Часть 1 (1/1)

***Громкий хлопок дверью, кажется, сотрясает весь дом, заставляя меня вздрагивать. Я не права… он не прав… мы оба это знаем. Но, черт возьми – слишком гордые, чтобы признать это прямо сейчас. - Милый, прекрати! – стараюсь сдерживаться и ради прессы, и ради него… улыбка, словно приклеенная, уже скулы сводит, от вспышек фотокамер темно в глазах… - Они не виноваты в том, что у тебя сегодня плохой день.- Они – виноваты в том, что я должен был сюда притащиться! – огрызается Франц, больно дергая меня за руку, - Не тормози, Холл! - Это нужно всем нам! – возражаю я уже не так миролюбиво, - Нас не продлят на следующий сезон, и что ты тогда будешь делать?Остановившись прямо посередь фотозоны, словно натолкнувшись на невидимую стену, он поворачивается ко мне, - Запихну тебя в чемодан, любимая, и с легким сердцем свалю отсюда нахрен! – со зверским выражением лица, что у него считается любезной улыбкой, Франц со мной в кильватере врезается в толпу уже отметившихся на площадке перед фото- и видеокамерами представителями богемы, собравшихся на очередную раздачу слонов. - А меня ты спросил… - не успеваю вовремя замолчать, прекрасно сознавая – что делаю, - прежде чем запихивать в чемодан? Может, я не хочу!- А кого тут интересует твое мнение, бесценная моя? – опасно сузив глаза, он возвращается ко мне, упершейся рогом где-то посреди беспорядочно-движущихся туда-сюда гостей и виновников мероприятия, и подойдя близко, чеканит слова, - Ты – моя, Холл… заруби это на своем очаровательном носике! – помедлив, добавляет, - Я с наслаждением займусь переубеждением тех, кто захочет с этим поспорить… Лично. Слишком близко… я подхожу слишком близко к той черте, что лучше не касаться… и все из несмешной шутки грозит перерасти в потеху для прессы, коей здесь немеряно. Выдохнув, перехватываю его руку, что больно сжимает мой локоть – как пить, утром будут следы, - Милый… - ловлю его тяжелый взгляд, - мне ничего доказывать не надо, а всем остальным и подавно. Пойдем… - заставляю разжать пальцы, переплетая со своими, - пойдем, куда скажешь… Ты же у нас тут – пират, что меня похитил, помнишь?Он властно обнимает меня за талию, прижимая к себе, - Никому тебя не отдам!- Так никто и не претендует, кроме тебя, Ферн! – сводя все к шутке, ладонью касаюсь его щеки… Если кому-то из папарацци повезло оказаться поблизости… но вроде пронесло. - Если вдруг… - он перехватывает руку, мучительно борясь с самим собой и неотвратимо проигрывая, произносит глухо, - убью… - зарываясь в мои ладони. С неожиданной пугающей ясностью понимаю – во что влипла. И самое главное – уйти не смогу. Мы уже так глубоко увязли друг в друге, что отдирать пришлось бы по живому, не приведи боги…Я говорила, что – так все оно и будет… просто понадобилось чуть больше времени, чтобы мы пришли в эту точку… Я не хочу оказываться правой, но поделать с этим ничего не могу. Непрошенные слезы комком стоят в горле, но я не дам им пролиться – пусть не видит, как обидел меня, раз не хочет… Ведь ушел, да еще и с таким шумом…- Ты и сегодня одна, Холли? – с деланым участием любопытствует Лили, - нет, с этим безобразием пора завязывать, отчего ты не дашь зеленый свет Ричарду? Он по тебе давно втихомолку сохнет! Да и с Джеймсом стоит попробовать замутить, кажется, они опять поссорились со своей пассией… Боже, если бы мне выпала такая удача – Джеймс, Ричард… на одной площадке… несколько недель… - она тихо стонет, вызывая у меня снисходительную улыбку, - Что? Не говори, что тебе не приходило это в голову!- Отчего же… - подыгрываю ей, - я же не статуя бесчувственная… Но, знаешь… один слишком хорошо воспитан, чтобы крутить романы на площадке, а второй… - задумываюсь, как бы точнее сформулировать, - слишком занят тем, что у него происходит на личном фронте… - Хочешь сказать… - глаза Лили загораются нетерпением, - Джеймс и та его шотландская партнерша…- Я – ничего не хочу сказать, Лили… - понижаю голос, потому что один из объектов наших сплетен как раз идет к нам, - Ричард! Как мы рады, что ты сумел выбраться на премьеру…- Холли… - он тепло улыбается, кажется, не особо замечая остальных. Лили фыркает, отходя, - Боже, снимите номер! - О чем это она? – растеряно переспрашивает тот, я смеюсь, - Ни о чем, Ричард… просто ищет приключений… в России – непременно найдет… - Говорят, в этом их Петербурге – очень красиво и не темнеет, как на севере… - как-то незаметно мы на Лили и ее карьеру съехали.