок какого-то негра, что перекрасил кожу в белый? — Какой? — в карих глазах проскакивает некий страх, а правая рука его дергается. — Ты француз, да? Переехал из Парижа? Ел круассаны? Тедди сразу же попускает. Он прикрывает глаза, тихо хихикнув. — Я не из Парижа. Из другого провинциального городка. Да и то, я там не жил, просто корни оттуда. Как ты вообще догадался? На моей голове появился берет, а подмышкой багет? — Акцент. Я слышал то, как французы говорят на английском, тебя было легко раскусить, — Ричард выбрасывает сигарету на асфальт, прижав ещё и носком ботинка. — Научишь меня тогда деррийскому произношению? — на его губах расползается хитрая ухмылка, а затем Дюшан легко толкает того в плечо. — Если хочешь, — Ричи подмигивает, а затем оба заливаются смехом.***Они встречались чаще всего в курилке, вдали от чужих глаз. Их встречи не были тайными, нет. Просто в школе их отвлекали их же одноклассники или подготовки к следующим урокам. Ричи, как и Тедди, не особо считали нужным делать домашнее задание дома, предпочитая успевать всё за десять минут перемены. Удивительно, но даже с таким подходом у них каким-то чудом держались хорошие оценки. Парни раскрывались настолько, насколько считали это нужным: Тедди упорно молчал о проблемах с отцом, его пьяных гулянках, одна из которых закончилась крайне дерьмово для его ушей; Ричард умалкивал о проблемах с нервной системой, среди которых важное место занимала гиперактивность. Вдруг...— ...он подумает, что...— ...я псих...***Дюшан сбегает из дома почти в десять вечера. На правой щеке отчетливо виднелся пылающий след отцовский любви, а в верхнем углу толстой линзы показалась трещинка. Денег на новые очки Теду никто не даст, поэтому с этих нужно было пылинки сдувать. Идея воровства также мелькала в голове, но если родитель узнает, а он, блять, в любом случае узнает, то одними побоями он не отделается. Скорее всего, по голове прилетит стеклянная бутылка или что-то из армейского арсенала отца, и да, Тедди будет в ноги ему кланяться, если получит хотя бы сильнейшее сотрясение мозга, а не умрет где-то на пороге.На утро эта же пощечина проявится размытым и огромным пятном, может даже синяком или гематомой, которую даже спрятать не было чем. Различные побои на теле легко скрывались одеждой, мелкие царапины пластырями, а особо длинные порезы огромными слоями бинтов и разноцветными браслетиками. Да, по-пидорски, но что поделать? — Тедди? — Дюшан слышит чей-то знакомый голос слева, но даже боится поворачивать голову. Свет в его доме всё ещё горит, он видит это даже за квартал от него. Мужская рука мягко ложится на его плечо, заставляя блондина вздрогнуть от неожиданности. — Что-то случилось? Ты потерялся?Он не думал, что когда-то будет рад касаниям человека, с которым знаком меньше дня.***Ричи каждую среду и пятницу засиживался дома у Денбро, а последнее время, когда до их переезда оставалась неделя, то просиживал там всё время, не желая расставаться с другом. Это уже будет третий из их когда-то неразлучной компании. У него есть ещё Беверли, Майк, Стэн... но насколько долго продержатся и они? Возвращаться поздно уже вошло в привычку, но и польза от этих посиделок тоже была — они вместе делали домашнее задание. Вернее, Билл делал полностью всё, а Ричи откладывал некоторые уроки на завтра. Как и всегда. Но вот что в привычку не входило, так это видеть подростков, что бегут наперегонки с дьяволом, пытаясь его перегнать. Сначала некий страх сковал Тозиера: неужели в их маленьком городке завелся какой-то маньяк, который охотится на детей? А может, он их даже насилует и убивает? Съедает части тела?!Бегущим человеком оказался Тедди, это Ричи понял по светлым волосам, что выделялись при тусклом свете фонарей, а также по очкам с огромными линзами. Раньше их обладателем был лишь Ричард, а с появлением новенького это количество увеличилось.*** — В-всё в порядке, честно... — подавленно произнёс Тедди, опустив голову вниз. Голос Тозиера резко стал каким-то отдаленным, не совсем четким. Рука Дюшана медленно поднялась к уху, трогая слуховой аппарат. Твою мать!Звукопроводящая трубочка, что соединяла корпус заушного аппарата с самым вкладышем, оборвалась. Так же, как и внутри Тедди в тот же момент. — Нет, не может быть... — в уголках глаз собирались слёзы, что ограничивали видимость, застилая некой пеленой. — Этого быть не может! — Что случилось? — Ричи схватил парня за запястье, глядя в его карие зажмуренные от слёз глаза. — Тедди? Тедди, скажи мне!