Глава 7. Девушка (1/2)

***-Всё началось, когда я приехала в город Форкс, штат Вашингтон, - начала я почти шепотом. Стелла наклонилась ближе, чтобы лучше слышать. Я не могла смотреть ей в лицо. Это было слишком личным, слишком сокровенным. Если я хочу рассказать эту историю, то мне нужно отгородиться ото всех. Я не могла позволить себе чувствовать себя как попало. Я уставилась на темный угол чердака и продолжила повествование настолько безжизненным голосом, на который только была способна.

-По началу я ненавидела это место, - усмехнувшись, сказала я. -Там было всё время облачно и дождливо, так не похоже на Феникс.

-Почему ты переехала туда? - спросила Стелла.

-Моя мама снова вышла замуж за парня по имени Фил, - объяснила я. -Он бейсболист в низшей лиге, поэтому постоянно в разъездах из-за игр. Моя мама всегда оставалась со мной, но я понимала, что она хотела поехать с ним. Поэтому я сама решила пожить с моим отцом некоторое время, чтобы она могла делать то, что действительно хотела.-Это так самоотверженно, - тихо сказала Стелла. Я пожала плечами.

-Так или иначе, - продолжила я, -мой первый день в школе был ужасен. Ненавижу быть в центре внимания, а казалось, что все хотели поговорить со мной. Я была новой блестящей игрушкой, - сказала я, цитируя Джессику. -За исключением одного парня. Эдварда, - я медленно произнесла его имя. - Эдварда Каллена.

-Он тот парень, верно? - спросила Стелла. -Парень, который уехал.

Я кивнула, не совсем доверяя своему голосу в тот момент.

-Мы с Эдвардом встретились не при самых удачных обстоятельствах, - сказала я, посмеиваясь. -Понимаешь, Эдвард - вампир. И в первый день нашей встречи он хотел не что иное, как напиться моей крови.Стелла вздохнула при этой фразе. Я, наконец, решилась посмотреть ей в глаза. Она выглядела испуганной.

-Он укусил тебя? - спросила она, торопясь с выводами.

-Нет, - я отрицательно и яростно покачала головой. -Он бы никогда так не поступил, - я какое-то время разглядывала свои руки. -Эдвард и его семья отличаются от других вампиров.

-Его семья? - спросила Стелла растерянно.

-Он живёт с группой вампиров, которые выбрали такой же способ существования. Никто из них не питается людьми, - объяснила я. -Они пьют только кровь животных. Они называют себя вегетарианцами, - сказала я, немного улыбаясь над этой их шуткой. - Эсме и Карлайл были приемными родителями в глазах человеческого мира. И они были ими для всех намерений и целей остальных. Эдвард следовал тому же принципу. Затем его братья - Джаспер и Эммет, и сёстры - Элис и Розали. Мы все ходили в школу вместе, - ещё одна волна печали прошла через меня, когда я вспомнила Элис, мою бывшую лучшую подругу. Я почти могла увидеть её чёрные, колючие волосы и красивую улыбку.-Я не знала, что вампиры так могут, - изумленно сказала Стелла, -воздерживаться от человеческой крови. Конечно, - сухо заметила она, -до сегодняшнего дня я и не знала, что они на самом деле существуют.

-Это тяжело для них, - сказала я нерешительно. -Карлайл, например, очень старый. И это для него уже не трудно. Он работает в больнице, поэтому справляется. Он находится рядом с кровью всё время, и ему никогда не хочется пить. Но для других это... ну, сложнее.

-Что ты имеешь ввиду? - спросила Стелла.

-Джаспер был новичком, который сравнительно недавно присоединился к их семье, - я оглянулась на стену чердака снова. Эту часть рассказывать было действительно тяжело.

-На моё восемнадцатилетие Каллены устроили вечеринку. Я, на самом деле, не хотела праздновать... опять же, не люблю быть в центре внимания. Но они настояли. К тому же, - добавила я, -не хотелось, чтобы они тратили свои деньги на меня. Они были до неприличия богаты.-Что случилось? - спросила Стелла, верно почувствовав страх в моём голосе и нежелание рассказывать именно об этом дне - худшем в моей жизни.

-Я открывала подарок, - медленно продолжила, изо всех сил пытаясь подобрать слова. -И порезалась бумагой. Не было ничего серьёзного. Всего лишь маленький порез. Но появилось не много крови, - я остановилась. Посмотрев вниз на свои руки, я поняла, что они дрожали. Стелла потянулась и взяла мои руки в свои, ободряюще улыбнувшись.

-Джаспер отреагировал, как только учуял запах, - я вздохнула, закрыв глаза. Вся сцена возникла перед моим мысленным взором. -Он набросился на меня. Всё, о чём он мог думать и чего хотел - кровь. В тот момент меня для него не существовало. Я не была Беллой, девушкой его брата. Я была только... едой.