- Каждому – свое, Ричард… - отключаю настойчиво вибрирующий в клатче мобильник, лучезарно ему улыбаясь, чем откровенно смущаю, - Ну же, Прекрасный Принц… как насчет – проводить меня до зала?Стою у окна, обхватив себя руками… на улице моросит и уже совершенно не важно, что именно за окном – Бруклинский мост или Пикадилли, или Голливудские холмы… я просто хочу, чтобы он вернулся… Неважно, кто из нас – не прав больше… кому-то все равно придется уступить и этим кем-то – буду я. Потому что тогда, восемь лет назад, я захотела оставить его себе… так, как ничего никогда в жизни не хотела. Потому что и в горе, и в радости для меня – всерьез, пусть и на границе Шотландии… Поэтому – да, виновата… За своими мужчинами нужно лучше следить…- Ферн… пусти… отпусти его… Франц… - с превеликим трудом разжимаю сведенные точно судорогой его пальцы, помогая Максу подняться, - Уйди сейчас. Скажи, мы подойдем позднее… - он кивает, исподлобья глядя на Франсуа, тот отвечает ему таким же недружелюбным взглядом – чудесные вышли новогодние праздники! План был – представить его, наконец, родителям… хоть это удалось, в какой-то мере. Мой Ферн умеет быть галантным и обходительным там, где это нужно… вот и маму с папой он просто покорил до того, что матушка заявила мне, что отдаст меня за него хоть завтра… вот дальше все пошло наперекосяк… - Люк, Гарик… - выхожу из машины, нарочито громко хлопая дверцей, слишком громогласная и переполненная энтузиазмом, - а вот и мы! Франц останавливается чуть позади меня – чувствую его рядом, со сдержанным любопытством оглядывая флигелек Тредвеев, - Это теперь называется ?скромненький домик посередь леса?, ma Hoix? Боюсь даже представить, что будет считаться ?нескромным?. - Особняк в два крыла с полным штатом прислуги, способный без проблем принять примерно сотню гостей за раз… - насмешливо отзывается один из близнецов, протягивая руку, - Люк…- Франсуа… - пожимает ее в ответ мой Ферн, - а ты, значит, Гарри…- Ага… - смерив его нелестным взглядом, Гарик все-таки тоже здоровается, - это вроде как очевидно, нет?- Вы же не сиамские… - не остается в долгу мой Ферн, отвечая примерно таким же многообещающим взглядом. - Холли… - Люк, взяв меня под руку, отводит в сторону, - понимаешь, у нас тут намечается вечеринка по случаю…- Новогодних праздников, Люк, я знаю… - лучезарно улыбаюсь ему, - мы потому и приехали…- Нет, я не о том… - с некоторой досадой произносит он, - я обещал немного гостей, узкий круг…- А выходит – шумно и весело… - киваю, прекрасно представляя то, о чем он говорит. Так выходит всегда – близнецы вообще понятие ?пара-тройка друзей? очень широко толкуют, - … и о ком конкретно ты хочешь меня предупредить? Ох… – я слышу их еще на пороге – Максик, Дэвид, Анайрин… похоже, съемки Белой королевы не прошли впустую… еще кто-то, чей голос не узнаю сразу – Сэм? - И что же он сделал, кроме этих ваших Борджиа, Дэвид? – кажется, Макс продолжает начатый разговор, - Нисколько не умаляю достоинств этого произведения, но согласись – есть много похожих…- Я видел его у Долана… - подает реплику, иначе не скажешь, Сэм… из него вообще трудно больше пары фраз за вечер вытянуть, - Очень достойная работа…- Да, и когда же это было? – снова петушится Макс, - У нас тут у всех есть подобное авторское и мозговыносимое нечто.- И ты его тоже себе в актив записываешь, Макс, - негромко напоминает о себе Анайрин, - даже несмотря на то, что у тебя еще и фора с буфером всегда есть.