Дюшан захотел закричать. Закричать отчаянно, громко, а потом просто упасть на асфальт и прореветь всю оставшуюся ночь здесь. Разбить костяшки в кровь, содрать локти до мяса, сломать оправу, чтобы вообще ничего не видеть. — Я не могу слышать... Я не слышу тебя, мать твою! Ричи, я не слышу тебя! — голос парня дрожал, как и его пальцы, что крепко сжали одежду Тозиера. — Я ебучий инвалид, что не слышит и не видит, я просто сдохну здесь и сейчас, понимаешь?! Собственные слова до него доносятся обрывками, а крики остаются лишь слабым эхом, что едва попадает в барабанную перепонку. — У меня нет денег, нет ничего!.. — парень прикрывает глаза, давясь солёными дорожками, что стекают по щекам. На остальное его просто не хватает: истерика берет свое.Ричард прикрывает рот ладонью, стараясь не впасть в такое же отчаяние вместе с ним. Вытирает капли в уголках глаз, а потом крепко прижимает Дюшана к себе. — Тише, прошу. Всё будет хорошо, я верю. Я... я могу попросить своих друзей скинуться тебе, только не нужно отчаиваться, — Ричи прекрасно понимает, что говорит это всё в пустоту, но вздрагивающее от каждых приливов слёз тело в его объятиях со временем успокаивается. Подействовало?***Оставшуюся неделю Тедди не ходил на занятия, сидя в своей комнате. Единственный плюс в его потере слуха — отсутствие возможности слышать своего назойливого отца. Он ещё о чем-то рьяно кричал, проклиная всё на свете: сына, его неумелые руки (ведь кто же, как не он, виноват в поломке аппарата?). Сам подросток укутался поплотнее в тёплое одеяло, пытаясь снова приспособиться к миру без звуков. Он не был полностью глухим, но его состояние было невероятно близко к этой ужасной отметке. Его родной Касл-Рок сгнил полностью, да и было там совсем немного людей, что также значит и отсутствие чего-либо, вроде крупных магазинчиков или хотя бы слуховых центров. В Дерри же, ближе к концу 60-х, появилась небольшая клиника, где было много врачей, и сурдолог не был исключением. Многие врачи такой квалификации искали работу в крупных городах, типа Портленда или Огасты, в лучшем случае — Бостона, но никак не Дерри. Тедди невероятно повезло, но перед ним стояла ещё одна огромная проблема — деньги. Он ни за что бы не поверил, что какой-то едва знакомый парень готов был трясти их со своей семьи и своих друзей. Да кем приходился им Дюшан? Верно, никем. Даже Ричи он не был другом, как искренне думал сам. Ведь за какой-то жалкий день они не могли крепко переплести свои пути.Но смогли.***Первый шаг сделал Ричи, когда в прекрасную среду показушно снял красную фенечку с руки Тедди, надев её на свою. — Теперь я тоже пидор, видите? — он поднял правую руку кверху, призывно качнув ею. — Самый пидорский из всех вас, ха!Беверли Марш, что стояла неподалеку от происходящего, шоу Ричи явно не оценила. Лишь покачала головой, крепче прижимая к себе учебники. Тозиер мог быть любым. Он мог подстроиться под кого угодно. Даже под неё саму, когда пришел с той же помадой на губах, что была у Бев днем ранее, и из-за которой девушку назвали шлюхой. К помаде прибавился и алый цвет крови из разбитой губы, но Ричи в её глазах стал истинным героем.Были и подобные случаи, но уже с их общими друзьями-парнями, которые заканчивались менее плачевно для самого Ричарда. Беверли искренне не понимала такой привязанности к новенькому, которого она даже и не знала толком. Знала лишь о его вредной привычке, но и сама этим нередко грешила. — Ричи, не надо... — женская рука ласково погладила его по плечу, потянув на себя за ткань клетчатой рубашки. — Тебя снова потом побьют. — И что? Не в первой. Тем более, я не маленький, а он, — Рич кивнул на Тедди, что стоял в стороне и кусал нижнюю губу от волнения, — новенький. Был бы я на его месте, меня бы все и дальше поливали грязью и я бы считал себя полным ничтожеством. Но даже и с постоянным проживанием здесь я всегда им себя чувствовал. Ещё с семи лет, если не с восьми, когда Генри Бауэрс впервые задел меня, назвав четырехглазым. Он тогда ещё к тебе лез под юбку. И ты хочешь оставить всё это как есть? Беверли замялась, опустив голову вниз. Она прекрасно помнила об унижениях и домогательствах со стороны Генри и его шайки, и да, была невероятно счастлива, когда Бен заступался за неё. Но ведь она девочка, а он мальчик, который был влюблён в неё по уши. А Ричи и Тедди знают друг друга чуть меньше полной недели. Да даже с Биллом Тозиер больше налаживал контакт, пытаясь как можно аккуратнее к нему подлезть, а тут жертвует своим милым веснушчатым лицом ради паренька из Касл-Рока?