Глава 14 (1/1)

Zoe?s POVЛуна отбрасывает тусклое жуткое свечение, как я смотрю на дом, глядя в окно спальни родителей.Мартин сжимает челюсть и смотрит на меня взволнованно. Я точно уверена, что моё выражение лица отражает его.-Я такая тупая. Я должна была вспомнить про ключи, прежде чем подняться с Ле..-Ты не тупая,?— Мартин смотрит в сторону и продолжает,?— и похуй, ты была практически…,?— я вздрагиваю, и он это замечает, потому что останавливается,?— Прости. Это понятно, что ты забыла. Всякое бывает.-Всякое бывает?,?— визжу я тихим шепотом, -Что мы будем делать? Мы же не можем попасть через входную дверь и просто постучать.-Нет. У вас есть задняя дверь?, -говорит он в отчаянии, потирая рукой шею.-Да, но я закрыла её до того, как пошла спать.Мартин хмурится и начинает ходить по улице.-Прекрати расхаживать,?— я не знаю почему, но это всегда раздражает меня. Ходя взад и вперед, чьи-либо проблемы никогда не решаться.-Отъбись. Я думаю.-Ты не должен материться на ме..-Заткнись.Я промолчала, как он становится спиной к фонарю, закрывая глаза.Мои родители придут в ярость, если узнаю, что я ушла, и только Бог знает, что они сделают, если узнают, что случилось на вечеринке. Моя голова кружится от этой мысли, и я чувствую себя нехорошо, вспоминая руки Яна на себе. Я дрожу в страхе в десятый раз за ночь. Это была моя первая и последняя вечеринка.Я смотрю на дорогу и свою машину. Мое сердце остановилось, и я чувствую, как мой живот сжимается, когда в гостиной щелкает свет. Оранжевый свет заливает крыльцо, и я вижу, как двигаются две тени, размахивая руками.Они узнали.Глаза Мартина распахиваются, когда я хватаю и тяну его за куртку. Он оглядывает вокруг, и его глаза сразу же натыкаются на крыльцо, расширяясь. Я проглатываю и понимаю, что вот и всё. Моя жизнь кончена. Они собираются убить меня. Прощай мир. Было прекрасно узнать тебя.Мартин держит мой мизинец, и я почти улыбаюсь этому жесту, пока он не начал медленно идти к дому. Я тяну его за руку, и он оборачивается назад. Его глаза спрашивают, какого черта я делаю.-Ты ненормальный! Мы не можем просто зайти! Они убьют нас, Мартин. Они убьют нас обоих,?— немного драматически шепчу я. Ладно, может быть, они не убьют меня, но Мартина возможно.-Мы не можем просто стоять здесь всю ночь. И в случае, если ты забыла, мы закрыты снаружи. И они знают, что мы не там. Так что забей, принцесса,?— ворчит он, беря мою руку снова и грубо тянет меня к себе. Я хмурюсь от того, что он использует слово 'принцесса', но ковыляю, следуя за ним. Моё сердце бешено стучит в груди.Мартин останавливается на крыльце и громко стучит, заставляя меня немного подпрыгнуть. Я не хочу, чтобы он был столь очевидным, но мы в любом случае в беде, так какая теперь разница. Мы становимся у входной двери, как я слышу ключ шарит в замке, и дверь распахивается.-Где вы были?, -рычит мой папа, и его глаза становятся широкими, когда он смотрит на мое лицо, окрашенное слезами перед тем, как впивается в Мартина.-Ох, милая!,?— пищит мама, и толкает папу в сторону, обнимая меня. Её плечи трясутся, как она начинает плакать,?— Чт. Где ты была? Уже утро, Зои!,?— вопит она, отпуская меня, и смотрит на мои плечи,?— Это что, кровь?Я вздрагиваю, вспомнив, как Мартин испачкал меня, когда схватил меня за плечи, после того как избил Яна.-Нет, -лгу я, и её выражение лица меняется, как она смотрит на Мартина.-Зайдите,?— хмурится отец. Его тон пропитан злостью. Никогда не слышала его злость. Я проглотила, быстро проходя мимо него. Я заметила его взгляд на чем-то между мной и Мартином и смотрю вниз, понимая, что мы ещё держимся за руки. Я быстро отпускаю, и Мартин хмурится.Дверь за нами захлопнулась, и я подпрыгнула. Сердце бешено стучит в моей груди.