- Ну понеслась! - Видишь, какой фурор произвело ваше появление… - совсем не чувствуя себя виноватым, Люк улыбается, - прости, если это нарушит ваши планы…- Не думаю… - мысленно прощаясь с тихим новогодним вечером, качаю головой, - не переживай, это ведь мы свалились вам на голову… - Тогда – идем, - увлекает мен за собой он, шире распахивая дверь, - Ребята, гляньте, кто приехал! - Холли! Как я рад… малышка Холл… - несется отовсюду, не успеваю ответить всем, потому киваю всем разом. Дэвид успевает раньше других, традиционно прикладываясь к ручке, изображая то ли шута, то ли джентльмена – никогда не могла понять.- Холли, дорогуша, а где твоя мрачная тень Командора? Неужто отпустил одну?- А ты уже пересказал все сплетни за три года съемок, дорогой? – впиваясь ногтями в его ладонь, улыбаюсь, - ах, да… тебя же сбросили в Тибр в конце второго сезона… так что – ты не в курсе…- Ай… - он шипит, с трудом высвобождаясь и демонстративно надувшись, бубнит, - вот ведь кошка дикая! Не убудет с твоего Арно, если я ему здесь предварительно репутацию создам… Еще спасибо скажете, когда будете звать меня в шаферы…- Да упаси бог! – искренне восклицаю я, - я лучше дворника с улицы позову!- Бессердечная ты… - не обижается Дэвид, плавно с рук на руки передавая меня Максику.- Как жизнь, Холли?- Лучше всех, Макс… - оттягиваю его чуть в сторону, - сделаешь для меня кое-что?- Все, что угодно, ты же знаешь…- Будь помягче с ним… - Макс делает вид, что не понимает, о чем я, - брось, ты знаешь! Все вы тут собрались, чтобы устроить ему публичную порку, а я – не позволю вам этого сделать!- Ты преувеличиваешь, Холли… Нам просто захотелось хорошо провести время, а близнецы в этом мастера…- Конечно! И всем сразу одновременно пришла на ум эта светлая мысль! – он строит умильную физиономию, в надежде, что не смогу долго на него дуться. – Прекрати, Макс! Я серьезно! - Так и я… - старательно изобразив пай-мальчика, он пытается подобрать слова, - Мы же должны узнать того, кто увел у нас самую лучшую девушку!- Подхалим! – уже улыбаюсь, - принеси мне белого вина и веди себя прилично! – он ускакивает бодрой рысью щенка-переростка.- Ну как, не сердишься? – Люк все еще немного нервничая, составляет мне компанию, - Куда Гарик его потащил? - Наверное, показывает вашу студию… - дипломатично скрывая нелестное мнение об его братце и собственную тревогу, отзываюсь я, - по первому разу это впечатляет… - Люк сверкает в меня улыбкой, предпочитая помалкивать. Когда Гарик и мой Франц, наконец, появляются на пороге, в комнате воцаряется внезапная такая тишина…- Моете мне кости? – как всегда, без подготовки, сразу в прорубь бросается он. – А ты, Холл, при сем присутствуешь… - Франц, я… - начинаю было оправдываться, но он не дает, - Ну что ты, я же просто шучу! Как все мы здесь, так, парни? – он обводит полным злого веселья взглядом всю эту шайку-лейку, неожиданно вопрошая, - А кто-нибудь тут в бильярд играет? А то я стол видел…- Хочешь партию? – отзывается стоящий рядом Гарик.- Нет, просто так спросил… - иронизирует Ферн, - И не надо мне напоминать, что это у вас называется снукер и он – не американский пул. Я в курсе.- Тогда… - невозмутимо пожимает плечами Гарик, - … пойду расчехлю кии… Подтягивайся, не заблудишься уже, надеюсь…- Сейчас буду… - он ловит мой взгляд, - немного удачи мне не помешает… - подойдя, увлекает меня в круг танцующих, - Похоже, иначе никак я со своей невестой не поговорю… Герми, золотце мое, куда ты меня завлекла, ненаглядная?- Бедный мой… - легко касаюсь его щеки своей, - заманила, а заманивши-покинула… - наслаждаюсь каждым мгновением происходящего, его близостью, про которую не надо думать, его зовущим взглядом… тем самым, что сносил мне напрочь крышу на съемках… - И как теперь быть…- На всех плюнуть и свалить в закат – не стоит на повестке дня? – качаю головой, - понятно… Что же… - он пропускает меня под рукой и роняет одним выверенным движением почти на пол, подхватывая на лету в процессе, - Тогда не обессудь, дорогая, если я начищу морду паре-тройке твоих дружков… уж очень руки чешутся! - Может, попытаемся обойтись без рукоприкладства, милый? - поднимаюсь, опираясь на его руки, по-прежнему у него в объятиях, - просто