***Тедди был невероятно благодарен Ричи за такую защиту. Конечно, самих оскорблений он почти и не слышал, но ощущал заметные толчки в спину, которые лишь сильнее давили на не полностью зажившие раны. Вот это было больно. И морально, и физически. Были и другие люди, с которым он более-менее разговорился за недолгий срок учебы здесь, но они либо стояли и не могли пошевелиться, либо просто проходили мимо. Кому хотелось ввязываться в какую-то драку и выйти оттуда побитым?Только Ричи. Наглецу, который не побоялся дать отпор Бауэрсу и прочим его собачкам, типа Лося. Тедди невольно сглатывает, вспоминая точно такую же сигарету, зажатую между губ Туза Меррилла.*** Ещё три дня Дюшан провел в Бостоне, когда проходил консультацию у сурдолога — миссис Кларендон уже порядка пяти лет занималась этим мальчуганом, поэтому без проблем знала всю историю его недуга. Отец Тедди конечно же опустил часть о собственной вине в глухоте сына, сойдясь с женщиной на неосторожности Теда. Мол, с кем не бывает?Выбив в скидку в десять долларов, которая на то время была достаточно большой суммой, новый аппарат и консультация (мало ли, вдруг состояние парня ухудшилось ещё больше?) обошлись для семьи в семьдесят пять долларов. Нехило так ударило по бюджету военнослужащего, но в Дерри порядки были немного, но всё же строже, чем в родном маленьком городке. В Бангоре, за пятьдесят миль отсюда, находилась служба опеки, что хотя бы раз в два месяца наведывалась в города, сосредоточенные вокруг крупного центра Мэна. И подобное пренебрежение здоровьем собственного ребёнка они бы не оставили точно. А взятка стоила намного больше нового аппарата, поэтому выбор был очевиден. Да и при всей своей жестокости в нетрезвом виде, отец всё же любил Тедди. Странной любовью, несвойственной, но хоть какой-то. И Тедди всерьёз считал родителя примером для подражания — он невероятно сильно хотел попасть в армию США.***Первым, с кем встретился Тедди после приезда, и чей голос он наконец снова мог услышать, был Ричард Тозиер. Это случилось в субботу, когда стоял на удивление жаркий и солнечный день. Ричи улыбнулся ему сразу же, как только заметил, а потом указал рукой куда-то в сторону. — Пошли, я хочу тебе кое-что показать! — вдобавок ко всему он ещё и призывно потряс пачкой "Винстона", что подкупило Дюшана и он согласился.Пробираясь через кусты и аккуратно обходя ядовитый плющ, Ричи и Тед наконец добрались до Пустоши. Пока ещё зелёноватой, но такой же пустынной, с шумной рекой, в которой собирались все городские отходы. — О, у нас тоже такая есть, — подал голос Дюшан, осматривая местность. — В Париже? — Нет, в Касл-Роке. Это недалеко отсюда. Та ещё срань, скажу тебе. Даже хуже чем эта. У вас людей тут явно побольше, а там буквально полторы тысячи. Там нет даже небольших торговых центров. Да что уж там, я даже зубы лечить приезжал именно сюда. Не всегда, конечно, ибо был Бангор, но довольно частенько. Поэтому как-то, да ориентируюсь. — И почему твои родители решили таки переехать сюда? — Ричи залез на довольно прогнившее огромное бревно у реки, свесив ноги. — Во-первых, здесь всё намного лучше, нежели там. Во-вторых, это был самый оптимальный вариант. В Портленде всё довольно дорого, в Огасте тоже, а Бангор довольно загруженный город. Промышленный центр, как никак. А мой отец привык к тишине. Да и я тоже. Как в небольших посёлках, знаешь? — Тедди последовал его примеру, усаживаясь поудобнее и опираясь ладонями о дерево. — Знаю. Вообще, у нас есть небольшая группа. Мы очень сильно любили здесь проводить свободное лето. Нас называли Клубом Неудачников. Но сейчас они медленно разъезжаются кто куда. Мне кажется, что в этом городке останусь только я, больше никто. Мои два друга уже уехали, третий на подходе, — Ричи быстро вытер рукавом рубашки небольшие слёзы на глазах, стараясь не напоминать себе об этом. — Это больно. Всегда больно расставаться с теми, с кем сроднился душами. Словно её отрывают и уносят с собой. Это отвратительно. У тебя наверняка тоже подобное было, да?