-Но он, разумеется, не убил тебя, - констатировала Стелла.-Нет, - ответила я. -Эдвард остановил его. Но та ночь изменила всё. Эдвард мог защитить меня от внешнего мира. Ему не нравилось, что я словно магнит для неприятностей. Он соглашался, что мир опасен для меня, да и для любого человека, на самом деле, тоже. Он всегда считал, что его присутствие в моей жизни делало всё ещё более опасным, но мне всегда удавалось переубедить его. Я всегда могла заставить его осознать, что с ним я в безопасности. Но когда родной брат пытался меня убить, это убедило его, что с ним я не в безопасности.

-Так он ушёл, - сделала вывод Стелла.

-Он ушёл, - подтвердила я.И не просто ушёл. Он сказал... - я замерла. - ?Ты мне больше не нужна?, - это я помнила более отчётливо с того дня, когда я в последний раз видела его. -Я не встречала его с тех пор. Он со своей семьей переехал. Никто из них ничего не сказал на прощание. Я думала, что что-то значу для них. Я думала, что была особенной, - я пренебрежительно вздохнула, вспоминая об Элис. -Но я ошибалась.Стелла молча сидела рядом несколько минут, всё ещё удерживая мои руки в своих и осмысливая то, что я ей рассказала.

-А что насчёт следа от укуса?

-Другой вампир по имени Джеймс сделал это, - сказала я, взглянув вниз на укус. -Он был ищейкой, и охота была его самым любимым занятием в мире. Он не мог отказаться от возможности поохотиться на девочку, которую пытался защитить клан вампиров. В конечном счёте, он смог выманить меня из-под защиты Калленов и укусил.

-Тогда почему ты сейчас не вампир? - спросила Стелла.

-Эдвард высосал яд, - сказала я. Она удивлённо посмотрела на меня. -Это, должно быть, было очень трудно для него, - признала я. -С первого дня, когда он встретил меня, ему приходилось бороться с желанием напиться моей крови. И тогда у него была такая возможность. Но он остановился, когда было нужно, и вот я здесь. Я не знаю, - сказала я, глядя в никуда.

-Иногда я жалею, что он не остановился. Тогда, возможно, я была бы с ним.-Но тогда ты была бы такой же, как и те штуковины там, - произнесла Стелла, с некоторой злостью в голосе.

-Не думаю, - ответила я. -Я научилась бы жить так же, как и Каллены.

Стелла покачала головой.

-Они монстры, Белла.

-Те вампиры, которые там, - сказала я, указывая на улицу. -Да, они бездушные монстры. Но ты никогда не встречала Калленов. Ты их не знаешь. Они были так... добры. Для них не имело значения, что я не такая, как они. Они приняли меня и любили, во всяком случае, мне так казалось. Все, кроме Розали, но я никогда не узнаю, почему я ей не нравилась. Никто из Элис, Эсми или Карлайла не мог быть злым.-Как они избегали контакта с человеческой кровью? - спросила Стелла внезапно. -Я хочу сказать, что раз одна небольшая капля крови так повлияла на Джаспера... То как они ходили в среднюю школу с тобой, и не накинулись на кого-то, у кого шла кровь в коридоре? Когда я была в школе, люди ходили на кулачные бои каждый день.

Это был хороший вопрос, и я немного удивилась тому, что она так внимательно слушала.

-У них есть определенные... способности, - объяснила я. -Ну, у некоторых. У Розали и Эммета нет.

-Какие они? - спросила Стелла.-Эммет похож на большого плюшевого медведя. Когда с ним толком не знаком, то его можно испугаться, потому что он очень высокий и мускулистый. Но он просто большой балбес. Ему нравилось заставлять меня краснеть. Он думал, что это самая забавная вещь во всем мире, - сказала я, тихонько посмеиваясь, вспоминая Эммета. -Розали - это его жена. Она, наверное, самое красивое создание на планете. Но я ей никогда не нравилась. На самом деле, я думаю, что она ненавидела меня. Ей не понравилось то, что мне удалось проникнуть в тайну их жизни.

-Она боялась, что ты можешь кому-нибудь рассказать? - предположила Стелла.-Я почти не сомневаюсь в этом, - пожала я плечами, -или, потому что, может быть, Эдвард сорвется и убьет меня, и тогда им придется покинуть свой дом. Что они и сделали в конце концов, - сказала я и вздохнула. –Элис была моей лучшей подругой. Она как маленькая фея - такая же изящная и утонченная. У нее бывают видения о будущем.