вежливо отошью, если что… - Ты не умеешь! – он смеется, снова кружа меня в полу-медленном танце, - ты – нежная и отзывчивая… - коснувшись кончика носа, Франц договаривает, - За что и люблю…- Только за это? – я так хочу это слушать… часто и долго… подробно… обстоятельно… его чарующим голосом… - Не только… Постой, разве я не говорил тебе? – качаю головой, - Нет… Расскажи… - Скажу сейчас… Люблю тебя на солнце и при свечах… в театре, и на перекрестке дорог… - не отрывая от меня глаз, произносит он, - В такси, в лимузине… вблизи и в дальней дали… Люблю тебя в конце улицы и в начале… Нынче, вчера и завтра, и днем и ночью… люблю я… - задохнувшись, я не знаю, что сказать…- Холли, я вина принес, как ты просила! – между нами грубо вклинивается реальность в лице Максика, приводя моего Франца обратно – в состояние тихого бешенства.- Пошел вон, Макс… – завороженная взглядом моего Ферна, лепечу я. - Максик? – адресуясь мне, уточняет он, успеваю лишь кивнуть, не встревая под горячую руку, - Похож. Только вот манерами не в папу пошел! – перехватив у него из рук бокал и оставив его на удачно подвернувшемся столике, Франц увлекает Макса в ближайшую нишу подальше от любопытных глаз, - Следует тебя им слегка подучить…- Ферн… пусти… отпусти его, Франц! – едва успеваю следом, чтобы это не выглядело скандалом, хотя все равно все так и подумают. – Мы же договорились… - окатив меня яростным взглядом, мой Франц отворачивается, позволяя Максу уйти и выдохнув, опускается на стул, скрывая лицо в ладонях…- Милый… - опустившись перед ним на колени, перехватываю запястья рук, заставляя мне открыться, - Франц… прости меня! - За что? – он смотрит пытливо, без тени иронии, действительно ожидая ответа.- За то, что притащила тебя сюда… за то, что – заставила пройти через все это… Я ведь прекрасно знаю – какими пакостными они все могут быть, включая Дэвида! – он притягивает меня к себе и мне ничего не остается, как сесть ему на колени.- Я не ослик на веревочке, Герм… - его голос звучит глухо, - и не ты притащила меня сюда… я просто приехал с тобой. Они тебя любят… - усмехнувшись, он поднимает взгляд на меня, уже запутавшей пальцы в его шевелюре, - … может, чуточку иначе и много меньше моего… но – я могу понять их желание… точнее, возмущение по поводу того пирата… - он указывает на себя, - … что посмел увести от них тебя.- Не пирата… - прижав его буйную головушку к груди, тихо отзываюсь, - а принца, пиратствующего в свободное от дел государственных время… И никто меня не уводил… я – сама… - подняв голову, Ферн находит мои губы… - Ma Hoix…- Ты не досказал… нас так грубо прервали… - между его поцелуями умудряюсь вставлять я, - Ферн… ну правда…- Кажется, здесь кто-то хотел сыграть в снукер… - намеренно громко вопрошает вернувшийся в гостиную Гарик, - я зря стол расчехлил?- Снукер? Кто сказал – снукер? – этот новый среди гостей голос мне знаком, высвободившись из рук недовольно заворчавшего, словно уходящая гроза, Франца, останавливаюсь в проходе – так и есть, Эйдан… да не один! Рядом с ним возвышается, по крайней мере на полголовы его выше, рыжая девица.- Элеанор… - услужливо подсказывает нарисовавшийся поблизости Дэвид, - ты же должна ее помнить, с премьеры Белой Королевы… - Это Элли? – позволяю Арно обнять себя сзади, полностью игнорируя как бы многозначительный взгляд Дэвида, который он успешно маскирует за дружелюбной улыбкой, адресованной нам обоим. – Изменилась за два года…- Так с кем поведешься… - неопределенно замечает Дэвид в пространство, отходя… - Хочешь возобновить знакомство, ma belle? – чуть повернувшись, смотрю на пирата своей жизни, - Это ты так обтекаемо пытаешься мне сказать, что – пошел шары катать?- А выходит? – смеется он.