Глава 3 (1/1)
- Ах, наш бедный Шерлок! Смотри, что ты наделал. Ты сделал папочке больно. Ну что же ты молчишь? Кричать нельзя, а говорить можно. Ты слышишь, Шерлок?А Шерлок только смотрел на папу и не выказывал ни малейшего признака, что он хоть что-то услышал. И только, после того, как Вилл взял его за горло и бросил на кресло у стола,Шерлок перевел взгляд на Вилла, и сказал тихим, и безэмоциональным голосом:- Кричать нельзя, а говорить можно.- Молодец! А я то думал, что тебя придется мотивировать, чтобы ты заговорил, - а потом потрепал Шерлока по голове, отошел к отцу и тоном учителя начал говорить.- Знаешь,сначала я думал тебя отпустить и ничего тебе не делать. Нет, конечно, не сразу, а лишь после того, как я бы закончил все дела с твоим папочкой. Но потом я решил, что если твой милый папа будет видеть твои мучения и знать, что ты больше никогда не выйдешь из этой комнаты... пытка будет сладостней. Ведь, что может быть хуже для родителя, чем видеть мучения своего ребенка. Как ты считаешь? - но Шерлок просто молчал, смотрел и молчал. Проблема Шерлока была не столько в его уме, а сколько в его впечатлительности. Майкрофт говорил, что за все надо платить. И эта плата Шерлока за его гениальность. Но, видимо Виллу надоело ждать ответа,и поэтому он со всего размаха ударил Шерлока по щеке, кулаком. Шерлоку показалось, что это был кулак не человека, а терминатора. На прошлой неделе Шерлок с Майковтом смотрел его по телевизору, он поднимал машины одной рукой, значит, и бить должен сильно. Потом Вилл то ли закричал, то ли прошипел, Шерлок не понял:- Отвечай, когда я спрашиваю!- Ты бьешь, как терминатор. И после такого удара отвечать потенциально проблематично. И "да", - когда Вилл ничего не ответил Шерлок решил пояснить, -"Да" - этоответ на твой вопрос...про пытки, - и опять, все это было сказано все тем же тихим, безэмоциональным голосом. Как будто разговаривал не живой человек и, уж точно, не пятилетний ребенок. Потому что у маленьких детей не может быть, не должно быть такого мертвого голоса и взгляда.Тут подал голос и Холмс старший.- Вилл. Послушай... это просто маленький мальчик. Маленький испуганный мальчик. Он ничего тебе не сделал. Ты же хочешь мне отомстить, ты уже отомстил, я уже увидел достаточно, но с него уже довольно. Посмотри на него. Он не в себе. И вряд ли быстро забудет все, что здесь произошло, если забудет. Ты уже его убил, Вилл. Ему всего пять. Ему еще жить и жить. Вилл, пожалуйста. Папа Холмс никогда и никого ни о чем не умолял, а это именно мольба и была. Он знал, что она безнадежна, но надежда все же теплилась в его груди. И все это время Вилл пристально смотрел на Шерлока и видел, что все это правда. И тогда Виллу захотелось разбудить Шерлока, чтобы снова сделать ему больно, а потом, когда он наиграется, убить его. По-настоящему.- Нет, Мистер Холмс. Думаю, Шерлоку лучше остаться. Кажется, вы стали слишком болтливы. Может вам отрезать язык? - после таких слов Шерлок дернулся как от пощечины. Шерлок не был уверен, что сможет на это смотреть. Просто хотелось закрыть глаза и никогда их больше не открывать. Или представить, что это просто кошмарный сон и проснуться, а рядом будет храпеть Майкрофт, хоть он и не признает никогда, что храпит.- Хотя нет, язык пока отрезать не буду. Мне интересно, что вы еще можете мне сказать. Может тогда еще один палец? Нет, это не интересно, палец уже был. Я где-то читал, что если ранить в желудок, человек будет умирать мучительно, в течение пятнадцати минут. Соляная кислота будет отравлять окружающие ткани. Когда я учился в школе, случайно опрокинул на свою руку склянку с соляной кислотой. Было оооочень больно. Я думаю, подойдет. Все равно через двадцать минут к вам придут. А пятнадцать минут это много. Я еще многое успею сделать. И ни звука, иначе я возьмусь за Шерлока. Тебя это тоже касается, - а потом просто пырнул этим же ужасным ножомв эпигастральную область Холмса старшего. А потом еще и повернул нож, чтобы сделать больнее. Но Мистер Холмс не издал ни звука, только снова болезненно поморщился. Он не мог, ради Шерлока. Он отчаянно пытался придумать что-нибудь, чтобы его спасти, но не мог, только нужно было тянуть время. Встреча со старым приятелем по службе. Он придет не через двадцать, а через десять