-Садитесь,?— папа подошел к дивану и сел, нахмуривая брови.-Милый, не думаешь, что мы должны позволить им пойти спа..-Нет. Сядьте сейчас же,?— говорит он и смотрит на меня и Мартина.Как, черт возьми, мы выйдем из этой ситуации?Martin?s POVОх, нахуя мы пришли сюда снова. Как я понимаю, сейчас мы будем выслушивать лекцию. Клянусь, этот старик начинает бесить меня. Он облысел в центре головы. Он выглядит, как дерьмо, и напоминает мне моего собственного отца. Они оба требовательны и думаю, что могут приказывать людям.-Сейчас вы расскажете мне правду. Не думайте, что я был обманут этим трюком,?— начинает он, и я смотрю в сторону. Моя вспыльчивость просто кипит,?— Где вы были?,?— он подчеркивает 'где' и смотрит на Зои. Он должен смотреть на нее так? У неё было достаточно дерьма этой ночью, но я не смогу сказать ему это.Я взглянул на Зои, и она смотрит на свои руки, непрерывно потирая большой палец над ладонью. Она выглядит тревожно. Я сжимаю челюсть и объясняю.-На вечеринке.Зои издает небольшой вдох, поглядывая на меня.-И где именно была эта вечеринка?Его тон реально начинает бесить меня.-В районе Кенсилгтона.-На вечеринке был алкоголь?Я борюсь с желанием встать с этого проклятого дивана и сделать ему больно, но еще держусь.-Ни хера.-Не используй этот язык в моем доме,?— говорит он сердито,?— Говори, что случилось на вечеринке. И я жду объяснений крови на твоих руках,?— его голос строг и требователен. Это знакомо.Я открываю рот, чтобы сказать, но тут же закрываю.-Там не было ничего плохого,?— она не посмотрела ни разу, чтобы не встретиться с глазами отца. Мне нужно научить её, как врать, потому что она жалка для этого.-Я хочу знать правду, Зои! На твоей кофте кровь, и на его руках тоже. Я хочу объяснений!,?— кричит он, и она вздрагивает от его злого тона.Что ж.-Заткнись,?— встаю я и перешагиваю маленький стол в центре гостиной, прямо напротив Джона или как там его зовут.-Я предлагаю иметь тебе хоть немного уважения, пока я не вышвырнул тебя из этого дома, и ты сможешь уехать обра..-У меня не будет ни одного гребанного уважения к тебе,?— выпаливаю я,?— И вышвырни меня. Я не буду этого делать, потому что вы идете мне на услугу! ,?— кричу я.-Тебе нужно научится, как контролировать свою вспыльчивость, Мартэйн!,?— сказал он спокойно. Его настроение меняется.Но моя голова готова взорваться прямо сейчас. Он назвал меня ?Мартэйн“, как мой отец, и это слишком знакомо, слишком тошнотворно.Я чувствую маленькую руку на своем локте, и Зои дергает меня за рукав. Мое дыхание неглубокое, и я смотрю вниз на маленький стол, размышляя выбросить его из окна, или в него.-Он подрался, папа. Некоторые парни,?— её дыхание останавливается, но она продолжает- пытались связаться со мной, и следовательно, кровь. Я прошу прощения, папа, но если бы его не было там..-Зачем ты пошла туда? Ты умнее этого, Зои! Я не позволю ему находиться здесь и испортить..Zoe?s POV-Закрой рот!,?— внезапно говорит Мартин, и я отпрыгиваю. Его челюсть сжимается, как он нагибается. До того, как я понимаю, маленький стол летит через комнату и врезается в стену рядом с моим папой. Я вижу одни и те же эмоции, которые мигают яростно в глазах Мартина?— страх и печаль. Я подхожу к нему, мягко помещая руки на его грудь, и отталкиваю его от отца.-Поднимись наверх,?— он впивается в меня и качает головой,?— Иди. Пожалуйста, просто иди,?— умоляю его я, и что-то в выражении лица меняется. Его лицо еще в гневе, но манера поведения смягчается, как будто он сдается.-Давай, Мартин. Я дам тебе кое-какую одежду и обработаю твои руки,?— тихо сказала мама, идя по лестнице. Я замечаю, что её руки дрожат, как она хватается за поручень.Мартин неохотно отходит от меня, стреляя взглядом последний раз на моего отца до того, как пошел следом за мамой, топая вверх по ступенькам.