Том I - Глава 10 (1/1)

- Сяо Ниан...- М? – Се Ян рассеянно копался в еде.- Ты держишь свои палочки вверх тормашками.- Ой-ёй~, - Се Ян поправил свои палочки и продолжил рассеянно копаться в еде.Любая мать будет волноваться, видя на лице сына раздосадованное выражение. К тому же, Се Ян был в таком состоянии несколько дней. Он отправился в Англию, и, казалось, потерял там рассудок. И скорее всего, забыл вернуться оттуда вместе с ним. Если бы не тот факт, что она была атеисткой всю свою жизнь, то она бы уже позвала монаха, чтобы восстановить прежний дух Се Яна.Но она не знала, могла ли сила Китайского монаха достичь далекого запада.- Ты в порядке? В последнее время ты всегда в трансе. Твое сознание также находится в плохом состоянии, - Миссис Се не могла удержаться от нытья. – Ты уже взрослый человек, но даже не знаешь, как позаботиться о себе... Если есть что-то с чем ты не можешь справиться в одиночку, то я договорюсь о нескольких ассистентах, чтобы они помогли тебе, - Се Фэн также не могла продолжать игнорировать апатичное лицо своего сына, очевидно из-за недостатка сна. – Шу Ниан только улетел, а ты уже так занят? Я никогда не знала, что в офисе он был настолько компетентен, что после его ухода половина неба чуть ли не падает.- Хм... Сяо Ниан, он вполне компетентен, - неопределенно ответил Се Ян.- Просто скажи ему вернуться, если ситуация действительно плоха. Особенно когда он поехал изучать такой крупный объем информации. - Ммм... – Се Ян все еще рассеянно играл с едой.В последнее время он был полностью подавлен. Несмотря на то, что он не страдал от бессонницы, но каждую ночь у него был мокрый сон о взятом мужчине, и он действительно не мог этого выдержать. Каждое утро он ошарашено просыпался в грязной кровати, а все его тело содрогалось в конвульсиях. Он был уверен, что его когда-то нормальная сексуальная ориентация стала склоняться к мужчинам, и не было большего удара, чем этот.По сравнению с этими кошмарами, лучше бы у него была бессонница.После того, как он поел, Се Ян удрученно лежал на диване. Он посмотрел на ЖК-дисплей, который занимал почти половину стены, и наугад нажал на пульт. Из-за недостатка худенькой и тонкой ?подушки?, он чувствовал себя неуютно с пустыми руками.- Мадам, звонит молодой господин Шу.Се Ян вдруг напряг слух, чтобы услышать разговор. Он сделал вид, что сосредоточился на просмотре телевизора, поскольку его рука по-прежнему медленно перелистывала каналы.Однако краем глаза он косился на телефон в руке слуги.Се Ян больше не слышал никаких новостей о Шу Ниане, как только он вернулся домой. Он даже не получал регулярных отчетов по электронной почте. Но другие не чувствовали, что в этой ситуации было что-то не так. Он был единственным, кто тревожился и беспокоился. Се Ян должен был напустить на себя равнодушный вид, поскольку казалось, что он потерял самообладание.Честно говоря, сердце Се Яна всегда смягчалось, когда он думал о ШуНиане.Он знал, что Шу Ниан на самом деле наивный[1], хорошо себя ведет, застенчивый, сдержанный и всегда был очень послушен ему. До тех пор, пока он будет говорить, что он не гей и ничего не случилось, Шу Ниан не скажет ему и слова до дня своей смерти.[1] В оригинале автор написала ?знает свое место? (идиома).И у Шу Ниана никогда не будет каких-либо ожиданий.Рассуждая логически, этот абсурдный порыв любовной связи просто прекратился прямо там. Это было также просто, как вытереть кофейные разводы на столе.Однако Се Ян не мог так поступить с Шу Нианом.Если брать его предыдущих девушек ?на одну ночь?[2], когда он просто уходил утром, ничего не сказав, то они плакали и шумели все утро. Тем не менее, Шу Ниан – мужчина, очень ладный и консервативный человек, у которого это было также в первый раз.[2] В оригинале автор использует вместо слов код ?419?; этот телефонный код для развлечений ?на одну ночь? хорошо известен среди юношей.