Глава 38. (1/1)
Месяц спустя.– Йена, я пойду к Маргарет, хорошо? Мы сегодня решили устроить ночь фильмов, – войдя в гостиную, начала я.– Мне напомнить, чем в прошлый раз закончился твой поход к Маргарет? – сестра скрестила руки на своей груди, – Мы забирали тебя с полицейского участка. – Ну я же говорила тебе, – я засунула руку в карман чёрной , – мы с Маргарет просто вышли из квартиры, чтобы дойти до магазина. У нас закончился попкорн.– В прошлый раз это была газировка...– Ну, да… Газировка и попкорн, – почесав затылок, сказала я. – Ну, пожалуйста, прошу. Учебный год уже закончился, поэтому у меня каникулы. Я должна отдохнуть перед поступлением в институт. – Имей ввиду, если мы поймаем тебя за каким-нибудь проступком, то ты прямым рейсом отправляешься прямо до Ганновера! Мне надоело терпеть твои выходки. Ты совершенно неконтролируемая. Ты всё время где-то бродишь и приносишь нам различного рода ?подарки?.– Да ладно тебе, подумаешь, – улыбнулась, – спасибо, я ухожу.– Джордж!– Привет, Гроузи, – я улыбнулась, обменявшись с другом нашими приветствиями. – Какие планы на сегодня?– Я достал таблетки у одного знакомого чувака. Мы идём в клуб на окраине города, ты как? – Бадди весело поднял вверх небольшой пакетик, улыбаясь.– Чёртов мудак!Где Алиша?– Сказала, что сейчас подойдёт, – Марк закинул руку на моё плечо. – Как на этот раз ты уговорила свою наивную сестрицу?– Я сказала, что отправляюсь на ночь фильмов к выдуманной Маргарет. Она бы не отпустила меня иначе, – подняв голову, я вдохнула дым от сигареты, который выходил изо рта парня, направляясь прямо в моё лицо.– Хочешь? – Марк выпустил очередные кольца, успешно пойманные моим ртом.– Я не курю, ты же знаешь, – сказала я, попутно доставая сигарету изо рта друга.– Ты по-прежнему ничего не ешь?..– Ем, – выпустила дым в лицо парня, ухмыляясь.– И что же?– Воздух. Мильх, не делай вид, что тебя интересует состояние моего здоровья. Я же вижу, что ты уже под действием наркотиков. Посмотри на меня.Подойдя к парню, я взяла его лицо в свои руки, внимательно рассматривая зрачки. Они были расширенными. Переведя внимание на губы Бадди, я замерла. Как же сильно они напоминают мне одни губы. Так, прочь из моей головы! Прочь!– Джо, ты в порядке?..– Пора кончать с этой дрянью, – прошептала я, выбросив сигарету, – Бадди, отдай мне таблетки. Немедленно.– Джо, не время играть в мамочку, – Гроузи потянул меня на себя, пытаясь отвести от парня. – Алиша пришла.– Я взяла машину у брата, – девушка улыбнулась, приближаясь, – привет, Джо, – кивнула, приветствуя. – Ты видела себя сегодня в зеркале? Ты выглядишь ужасно. Тебе не кажется, что всё зашло слишком далеко?– Да пошли вы все! – выкрикнула я, резко развернувшись, – Достали!Я быстро перебирала ногами, направляясь в неизвестном направлении. Марк что-то кричал мне вслед, но я не желала его слушать. Почему все вечно заботятся обо мне? Почему всем так интересна моя жизнь? Я сама решу, что мне делать и как мне жить. Мне не нужна ничья помощь, я не нуждаюсь даже в родителях, которые, видимо, совсем забыли о моём существовании. Они высылают деньги и узнают всё от Йены, не желая разговаривать с такой дочерью. Я такая, какая есть, и никто меня теперь не изменит.Яркая вывеска заставила меня остановиться. Подняв голову вверх, я взглянула на название места, в которое забрела. Им оказался тату-салон ?Sorry, Mom?. Сама судьба ведёт меня в логово старика Джорджа. Не медля, прохожу в помещение, без стука входя в небольшую комнатку.– Что опять стряслось, Джорджия? – развернувшись ко мне, спросил мужчина.– Я хочу набить тату, – не ожидая от самой себя, сказала я. – Набей мне тату на запястье, на запястьях, – ?Оставайся сильным?, шрифт на твой вкус.– Ты уверена? Это будет больно...– Больнее уже не будет, – я улыбнулась, усаживаясь в большое кресло.