Чханвонский ?Победитель?, июнь 2000 год (1/1)

Как только Ван Со закрыл калитку, вся смелость куда-то улетучилась. Он нырнул в куст азалии, пышно разросшийся возле забора, и стал прислушиваться к голосам, доносившимся из дома. Говорил мужчина громким и властным голосом. Из обрывков речи Ван Со понял, что этот строгий человек?— отец Джун Ги, и уж так получилась, что теперь его тоже. Дорогой родитель был очень недоволен отсутствием сына, яростно ругался, грозясь задать трепку непослушному отпрыску.?Что-то не хочется попадаться под горячую руку этому аджоси, надо продумать своё появление, иначе, ладно если побьют, а могут к врачам отправить?.Чхве Джи Мон, напутствуя короля, несколько раз повторил, чтобы тот не вёл себя агрессивно, ни в коем случае никого не бил и, упаси бог, не убивал, не спорил со старшими и опасался беседы с врачами, особенно если ему предложат поехать в больницу. И Ван Со почему-то решил, что в этом мире основные враги?— врачи, а ещё, что они обязательно в белой одежде, и это их главная отличительная черта.Калитка резко распахнулась, и во двор вбежала молодая девушка в школьной форме, с розовым рюкзаком за плечами. Ван Со глубже вжался в цветочный куст и замер, рассматривая незнакомку.—?Я дома! —?скидывая на пороге туфли, выкрикнула девушка.—?Тише, Сон Ён, отец не в настроении. Ты не видела Джун Ги? Он не подал заявку в университет, теперь даже не знаю, что будет,?— невысокая женщина с тонкими чертами лица и красивыми продолговатыми глазами, тревожась, вздохнула, помогая девушке снять тяжелую сумку, и закрыла дверь. Больше Ван Со не слышал их разговор, но понял, что жизнерадостная Сон Ён его сестра, а заботливая женщина скорее всего мать.?И что мне делать с этой семейкой? Ещё этот Джун Ги, сукин сын, чего-то натворил… не сидеть же здесь до ночи. Срочно надо выбираться?.Ван Со высунулся из убежища, во дворе было тихо, он помедлил пару минут вслушиваясь, а потом пулей кинулся к калитке. Только отбежав от дома метров двести, он остановился, со страхом оглядываясь?— нет ли погони. Но его никто не преследовал, можно было расслабиться и перейти на спокойную ходьбу.?Вот попал! И чего меня сюда понесло? Вроде с Джи Хо мы пришли с другой стороны. Мозги в своём мире оставил что ли? Ну же, Ван Со, соберись, иначе быстро проиграешь?,?— приказал себе бывший король, осматриваясь в незнакомом месте и припоминая дорогу к школе. Когда они шли с одноклассником, он отметил, что улицы в городе линейны и расположены параллельно друг другу, а значит, стоило просто попасть на соседнюю улицу и вернуться знакомым маршрутом к школе. Ван Со так и поступил и меньше чем через час уже обследовал территорию школьного двора.В целом он не очень удивил бывшего короля, привыкшего к мощеной площади перед собственным дворцом. Но нельзя было не признать, что здесь это было сделано куда аккуратнее, камешки все были одного размера, будто специально вырезанные заботливой рукой, и настолько ровные, что Ван Со поначалу боялся поскользнуться и шагал очень осторожно. Но потом почувствовал себя увереннее и выбрал для себя дорожку коричневого цвета, которая быстро привела его к странной площадке, поросшей зеленой короткостриженой травой. На ней ватага мальчишек гонялась за одним-единственным мячом, стараясь отобрать его каждый себе, но при этом почему-то никто не хватал его руками и не пытался сбежать с этим сокровищем, как непременно сделал бы Ван Со на их месте. ?Наверное, в этом мире мячи очень дорогие,?— решил он, с трудом вспомнив, что у него в детстве тоже был тряпичный мяч,?— вот каждый и старается с ним поиграть, отталкивая других?. Подумав, что принимать участие в этой детской забаве ниже его королевского достоинства, Ван Со направился к зданию школы, намереваясь отыскать какое-то место, где можно спокойно поразмыслить и понаблюдать за странными людьми, которых здесь было неимоверное количество. Все они производили невообразимый шум, смеясь, болтая, крича, от чего у Ван Со снова заломило в висках и он с трудом подавил в себе желание повелительным голосом приказать всем замолчать, как непременно сделал бы в своем дворце, если бы кому-то пришло в голову устроить такой балаган.