- Идите уже… - пересекаясь понимающим взглядом с Элеанор, тоже оставшейся в одиночестве, улыбаюсь одновременно ей и ему, - Найду, чем заняться до полуночи… Почему раньше все было просто… хватало слов и нежности… но с течением лет словно и того, и другого стало меньше или слова стали звучать гораздо тише тех, что бросаются в запале… а нежность – растворяется в обыденности, оставаясь где-то там фоном воспоминаний о ней. Вытираю сухие глаза – жалеть себя бессмысленно, а обижаться вроде и не на что. Я не права… он не прав… но – больно обоим. ***Это должен был быть лучший за последние месяцы день, сам с собой именно этот выходной после наконец-то премьеры и всех контрактных мероприятий я по-особенному жду… потому что – Герми… потому что я… и мы вдвоем, и Нью-Йорк – осенью… и только с ней меня пробивает на всякие романтические глупости, типа свиданий-сюрпризов и прочей чуши… - Ты полетишь со мной в Лондон? – застав ее на кухне вместо завтрака за ноутом, слегка торможу, - В Лондон, чего ради?- Ради меня, само собой, - отзывается она, ловко обходя меня на пути к плите, по дороге мазнув по щеке поцелуем, - не будем тут уточнять – кто и кому сколько должен…- Ты всю фору выгребла, Герм, - изобразив уверенность, которой не ощущаю, располагаюсь у стола, вытянув ноги так, чтоб перекрывали ей проход, - когда в Торонто и Цюрих моталась… Закатив глаза, она демонстративно переступает через меня, но я умудряюсь приподнять ноги в процессе так, что она таки в них запутывается и оказывается у меня в руках.- Пусти, Франц… кофе убежит…- Не убежит… - отвечаю, удерживая ее взгляд, - С чего ты вдруг собралась?- У меня съемки в ноябре… - она пытается отвернуться, - да и вообще…- Вообще – что, ma Hoix? – приподняв ее лицо за подбородок, пытливо вглядываюсь, - Что у нас случилось, Холл?- Ничего… - мгновенное замешательство – это все, что мне достается, - у нас ничего не случилось. Мне просто нужно работать, Ферн. Вот и все. Ты тут прекрасно устроился, у тебя еще сезон твоей лабуды впереди, да еще и пара фильмов в загашнике, что сняты впрок и на вырост!- Как и у тебя… - мне совсем перестает нравится то, куда вдруг начинает скатываться этот разговор, - Тот, куда вы сходили с Гариком и еще один… Что тебя тревожит?- Господи боже, Франц! – высвободившись, Холли выключает все-таки сбежавший кофе, принимаясь вытирать плиту. - То, что меня волнует – тебя никак не касается… я просто спросила – едешь ли ты со мной… - Меня касается все, что касается тебя, Герм! – с трудом удерживая контроль, стараюсь не сорваться, - Мы оба это знаем… - отобрав у нее рулон бумажных полотенец, усаживаю напротив, - Что – не так?- Все нормально, милый… - рассеянно отзывается она, думая явно о чем-то своем, - просто дел накопилось, пока я – здесь… - Холли, каких дел… - сжимаю ее неспокойные руки, - о чем ты?Она резко поднимается, - Ведь это только у тебя может быть что-то…Я успеваю лишь ладонью накрыть ее губы, - Не говори… не произноси вслух того, о чем пожалеешь секунды спустя… Ты хочешь отчего-то поссориться. Чтобы легче уехать? А так бывает? - она молча убирает мою руку от лица, отвечая прямым взглядом.- Я заказала билет на завтра… вызову такси… - от души чертыхнувшись, разворачиваюсь, выходя сперва с кухни, а потом, прихватив по дороге куртку, и из дома, хлопнув дверью так, что кажется сотряс весь дом до основания. Она это точно слышала… - Это она точно слышала и много раз… - снимаю очки, поворачиваясь к соседу по креслу – там сидит вполне себе благообразный дядечка где-то далеко за… - Простите?- Ваши вирши, молодой человек, - доброжелательно поясняет он, - все эти ?самая желанная на свете? и ?красотою затмевая…?, - склонившись, он вчитывается в мои неровные строчки, - ?… розы??- Это наброски… - накрывая исписанный лист чистым, нелестно отзываюсь я, - и вообще…- Это не мое дело, совершенно согласен с вами… - окинув меня внимательным взглядом, мой странный собеседник усмехается, - Вы мне напоминаете кое-кого… Нет-нет, не говорите, не стоит! Давайте мы с вами так и останемся друг для друга просто случайными безымянными попутчиками… - я киваю в знак согласия, он улыбается в ответ, - Вот и прекрасно… В современном мире редко такое встретишь – стихи для дамы сердца… - на секунду замявшись, он все-таки уточняет, - Я ведь не ошибаюсь – для дамы?- Придерживаюсь традиционных взглядов, - утешаю я его, - вы – лингвист?