– Ты взялась за старое? – спросил Кауц, внимательно рассматривая мои запястья. – Помню, Джо, как ты пришла ко мне чуть больше месяца назад. Вся такая правильная и невинная. На тебе было лёгкое летнее платье в цветочек, – Джордж начал обрабатывать мою руку, – ты пришла, чтобы узнать о профессии татуировщика. С каждым днём ты менялась, – игла коснулась моей кожи, – ты становилась совсем другой. Твои глаза с каждым приходом были всё грустнее обычного. Я впервые наблюдал эволюцию человека в настоящей жизни. Мужчина продолжал говорить. Я закрыла глаза, изредка зажмуривая их. Было больно, но эта боль не казалась столь сильной, как та, которую я испытала по приезду в Мюнхен. Моя жизнь полностью изменилась. Я не та Джорджия Эвердин, что часами сидела в библиотеке, изучая историю или психологию… Та Джорджия осталась там, в Ганновере. Она навсегда осталась в том аэропорту, когда безудержно плакала в худощавых руках Тима. – Слышала последние новости? – спросила Йена, нарезая что-то за другим столом.– Какие же? – тихо сказала я, помешивая свежезаваренный кофе.– Наша кузина – Молли – скоро выходит замуж.– Очень рада за неё, – я сделала глоток напитка, после чего, поморщившись, поставила его обратно.– Ты замёрзла? Ты выглядишь неважно, – Йена стала медленно подходить ко мне, – посмотри-ка на меня, – девушка подняла моё лицо, внимательно изучая глаза. Она заметно успокоилась, когда поняла, что я не употребляла наркотиков, по крайней мере, в этот раз. – Сосуды лопнуты, что говорит мне о том, что этой ночью ты не спала, возможно даже плакала... Почему ты в кофте с длинными рукавами? – Мне холодно, – солгала я, натянув рукава до самых ногтей.– В нашей квартире нормальные температурные условия. У тебя нет температуры, зато особенно увеличено сердцебиение. Ты волнуешься. Твои зрачки стали постепенно расширяться, – и как, чёрт возьми, она это делает? – Ты лжёшь мне. Немедленно подними рукава. Ты опять резала вены?– Нет, – уверенно сказала я, убрав руки за спину.– Немедленно покажи мне свои запястья!– Что тут происходит? – в кухне появился обеспокоенный Тим, пришедший на крик девушки, – Йена, отойди на минутку, нам нужно поговорить.– Как же меня всё достало! – выкрикнула Йена и, скинув со стола кружку с горячим кофе, быстро скрылась с наших глаз.Я вздрогнула, увидев осколки. Мне оставалось лишь медленно вдыхать и выдыхать. Я прекрасно понимала, что меня ждёт серьёзный разговор, возможно, самый серьёзный разговор в моей жизни. Увидев разъярённое выражение лица сестры и уставшие глаза, я сделала такой вывод: она на крайней стадии кипения и терпения.– Джо, милая Джо, – начал Тим, сев напротив меня, – я думаю, ты уже поняла, что твоя сестра не может больше терпеть. Я прекрасно тебя понимаю и понимаю то состояние, в котором ты сейчас находишься, но я точно также понимаю и Йену. Сейчас ей очень тяжело. У неё проблемы на работе, проблемы с тобой, в конце концов. Ты стала неуправляемой. У Йены больше нет сил, чтобы терпеть твои выходки. Ты постоянно пропадаешь с плохой компанией, возвращаясь домой лишь под утро не в лучшем состоянии. Особо участились случаи с твоим алкогольным опьянением, да ещё и запахом сигарет. Мы стали чаще обнаруживать окровавленные лезвия в мусорном ведре. Ты должна измениться, а иначе тебе грозит прямой рейс до Ганновера.– Я не хочу делать этого, – прошептала я, закрыв лицо руками, – оно само выходит.– Джо, не время плакать. Посмотри на себя – ты совсем исхудала, стала не похожей на себя. Если бы я увидел двух девушек, стоящих рядом, – прежнюю Джо и Джо, которая сейчас едва проживает и день, то я бы поклялся, что никогда не позволил бы той милой Джорджии опуститься настолько. Я бы никогда в жизни не увёз тебя в чёртов Мюнхен, лишь бы только ты не менялась в эту сторону... Пожалуйста, покажи мне, что под твоей кофтой. Если это очередные порезы, то мы просто обязаны отвезти тебя в больницу.– Показывай, – появившись из неоткуда, сказала Йена.Опустив голову, я стала медленно поднимать рукава серой кофты. Открылись совсем недавние порезы и новые тату, с которых я ещё не успела снять защитную плёнку. – Твою мать! – выкрикнула Йена, ударив себя по лбу. – Собирай вещи, завтра ты летишь в Ганновер.Вскочив со стула, я быстро направилась в сторону своей комнаты. Я совершенно не контролировала свои слёзы, которые наступали с новой волной. Я не хочу в Ганновер, а точнее, я не хочу снова видеть Лукаса, Лукаса Ригера.