Забравшись по широкой запасной лестнице с торца здания на третий этаж, Ван Со заметил небольшую закрытую площадку, выступающую из стены, это был балкон с дверью, ведущей на крышу школы. Ему понравилось уединенное место с хорошим обзором, и Ван Со решил, что здесь и подождёт начала спектакля, на который он должен был пойти с Джи Хо. Он облокотился на край балкона и с интересом рассматривал школьников во дворе. Ребята шли на занятия и не обращали внимания на праздно гулявших девчонок, которые сбились в стайку и заливисто смеялись, стоило мимо них пройти старшекласснику, а группа мальчишек спряталась за подсобным помещением у забора и, держа какой-то маленький предмет, они по очереди подносили его к губам, выпуская изо рта дым.?Трубка мира что ли? Когда-то тибетские монахи мне рассказывали, что есть народы, которые курят, когда заключают мир. Наверное, корейские школьники теперь тоже так решают свои вопросы, или нет? Надо будет спросить у Джи Хо?.Неожиданно взгляд бывшего короля упал на человека, спешившего в здание школы. Ван Со напряг зрение, разглядывая его с высоты. Это был мужчина лет сорока в классическом сером костюме, в белой рубашке с галстуком и с чёрным портфелем под мышкой, его лицо заставило Ван Со покрыться холодным потом.—?Джи Мон,?— только смог прошептать Ван Со и стрелой сбежал вниз, кинувшись догонять астронома. Он не успел окликнуть Джи Мона, и тот скрылся за дверью с надписью учительская.—?Вот зараза,?— выругался бывший король, топчась возле закрытой двери. Он нагнулся и посмотрел в замочную скважину, но взгляд упёрся в пустой стол с кучей сложенных стопкой листов бумаги, астронома нигде не было видно.?Интересно, я могу туда войти, нет ли там людей в белых одеждах? А что сказать, если я ошибся???— Ван Со колебался, не решаясь открыть дверь, пока она сама не распахнулась, чуть не ударив его по лбу.—?Ли Джун Ги? Что вы тут делаете, разве ваши занятия не закончились на сегодня?Ван Со радостно засиял, откинув опасения и убедившись, что строгий мужчина в сером костюме без сомнений астроном Чве Джи Мон.—?Джи Мон, это я, Ван Со,?— заговорщически понизив голос, он взял астронома под руку и попытался оттащить в сторону.—?Что вы себе позволяете? Что ещё за Джи Мон? Для вас я учитель Ан Лиён, никакого Джи Мона я не знаю, и прекратите держать меня за руку! Вы, наверное, перезанимались, господин Ли, ступайте отдохните,?— учитель стряхнул руку Ван Со и невозмутимо зашагал прочь по коридору.?Как же так! Я не мог ошибиться, это Джи Мон?,?— Ван Со решил не отступать и последовал за учителем. Длинный коридор несколько раз повернул направо, а потом и вовсе уткнулся в темный тупик. Ван Со свернул за последний угол и, чтобы хоть что-то рассмотреть, широко раскрыл глаза, не успевшие привыкнуть к резкой смене освещения, они практически ослепли.—?Эй, господин учитель! Вы тут?В этот момент чья-то рука быстро зажала рот Ван Со, приперев парня к стенке. Левое ухо опалило горячее дыхание:—?Черт бы тебя побрал, Ван Со. Ты совсем не понимаешь, что творишь? —?это учитель шептал на ухо бывшему королю дрожавшим от возмущения голосом. —?Решил, что можешь любому рассказать о перемещении во времени, о чужих телах и тому подобном? Здесь ты не король, учти это, и я не буду с тобой церемониться, ученик Ли Джун Ги, будь добр подчиняться,?— Джи Мон наконец отнял руку от мычавшего рта Ван Со.—?Я не хотел! —?выкрикнул он громко и тут же перешёл на шёпот:?— Не хотел я, просто у меня голова кругом, ничего не понятно. Этот мир сумасшедший, помоги разобраться. И что за рукоприкладство? —?Ван Со оттолкнул Джи Мона и поправил съехавший с плеча школьный пиджак. —?Я уже понял, что здесь мне отведена роль ребёнка, но не надо пользоваться своим превосходством,?— обиженно надул щеки Ван Со.—?Нет, Ваше Величество,?— усмехнулся Джи Мон. —?Вы не понимаете, что могло случиться, если бы я был не тем, кем вы себе придумали. В мире много похожих лиц, и, если вы видите сходство, это не значит, что надо бросаться на людей с непонятными им претензиями.—?Понял, прости, но я в отчаянии, я ощущаю себя не то что подростком, а неразумным младенцем и не знаю, кому могу доверять,?— уже успокоившись, что всё прояснилось, выдохнул Ван Со.—?Я знал, что так будет, пойдём, но учти, в школе ты держишься от меня подальше и никаких джимонов, я учитель Ан, уяснил? —?Ван Со кивнул. —?Спускайся по лестнице в правом крыле, а я к центральному выходу, встретимся за воротами у красной машины, надеюсь, ты знаешь, что такое машина?