- Нет. Ценитель жизни… - усевшись ко мне вполоборота, насколько позволяет самолетное кресло, он с увлечением продолжает, - коллекционер прекрасного… жадный до любых его проявлений. Вот вы – одно из них. Рыцарь и поэт… в стародавние времена были бы менестрелем…- Пиратом, скорее, - непроизвольно улыбаюсь, - предпочитаю никому не служить. - Среди пиратов – много романтиков… - задумчиво заключает он, - все, по большому счету… - встряхнув сложенную по случаю разговора газету, он кивает на мои черновики, - Попробуйте обратиться к мастерам – Шекспир, Петрарка, Лорка… они тоже писали – той самой, единственной… Будапешт встречает сыростью и дождем – говорят, это к удаче… может и мне повезет… Сорваться в разгар съемочного графика последнего сезона, когда важна даже не сцена – взгляд, жест, проходка… А меня – дернули по контрактным обязательствам моей халтурки и пришлось срочно вылетать на досъем. Нил рвал и метал, грозясь Чезаре распять, чтоб не повадно было ходить на сторону. Эту грозу я пережил, а вот другую… Появившись на площадке в середине рабочего дня, тут же попадаю в цепкие лапы ассистентов режиссера очередной серии, которые сразу же тянут меня в гримерку и на площадку. Только и успеваю выяснить, что снимаем встречу Чезаре и Лукреции после его возвращения из Франции, после его свадьбы… после ее свадьбы… у нее в Неаполе. Огни фейерверков кругом, шум толпы… кукольный театр, где разоблачают любовь… и – моя Герми, что все еще на меня дуется. Нет… это же моя Лукреция, которую я не видел так долго, что успел умереть от тоски. Моя Лукреция, которую хочется прижать к груди и не отпускать никогда… Моя Лукреция, без которой я не могу прожить и мгновения… это – не жизнь… Моя – Лукреция… Она замирает на секунду в моих руках, так и не обернувшись, только улыбка дрожит в уголках губ – для меня… и ее руки, что сжимают мои ладони так крепко – тоже для меня… И этот тон… немного вызывающий, будто она хочет, чтобы я заметил ее обиду и надлом… - Я – заметил, милая… - шепчу на ухо, прижимая ее к себе совсем не в братской ласке… но этого и не надо… Режиссер цокает языком, выражая одобрение и дает отмашку на съемку…- Собираешься продолжать на меня дуться? – в перерыв насильственным образом уволакиваю ее в кафетерий неподалеку. Она неопределенно поводит плечом, по-прежнему не говоря ни слова. – Предпочитаешь репликами изъясняться? – не поднимая глаз, Герми неопределенно улыбается.- Хорошо… целый день впереди, успеем на съемках наговориться… - покладисто соглашаюсь, через стол дотягиваясь до ее рук, что она о кружку с кофе греет, - замерзла? Нет? Тогда слушай… кажется, пока летел сюда, встретил кого-то из местных мэтров… Похоже, он меня узнал… лицо показалось мне знакомым, но… быть может, месье Айронс его бы и узнал… Так вот – он кое-что посоветовал мне… - подношу ее пальцы к губам, дыханием согревая. – Помнишь реплику из сегодняшней сцены – Нету другой такой… - убедившись, что все-таки владею ее вниманием, глядя в глаза, продолжаю, - … ни за какой рекой. Нет – за туманами, дальними странами… - Ты почему не звонил?! – не выдерживает она. Я смеюсь, - Ужасно скучал, ma Hoix!Нервно закурив, затягиваюсь, так никуда и не уйдя с крыльца. Где я ошибаюсь? Кажется, что сейчас, по прошествии стольких лет, у нас – все просто замечательно… лучше – только в идеальном мире по ту сторону экрана… Но, похоже, что так кажется только мне… и я не вижу – всей картины. Нам хватало слов, что были сказаны, остальное… все само собой… и просто взгляда доставало, чтобы все улеглось… И расстояние, как оказалось, может и не быть проблемой… как и внезапность встреч и расставаний… Я не прав… она – не права… мы оба это знаем. Но менять – в уже устоявшемся… Бруклинский мост на заднем дворе… почти правда – он виден во всей красе из окон, выходящих во двор нашей квартиры и с крыльца черного хода.- Жалеешь, что отказался от квартиры в Лос-Анжелесе? – Герми стоит, откинувшись на меня, накрыв ладонями мои, обнимающие ее, руки.