Тедди не особо хотелось вспоминать небольшую компанию из трёх друзей, где он был четвертым. Не то, чтобы она была настолько ужасная, просто они слишком быстро расстались друг с другом. Дюшан вместе с Верном Тессио дальше и дальше отстранялись от Гордона ЛаШанса и Криса Чамберса, что держались крепкой парой, а потом и вовсе ушли в разные стороны. Он толком и не знает о том, чем они сейчас занимаются. Даже его временные отъезды они проводили сухим "пока" и крепкими рукопожатиями. Ничего большего. — Наверное... Не совсем уверен, что буду по ним прямо сильно скучать, но они явно занимают важное место в моей жизни. Это всё слишком сложно, я даже объяснить не могу.Послышался звук шуршащей картонной пачки, а потом щелкнула зажигалка. Тедди повернул голову вбок, уже наблюдая серый дым, что бесформенным клубком парировал изо рта Тозиера. Он невольно вспомнил Чамберса, который делал так же, ещё когда они все вчетвером играли в карты. Запах здесь был специфический. То его не было вовсе, то он появлялся отвратительным смрадом Кендускига и всего того, что эта река несла в своих пресных лапах. Дюшан невольно поморщился, примерно представляя, что же здесь творится весной, когда кромка льда разойдется по швам, а эти отходы, вместе с поднимающимся уровнем воды, окажутся на берегу. Это место превратится в самое настоящее болото, если не уже. — Знаешь, Тед, — неловкое молчание между ними разорвал Ричи, — а ты не думал покраситься в рыжий?Такой вопрос лишь вызвал усмешку. — Зачем? Тебе мало моих браслетов? — он наглядно поправил один из них, возвращая обратно на уже серый бинт, где-то пропитанный грязно-коричневой засохшей кровью. — Меня ещё больше будут пидором считать, ты снова хочешь схлопотать по лицу? — И что? В пидорах есть что-то плохое? Знаешь, что часто бывает? — в Тозиере проснулся энтузиазм: он зажал дымящуюся сигарету меж пальцев, сел поудобнее, как какой-то старый дед, который собирался читать внукам сказки, а потом прочистил горло. — Настоящими пидорасами оказываются те, кто больше всего их ненавидит. Смекаешь? Моя подруга видела, что тот патлатый и чуть жирноватый парень, Патрик, дрочил тому главарю. Прикинь? Вот это у них крепкие взаимоотношения, — парень усмехнулся. — Всегда протянет руку помощи, — быстро ответил Тедди, заставляя Ричи залиться громким смехом. — Небось он ещё и в рот у него брал. Кстати, будешь? — Ричард протянул тому сигарету, как-то лукаво улыбаясь. — Ты очень вовремя начал разговоры о чьих-то членах, которые побывали во рту других парней. А теперь сам предлагаешь попробовать, — Дюшан кашлянул в кулак, но сигарету взял, сразу же затягиваясь ею. — Неееет, ещё не предлагал. Даже и не думай, что с этими фенечками останешься незамеченным, Тед! — Ричи зарычал, руками изображая чьи-то когтистые лапы, а после вцепился ими в левую руку Дюшана, поднося ко рту запястье. А потом остановился, вновь смеясь. — Вообще, я практически никому раньше не давал сигарету. Одну на двоих, разумеется. Только моим самым близким друзьям. Понимаешь? — Ричи подсел ближе, почти касаясь чужого плеча своим. — Ты всегда так экстравагантно преподносишь обычные вещи? — Тедди затянулся, выпуская струю дыма в сторону. — Или от этих разговоров ты сам заразился гейством? — Возможно, — на полном серьёзе ответил он, заставив Дюшана подавиться табачным дымом, который он неудачно втянул, — но как бы не так, мне девушки нравятся. Нравятся их сиськи, задницы. Мужчины не влечут. Я же не обосанный Бауэрс. — Но ты даже губы красил, Рич. — Оу, наша мисс Скарлетт уже всё рассказала, мсье? — своим очередным Голосом произнёс парень, отбирая у блондина раковую палочку. — Это всё только ради неё. Я не пидор, честно. Мы даже целовались с ней на заднем дворе. — Фу, ты осквернил божественное место женскими слюнями и смазкой, которая скорее всего стекла по её ноге? Ричи, как ты мог?! — Тедди попытался изобразить серьёзность, но в конце не выдержал и засмеялся практически одновременно с кудрявым. — Завидуешь? — резко спросил Ричард, косясь на почти полностью выкуренный бычок у бревна. — То есть?.. — спросил Тедди, как тут же его подбородок оказался зажатым пальцами Ричи. — Хотел быть на её месте, что ли? Хотел бы, чтобы эта смазка, которая стекала по ноге, оказалась твоей?