Мурашки от дыхания его (1/1)

(в этой главе применен перевод с английского на русский с применением манеры письма Хьюго)- Привет, Александра! Как дела? Как самочувствие? Я прочитал все твои письма у себя на почте. Спасибо за милую открытку и медальон! Ты мне показалась очень милой <3 Я сегодня уезжаю в 9:30 в аэропорт в Маями, и поэтому я хочу тебя увидеть у себя в отеле: адрес*. Я жду тебя в 16:00 у входа. Я заказал тебе такси на 15 часов. Буду рад тебя видеть :-). (написано с переводчика) (Хьюго)Казалось, весь мир вокруг перевернулся… У Саши сильно закружилась голова, участился пульс и она пошатнулась… Быстро одумавшись, она посмотрела на время. На часах был уже час. Все обдумав, она написала Хьюго письмо, что приедет к нему. Затем, она побежала умыться. По пути в ванную она запнулась, поцарапалась и прикусила язык. У нее ужасно тряслись руки. Пробирало сильное волнение… В дУше у нее были мысли: Как так? Почему я? Когда мы виделись он, ведь, даже не посмотрел на меня, не произвел впечатления, даже не улыбнулся! Может это все сон? Я, наверное, просто сплю. Хотя не… Горячую воду я чувствую.)Помывшись, Саша побежала гладить любимое голубое платье. Она включила утюг, но забыла его поставить на заднюю часть. Чтобы не терять время, а на часах было 14:13, она побежала сушить голову и делать локоны.Таня услышала, что Саша куда-то со спешкой собирается, она пошла поинтересоваться у нее, куда это так она намылилась. Для справки, она за одно хотела сказать Саше, что в час ночи у них поезд в Красноярск. Таня подошла к Саше.-Ну и куда это ты намылилась? Кто вещи собирать-то будет? –нотки насмешки и удивления звучали в голосеТатьяны.-А у меня они уже собраны. Меня Хьюго позвал в гости. –сказала Саша, прыгая на месте.-Ничего себе, да ну! Ты шутишь!-удивленно повела бровью Таня-Нет, я не шучу. Иди посмотри на ноуте.-молвила Саша, уткнувшись в зеркало.-Чем то паленым пахнет… -заметила Таня.-Это, наверное, волосы мои под плойкой… Стоп! Платье, блинский еж!-вскрикнула Саша и побежала до платья. Платье не загорелось, но остался черный след от утюга. Таня принесла Саше новое цветочное платье и туфли на танкетке.-О, спасибо большое! –улыбалась Сашка.-Да не за что, только не задерживайся, а то у нас поезд в час. –строго пригрозила Татьяна.Таня открыла ноутбук и удивилась сообщению на почте у Саши. Она его закрыла и пошла играть в комнату Дани, немного позавидовав. Саша оделась, накрасилась, взяла сумочку и вышла из дому. Там уже ждало ее такси. Она села в такси. Через час, она уже была возле отеля.Сердце затрепетало, бабочки в животе залетали, начала кружиться голова… Ей не трудно было увидеть, что возле входа стоит Хью. Возле него крутились девушки с просьбами о фото и автографе. Он мило с ними разговаривал и улыбался им. Хью еще не стал ее парнем, а она уже заревновала его.Она подошла к нему. Девушки оглянулись на нее. Хьюго плохо разговаривал на русском, но все же…-Здравствуй, Александра! Ты прекрасно выглядишь.-улыбаясь ей, попытался сказать Хьюго.Саша растаяла от таких слов. Она смотрела ему в глаза и не могла пошевелить ртом. У нее похолодели быстро руки, в глазах потемнело и она забыла, как дышать. Хьюго взял ее за руку и повел в ресторан, который был в отеле. Он понял по взгляду, что Саша без ума от него. Девушки, которые были рядом, готовы были разорвать Сашу на кусочки, ведь каждая из них хотела бы услышать от Хью такие же слова и прочувствовать на себе все те чувства, что испытала Саша.Саша запоминала все- жесты, голос, взгляд, походку и даже одеколон, который ярко бил ей в нос. Проходя по коридору к входу в ресторан, Хьюго спросил у Саши:-Александра, ты поймешь меня на английском? -Да, я пойму, я хорошо знаю его.-Робко ответила Саша.Хью обнял сзади за плечи. В этот момент Саша перестала дышать, у нее замкнуло в уме (твою ж мать, он меня ведет за плечи, как девушку). Они подошли к столику, который забронировал Хьюго. Все, кто сидели в зале, в том числе и папарацци, обернулись на Хью и посмотрели удивленно на Сашу. -Осторожно! (Хьюго закричал на английском)Саша не успела отреагировать и паста "боленьезе", которую официант нес одному клиенту, пролилась на платье . Тут Саше стало очень неловко… Она сильно покраснела, что даже вены на лбу вздулись. Саша не знала куда деться, она металась по кругу и что-то про себя бормотала. Хью посмеялся легко и подошел к ней, развернув ее к себе.-Успокойся! Давай мы сейчас пойдем ко мне в номер, я отдам платье в экстренную хим. чистку и дам тебе рубашку? В ней пока походишь. Хорошо? –абсюлютно спокойно произнес Хьюго.Саша была в шоке. На фотографиях Хью казался скромным и робким, но в жизни он был большим романтиком и его не заботили никакие пошлые мысли. Она кивнула ему.