Конечно, Шу Ниан ничего не сказал. Он просто молчал и многозначительно улыбался своей всепрощающей и нежной улыбкой.Тем не менее, это заставляло Се Яна чувствовать сожаление по отношению к нему в сравнении со всеми его девушками.*Вздох*Сяо Ниану должно быть было больно в то время. Его извинение звучало неискренне из-за тупости, и ему казалось, что он обидел Шу Ниана.Но, но я ничего не мог поделать с этим. Сколько раз на протяжении всей своей жизни молодой Господин Се произносил два слова ?Мне жаль??Конечно, он не был хорош в этом.Госпожа Се беседовала с Шу Нианом и они говорили о банальных вещах. Когда Се Ян слушал беседу, он был очень нетерпелив, пока не услышал то, что относилось к нему:- Ты хочешь сказать несколько слов Сяо Яну?На самом деле Се Ян очень нервничал и уже готов был ответить на телефонный звонок, когда услышал, как его мать сказала:- А? Не нужно? Тогда ладно...ЖК экран яростно сверкнул в темноте, поскольку звук отбоя в телефоне не было слышно.Молодой господин Се стиснул зубы, крепко держа пульт. Так захотелось пробить большую дыру в ЖК экране.Шу Ниан в самом деле не хотел поговорить с Се Яном? Так смело...- Это действительно странно. Вы оба, очевидно, были близки раньше. Прошло всего несколько месяцев, как вы не видели друг друга, а вы, ребята, уже так отдалились. Люди действительно легко меняются...Се Ян фыркнул. Он был наполнен неописуемой яростью. Он встал и побежал наверх. Се Ян вошел в свою спальню, схватил телефон и из длинного списка номеров набрал один. Как только вызов установился, он проревел в телефон: - Эй! - ... – Шу Ниан был слегка ошеломлен, когда он услышал голос молодого господина.- Прямо сейчас ты на самом деле не хочешь со мной говорить! – Се Ян не понимал, что его обвинение звучало так, словно это говорила обиженная девушка.- ...Ах, просто не было ничего экстренного, поэтому я не хотел доставлять проблем молодому господину... Что я могу сделать для молодого господина?- Хм, даже если так, я хочу узнать, почему ты не звонил домой так долго?Шу Ниан помолчал прежде, чем ответить:- Я сожалею. Я очень занят в последнее время...- Оу... Ты так занят, что не можешь вернуться домой ночью? Не можешь вернуться даже утром? – произнесенные Се Яном ?женские? слова были пропитаны обидой и сарказмом. До этого, было такое время, когда Се Ян действительно не мог уснуть ночью, и тогда он звонил ему. Он даже придумал идеальный предлог для звонка, но никто не ответил на его вызов. Он подождал, пока телефон не перестанет звонить. Он подозревал, что Шу Ниан просто дурачится. Он яростно набирал номер каждые пять минут. На следующий день он отправился в компанию с темными кругами под глазами и убийственным взглядом, а телефон в его спальне был заменен на новый.- ...Простите. Я был в больнице все это время и только сейчас вернулся домой.На мгновение Се Ян испугался. Он заметил, что Шу Ниан пытался скрыть свой слабый и уставший голос.- Что за болезнь? Это очень серьезно?- Ничего такого. Это просто лихорадка... Вначале я ленился пойти в больницу, но жар все не спадал. Поэтому в дальнейшем больное место стало проблемой. Но это не важно. Я уже в порядке.- ... – Се Ян почувствовал, что его сердце разрывается.Шу Ниан – это человек, который никогда не жалуется.Было абсурдным, что, как утверждал Шу Ниан, он не пошел в больницу, потому что ему было лень. Было очевидно, что он отказался идти. В конце концов, он получил травму в месте, о котором нельзя сказать. Один и сам по себе... Применять лекарства для Шу Ниана было невозможным. Тело Шу Ниана всегда было слабым, а в ту ночь Се Ян мог повредить его.Будучи госпитализированным на очень долгое время, как мог Шу Ниан говорить о ?больном месте? так спокойно?К тому же, Шу Ниан никогда ни на что не жаловался, несмотря на проживание в незнакомом месте, помыкаемый другими, и в течение последних нескольких дней переносил страдания со своим ломанным английским.