- В этом толковище? Нисколько! – попадаю поцелуем в висок, - Здесь тоже от людей темно, но все-таки…- Париж… Лондон… Нью-Йорк… - задумчиво отвечает она, - в итоге все стекается сюда… Говорят, здесь можно со своим прошлым пройти по соседним улицам…- И чтобы ты сказала ей? – дыханием шевелю ее волосы, она запрокидывает голову, всматриваясь, - Ей? Быть аккуратнее с желаниями… они сбываются, иногда…Смеюсь, - И чтобы это значило?- Я ведь сказала бы это – ей, глупый… - повернувшись, Герми улыбается капельку снисходительно, - А что бы ты – сказал?- Ему? Перестать быть таким идиотом!- Это – общеизвестный факт, родной… - состроив подходящую случаю гримасу, она выскальзывает из моих рук, - Пойдем, твоя несчастная пицца скоро превратится в памятник самой себе…Мост скрыт за сырым туманом… сигарета почти обжигает пальцы, а горло дерет от дыма. Неважно, насколько мы оба правы – восемь лет назад я присвоил ее себе безо всяких сожалений и надежд, просто не мог иначе… И с каждым годом этот узел все туже – не развязать. Неважно – где, неважно – когда и даже неважно – как долго, но я имею право, пусть и полученное на границе между Англией и Шотландией… А своим я – не делюсь… - Брейк, парни! – Эйдан изящно встревает между нами, как бы протискиваясь к столу, - у вас тут – картина маслом, а вы петушитесь… Метнув еще парочку молний из глаз в адрес так же взбешенного Гарика, делаю над собой усилие, разворачиваясь к столу, - Можем прямо сейчас на ничьей сойтись, Эйдан, если думаешь, что…- Ничья? Тебе простительно такое заблуждение, - снисходительно смеется он, оценивающе оглядывая стол, - а вот нашему хозяину…- Ваш гостеприимный хозяин, Эйдан, полвечера вынужден искать дипломатичную форму, чтобы послать приятеля своей кузины как можно дальше! – язвительную улыбку Гарик адресует мне. – Потому что он – не понимает, что ведет себя крайне неподобающим образом, ревнуя ее ко всему, что движется.- Что делать, если те, кого она числит среди друзей и родственников… - загоняя шар в лузу эффектным ударом через два борта, комментирую, - … ведут себя словно вот сейчас из подворотни.- А ты, значит, себя в ее рыцари прописал… - Гарик перехватывает ход, потому что я со злости промахиваюсь, - или сразу в телохранители? Так она – не нуждается, ни в том, ни в другом. - Гарик, ты сейчас фору ему дашь, если этот шар в лузу положишь… - опираясь на кий, предупреждает Эйдан, пересекаясь со мной над столом насмешливым взглядом, - Вы тут копья ломаете, особенно, ты – дружок… - подойдя близко, он наклоняет кий под немыслимым кажется углом, и аккуратно отталкивает шар от борта, позволяя тому переместиться, чтобы затем еще одним четким ударом отправить его в лузу. – А саму Холли вы спросили? Да, Гарик, я – про тебя… - Нет, но… - явно смешавшись, тот не сразу находится с ответом, - вряд ли кому-то может нравится кабала.- По-разному… - подмигнув мне, он отступает, - твой ход, Франсуа… Медля, обхожу стол кругом, собираясь с мыслями… Гарик кидается словами, не думая, но в чем-то он прав… меня ее в башне запереть тянет с самого начала – запереть и ключ выбросить… и – чтобы только я и она… и больше никого. Но эта мечта недостижимая, даже если мы все-таки дойдем до официального штампа в паспорте.- Тебе не хуже моего известно, Гарик… - выбрав один из его шаров, начинаю обходную комбинацию, чтобы его достать, - Холли силком не заставишь… она – упрямица… и все знает лучше… – присев на край стола, поднимаю кий, стараясь обшивку им не пропороть, и добираюсь до того шара, что меня интересует. – Выход у нас – один… - подойдя к нему вплотную, говорю, глядя в упор, - вы все ее тут любите… смиритесь – со мной. Поверь, я не буду слишком часто мелькать у вас перед глазами. - Партия, парни! – положив кий на стол, объявляет тем временем довольный собой и игрой Эйдан, - Гарик, где обещанный твоим братцем скотч?- Сейчас принесу, - бурчит тот, выходя. - Куришь? – Эйдан достает сигареты, - А то многие на те вонючие ароматизаторы перешли… - Нет… я по старинке, - киваю с благодарностью, вытягивая сигарету из пачки, закуриваю, чувствуя, как отпускает напряжение.