-Видения? – шокировано спросила Стелла.-Она может видеть будущее. Но только в определенных рамках. Она может видеть последствия тех решений, которые были приняты. Как только ты примешь другое решение или что-то передумаешь, то видение может измениться, - объяснила я, как могла. –Я хочу сказать, что она всегда знала, если что-то должно было случиться, и предупреждала остальных, чтобы они могли избежать контакта чем-то кровавым. Например, она узнала об определении группы крови на биологии и сообщила об этом Эдварду, чтобы он не оказался в одном помещении с истекающими кровью подростками.-А Джаспер? – спросила Стелла. –Как насчет него?

-Джаспер был более отчужденный, - сказала я. –Не потому, что я не нравилась ему. Просто он боялся причинить мне боль. Он знал, что недостаточно хорошо умеет себя контролировать. Но он был верен Элис. Он любит ее так сильно, - сказала я, вновь посмотрев на свои руки. –Джаспер может управлять эмоциями людей. Так что, если он был в комнате, полной обозленных людей, он мог бы успокоить их всех.

-Это было бы полезно, - задумчиво заметила Стелла. –А что с Эдвардом? – спросила она, наконец.Я вздохнула. Я действительно ненавидела говорить об Эдварде. Даже мысленно произносить его имя, не говоря уже о том, чтобы произнести его вслух, вызывало у меня болезненные воспоминания и становилось очень тяжело на сердце.

-Эдвард был... Хорошо, в действительности он неописуем, - сказала я, мой голос был не громче шепота. -Он был совершенен почти во всех отношениях. И я любила его, - я пожала плечами. –Он может читать мысли людей, но не мои. Это сводило его с ума, - я, должно быть, улыбнулась при воспоминании об этом.-Как ты думаешь, кто-нибудь из тех вампиров может сделать что-нибудь подобное? – спросила Стелла, вздрагивая, при мысли о том, что один их них мог бы прочитать наши мысли или управлять эмоциями.

-Я не знаю, - я пожала плечами. –Это возможно.Стелла откинулась назад на подушку, на которую опиралась. События этого дня утомили нас обеих. На меня вдруг накатила усталость, и я поняла по тому, как закрывались ее глаза, что она тоже хотела спать.

-Это странно, - сказала она устало. –Прошло всего несколько часов, как мы с Эбеном поженились.

Я посмотрела на нее. Я совсем забыла. Сегодня была их первая брачная ночь. Внезапно я почувствовала себя ужасно. Сочувственно сжав ее руку, я улыбнулась.

-Не волнуйся, - сказала я. –Мы выберемся, - я действительно в это не верила, но не знала, что еще сказать. –У тебя будет еще медовый месяц, - она улыбнулась мне, но ее глаза говорили об обратном. Она не верила, что мы сможем выжить.На этом наш разговор был закончен. Миновали следующие тринадцать дней, десять из которых прошли довольно спокойно, если не скучно и монотонно. Мы спали по очереди. Мы делили между собой еду. Самое важное - мы жили настолько тихо, насколько это было возможно. Время от времени мы слышали откуда-нибудь крики или выстрелы. Оставались и другие выжившие в городе. Но до них постепенно добирались. Мы знали, что они охотились и на нас тоже. В конечном счете, они нас найдут. К тринадцатой ночи у нас начала заканчиваться еда. Люди становились беспокойными. Ты можешь держать десятерых людей взаперти на чердаке лишь до того момента, когда их темперамент даст о себе знать. Эбен старался сохранять спокойствие. Он пытался успокоить нас. Но даже ему это не удалось. Мы рассчитывали на метель, которая могла бы обеспечить нам прикрытие, и мы смогли бы добраться до Утилидора, но до сих не выпал снег.

Эта ночь заслужила особое внимание, все были немного раздражены. У Уилсона были некоторые проблемы с его отцом, Исааком. У Исаака болезнь Альцгеймера, и он, просыпаясь время от времени, звал свою умершую жену. Он не пытался убить нас, но каждый раз, когда он говорил, думаю, все мы ожидали, что вот-вот к нам ворвется вампир, пробив крышу. Уилсону только что удалось его тихо успокоить, когда мы услышали другой голос. Кто-то кричал внизу на улице.Мы все передвинулись к маленькому заколоченному окну. Эбен опустил доску, насколько, как ему казалось, это было безопасно и мы, столпившись вместе, посмотрели на улицу. Девушка шла по заснеженной улице. Она была примерно моего возраста. Температура была значительно ниже нуля, но на ней не было пальто и она дрожала. Но я не думаю, что она дрожала от холода. Нет, она была напугана.

-Помогите! - закричала она. –Пожалуйста. Кто-нибудь! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

-Мы должны привести ее сюда, прежде чем они услышат ее, - быстро сказал Картер.

-Подожди, - сказал Эбен, хватая за руку Бью, который уже успел подойти к лестнице.