Глава 5. Драка. (1/1)

Я уже хотела вернуться обратно в ночной клуб, но тут вдруг услышала какие-то странные звуки. Завернув за угол, я увидела, что там кто-то дерется. Я подошла ближе и увидела, что пять человек избивают одного парня! – Эй, вы что делаете? Отстаньте от него! – закричала я. – А тебе-то что? – сказал один из парней. – Иди куда шла красавица и не лезь не в свои дела! Какое тебе дело до него? – спросил он и махнул рукой в сторону парня, которого избивали. –Я сказала, отстаньте от него! Что непонятного? – повторила я. Я начала набирать номер телефона полиции; когда мне ответили, я сказала, что возле ночного клуба ?Star Light? драка и назвала адрес. – Все, я вызвала полицию, – сказала я. – Так что лучше уходите отсюда, пока не приехала полиция или вас посадят в тюрьму! – Вот стерва! – со злостью проговорил тот парень, который угрожал мне. Он схватил меня за руку и потащил к стене, где его дружки избивали парня. И тут парень, которого избивали, вырвался и ударил своего обидчика по лицу, потом он разобрался с остальными, и, взяв меня за руку, сказал мне на английском: – Идем скорее, пока они не пришли в себя! Мне не нужно было повторять дважды, я пошла с ним. Я была очень напугана и только потом сообразила, что этот парень говорит по-английски! Он привел меня к какой-то машине и открыл заднюю дверцу. Я села в машину, этот странный парень открыл дверцу и сел на заднее сиденье рядом со мной. Когда мы сели в машину (в салоне был включен свет) я, наконец, смогла разглядеть лицо моего спасителя. Это был… Марио Касас! Я даже рот открыла от удивления. – Так это был ты! – воскликнула я. – Может, сначала познакомимся? И кстати мы еще не переходили на ?ты?, –сказал Марио. – Ладно, давай познакомимся, – согласилась я. – Хотя я и так знаю, как тебя зовут. Ты Марио Касас - известный испанский актёр. А меня зовут Кристен Смарт. – Кристен Смарт? – переспросил Марио. – Ты не похожа на американку. Тогда почему у тебя такое странное имя? – Да, ты прав, я не американка, я русская. Просто я пишу книги и это мой литературный псевдоним, – объяснила я. – Так ты известная писательница? Вот почему твое лицо показалось мне таким знакомым! – воскликнул Марио. – Я видел твою фотографию на обложке твоей книги. – Ну не я такая известная писательница, как ты думаешь, потому что меня знают только в России, ответила я. – И мы еще не переходили на ?ты?, – напомнила я. – Не такая известная? Я читал твою книгу, – проговорил Марио. – Классная книга! Мне она очень понравилась. И когда выйдет вторая книга? И давай перейдем на ?ты?, – предложил он. – Хорошо, давай, – согласилась я. – Ты читал мою книгу на английском? Ты так хорошо знаешь английский язык? – поинтересовалась я. – Да я читал ее на английском. Ну, на самом деле я знаю английский язык не очень хорошо, но читать по-английски я могу. Тем более в твоей книге не сложный текст, – ответил Марио. – Твоя книга называется ?Ангел Света. Восхождение?, правильно? – уточнил он. – Да, именно так она и называется, – подтвердила я. – А где ты живешь? – вдруг спросил Марио. – Скажи, какой адрес, и мой водитель отвезет тебя домой. Я назвала адрес. – Ты посвятила книгу своему парню, да? – задал новый вопрос Марио. – Да. А почему ты спрашиваешь? – не поняла я. – Просто твой парень должен гордиться такой девушкой, как ты. Ведь ты посвятила ему свою книгу, это же здорово! И стихи ты тоже посвятила своему парню? Я читал твои стихи, они классные! Сразу видно, что их писала девушка, которая по-настоящему любит того парня, которому она посвятила эти стихи, – сказал Марио. – Спасибо. Да, это правда, я очень люблю своего парня. И он тоже меня любит, – ответила я. – Ты читал мои стихи в переводе, а в оригинале они совсем другие. Через полчаса машина подъехала к моему дому. Марио вышел из машины, потом открыл дверцу и помог мне выйти.