-Мы отправим его обратно в Амстердам.Я поворачиваюсь вокруг и расширяю глаза.-Нет. нет, вы не можете.Снова слова вылетают прежде, чем я могу дважды подумать. Но это правда. Мне не нравится его отношение или как он относится к людям, и я ненавижу его вспыльчивость, но после ночи… Если бы его не было, я бы лежала в больнице. Я вздрагиваю снова. Знаю его всего два дня, но я увидела разные его стороны. Он может быть ужасно злым и вредным, но также он может быть смешным и открытым. Ночью я увидела каким защищающим и заботливым он может быть. Из него может получиться хороший человек, если он позволит себе забыть всё, что он делал в прошлом, и двигаться дальше. Вот, что может помочь ему?— двигаться вперед.-Почему ты заступаешься за него? Ты не была свидетелем того, что случилось, Зои? Ты умная девочка. Используй свой мозг. Эта вспыльчивость может только ухудшиться, и…-Я защищаю его, потому что он спас мою жизнь ночью. Да, это было неправильно, что я ушла. Я знаю это и прошу прощения. Я только хочу убедиться, что он может нести ответственность,?— я останавливаюсь, захватывая дыхание, и успокаиваюсь,?— Папочка, он приехал сюда, потому что это его шанс. Если он здесь, то он далеко от той жизни к которой привык, и он может стать лучше. Прошло всего два дня!,?— я использую самый громкий, самый уверенный голос.-Пожалуйста, папа. Дай ему еще один шанс,?— умоляю я.Мой отец вздыхает и смотрит на сломанный стол. -Один шанс только потому, что ты сказала о том, что он сделал для тебя. И я уверяю тебя, он последний. Я здесь, чтобы помочь,?— объясняет он, и я выпускаю дыхание.Я иду, чтобы обнять его, и он обнимает меня тоже. -Не делай этого снова, Зои. Я волновался,?— сказал он медленно.-Не буду, обещаю,?— шепчу я и борюсь, чтобы сдержать слезы.***Следующим утром я проснулась от пения птиц снаружи и прохладного ветерка, доносящегося из окна. Солнце светит, бросая теплый свет в мою комнату. Всё спокойно, слишком спокойно, чтобы быть утром после наихудшей ночи в моей жизни.Я посмотрела на часы и чуть не выскочила из кровати. Уже полдень. Я никогда не спала до полудня. Я встаю и вздрагиваю, как мою ногу сводит судорога.Я слышу легкий стук в дверь, и голова моей мамы заглядывает внутрь.-Добрый день, сладкая,?— улыбается она,?— Твоему отцу и мне нужно спешить в больницу. По всей видимости, миссис Дженнингз попала в ужасную аварию прошлой ночью, и мы поедем туда с её семьей.Миссис Дженнингз была нашей соседкой с тех пор, как родилась я.-Я приготовила обед для тебя и Мартина. Думаю, он еще спит,?— она улыбнулась ещё больше и закрыла за собой дверь. Я стону, понимая, что у меня нет сил, чтобы даже принять душ.Я расчесала свои волосы, заплела их в беспорядочный пучок, и остановилась возле двери Мартина. Интересно, он в порядке после того, что случилось прошлой ночью. Я так же помню, что мне нужно поблагодарить его. Я не знаю как или что сказать, но мне нужно это.-Пока, милая! Вернемся через два часа или больше. Еда в духовке,?— напоминает мне мама.-И не убегай из дома,?— предупреждает папа до того, как я слышу, что входная дверь закрылась. Я вздохнула, игнорируя его комментарий.Я слегка постучала в дверь Мартина, предполагая, что он так же измучен, как и я, и ещё спит. После пяти минут он не отвечает, и я стучу снова, в этот раз громче.-Мартин?,?— зову я, прежде чем хватаю дверную ручку. Я на мгновенье колеблюсь, но медленно открываю её, всматриваясь вокруг.Грязная комната полностью пуста. Одной пары обуви не хватает. Его кожаной куртки, которую он почти никогда не снимает, тоже нет. А его сотовый телефон не на тумбочке, где он, как правило, всегда оставляет его.О, Господи. Только не это.