Глава 2. (1/1)
***- Я же разговаривал с ней всего несколько часов назад! - выдохнул Джон. – Поверить не могу.Беременная черноволосая женщина лежала на асфальте и смотрела в звёздное небо немигающими глазами. Ее шея была выгнута под странным углом. - Перелом шеи, - констатировал Дориан.- Мисс Фарима Хатами приходит утром в участок на опознание DRN, а вечером ее находят мертвой в темном переулке… - нахмурилась Мальдонадо. – Что это, совпадение?- Что она вообще делала одна, поздно ночью в таком безлюдном месте? В ее-то состоянии? – заметил Кеннекс.Дориан, сидя на корточках, продолжал осматривать труп. - Ее мобильный уничтожен - вот обломки. Видимо, убийца позвонил ей и вызвал сюда. А потом уничтожил телефон, чтобы стереть следы.- Тут несколько уличных камер… - начала Мальдонадо.- Уже проверил. Все, направленные сюда, были заранее выведены из строя. Джон всё еще смотрел на несчастную женщину. Какое-то странное чувство вины шевельнулось в нем. Что-то из того, что она говорила утром, было очень важно. Но он как назло не мог вспомнить что именно.- Дориан, - спросил он. –А… ребенок?- Мне жаль, Джон, - покачал головой андроид. – Может, коронеры смогут сказать что-нибудь насчет этого. Возможно, настоящий отец ребенка причастен к убийству.- Что ж, у вас есть дело. Работайте! – Мальдонадо развернулась и пошла к машине.***Осмотр квартиры Хатами проходил словно в каком-то сюрреалистичном сне. Уютные, красивые комнатки, всюду чистота и порядок… и на каждой полочке, в каждом углу были фотографии. Всюду фотографии счастливой влюбленной пары. Улыбающаяся маленькая женщина в обнимку с темнокожим синеглазым DRN. Дориан ходил по квартире, осматривал предметы, снимал отпечатки, и из каждого угла на него смотрело лицо, идентичное его собственному.- Похоже, Фарима мало с кем общалась, - говорил он. – Отпечатки только ее. Она жила спокойной скучной жизнью, не похоже, чтобы у этой женщины были враги. Единственное, что было необычным в ее жизни, это ее возлюбленный. Андроид. Я знаю, что ты не согласишься со мной, но я думаю, мы должны связать это дело с найденным нами разрушенным DRN. Я думаю… Джон? О чем ты задумался, Джон?Кеннекс встрепенулся. Вид мисс Хатами в объятиях копии Дориана вызывал в нем странные ощущения. Он сам не мог понять, какие именно.- Скажи, Дориан, - начал он наконец, - Неужели такое могло быть по-настоящему? Роман между роботом и человеком? Или они оба просто поверили в собственную фантазию?Дориан словно вздрогнул. Он отвернулся от Джона и начал разглядывать какую-то статуэтку- Протоколы ?Синтетической души? - сложная штука, - наконец начал он, - Мы адаптируемся и меняемся в зависимости от обстановки и ситуации. Нельзя предсказать, как именно поведет себя программа. - Но всё это не по-настоящему! – настаивал Джон. – Любовь нельзя определять программой.- А что есть настоящая любовь? - Дориан снова взглянул на него, - Почитай ?Электрическое тело пою!? Рэя Брэдбери, там интересные размышления на эту тему. В молчании, они вернулись к работе.***Ночью Джону снова снилась Анна. Этот сон по-прежнему преследовал его… …Его возлюбленная лежит в кровати, залитая золотистым утренним светом. Словно статуя античной богини, выточенная из агатовой яшмы… Она так красива, что смотреть больно! Анна протягивает руку, касается лица Джона, тот тянется к ней… целует ее мягкие сладкие губы.Это так прекрасно, так мучительно приятно. Но что-то во всем это неправильно. Что-то не так.- Я люблю тебя, Джон, - говорит Анна, но это не голос Анны. Это голос черноволосой женщины со сломанной шеей. – Я люблю тебя, и любовь не знает границ…Когда Джон проснулся, у него снова было это странное ощущение, что отгадка преступления где-то совсем близко, и он снова упустил ее.***- У нас для вас хорошие новости! – поприветствовала Валери Джона и Дориана, когда они пришли в участок. – Знаю, вы вчера не нашили никаких улик в квартире Фаримы. Мы с Руди немного подумали…- Это была идея детектива Стал! – воскликнул Руди. – Как вы знаете, все камеры на месте преступления были разрушены. Но детектив Стал заметила, что недалеко от места преступления была небольшая лавка с включенными камерами. - Умница! – похвалила Мальдонадо. Валери покраснела от удовольствия. Руди продолжал:- Объектив был направлен в противоположную сторону, но в кадр попала машина с хромированной поверхностью. Не поверите, на капоте машины отразилось произошедшее! Мы прогнали это изображение через программу обработки, увеличивающей и чистящей каждый кадр. Подумать только, еще десяток лет назад технологии были не в состоянии…- Короче, Руди! – не выдержал Джон.