Эйдан останавливается у приоткрытого французского окна, проследив его взгляд – натыкаюсь на два ярких в свете цветных фонариков, коими украшены кусты живой изгороди, пятна – рыжее и светлое.- Давно?- Все относительно… - да, он лаконичен. – А вы?Прикидываю в голове цифры, - пятый год… наступит. - Когда свадьба? – на мою невеселую усмешку он кивает, - Ясно – почему Гарик хочет снять с тебя скальп. Ну или хотя бы чучело набить, чтобы Холли хоть что-то осталось на память о тебе. - Все непросто…- Никогда не будет… - отрезает тот, - Поэтому – все относительно… Carpa Diem…- Carpa flora… - не остаюсь в долгу я, - У бабочки-однодневки всего сутки на все-про-все. - Зато, до чего насыщенный у нее день… - сверкает мгновенной улыбкой Эйдан. Приближение полуночи витает в воздухе, ощущается кожей, откликается на нервах и будоражит кровь… Голоса гостей все громче, музыка ярче, то тут, то там – вспышки выпущенных до времени ракет и хлопушек… бенгальские огни рассыпаются искрами и шампанское им вторит. Моя Холли… каждый раз спотыкаюсь об эту мысль – моя Холли… как будто упавшая случайно звезда оказалась у меня в руках, и я бережно держу ее в ладонях, не позволяя ничему ее коснуться… А она – источает теплый свет и словно мягкое пушистое солнце на ощупь…Сморгнув наваждение, подхожу, обнимаю сзади так, будто имею на это эксклюзивное право… что, впрочем, так и есть.- Как снукер? Эйдан выиграл… - не спрашивает она. Усмехнувшись, киваю, прижимаясь губами к виску, - Гарику хотелось расставить точки… - внезапный всполох фейерверка освещает все иррационально красным, ее запрокинутое ко мне лицо полно тревоги, - не переживай, пожалуйста. Мы все прояснили… почти.- И что это должно значить, Ферн?- Что драться я больше не буду… - легонько щелкнув ее по носу, уточняю, - сегодня, по крайней мере.- Да ну вас! – от души произносит она, - в итоге – вы пошли шары катать, Максика ты зашугал так, что он в мою сторону лишний взгляд боится бросить… остальные тоже рассосались…- Эй, ты же вроде с той рыжей дылдой, что вместе с Эйданом пришла… как там ее…- Элли… Элеанор… они с Эйданом – в одном проекте… играют пару. Сам знаешь, как это бывает.- Нет, не знаю, ma Hoix… - прижав ее к себе, говорю, глядя на расцветающие в небе огни, - мы не были парой… мы – были семьей… - Сейчас сказали бы – с привилегиями… - улыбается в ответ она и чуть повернувшись, ловит мой взгляд, - Ты не договорил… когда Макс… там, в зале…- А! – улыбнувшись, щекой прижимаюсь к ее волосам, начинаю сначала, - …Люблю тебя на солнце и при свечах… В такси, в лимузине… вблизи и в дальней дали… Люблю тебя в конце улицы и в начале… Нынче, вчера и завтра, и днем и ночью… люблю я… - умолкнув, разворачиваю ее к себе, мне непременно нужно видеть ее глаза… - Быть у сердца люблю твоего… близко… рядом…- Быть у сердца… - завороженно повторяет она. В этот миг кто-то из гостей начинает непременный обратный отсчет до полуночи… - Быть… Слова… их так много, что тесно в груди… слова… их так мало, что паузы между ними оглушают… слова… их так легко произнести, но так трудно принять… слова… иногда и вовсе теряют смысл, когда кажется, что и дышишь в унисон… Только – это не навсегда… Она – права и я – прав, и потому – так нестерпимо больно обоим… Растоптав то немногое, что осталось от сигареты, смотрю на мост, что выглядит нереальным в зыбкой дымке тумана. Мы теряемся в череде будней, увязаем в круговерти ежедневных забот, не успевая даже взглянуть друг на друга… Неважно, что кажется, на самом деле – все пройдет… Взбежав вверх по лестнице, рывком открываю дверь – возвращаясь. Холли застывшей фигурой стоит у окна, обхватив себя руками – не плачет, я знаю… но это вынимает мне душу во сто крат сильнее, чем любая истерика. Стремительно пересекаю комнату, оказываясь позади, и так же – не думая, обнимаю, произношу глухо, - Быть у сердца люблю твоего… близко… рядом…Судорожно вздохнув, она разворачивается, - Как долго, Ферн… - усмехнувшись, прижимаю ее к себе, - Ты позабыла… Всегда.