- Сяо Ниан.Се Ян подозревал, что он, должно быть, сошел с ума, когда отсылал ШуНиана.- Да.- Возвращайся домой.- ... – Шу Ниан криво улыбнулся. – Молодой господин, вы снова шутите.- В компании много дел в последнее время. Мне нужна помощь.- Молодой господин, большинство работников имеет более высокую квалификацию, чем я. Даже если я вернусь домой, я не смогу ничем помочь вам.- Бред какой-то. Ты занимался этим так много лет, поэтому у тебя больше опыта, чем у них, - он контратаковал предыдущее замечание Шу Ниана. Се Ян немного тревожился. - Никто из них не сможет заменить тебя.Шу Ниан молчал довольно долгое время. Он вздохнул и тихо сказал:- Молодой господин, вы должны прекратить дразнить меня.У Се Яна не было времени ответить, потому что Шу Ниан уже вежливо пожелал спокойной ночи и повесил трубку, оставив Се Яна сидеть с нелепым видом и слушать монотонный гул, идущий из телефона.Шу Ниан действительно посмел ослушаться?!От осознания этого он захохотал.К счастью, в эту ночь у него не было мокрых снов, потому что он страдал от бессонницы.Хоть Шу Ниан и отказался вернуться, в конце концов, он все еще должен был сделать бумаги на завершение учебы и вернуться домой раньше, чем планировалось.Сложности с которыми он столкнулся в Лондоне, учась по приказу, в течение последних нескольких напряженных месяцев, как оказалось, были только этапом из-за мгновенного порыва Се Яна.Шу Ниан мог сказать только ?Не дразните меня?, но до тех пор, пока Се Ян был счастлив, даже если он использовал еще один трюк, чтобы подразнить его, Шу Ниан ничего ему не скажет.Первоначально компания отправила его учиться, но сейчас компания изменила планы, попросив его немедленно закончить обучение и вернуться домой. Все расходы и убытки будут компенсированы компанией должным образом. Шу Ниан является простым сотрудником в знаменитой компании Се. Он не может ослушаться распоряжения компании.Шу Ниан не злился, когда получил официальный приказ. Он просто криво улыбнулся, поскольку был немного истощен.Потому что знал, что Се Ян всегда ведет себя подобным образом.С тех пор как они были маленькими и до их взросления, Се Ян всегда играл с Шу Нианом так, словно он играл с собакой. Он должен был приходить сразу, как только Се Ян звал его. Шу Ниан получал награду, когда Се Ян был счастлив, и его наказывали и гнали прочь, когда Се Ян не был счастлив.На самом деле, Шу Ниан к этому привык.Хотя между двумя парнями прошло уже более десяти лет, однако Се Ян до сих пор ведет себя как своенравный и властный молодой господин. А Шу Ниан все еще был заменой домашнего питомца.И в будущем все останется также.- Сяо Ниан!Се Ян был очень счастлив, когда увидел Шу Ниана. Он бросился с большими объятиями поприветствовать Шу Ниана. Однако Шу Ниан увернулся, сделал два шага назад и уважительно поклонился.- Молодой господин.Раньше у Шу Ниана хватало смелости и надежды загадать желание о Се Яне, которое не могло осуществиться. Небольшой близкий физический контакт делал его тайно довольным на очень долгое время, и он был этим удовлетворен. Хотя это и было стыдно, но Шу Ниан не мог не фантазировать, и в тайне с нетерпением ждать того, что могло принести будущее.Но этого больше не было. Шу Ниан уже знал, что будущее, которое он желал, было невозможным.Се Ян уже показал это. Совершенно очевидно, что это было полное безразличие и отказ. Даже если бы Се Ян продолжал держать его, то он бы по-прежнему ненавидел его. Таким образом, не было какого-либо другого пути, кроме как отказаться, поскольку надежды абсолютно не было.Поэтому Шу Ниан думал, что он должен держаться подальше от Се Яна. Это выглядело так, словно Се Ян просто был мягок при встрече с ним.Чем ближе они становились, тем более косноязычным был Шу Ниан. Он был в растерянности, глупил, выглядел по-дурацки и у него все также были глупые мечты.И в конце концов, Шу Ниан проведет несчастную жизнь.