- Если короче… - стушевался техник, - то смотрите сами.Минуту они все смотрели в монитор. Когда всё закончилось, повисла тишина.- Дориан… - наконец, начал Джон.- Я в порядке! – ответил напарник, пожалуй, слишком быстро. – Я в порядке. Это же не я.Джон и сам понимал, что Дориан не мог быть тем DRN на экране, что подошел к радостно кинувшейся к нему женщине и в мгновение ока свернул ей шею.- Такое вообще не могло произойти! – воскликнул Руди – DRN запрограммированы не ранить невинных людей, даже защищая свою жизнь. - Опять DRN… - капитан Мальдонадо потерла лоб. – Всё тут крутится вокруг них.- Капитан, вы по-прежнему считаете, что исчезновение некоторых DRN и тот юнит, которого мы нашли разбитым, никак не связаны с этим убийством? – спросил Дориан. Джон заметил, как по его лицу пробежала голубоватая рябь.- Хорошо, хорошо! – капитан махнула рукой. - Можете расследовать происшествие с DRN как часть убийства Фаримы Хатами, в рамках рабочей версии. Но если вы не найдете реальной связи в ближайшее время, немедленно прекращайте, ладно?- В таком случае, у меня для вас есть информация! – снова встрял Руди. – Я подробно исследовал обломки… ммм… пострадавшего DRN, и смог наконец-то установить его серийный номер. Он принадлежал частному лицу. Майк Саттон, кстати, бывший полицейский, но он уже давно вышел на пенсию. Живет в Лос-Анжелесе.- Что ж, всё равно у нас пока нет иных зацепок. Поедем, допросим его, - постановил Джон.***- Тревис?!Перед ними стоял полноватый, абсолютно лысый старик. В век высоких технологий люди долго сохраняют молодость, но Джон мог ясно сказать, что этот человек очень стар. Ему было сильно за восемьдесят.- Тревис – это имя вашего DRN? Мне очень жаль, я думал, вам сообщили… насчет него, – начал Кеннекс. – Это мой напарник…- Да-да, конечно, мне сообщили, - растерянно пробормотал Саттон. – Просто увидев это лицо… Бедняга Тревис! Кто мог так с ним? Проходите в комнату, поговорим там!- Я приобрел того DRN пять лет назад, - начал свой рассказ старик, усадив Джона на диван и наливая ему чай. – После того как их декомиссовали из полиции. Тест Лугера и все такое, ну вы сами знаете… Много экземпляров тогда раздавали почти задаром, и я не смог удержаться! Знаете, ведь я был близко знаком с настоящим Тревисом!..- Простите? Настоящим Тревисом? – не понял Джон.- Так вы не знаете этой истории? – удивился Майк Саттон. – Когда я работал начальником полиции, у меня был подчиненный. Тревис Маркс. Выдающаяся личность! Столько преступлений раскрыл… хотя, сколько правил и предписаний он при этом нарушил, тоже не счесть, – старик улыбнулся, что-то вспоминая, но потом снова нахмурился - Он погиб героически, предотвращая теракт. Тогда как раз начали создавать серию DRN, и одна из наших бывших сотрудниц предложила использовать внешность Тревиса для этой модели, чтобы почтить его память… Погодите, я покажу вам.Саттон умчался куда-то, с проворностью, удивительной для столь пожилого мужчины, и вернулся со старой фотографией в руках. На ней были изображены трое молодых людей. - Вот это Тревис! – он указал на темнокожего мужчину.?Он совсем не похож на Дориана? - первое, что подумал Джон. Это было не совсем так. Внешне мужчина с фотографии был копией Дориана, за исключением небольшой небритости. Каждая черта лица, даже те же синие глаза - а ведь Джон то всегда думал, что цвет глаз был своего рода шуткой дизайнеров. И при этом он выглядел абсолютно другим человеком. Почему-то Тревис казался куда старше. Он смотрел с фотографии дерзко, заносчиво, с вызовом. Вообще-то, он выглядел настоящим засранцем.- Он – это не ты, - произнес Джон, до того, как понял, что сказал это вслух.- Браво, Джон! Предлагаю повысить детектива Кеннекса до капитана. Капитана Очевидность! – раздался голос Дориана- Пора тебя перепрошить, Дориан, - сморщился Джон, - Шутки про капитана Очевидность устарели еще, когда я был ребенком.- Тревис тоже любил шутить… - продолжал старый полицейский. – Он… Он бывал порой невыносим. Плевал на правила, никого вокруг не уважал… Ухлёстывал за каждой юбкой. А уж, какой беспорядок был на его рабочем месте!- Он был похож на тебя, Джон! – усмехнулся Дориан.- Знаешь, что?! – вспылил Джон – Прекрати строить из себя святую невинность! Кто всё время сам нарушает правила? Кто спер улики, чтобы отдать их чокнутой дамочке-экстрасенсу? Кто стащил из больницы DRN, и таскал его с нами на задание? Я уж не говорю про тот раз, когда ты без моего разрешения вел мою машину!!! - Но Джон, ты говорил, что нарушение правил мне идет! – протянул андроид.Саттон внезапно громко расхохотался.