минут. Нужно просто отвлечь внимание от Шерлока и сделать так, чтобы в течение десяти минут он его не убил, иначе, он не сможет помочь Шерлоку. А Вилл между тем расхаживал по кабинету туда-сюда, туда-сюда и резко затормозил перед горящим камином. Очевидно, он придумал новую пытку, и не нужно быть гением, чтобы понять какую. Банально до жути, зато эффективно. И тут заговорил Мистер Холмс:- Зачем, Вилл? Я не понимаю. Я вижу, ты мне мстишь, но не могу понять за что. И как я не пытался вспомнить, что я такого тебе сделал, мне ничего не приходит в голову, - Вилл резко развернулся и буквально пылал от ярости, разве что дыма из ушей не было, да дым нужен и не был, вполне хватало его шипения и яда в голосе.- Как ты смеешь? Как смеешь ты, спрашивать зачем? Неужто ваш гений фальшивка, - но Холмс продолжил тихим успокаивающим голосом, с нотками вины. Держать лицо, и врать, не краснея, он еще мог. Годы службы и работа политика не прошли даром. Поэтому Вилл поверил.- Ты убил моего отца! Он считал себя твоим лучшим другом! Это ты его убил, - на самом деле, Мистер Холмс до сих пор не мог забыть своего верного друга, и как правильно сказал Вилл лучшего друга. Но он не был виноват в том, что он умер. Он умер во время выполнения задания и Холмс никак не мог на это повлиять. Он сам чудом выжил. Он тащил своего мертвого друга с того проклятого склада еще два часа пока их не нашли. А за ними еще была слежка. Но он не мог оставить там своего друга. И единственная вина Мистера Холмса состояла в том, что он позвал его на это задание. Но эта была обычная для них ситуация, почти все задания они прошли вместе. Вместе у них была идеальная команда. И потом, Мистер Холмс, чем только мог, пытался помочь семье своего товарища, хоть деньги у них и были. Но все равно. О чем он и сказал Виллу. Осталось еще семь минут. Как же медленно течет время.- Пытался ПОМОЧЬ? ТЫ? Ты взял единственного сына своего лучшего друга, только охранником. Бросил кость собаке, да?- Я поменял для тебя пять университетов. Пять лучших университетов. Но ни в одном ты не проучился больше года. Даже с моими связями тебя не смогли восстановить. Я предлагал тебе переехать в другую страну, чтобы начать все сначала, но ты отказался. Попросил у меня деньги, чтобы начать "бизнес", но все деньги ты проиграл в карты, потом начал принимать наркотики. Я с трудом заставил тебя лечь в реабилитационную клинику, а потом вроде с наркотиками было покончено. Я опять дал тебе денег, и ты исчез на два года. Деньги опять пустил по ветру. Скажи мне, в чем я не прав?- ВО ВСЕМ! ТЫ НЕ ПРАВ ВО ВСЕМ. ЕСЛИ БЫ ТЫ ЗАХОТЕЛ, ТЫ БЫ МОГ ВОССТАНОВИТЬ МЕНЯ, если бы вместо меня были твои сыновья, ты бы нашел способ. Ты просто не захотел! Как ты мог взять меня охранником?- Быть может потому, что ты сам попросил? - еще пять минут, осталось потерпеть пять минут. Бедный Шерлок. Мой мальчик. Все будет хорошо, я знаю, ты мне не веришь, но разве я тебя хоть раз обманывал? Только не сдавайся, ведь Холмсы не сдаются. Как будто в ответ на эти мысли, Шерлок незаметно улыбнулся.- Мало ли что я попросил! Ты сам должен был предложить мне. Как ты мог согласиться взять меня охранником?- Быть может потому, что ты ни на что другое не годен. Даже это с трудом получается. Ты оскверняешь память отца, всеми своим поступками. Он был великим человеком, тебя же язык не повернется назвать человеком, а уж великим тем более. Хорошо, что он умер, он хотя бы избежал участи видеть твой позор. Ты не достоин его фамилии, поэтому ты просто Вилл, - этот самый Вилл с яростью, которую описать даже трудно, схватил кочергу с камина и воткнул в старое ранение. Оставалась минута. Тут Шерлок не выдержал, он не мог больше смотреть, просто не мог!- Не надо. Пожалуйста. Не делайте ему больно, - Вилл остановился и посмотрел на Шерлока.- О, Боже! Шерлок, нет! Прекрати!- Ну, если я не буду делать больно твоему папочке, тогда мне придется сделать больно тебе. Видишь кочергу? Сейчас она опять станет красная. Знаешь почему? - Шерлок кивнул, - и ты все равно согласен?- Да.- Какой храбрый мальчик! У меня даже слезы на глаза наворачиваются.