-Я закажу фрукты и вино в номер. Там мы и поговорим.Они развернулись и пошли в номер. Поднимаясь на 4-ый этаж, Саша рассказывала ему про свою жизнь. Она уже разговорилась и не так сильно стеснялась его. А вообще, в этот вечер ее было не заткнуть. Хьюго смотрел на нее пристально и любовался тем, как она говорит, как она улыбается. В глазах его появилась вторая жизнь. Он и не мог представить, что найдет себе спутницу в России.Хьюго вставляет ключ в номер и открывает дверь, впуская Сашу в номер. Её сильно удивило, что все вещи и техника Хьюго лежали ровно и на месте, такое ощущение, как будто он чистоплотен и прилежен. Он ее отвел в другую комнату, в спальню, чтобы Саша переоделась в его рубашку. Она была маленького роста, и поэтому его рубашка для нее было как платье. Саша переоделась, выходит в гостиную, а там Хью уже наливал вино. –Уже принесли? Так быстро? –удивилась Саша, поправляя свой новый наряд.-Да, ешь не стесняйся. –улыбнулся новый знакомый.-Хью, а ты когда еще приедешь в Россию?-Саша стянула с тарелки пару виноградинок и, поджав ноги, села на диван.-Если ты попросишь, я приеду –расплылся в улыбке Хьюго.-А кто платит за все это?-не унималась Саша.-Да не волнуйся ты! Это концертные деньги, не переживай. Ах да, кстати, какое твое краткое имя?-спросил Хьюго, присаживаясь рядом.-Эммм… Саша –усмехнулась девушка.-Не, оно не для тебя. Можно я тебя буду называть Алексой?-с полным видом серьезных намерений спросил Хьюго.-Ух ты, да, мне нрав. –чуть поерзав ответила Сашка.Саша с любопытством смотрела на Хьюго, на его повадки, на его рассказы. Она никогда не чувствовала себя такой счастливой. Рядом сидел ее кумир, он баловал ее изысками и дарил комплименты. Она обо всем забыла…Хьюго ушел по делам, а Саша осталась пить вино. Вдруг, она услышала, как дверь замкнулась. И тут, у нее душа в пятки уползла… Сразу заработали мозги, тут же проскочила мысль: ?Вот же дура, совсем потеряла рассудок!? Она поняла, к чему это все. Она была не готова к таким последствиям. Все было запланировано… Аккуратно сложенные вещи, официант с пастой в неожиданный момент, рубашка и письмо… Он все запланировал.Саша быстро встала с дивана, не захотев стать жертвой насилия, хоть в глубине души она этого хотела. Ей изначально показался Хью таки романтичным, а на деле оказалось… Она помчалась к выходу. Там же ее перехватил Хью.-Куда ты собралась? Мы не закончили! –стягивая крепкими пальцами запястье, прошептал парень.-Отстань!-вскрикнула девушка.Хьюго не смог ее удержать, и Саша вырвалась из его объятий. Она захотела открыть дверь, а ключ оказался в кармане у Хью. Она подбежала к нему…-Хэй! Отдай ключи! Выпусти меня! Слышишь?-Саша психовала и слезы наворачивались на глаза.-Успокойся, Алекса. Ты чего? Ты подумала, что я с тобой пересплю? Хах, глупенькая ты моя! Я закрыл дверь, чтобы не вошел персонал, ты, ведь, в одной рубашке, голенькая. Вдруг, что не то подумают.-растянулся в улыбке чеширского кота Хьюго.Саша успокоилась. Она уже молчала и ничего не говорила, потому, что не хотела верить не единому слову Хью. Хьюго обнял ее за талию. Саша вздрогнула, а по коже пронеслись мурашки…-Да не бойся ты, я ничего плохого не сделаю.-улыбка не сходила с лица парня.Одной рукой Хью отодвинул волосы с плеча Саши. У нее спала рубашка с плеча и оно оголилось… Саша стала быстро дышать, казалось, что она сейчас потеряет сознание. Хью приблизился к ней на столько, что от его носа до ее оставался сантиметр. Он ей смотрел в глаза, а она смогла рассмотреть все переливы и цвета радужной оболочки Хьюженьки.-Какая же ты красивая!-монотонно твердил Хьюго.Саша улыбнулась и поменялась в лице. Хью чувствовал, что она становится тяжелей, вот-вот сорвется и упадет. Он приблизился к ее уху и прошептал:-Я хочу, чтобы ты сегодня полетела со мной в Америку. Я заказал для тебя билет.Саша почувствовала дыхание по своей шее. Она случайно застонала. Чувствовала себя плохо, кружилась голова. Для нее мир перевернулся. Она не знала, что ответить в этот момент и смотрела, как глупая на Хьюго. Она не знала, ехать в Красноярск домой, или отправится с Хьюженькой, кинуть Таню или отказать Хью… Он улыбнулся от ее стона. Хью почувствовал на себе ее мурашки. Не долго думая, он прошел носом по ее щеке, отодвинув волосы с уха, и нежно стал целовать шею. Тут у Саши потемнело в глазах, она уже не сдерживалась и стонала еще громче. Ей очень нравилось это. Хью понял-пора. Тогда он перестал целовать, посмотрел на Сашу. В ее глазах была страсть, когда она открыла их от удовольствия. И тут Хьюго спустил лямку ее лифчика с оголенного плеча, и расстегнул нежно свою же рубашку на Саше…