Необычное Рождество. Джек/Эльза (1/1)

В густом воздухе южной ночи растекались гитарные аккорды. Увитые гирляндами пальмы, казалось, подпрыгивали вместе с лихо отплясывающими на танцполе людьми.Эльза крутила головой по сторонам, не зная, за чем следить: за барменом, жонглирующим бутылками шампанского, или за фокусником, выдувающим огонь, или за меднокожими красотками в пестрых перьях, танцующими на сцене самбу.—?Правда ведь офигительно? —?спросил Джек с такой гордостью, словно и танцпол, и пальмы, и красотки принадлежали лично ему.—?Не знаю, что значит ?офигительно?, такого слова нет ни в одном из языков, которые я изучала. Но если ты имел в виду, что здесь великолепно, я согласна,?— Эльза улыбнулась.Все вокруг было таким необычным, зажигательные танцевальные ритмы заставляли кровь быстрее бежать по жилам. Эльза обнаружила, что начинает притоптывать в такт.—?Встретить Рождество на Южных островах было отличной идеей,?— признала она.—?А то! Я всегда генерирую отличные идеи,?— Джек подбоченился. —?Никакого снега, никакого мороза. Плюс тридцать. Смотри не растай, Снежная красавица.Он попытался обнять Эльзу, но та ловко увернулась.—?Ты тоже не растай, Снежный красавчик!—?Если что?— я всегда могу превратить танцпол в каток, а пальмы в елки.Джек изобразил галантный поклон.—?Потанцуем, ваше величество?Эта пародия на дворцовый этикет окончательно убедила Эльзу, что она может забыть о правилах, побыть немного легкомысленной и веселой девушкой, а не строгой королевой. Ведь сегодня особенная ночь.—?Потанцуем!И она вложила ладонь в его протянутую руку.