- Боже, вы так похожи на Тревиса и Уэса! – сказал он, - Они тоже все время ссорились. Может быть, вам тоже стоит сходить на терапию для семейных пар?- Чего?! – не выдержал Джон.- О, это очень милая история. Уэс Митчелл был напарником Тревиса. Они были лучшие друзья, почти братья… и при этом ссорились по любому поводу! Это меня, в конце концов, достало, и я отправил их на терапию для семейных пар. Я сам ходил туда с женой, это нам очень помогло, и мне тогда это показалось хорошей идеей! Тем более, терапевт – Эмма, была моим хорошим другом.- И что, им это помогло? – не поверил Джон.- Представьте себе, да! Эти двое работали как один, друг друга с полуслова понимали! Сколько преступлений они вместе раскрыли, сколько преступников поймали! – улыбка старика внезапно померкла. – Уэс был очень близок с Тревисом. И когда случилась трагедия, он не выдержал…- Что с ним случилось? – встрял в разговор Дориан.Майк Саттон провел пальцем по фотографии, остановившись на симпатичном худом блондине.- Вы должны понять… Уэсу очень по жизни не везло. Сначала эта история с Пакменом. – старик указал на третьего мужчину фотографии, улыбчивого азиата, - Он был Уэсу очень близким другом. Его убили на работе, темная была история. Детектив Митчелл это очень плохо перенес, из-за этого они едва не рассорились с Тревисом. Потом Алекс, бывшая жена Уэса. У них были… очень непростые отношения. Но она была очень дорога Уэсу, и когда она погибла в аварии, парень просто сломался. Я могу понять его. Моя жена тоже… - старик сглотнул и продолжил, - Тревис тогда показал себя настоящим другом, буквально по кусочкам его собрал…- А потом сам Тревис погиб в теракте, – произнес Дориан. На его лицо легла тень. Саттон кивнул.- Я думал, что Уэс этого не переживет. У него началась депрессия. Была пара даже попыток покончить с собой. Тогда Джонелль, наша бывшая сотрудница, и придумала дать внешность Тревиса экспериментальной партии андроидов! Это казалось ей хорошей идеей тогда, она думала, что это подбодрит Уэса.- И что же? – нахмурился Джон.- Вначале вроде помогло! Уэс приобрел одну модель, вроде даже сдружился с ним. А потом начался этот скандал. Тест Лугера. И тогда… Случилась трагедия! Видимо, Уэс не мог перенести, как повсюду стали выключать и консервировать DRN. Что-то в его мозгу переклинило… Однажды я зашел к нему в гости, и увидел, как он на заднем дворе бьёт своего DRN монтировкой, ломая на кусочки…Дориан и Джон тут же переглянулись. - Что теперь с этим Уэсом Митчеллом? Где его найти? – быстро спросил Джон.- Вы не найдете его, детектив, – горько усмехнулся старик, - Однажды я долго не мог найти его, когда он не отвечал много дней на мои звонки. Уэс тогда много дней был в запое, явно злоупотреблял таблетками… я очень за него переживал. Наконец, я вычислил его местонахождение по сотовому. Он был на станции мусоросжигания. Я кричал ему, пытался остановить его… Но все произошло слишком быстро! Он кинулся в печь, в которой сжигали мусор.Саттон посмотрел Джону прямо в глаза.- Уэс Митчелл погиб на моих глазах, детектив, - произнес старик, - Я видел, как огонь поглотил его и в мгновение ока превратил в пепел.Повисла тишина. Наконец, Джон прочистил горло.- Спасибо за чай, мистер Саттон. Что ж, похоже, у нас не очень много зацепок. Извините, если потревожили. Мы, пожалуй, пойдем.- Если хотите узнать больше про DRN и Тревиса – найдите Джонелль. Думаю, она сможет рассказать вам что-нибудь интересное, – сказал им на прощание Саттон.Уже на выходе старик сказал им в след - Вашего напарника зовут Дориан, да? Как у Оскара Уайльда? Забавная ирония. В книге Дориан оставался молодым и красивым пока его портрет старел и разрушался. А у нас… настоящий Тревис давно мертв, гниет в земле, его едят черви. А его живой портрет остается вечно красивым и молодым.Дориан посмотрел на старого полицейского. Джону показалось, что по его лицу рыбкой проскользнула обида.- Дориан просто созвучно DRN, поэтому меня так назвали, - сказал он. – Идем, Джон. ***Ночью Джон долго не мог уснуть. Ему не хотелось идти спать и снова видеть Анну. Наконец, он зашел в сеть, нашел электронную библиотеку с открытым доступом, отыскал нужную книгу. ?Рэй Брэдбери. Электрическое тело пою!? Джон лениво перелистнул электронные страницы, бросил взгляд на первую попавшуюся фразу…?…глаза, чудесные, просто необыкновенные глаза. Ярче лазури на крышке саркофага или цвета глаз на маске, прятавшей ее лицо. Это были самые лучезарные и добрые глаза в мире, и светились они тихим, ясным светом…?Джон закрыл файл с текстом так резко, словно случайно открыл страницу с детским порно. Он сидел в темноте, пытаясь сообразить, отчего у него так сильно забилось сердце.***