Вилл медленно подошел, разрезал этим ненавистным ножом рубашку Шерлока, специально надавил на груди, чтобы пошла кровь. Встал, подошел к камину, взял кочергу и надавил на грудь, там, где должно быть сердце, а потом еще и еще, получился треугольник. Осталось тридцать секунд. Шерлок закричал. Его даже услышал Майкрофт на третьем этаже. Он сразу понял, что что-то не так и на всех парах побежал вниз, пятью секундами раньше в дверь позвонили, и Миссис Томпсон проводила, Мистера Стивенса к кабинету, и удалилась к себе. Осталось пятнадцать секунд. Майкрофт добежал до первого этажа и заметил Стивенса. Осталось десять секунд. Мистер Стивенс попытался открыть кабинет, но дверь была заперта. Такого быть не может. Мистер Холмс не закрывает двери перед своими друзьями. Заметив запыхавшегося Майкрофта, вытащил пистолет и прострелил замок. Увидел Шерлока на полу с ножом, торчащем из груди, слева, со стороны сердца, обмякшего в своем кресле Холмса. Выстрелил в Вилла, дважды: в голову и в сердце. Прошли последние пять секунд. Вбежал Майкрофт, тоже все увидел и подбежал к Шерлоку.- Шерлок. Посмотри на меня. Ну же, открой глаза, - и Шерлок открыл, увидел Майкрофта и улыбнулся.- Майковт.- Все будет хорошо. Ты проснешься, а я буду рядом храпеть.- Мистер Стивенс! Надо спасать Шерлока. У него сердце справа. Быстрее! А...а отец? - Стивенс только покачал головой. Схватил Шерлока и побежал к машине, а следом бежал Майкрофт. Быстро устроил Шерлока с Майкрофтом на заднем сиденье и нажал на педальгаза до упора. И сразу начал набирать номер Билла.- Ну как он? - спросил Стивенс Майкрофта.- Дышит, с трудом, но дышит. Я его приподнял. Он выживет. Это же Шерлок. Он упертый как баран. Бога переживет, лишь бы последнее слово было за ним.- Хорошо. Молодец. Конечно, выживет! Он же Холмс. Черт Билл. Почему так долго?- Простите Босс. Что случилось?- Слушай внимательно... я сейчас еду от Холмсов в Лондон. Организуйте мне зеленый коридор. Никто не должен меня задержать. И срочно нужна скорая. Пускай едет навстречу. Мальчик пять лет, ножевое ранение с левой стороны от грудины, ему повезло сердце у него справа. На лицо признаки болевого шока. Пускай едут, как ехали бы к королеве. Надеюсь пяти минут, тебе хватит. Иначе ты уволен.- Скораяуже едет. Путь свободен. Через три мили к вам присоединятся полицейские машины, будут сопровождать вас. Это Шерлок?- Да- А Майкрофт? И Мистер Холмс? Миссис Холмс?- С Майкрофтом все в порядке. Едет со мной. Миссис Холмс в гостях у Ее Величества. Мистер Холмса погиб. Отправь в особняк людей, пусть все уберут. А вот и полиция.- Скорая почти доехала до вас. Две мили.- Я уже вижу. Отбой. А дальше Шерлока перенесли на скорую, до больницы он доехал и даже пережил операцию. Но неделю не приходил в себя. Врачи говорили, что он стабилен и должен уже прийти в себя, но из комы он выходить не собирался. Миссис Холмс после похорон не отходила от палаты, но спать возвращалась домой, хоть и приходила рано утром. А вот Майкрофт из палаты вообще не выходил, пришлось перенести туда еще одну койку. Он развлекал Шерлока как мог. Читал его дурацкие рассказы про пиратов, другие сказки, рассказывал все новости. Все что он успевал узнать. А иногда он просто молчал. Лишь через неделю он склонился над кроватью, почти дотрагиваясь до лица Шерлока, и прошептал тихо-тихо.- Шерлок...пожалуйста.Ты же должен за мной присматривать. Дал клятву крови. Шерлок...Локи очнись. Кто будет действовать мне на нервы? Не будь эгоистом... Я же умру от скуки с этими идиотами. Мы справимся, Шерлок. Ты только живи. Шерлок... - Майкрофт еще некоторое время смотрел на Шерлока, а потом вздохнул и собирался было уже спать, даже успел пожелать Шерлоку спокойной ночи. Как тихий голос его остановил.- Спокойной ночи, Майковт, - Шерлок на мгновение открыл глаза, улыбнулся и снова закрыл. А Майкрофту так нужны были эти слова, и эта улыбка. Она дарила надежду. Конечно, у них будут проблемы. И Шерлок не то, что трогать, даже подходить слишком близко к себе никому не позволит. Станет еще капризнее, отчаяннее, упрямее, а Майкрофт конечно, будет злиться, читать нудные лекции и проявлять гиперопеку. Но это будет потом. И это не настолько важно, так мелочи. Самое главное - Шерлок жив. Он рядом. Каким бы он не был, он просто маленький мальчик. Его несносный младший братишка, у которого напрочь отсутствует инстинкт самосохранения. А все остальное не имеет значения. Только то, что Шерлок жив.