—?Знаю, как же,?— пробубнил себе под нос Ван Со.***—?Куда мы едем? —?рука Ван Со потянулась к панели приборов, чтобы обследовать мигающую зелёную стрелку, указывающую поворот. —?Это что? Я тоже хочу научиться управлять машиной. Научишь?—?Не лапай,?— Джи Мон стукнул Ван Со по пальцам. —?Не суй руки куда попало.—?Не злись, а объясни, как это работает, я не дурак.—?Знаю, поэтому всё в своё время, не спеши. Есть одно место, где ты найдёшь ответы на многие вопросы, туда и едем,?— астроном подмигнул и загадочно улыбнулся, а Ван Со втянул голову в плечи и замолчал, ему не нравилось, что Джи Мон брал над ним верх, вернее, не нравилось собственное ощущение полной глупости рядом с астрономом.Они подъехали к зданию с неоновой вывеской: интернет-кафе ?Победитель?. Ван Со с изумлением уставился на непонятные символы, которые горели так ярко, что больно было глазам, но, заметив, что отстал от Джи Мона, который уже отворял дверь в это загадочное место, поспешил проследовать за ним.Глаза Ван Со разбегались от обилия непонятных вещей вокруг, особенно компьютеры полностью перевернули его сознание вверх дном. Джи Мон несколько раз силился подробно объяснить, что это, для чего надо и как пользоваться, но у бывшего короля Корё глубоко засела мысль, не демоническая ли сила управляет этими светящимися штуками? Вслух высказать свои сомнения Ван Со стеснялся, ему надоел косой, снисходительный взгляд астронома, уж лучше промолчать, чем снова выставить себя дураком. Они сели за стол к одному из компьютеров. Из серой коробки странной вытянутой формы на Ван Со смотрела картина с широким зелёным полем и голубым небом. Не успел он насладиться реалистичностью пейзажа, как Джи Мон щёлкнул на столе маленьким предметом, который почему-то назвал мышью, и картину сменил белый лист с незнакомыми буквами и мелькающими цветными, уже совсем маленькими, картинками, изображавшими людей и различные предметы.—?Начни с истории, потом технический прогресс. Здесь легко, просто набирай в строке поиска и читай.Ван Со перевёл растерянный взгляд на астронома:—?Читай? Но я не умею.—?Черт! Вот балбес,?— Джи Мон разочарованно стукнул себя ладонью по лбу. —?Хангыля-то* в Корё ещё не было, как я мог забыть? —?он помолчал, попыхтел, придумывая, что предпринять и наконец сказал:?— Джун Ги, ученик механико-технической школы, насколько я знаю, ты готовишься поступить на программиста, но не знаешь даже родной алфавит, и что будем делать?—?Учить.—?Уверен?—?Да,?— Ван Со не сомневался, когда отвечал, и этим вселил надежду в астронома.—?У тебя есть сутки на алфавит и двое на всю остальную информацию. Если будешь смотреть своими удивленными глазами… добра не жди,?— Джи Мон искренне волновался, достав из внутреннего кармана пиджака странную коробочку с кнопками и маленьким светящимся экраном, он объяснил:?— Это сотовый телефон, не буду рассказывать, как эта штука работает, просто поверь, что, когда ты нажмёшь вот эту кнопку, услышишь мой голос. Спрашивай всё, что тебе непонятно и кажется странным, но только у меня, больше ни у кого, понял?—?Да,?— Ван Со не мог больше терпеть и всё-таки уточнил:?— Этим всем не демоны управляют?Джи Мон засмеялся, потрепал его по рыжей густой шевелюре и тихонько сказал:—?Никогда, никому не задавай этот вопрос, даже если ты увидишь что-то совсем страшное и необъяснимое,?— астроном достал из портфеля книгу и протянул Ван Со:?— Держи, это учебник корейского для младшеклассников, дочке купил, она в этом году в школу идёт, но тебе нужнее. И помни, чем скорее ты сможешь освоиться, тем скорее найдёшь ту, кого ищешь,?— астроном довольно прищурился, увидев, как вспыхнули решимостью глаза Ван Со. Джи Мон не сомневался, что бывший король Корё сможет преодолеть любые трудности, потому что никогда, ни в том, ни в этом мире не встречал человека, настолько преданного своей такой большой и единственной любви.Когда Джи Мон ушёл, Ван Со посидел в интернет-кафе ещё с полчаса, пощелкал мышкой по экрану, запомнил, как работает эта штука, и ему понравилось изменять картинки на экране.?Осталось разобраться, что там написано и победить ?Победителя?,?— Ван Со разочарованно вздохнул, встал, с сожалением отрываясь от увлекательного компьютера, и направился к выходу. Его ждал друг Джи Хо и школьный спектакль Гамлет.